Zephaniah 3:7
Gematria: 6449
אמרתי אךתיראי אותי תקחי מוסר ולאיכרת מעונה כל אשרפקדתי עליה אכן השכימו השחיתו כל עלילותם
From and window if he will cut from every which mouth, speak, blow sun, horizon, circle door, pathway, entrance mark, sign, cross of upon her every upon me and.I~SAY(V) SURELY you(f)~will~FEAR(V) AT~me you(f)~will~TAKE(V) INSTRUCTION and~NOT he~will~CUT.OFF(V) ABODE~her ALL WHICH I~OVERSEE(V) UPON~her SURELY they~did~SHOULDER(V) they~did~CORRUPT(V) ALL WORKS~s~themAnd I thought that shecshe Heb. “you.” would fear Me,Would learn a lesson,And that the punishment I brought on themdthem Heb. “her.” Would not be lost on her.elost on her Lit. “cut off [from] her vision.” Instead, all the more eagerlyThey have practiced corruption in all their deeds.
Zephaniah 3:8
Gematria: 4912
לכן חכולי נאםיהוה ליום קומי לעד כי משפטי לאסף גוים לקבצי ממלכות לשפך עליהם זעמי כל חרון אפי כי באש קנאתי תאכל כלהארץ
So to day witness given that judgment of gather from from pour above weapon, every given that fire sun, horizon, circle seed, fish, sprouting strength, power, leader mark, sign, cross of like land.to~SO much~TARRY(V)~you(mp) ? UTTERANCE YHWH to~DAY RAISE(V)~me to~PREY GIVEN.THAT JUDGMENT~me to~GATHER(V) NATION~s to~GATHER(V)~me KINGDOM~s to~POUR(V) UPON~them RAGE~me ALL BURNING MOREOVER~me GIVEN.THAT in~FIRE ZEALOUSY~me she~will~EAT(V) ALL the~LANDBut wait for Me—says GOD—For the day when I arise as an accuser;faccuser Understanding ʻad as equivalent to ʻed, with Septuagint and Syriac. When I decide to gather nations,To bring kingdoms together,To pour out My indignation on them,All My blazing anger.Indeed, by the fire of My passionAll the earth shall be consumed.
Zephaniah 3:9
Gematria: 2407
כיאז אהפך אלעמים שפה ברורה לקרא כלם בשם יהוה לעבדו שכם אחד
That call like breath the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to shekhem one.GIVEN.THAT AT.THAT.TIME I~will~OVERTURN(V) TOWARD PEOPLE~s LIP CLEAN to~CALL.OUT(V) ALL~them in~TITLE YHWH to~SERVE(V)~him SHOULDER UNITFor then I will make the peoples pure of speech,gI will make the peoples pure of speech Thus reversing the primeval confounding of speech in Babel; cf. Abravanel and Gen. 11.9. So that they all invoke GOD by nameAnd render service with one accord.haccord Lit. “back,” i.e., like working animals.
Zephaniah 3:10
Gematria: 2813
מעבר לנהריכוש עתרי בתפוצי יובלון מנחתי
From seed, fish, sprouting fence, wall, enclosure mark, sign, cross of.from~SIDE to~RIVER~s CUSH DARK~s~me DAUGHTER SCATTER(V)~ed~me they~will~FLOW(V) GIFT~meFrom beyond the rivers of Cush, My suppliantsiMy suppliants Meaning of Heb. uncertain. Shall bring offerings to Me in Fair Puzai.jPuzai Emendation yields “Zion.” For the thought, cf. Isa. 18.1, 7.
Zephaniah 3:11
Gematria: 5414
ביום ההוא לא תבושי מכל עלילתיך אשר פשעת בי כיאז אסיר מקרבך עליזי גאותך ולאתוספי לגבהה עוד בהר קדשי
In day that (m.) if all which in me camel, to camel again in set apart of.in~the~DAY the~HE NOT you(f)~will~ASHAMED(V) from~ALL WORKS~s~you(f) WHICH you(f)~REVOLT(V) EXCUSE.ME~me GIVEN.THAT AT.THAT.TIME I~will~REMOVE(V) from~INSIDE~you(f) REJOICE PRIDE~you(f) and~NOT you(f)~will~ADD(V) to~LIFT(V) AGAIN in~HILL SET.APART~meIn that day,You will no longer be shamed for all the deedsBy which you have defied Me.For then I will removeThe proud and exultant within you,And you will be haughty no moreOn My sacred mount.kOn My sacred mount I.e., in My holy land; cf. Isa. 11.9; 57.13; 65.25.
Zephaniah 3:12
Gematria: 1974
והשארתי בקרבך עם עני ודל וחסו בשם יהוה
Morning in you (m.) people and breath the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~I~will~REMAIN(V) in~INSIDE~you(f) PEOPLE AFFLICTION and~WEAK and~they~will~REFUGE(V) in~TITLE YHWHBut I will leave within youA poor, humble folk,And they shall find refugeIn the name of GOD.
Zephaniah 3:13
Gematria: 5098
שארית ישראל לאיעשו עולה ולאידברו כזב ולאימצא בפיהם לשון תרמית כיהמה ירעו ורבצו ואין מחרידפ
He if they will made if they will speak like weapon if he will found in like without.REMNANT YISRA'EL NOT they~will~DO(V) WICKED and~NOT they~will~much~SPEAK(V) LIE and~NOT he~will~FIND(V) in~MOUTH~them TONGUE DECEIT GIVEN.THAT THEY they~will~FEED(V) and~they~will~LAY.DOWN(V) and~WITHOUT TREMBLE(V)~ingThe remnant of IsraelShall do no wrongAnd speak no falsehood;A deceitful tongueShall not be in their mouths.Only such as these shall graze and lie down,With none to trouble them.
Zephaniah 3:14
Gematria: 3203
רני בתציון הריעו ישראל שמחי ועלזי בכללב בת ירושלם
Daughter tsiyyon he that stomach all heart daughter yerushalem.SHOUT(V)~you(f) DAUGHTER TSYVNH SHOUT(V)~you(mp) YISRA'EL REJOICE(V)~you(f) and~REJOICE(V)~you(f) in~ALL HEART DAUGHTER YERUSHALEMShout for joy, Fair Zion,Cry aloud, O Israel!Rejoice and be glad with all your heart,Fair Jerusalem!
Zephaniah 3:15
Gematria: 2991
הסיר יהוה משפטיך פנה איבך מלך ישראליהוה בקרבך לאתיראי רע עודפ
The proper name of the god of israel; the tetragrammaton from judgment turn king he the proper name of the god of israel; the tetragrammaton morning in you (m.) to ~ he will saw bad.REMOVE(V) YHWH JUDGMENT~s~you(f) much~TURN(V) ENEMY(V)~ing~you(f) KING YISRA'EL YHWH in~INSIDE~you(f) NOT you(f)~will~FEAR(V) BAD AGAINGOD has annulled the judgment against you,And swept away your foes.Israel’s Sovereign GOD is within you;You need fear misfortune no more.