Joel

Chapter 4

1234
Joel 4:1 Gematria: 3600
כי הנה בימים ההמה ובעת ההיא אשר אשוב אשיב אתשבות יהודה וירושלם
Given that behold in the seas the i and in time that (f.) which that in teeth yehudah and yerushalem.GIVEN.THAT BEHOLD in~the~DAY~s the~THEY and~in~the~TIME the~HE WHICH I~will~TURN.BACK(V) I~will~TURN.BACK(V) AT CAPTIVITY AND.FROM.YEHUDAH and~YERUSHALEMFor lo! in those daysAnd in that time,When I restore the fortunesOf Judah and Jerusalem,
Joel 4:2 Gematria: 6762
וקבצתי אתכלהגוים והורדתים אלעמק יהושפט ונשפטתי עמם שם עלעמי ונחלתי ישראל אשר פזרו בגוים ואתארצי חלקו
Like and the and the head breath above with me and he which in and.and~I~will~much~GATHER(V) AT ALL the~NATION~s and~I~GO.DOWN(V)~them TOWARD VALLEY AND.HE.JUDGED and~I~JUDGE(V) WITH~them THERE UPON PEOPLE~me and~INHERITANCE~me YISRA'EL WHICH they~did~much~SCATTER(V) in~the~NATION~s and~AT LAND~me they~did~much~DIVIDE(V)I will gather all the nationsAnd bring them down to the Valley of Jehoshaphat.aJehoshaphat Here understood as “GOD contends”; contrast v. 12. There I will contend with themOver My very own people, Israel,Which they scattered among the nations.For they divided My land among themselves
Joel 4:3 Gematria: 2127
ואלעמי ידו גורל ויתנו הילד בזונה והילדה מכרו ביין וישתו
And camel, and bear in weapon and the from like in.and~TOWARD PEOPLE~me they~did~THROW(V) LOT and~they~will~GIVE(V) the~BOY in~the~WHORE and~the~GIRL they~did~SELL(V) in~the~WINE and~they~will~DRINK(V)And cast lots over My people;And they bartered a boy for a whore,And sold a girl for wine, which they drank.
Joel 4:4 Gematria: 5581
וגם מהאתם לי צר וצידון וכל גלילות פלשת הגמול אתם משלמים עלי ואםגמלים אתם עלי קל מהרה אשיב גמלכם בראשכם
Also from the to me and tsidon all the camel them from that to i upon me mother yield them upon me from the yield in.and~ALSO WATER YOU TO.ME~me FROM.TYRE and~HUNTER and~ALL BORDER~s PLSHT YIELDING YOU much~COMPLETE(V)~ing(p) UPON~me and~IF YIELD(V)~ing(p) YOU UPON~me SWIFT QUICKLY I~will~TURN.BACK(V) YIELDING~you(mp) in~HEAD~you(mp)What is this you are doing to Me, O Tyre, Sidon, and all the districts of Philistia? Are you requiting Me for something I have done, or are you doing something for My benefit? Quick as a flash, I will pay you back;
Joel 4:5 Gematria: 2066
אשרכספי וזהבי לקחתם ומחמדי הטבים הבאתם להיכליכם
And window, behold, breath weapon, sword, plow window, behold, breath house, family, inside of and from fence, wall, enclosure water, sea, waves door, pathway, entrance of the the in strength.WHICH SILVER~me and~GOLD~me you(mp)~TAKE(V) and~PLEASANT~s~me the~FUNCTIONAL you(mp)~COME(V) to~HOUSE~s~you(mp)for you have taken My gold and My silver, and have carried off My precious treasures to your palaces;
Joel 4:6 Gematria: 2439
ובני יהודה ובני ירושלם מכרתם לבני היונים למען הרחיקם מעל גבולם
Yehudah yerushalem from to for the sake of above camel,and~SON~s AND.FROM.YEHUDAH and~SON~s YERUSHALEM you(mp)~SELL(V) to~SON~s the~DOVE~s THAT FAR(V)~them from~UPON BORDER~themand you have sold the people of Judah and the people of Jerusalem to the Ionians, so that you have removed them far away from their homeland.
