Habakkuk

Chapter 3

123
Habakkuk 3:1 Gematria: 1698
תפלה לחבקוק הנביא על שגינות
Pleading to prophet above.PLEADING to~HABAKKUK the~PROPHET UPON SHGYNVTA prayer of the prophet Habakkuk. In the mode of Shigionoth.aShigionoth Meaning uncertain; perhaps “psalms of supplication”; cf. Ps. 7.1.
Habakkuk 3:2 Gematria: 5153
יהוה שמעתי שמעך יראתי יהוה פעלך בקרב שנים חייהו בקרב שנים תודיע ברגז רחם תזכור
The proper name of the god of israel; the tetragrammaton that time of he will saw the proper name of the god of israel; the tetragrammaton approach change approach change in compassion.YHWH I~HEAR(V) REPORT~you I~FEAR(V) YHWH WORK~you in~INSIDE YEAR~s much~LIVE(V)~him in~INSIDE YEAR~s you~will~KNOW(V) in~SHAKING much~COMPASSION(V) you~will~REMEMBER(V)O ETERNAL One! I have learned of Your renown;I am awed, O ETERNAL One, by Your deeds.Renew them in these years,Oh, make them known in these years!Though angry, may You remember compassion.
Habakkuk 3:3 Gematria: 3403
אלוה מתימן יבוא וקדוש מהרפארן סלה כסה שמים הודו ותהלתו מלאה הארץ
Power from he will came special selah (pause) skies and she walked from the land.POWER from~TEMA he~will~COME(V) and~SPECIAL from~HILL PARAN SELAH much~COVER(V) SKY~s2 SPLENDOR~him and~SHINING~him she~did~FILL(V) the~LANDGod is coming from Teman,The Holy One from Mount Paran. Selah.bSelah A musical direction of uncertain meaning. God’s majesty covers the skies,Such splendor fills the earth:
Habakkuk 3:4 Gematria: 1711
ונגה כאור תהיה קרנים מידו לו ושם חביון עזה
Like light from to him breath.and~BRIGHT like~the~LIGHT she~will~EXIST(V) HORN~s2 from~HAND~him ASK~him and~THERE HIDING STRENGTH~himcMeaning of verse uncertain. It is a brilliant lightThat gives off rays on every side—And therein God’s glory is enveloped.
Habakkuk 3:5 Gematria: 1408
לפניו ילך דבר ויצא רשף לרגליו
To walk word go out to i.to~FACE~s~him he~will~WALK(V) PESTILENCE and~he~will~GO.OUT(V) SPARK to~FESTIVAL~s2~himPestilence marches in front,And plague comes forth at God’s heels.
Habakkuk 3:6 Gematria: 4115
עמד וימדד ארץ ראה ויתר גוים ויתפצצו הרריעד שחו גבעות עולם הליכות עולם לו
Stand land see straight camel, ancient ancient to him.STAND(V) and~he~will~much~MEASURE(V) LAND SEE(V) and~he~will~RELEASE(V) NATION~s and~they~will~self~SCATTER(V) HILL~s AGAIN they~did~SINK(V) HILL~s ANCIENT PROCESSION~s ANCIENT ASK~himGod’s standing up makes the earth shake;dshake Cf. Targum and Septuagint. A mere glance makes nations tremble.The age-old mountains are shattered,The primeval hills sink low.God’s routes are ancient:
Habakkuk 3:7 Gematria: 3275
תחת און ראיתי אהלי כושן ירגזון יריעות ארץ מדין
Under head, top, beginning strength, power, leader hand, arm, deed mark, sign, cross of tent of like land.UNDER VANITY I~SEE(V) TENT~s CUSHAN they~will~SHAKE(V) SLEDGE~s LAND MIDIANAs a scene of havoc I beholdeGod’s routes … I behold Meaning of Heb. uncertain. The tents of Cushan;Shaken are the pavilionsOf the land of Midian!
