Malachi

Chapter 3

123
Malachi 3:1 Gematria: 5950
הנני שלח מלאכי ופנהדרך לפני ופתאם יבוא אלהיכלו האדון אשראתם מבקשים ומלאך הברית אשראתם חפצים הנהבא אמר יהוה צבאות
Send if given that turn road to face of and he will came these the the which them from seek messenger covenant which them behold come said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army.THERE~me SEND(V)~ing MESSENGER~me and~he~will~much~TURN(V) ROAD to~FACE~s~me and~MOMENT he~will~COME(V) TOWARD HOUSE~him the~LORD WHICH YOU much~SEEK(V)~ing(p) and~MESSENGER the~COVENANT WHICH YOU DELIGHT BEHOLD COME(V)~ing SAY(V) YHWH ARMY~sBehold, I am sending My messenger to clear the way before Me, and the Sovereign you seek shall come to the temple suddenly. As for the angel of the covenantaangel of the covenant Apparently the messenger of the previous sentence is regarded as Israel’s tutelary angel. that you desire, he is already coming.
Malachi 3:2 Gematria: 3046
ומי מכלכל אתיום בואו ומי העמד בהראותו כיהוא כאש מצרף וכברית מכבסים
Who from like all day in who stand given that he fire from and like covenant from.and~WHO SUSTAIN(V)~ing AT DAY COME(V)~him and~WHO the~STAND(V)~ing in~SEE(V)~him GIVEN.THAT HE like~FIRE much~REFINE(V)~ing and~like~SOAP much~WASH(V)~ing(p)But who can endure the day of his coming, and who can hold out when he appears? For he is like a smelter’s fire and like fuller’s lye.
Malachi 3:3 Gematria: 3501
וישב מצרף ומטהר כסף וטהר אתבנילוי וזקק אתם כזהב וככסף והיו ליהוה מגישי מנחה בצדקה
And he swore from and from silver them like and like silver and they existed to, for lord, yahweh gift straightness.and~he~will~SIT(V) much~REFINE(V)~ing and~much~CLEAN(V)~ing SILVER and~he~will~much~CLEAN(V) AT SON~s AND.TO.LEWI and~he~will~much~REFINE(V) AT~them like~the~GOLD and~like~the~SILVER and~they~will~EXIST(V) to~YHWH COME.NEAR(V)~ing(p) GIFT in~STRAIGHTNESSHe shall actbact Lit. “sit.” like a smelter and purger of silver; and he shall purify the descendants of Levi and refine them like gold and silver, so that they shall present offerings in righteousness.
Malachi 3:4 Gematria: 2715
וערבה ליהוה מנחת יהודה וירושלם כימי עולם וכשנים קדמנית
And to, for lord, yahweh from yehudah and yerushalem like ancient and like i.and~she~will~MIX(V) to~YHWH GIFT AND.FROM.YEHUDAH and~YERUSHALEM like~DAY~s ANCIENT and~like~YEAR~s EASTThen the offerings of Judah and Jerusalem shall be pleasing to GOD as in the days of yore and in the years of old.
Malachi 3:5 Gematria: 7383
וקרבתי אליכם למשפט והייתי עד ממהר במכשפים ובמנאפים ובנשבעים לשקר ובעשקי שכרשכיר אלמנה ויתום ומטיגר ולא יראוני אמר יהוה צבאות
And judgment witness from from window in like that mouth and in and in these from behold if he will saw said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army.and~I~will~APPROACH(V) TOWARD~you(mp) to~the~JUDGMENT and~I~will~EXIST(V) WITNESS much~HURRY(V)~ing in~the~much~SORCERY(V)~ing(p) and~in~the~much~ADULTERY(V)~ing(p) and~in~the~SWEAR(V)~ing(p) to~the~LIE and~in~OPPRESS(V)~ing(p) WAGE HIRELING WIDOW and~ORPHAN and~STRETCH.OUT(V)~ing(p) STRANGER and~NOT they~did~FEAR(V)~me SAY(V) YHWH ARMY~sBut [first] I will step forward to contend against you, and I will act as a relentless accuser against those who have no fear of Me: Who practice sorcery, who commit adultery, who swear falsely, who cheat laborers of their hire, and who subvert [the cause of] the widow, orphan, and stranger, said GOD of Hosts.