Joel 4:7 Gematria: 4162
הנני מעירם מןהמקום אשרמכרתם אתם שמה והשבתי גמלכם בראשכם
From kind place which from them that i and the ceasing of yield in.THERE~me WAKEN(V)~ing~them FROM the~PLACE WHICH you(mp)~SELL(V) AT~them THERE and~I~will~TURN.BACK(V) YIELDING~you(mp) in~HEAD~you(mp)Behold, I will rouse them to leave the place you have sold them to, and I will pay you back:
Joel 4:8 Gematria: 3643
ומכרתי אתבניכם ואתבנותיכם ביד בני יהודה ומכרום לשבאים אלגוי רחוק כי יהוה דברפ
And from in yehudah and from lift to that come these nation given that the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~I~will~SELL(V) AT SON~s~you(mp) and~AT DAUGHTER~s~you(mp) in~HAND SON~s AND.FROM.YEHUDAH and~they~will~SELL(V)~them to~TO.THAT.COME~s TOWARD NATION FAR GIVEN.THAT YHWH much~SPEAK(V)I will deliver your sons and daughters into the hands of the people of Judah, and they will sell them into captivity to a distant nation—for GOD has spoken.
Joel 4:9 Gematria: 2840
קראוזאת בגוים קדשו מלחמה העירו הגבורים יגשו יעלו כל אנשי המלחמה
Call this in war the the camel they will went up every war.CALL.OUT(V)~you(mp) THIS in~the~NATION~s much~SET.APART(V)~you(mp) WAR WAKEN(V)~you(mp) the~STRONG they~will~COME.NEAR(V) they~will~GO.UP(V) ALL MAN~s the~WARProclaim this among the nations:Prepare for battle!Arouse the warriors,Let all the fighters come and draw near!
Joel 4:10 Gematria: 3500
כתו אתיכם לחרבות ומזמרתיכם לרמחים החלש יאמר גבור אני
Like to waste to he will said camel, i.CRUSH(V)~you(mp) PLOW-POINT~s~you(mp) to~SWORD~s and~PRUNINGHOOK~s~you(mp) to~SPEAR~s the~WEAK he~will~SAY(V) STRONG IBeat your plowsharesbplowshares See note at Isa. 2.4. into swords,And your pruning hooks into spears.Let even the weakling say, “I am strong.”
Joel 4:11 Gematria: 1954
עושו ובאו כלהגוים מסביב ונקבצו שמה הנחת יהוה גבוריך
And in like around and that i the the proper name of the god of israel; the tetragrammaton camel,ASSEMBLE(V)~you(mp) and~COME(V)~you(mp) ALL the~NATION~s from~AROUND and~they~will~GATHER(V) THERE DESCEND(V) YHWH STRONG~youRouse yourselvescRouse yourselves Meaning of Heb. uncertain. and come,All you nations;Come togetherFrom round about.There bring downdbring down Meaning of Heb. uncertain. Your warriors, O ETERNAL One!
Joel 4:12 Gematria: 2850
יעורו ויעלו הגוים אלעמק יהושפט כי שם אשב לשפט אתכלהגוים מסביב
And he went up given that breath judge like around.they~will~WAKEN(V) and~they~will~GO.UP(V) the~NATION~s TOWARD VALLEY AND.HE.JUDGED GIVEN.THAT THERE I~will~SIT(V) to~JUDGE(V) AT ALL the~NATION~s from~AROUNDLet the nations rouse themselves and march upTo the Valley of Jehoshaphat;eJehoshaphat Here understood as “GOD judges”; contrast v. 2. For there I will sit in judgmentOver all the nations round about.
Joel 4:13 Gematria: 3442
שלחו מגל כי בשל קציר באו רדו כימלאה גת השיקו היקבים כי רבה רעתם
From given that boil in or given that from camel, the given that increase.SEND(V)~you(mp) SICKLE GIVEN.THAT BOIL(V) HARVEST COME(V)~you(mp) GO.DOWN(V)~you(mp) GIVEN.THAT she~did~FILL(V) WINEPRESS they~did~OVERFLOW(V) the~WINE.TROUGH~s GIVEN.THAT MASTER BAD~themSwing the sickle,For the crop is ripe;Come and tread,For the winepress is full,The vats are overflowing!For great is their wickedness.
Joel 4:14 Gematria: 1764
המונים המונים בעמק החרוץ כי קרוב יום יהוה בעמק החרוץ
The given that near day the proper name of the god of israel; the tetragrammaton the.MULTITUDE~s MULTITUDE~s in~VALLEY the~SHARD GIVEN.THAT NEAR DAY YHWH in~VALLEY the~SHARDMultitudes upon multitudesIn the Valley of Decision!For the day of GOD is at handIn the Valley of Decision.