Habakkuk 3:8 Gematria: 3776
הבנהרים חרה יהוה אם בנהרים אפך אםבים עברתך כי תרכב עלסוסיך מרכבתיך ישועה
The river burn the proper name of the god of israel; the tetragrammaton mother in river mother in given that from rescue.RIVER BURN(V) YHWH IF in~the~RIVER~s MOREOVER~you IF in~the~SEA WRATH~you GIVEN.THAT you~will~RIDE(V) UPON HORSE~s~you CHARIOT~s~you RESCUEAre You wroth, O ETERNAL One, with Neharim?Is Your anger against Neharim,Your rage against YamfNeharim…Yam Neharim (lit. “Floods”) and Yam (lit. “Sea”) were marine monsters vanquished by GOD in hoary antiquity. On Yam see Ps. 74.13; Job 7.12. A being called both Yam and Nahar figures in early Canaanite literature.—That You are driving Your steeds,Your victorious chariot?
Habakkuk 3:9 Gematria: 4874
עריה תעור קשתך שבעות מטות אמר סלה נהרות תבקעארץ
That in swear said selah (pause) river.NAKED she~will~NAKED(V) BOW~you OATH~s STAFF~s WORD SELAH RIVER~s you~will~much~CLEAVE(V) LANDAll bared and ready is Your bow.Sworn are the rods of the word.gSworn are the rods of the word Meaning of Heb. uncertain. Selah.You make the earth burst into streams,
Habakkuk 3:10 Gematria: 2880
ראוך יחילו הרים זרם מים עבר נתן תהום קולו רום ידיהו נשא
They will liv the weapon, waters give the deep water lift lift.they~did~SEE(V)~you they~will~TWIST(V) HILL~s GUSHING WATER~s2 CROSS.OVER(V) GIVE(V) DEEP.WATER VOICE~him HIGH HAND~s2~him LIFT(V)The mountains rock at the sight of You,A torrent of rain comes down;Loud roars the deep,The sky returns the echo.hThe sky returns the echo Meaning of Heb. uncertain.
Habakkuk 3:11 Gematria: 2330
שמש ירח עמד זבלה לאור חציך יהלכו לנגה ברק חניתך
Stand weapon, to light they will walk to in.SERVE MOON STAND(V) DWELLING to~LIGHT ARROW~s~you they~will~much~WALK(V) to~BRIGHT SWORD SPEAR~youSun [and] moon stand still on highAs Your arrows fly in brightness,Your flashing spear in brilliance.
Habakkuk 3:12 Gematria: 1826
בזעם תצעדארץ באף תדוש גוים
In weapon nose.in~RAGE you~will~MARCH(V) LAND in~MOREOVER you~will~THRESH(V) NATION~sYou tread the earth in rage,You trample nations in fury.
Habakkuk 3:13 Gematria: 5593
יצאת לישע עמך לישע אתמשיחך מחצת ראש מבית רשע ערות יסוד עדצואר סלהפ
Rescue with you rescue he will turn aside.you~GO.OUT(V) to~RESCUE PEOPLE~you to~RESCUE AT SMEARED~you you~STRIKE(V) HEAD from~HOUSE WICKEDNESS much~UNCOVER(V) FOUNDATION UNTIL NECK SELAHYou have come forth to deliver Your people,To deliver Your anointed.iYour anointed I.e., the king of Judah. You will smash the roof of the villain’s house,Raze it from foundation to top. Selah.
Habakkuk 3:14 Gematria: 3653
נקבת במטיו ראש פרזו יסערו להפיצני עליצתם כמולאכל עני במסתר
Like and to eat in.you~PIERCE(V) in~STAFF~s~him HEAD PEASANT~him PEASANT~s~him they~will~STORM(V) to~SCATTER(V)~me TRIUMPH~them LIKE to~EAT(V) AFFLICTION in~the~SECRETYou will crack [the enemy’s] skull with YourjYour Heb. 3rd person. bludgeon;Blown away shall be his warriors,Whose delight is to crush me suddenly,To devour a pauper in an ambush.kYou will smash … in an ambush Emendation yields: “You will strike the heads of evildoers, / Smash the pates of Your adversaries. Selah. / You will crack their skulls with Your bludgeon; / Dispersed, blown like chaff shall be they / Who lie in wait to swallow the innocent, / To devour the poor in an ambush.”