Malachi 3:6 Gematria: 2140
כי אני יהוה לא שניתי ואתם בנייעקב לא כליתם
Given that i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton if teeth, fire, consume seed, fish, sprouting hand, arm, deed mark, sign, cross of and you (m.pl.) if.GIVEN.THAT I YHWH NOT I~CHANGE(V) and~YOU SON~s YA'AQOV NOT you(mp)~COMPLETE(V)cVv. 6–12 resume the thought of 1.2–5. For I am GOD—I have not changed; and you are the children of Jacob—you have not ceased to be.
Malachi 3:7 Gematria: 5112
למימי אבתיכם סרתם מחקי ולא שמרתם שובו אלי ואשובה אליכם אמר יהוה צבאות ואמרתם במה נשוב
To from hand from fence, wall, enclosure sun, horizon, circle of if that to me and said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army what.to~from~DAY~s FATHER~s~you(mp) you(mp)~REMOVE(V) from~CUSTOM~s~me and~NOT you(mp)~GUARD(V) TURN.BACK(V)~you(mp) TOWARD~me and~I~will~TURN.BACK(V) TOWARD~you(mp) SAY(V) YHWH ARMY~s and~you(mp)~will~SAY(V) in~WATER we~will~TURN.BACK(V)From the very days of your ancestors you have turned away from My laws and have not observed them. Turn back to Me, and I will turn back to you—said GOD of Hosts. But you ask, “How shall we turn back?”
Malachi 3:8 Gematria: 3681
היקבע אדם אלהים כי אתם קבעים אתי ואמרתם במה קבענוך המעשר והתרומה
Man Elohiym given that them me (object) what the from eye and the heights.DRAIN MAN POWER~s GIVEN.THAT YOU DRAIN(V)~ing(p) AT~me and~you(mp)~will~SAY(V) in~WATER we~DRAIN(V)~you the~TENTH and~the~OFFERINGOught mortals to defraudddefraud Heb. qabaʻ, a play on the name of Jacob (v. 6); cf. Gen. 27.36. God? Yet you are defrauding Me. And you ask, “How have we been defrauding You?” In tithe and contribution.eIn tithe and contribution I.e., the contributions to the priests from the new grain, oil, and wine; see Num. 18.12.
Malachi 3:9 Gematria: 2150
במארה אתם נארים ואתי אתם קבעים הגוי כלו
Them seed, fish, sprouting strength, power, leader head, top, beginnings and [direct object marker] of them nation like.in~the~CURSE YOU CURSE(V)~ed(p) and~AT~me YOU DRAIN(V)~ing(p) the~NATION ALL~himYou are suffering under a curse, yet you go on defrauding Me—the whole nation of you.
Malachi 3:10 Gematria: 7172
הביאו אתכלהמעשר אלבית האוצר ויהי טרף בביתי ובחנוני נא בזאת אמר יהוה צבאות אםלא אפתח לכם את ארבות השמים והריקתי לכם ברכה עדבלידי
The or every the from eye these storehouse and existed house of and in this said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army mother if to you (m.pl.) ambush the skies to you (m.pl.) witness to.COME(V)~you(mp) AT ALL the~TENTH TOWARD HOUSE the~STOREHOUSE and~he~will~EXIST(V) PREY in~HOUSE~me and~EXAMINE(V)~you(mp)~me PLEASE in~THIS SAY(V) YHWH ARMY~s IF NOT I~will~OPEN(V) TO.YOU~you(mp) AT WINDOW~s the~SKY~s2 and~I~will~DRAW(V) TO.YOU~you(mp) POOL UNTIL WITHOUT SUFFICIENTBring the full tithe into the storehouse,fstorehouse I.e., the public storehouse; see Neh. 13.10–13. and let there be food in My House, and thus put Me to the test—said GOD of Hosts. I will surely open the floodgates of the sky for you and pour down blessings on you;
Malachi 3:11 Gematria: 4515
וגערתי לכם באכל ולאישחת לכם אתפרי האדמה ולאתשכל לכם הגפן בשדה אמר יהוה צבאות
To you (m.pl.) eat to you (m.pl.) produce ground and to that all to you (m.pl.) grapevine in said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army.and~I~will~REBUKE(V) TO.YOU~you(mp) in~the~EAT(V)~ing and~NOT he~will~CORRUPT(V) TO.YOU~you(mp) AT PRODUCE the~GROUND and~NOT she~will~much~CHILDLESS(V) TO.YOU~you(mp) the~GRAPEVINE in~the~FIELD SAY(V) YHWH ARMY~sand I will banish the locustsglocusts Lit. “devourer.” from you, so that they will not destroy the yield of your soil; and your vines in the field shall no longer miscarry—said GOD of Hosts.