Joel 4:15 Gematria: 1523
שמש וירח קדרו וכוכבים אספו נגהם
And stars.SERVE and~MOON they~did~DARK(V) and~STAR~s they~did~GATHER(V) BRIGHT~themSun and moon are darkened,And stars withdraw their brightness.
Joel 4:16 Gematria: 4098
ויהוה מציון ישאג ומירושלם יתן קולו ורעשו שמים וארץ ויהוה מחסה לעמו ומעוז לבני ישראל
And lord, yahweh from tsiyyon and from skies land and lord, yahweh from to to he.and~YHWH from~TSYVNH he~will~ROAR(V) and~from~YERUSHALEM he~will~GIVE(V) VOICE~him and~they~will~QUAKE(V) SKY~s2 and~LAND and~YHWH REFUGE to~PEOPLE~him and~STRONGHOLD to~SON~s YISRA'ELAnd GOD will roar from Zion,And shout aloud from Jerusalem,So that heaven and earth tremble.But GOD will be a shelter to this covenanted people,A refuge to the children of Israel.
Joel 4:17 Gematria: 4045
וידעתם כי אני יהוה אלהיכם שכן בציון הרקדשי והיתה ירושלם קדש וזרים לאיעברובה עודס
And given that i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton dwell in tsiyyon and existed yerushalem set apart and weapon if he will serv and.and~you(mp)~will~KNOW(V) GIVEN.THAT I YHWH POWER~s~you(mp) DWELL(V)~ing in~TSYVNH HILL SET.APART~me and~she~will~EXIST(V) YERUSHALEM SET.APART and~STRANGE NOT they~will~CROSS.OVER(V) ? AGAINAnd you shall know that I the ETERNAL your GodDwell in Zion, My holy mount.And Jerusalem shall be holy;Nevermore shall strangers pass through it.
Joel 4:18 Gematria: 4170
והיה ביום ההוא יטפו ההרים עסיס והגבעות תלכנה חלב וכלאפיקי יהודה ילכו מים ומעין מבית יהוה יצא והשקה אתנחל השטים
And existed in day that (m.) the window, behold, breath head, top, beginnings and the camel and like strength yehudah waters and from the proper name of the god of israel; the tetragrammaton go out the.and~he~will~EXIST(V) in~the~DAY the~HE they~will~DRIP(V) the~HILL~s JUICE and~the~HILL~s they(f)~will~WALK(V) MILK and~ALL RIVERBANK~s AND.FROM.YEHUDAH they~will~WALK(V) WATER~s2 and~SPRING from~HOUSE YHWH he~will~GO.OUT(V) and~he~will~DRINK(V) AT RIVER the~SHITTIMAnd in that day,The mountains shall drip with wine,The hills shall flow with milk,And all the watercourses of Judah shall flow with water;A spring shall issue from the House of GOD And shall water the Wadi of the Acacias.
Joel 4:19 Gematria: 4038
מצרים לשממה תהיה ואדום למדבר שממה תהיה מחמס בני יהודה אשרשפכו דםנקיא בארצם
Egypt to that i and edom to speak that i from yehudah.AND.EGYPT to~DESOLATE she~will~EXIST(V) and~AND.IN.EDOM to~WILDERNESS DESOLATE she~will~EXIST(V) from~VIOLENCE SON~s AND.FROM.YEHUDAH WHICH they~did~POUR(V) BLOOD INNOCENT in~LAND~themEgypt shall be a desolation,And Edom a desolate waste,Because of the outrage to the people of Judah,In whose land they shed the blood of the innocent.
Joel 4:20 Gematria: 1962
ויהודה לעולם תשב וירושלם לדור ודור
And yehudah ancient and yerushalem to.and~AND.FROM.YEHUDAH to~ANCIENT she~will~SIT(V) and~YERUSHALEM to~BALL and~BALLBut Judah shall be inhabited forever,And Jerusalem throughout the ages.
Joel 4:21 Gematria: 1821
ונקיתי דמם לאנקיתי ויהוה שכן בציון
And and lord, yahweh dwell in tsiyyon.and~I~will~much~INNOCENT(V) BLOOD~them NOT I~much~INNOCENT(V) and~YHWH DWELL(V)~ing in~TSYVNHThus I will treat as innocent their bloodThat I have not treated as innocent;fI will treat as innocent their blood / That I have not treated as innocent Emendation yields “their unavenged blood shall be avenged.” And GOD shall dwell in Zion.