Habakkuk 3:15 Gematria: 1422
דרכת בים סוסיך חמר מים רבים
In waters head, top, beginning house, family, insides.you~TREAD(V) in~the~SEA HORSE~s~you CLAY WATER~s2 MASTERYou will make Your steeds tread the sea,Stirring the mighty waters.
Habakkuk 3:16 Gematria: 5889
שמעתי ותרגז בטני לקול צללו שפתי יבוא רקב בעצמי ותחתי ארגז אשר אנוח ליום צרה לעלות לעם יגודנו
That time of voice shadow to him teeth, fire, consume mouth, speak, blow mark, sign, cross of he will came in under of which to day to i people.I~HEAR(V) and~she~will~SHAKE(V) BELLY~me to~VOICE they~did~SHAKE(V) LIP~s2~me he~will~COME(V) DECAY in~BONE~s~me and~UNDER~me I~will~SHAKE(V) WHICH I~will~REST(V) to~DAY TROUBLE to~GO.UP(V) to~PEOPLE he~will~INVADE(V)~usI heard and my bowels quaked,My lips quivered at the sound;Rot entered into my bone,I trembled where I stood.Yet I wait calmly for the day of distress,For a people to come to attack us.
Habakkuk 3:17 Gematria: 5465
כיתאנה לאתפרח ואין יבול בגפנים כחש מעשהזית ושדמות לאעשה אכל גזר ממכלה צאן ואין בקר ברפתים
To ~ burst without he will came from made weapon, and that door to eat camel, from from like staff without morning.GIVEN.THAT FIG NOT she~will~BURST(V) and~WITHOUT PRODUCE in~the~GRAPEVINE~s much~DENY(V) WORK OLIVE and~FIELD~s NOT DO(V) FOOD CUT(V) from~FOLD FLOCK and~WITHOUT CATTLE in~the~STABLE~sThough the fig tree does not budAnd no yield is on the vine,Though the olive crop has failedAnd the fields produce no grain,Though sheep have vanished from the foldAnd no cattle are in the pen,lOr: 15“You will make Your steeds tread the sea, / Stirring the mighty waters, / 16That I may have rest on a day of distress, / When a people come up to attack us. / But this report made my bowels quake, / These tidings made my lips quiver; / Rot entered into my bone, / I trembled where I stood: / 17That t
Habakkuk 3:18 Gematria: 701
ואני ביהוה אעלוזה אגילה באלהי ישעי
And i in, with, by lord, yahweh in these of rescue of.and~I in~YHWH I~will~REJOICE(V) I~will~REJOICE(V) in~POWER~s RESCUE~meYet will I rejoice in GOD,Exult in the God who delivers me.
Habakkuk 3:19 Gematria: 2822
יהוה אדני חילי וישם רגלי כאילות ועל במותי ידרכני למנצח בנגינותי
The proper name of the god of israel; the tetragrammaton lord wall of foot of like like strength above die of to house, family, inside seed, fish, sprouting camel, walking, lifting hand, arm, deed seed, fish, sprouting nail, peg, hook mark, sign, cross of.YHWH LORD~s~me PAIN~me and~he~will~PLACE(V) FESTIVAL~s2~me like~the~STRONG.ONE~s and~UPON HIGH.PLACE~s~me he~will~TREAD(V)~me to~the~much~CONTINUE(V)~ing in~MUSIC~sThe Sovereign GOD is my strength,Making my feet like the deer’sAnd letting me stride upon the heights.For the leader; with instrumental music.mFor the leader; with instrumental music Meaning of Heb. uncertain.