Malachi 3:12 Gematria: 3295
ואשרו אתכם כלהגוים כיתהיו אתם ארץ חפץ אמר יהוה צבאותפ
And plow-point like them land delight said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~they~will~much~HAPPY(V) AT~you(mp) ALL the~NATION~s GIVEN.THAT you(mp)~will~EXIST(V) YOU LAND DELIGHT SAY(V) YHWH ARMY~sAnd all the nations shall account you happy, for you shall be the most desired of lands—said GOD of Hosts.
Malachi 3:13 Gematria: 1948
חזקו עלי דבריכם אמר יהוה ואמרתם מהנדברנו עליך
Upon me said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton from the above.they~did~SEIZE(V) UPON~me WORD~s~you(mp) SAY(V) YHWH and~you(mp)~will~SAY(V) WATER we~SPEAK(V) UPON~youYou have spoken hard words against Me—said GOD. But you ask, “What have we been saying among ourselves against You?”
Malachi 3:14 Gematria: 4591
אמרתם שוא עבד אלהים ומהבצע כי שמרנו משמרתו וכי הלכנו קדרנית מפני יהוה צבאות
That serve Elohiym and from profit given that that guard and given that the from face of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army.you(mp)~SAY(V) EMPTY SERVE(V) POWER~s and~WATER PROFIT GIVEN.THAT we~GUARD(V) CHARGE~him and~GIVEN.THAT we~WALK(V) DARKENED from~FACE~s YHWH ARMY~sYou have said, “It is useless to serve God. What have we gained by keeping God’s charge and walking in abject awe of GOD of Hosts?
Malachi 3:15 Gematria: 2650
ועתה אנחנו מאשרים זדים גםנבנו עשי רשעה גם בחנו אלהים וימלטו
Now we from i weapon, camel, eye, see, watch teeth, fire, consume of also in Elohiym and they reigned.and~NOW I much~HAPPY(V)~ing(p) PROUD ALSO they~did~BUILD(V) DO(V)~ing(p) WICKEDNESS ALSO they~did~EXAMINE(V) POWER~s and~they~will~DELIVER(V)And so, we account the arrogant happy: they have indeed done evil and endured; they have indeed dared God and escaped.”
Malachi 3:16 Gematria: 4226
אז נדברו יראי יהוה איש אלרעהו ויקשב יהוה וישמע ויכתב ספר זכרון לפניו ליראי יהוה ולחשבי שמו
He will saw the proper name of the god of israel; the tetragrammaton man and the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and he heard and he wrote scroll weapon, to to the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and to design of.AT.THAT.TIME they~did~SPEAK(V) FEAR YHWH MAN AT COMPANION~him and~he~will~HEED(V) YHWH and~he~will~HEAR(V) and~he~will~WRITE(V) SCROLL RECORD to~FACE~s~him to~FEAR YHWH and~to~DESIGN(V)~ing(p) TITLE~himIn this vein have those who revere GOD been talking to one another. GOD has heard and noted it, and a scroll of remembrance has been written at God’s behest concerning those who revere GOD and esteem that name.
Malachi 3:17 Gematria: 4169
והיו לי אמר יהוה צבאות ליום אשר אני עשה סגלה וחמלתי עליהם כאשר יחמל איש עלבנו העבד אתו
And they existed to me said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army to day which i he had made above like i man above in us serve him (object).and~they~will~EXIST(V) TO.ME~me SAY(V) YHWH ARMY~s to~the~DAY WHICH I DO(V)~ing JEWEL and~I~will~COMPASSION(V) UPON~them like~WHICH he~will~COMPASSION(V) MAN UPON SON~him the~SERVE(V)~ing AT~himAnd on the day that I am preparing, said GOD of Hosts, they shall be My treasured possession; I will be tender toward them as a manha man I.e., a stereotypical householder. is tender toward a son who ministers to him.
Malachi 3:18 Gematria: 3219
ושבתם וראיתם בין צדיק לרשע בין עבד אלהים לאשר לא עבדופ
And and between straight between serve Elohiym to i if.and~you(mp)~will~TURN.BACK(V) and~you(mp)~will~SEE(V) BETWEEN STRAIGHT to~WICKEDNESS BETWEEN SERVE(V)~ing POWER~s to~WHICH NOT SERVE(V)~himAnd you shall come to see the difference between the righteous and the wicked, between those who have served God and those who have not.
Malachi 3:19 Gematria: 5674
כיהנה היום בא בער כתנור והיו כלזדים וכלעשה רשעה קש ולהט אתם היום הבא אמר יהוה צבאות אשר לאיעזב להם שרש וענף
Given that behold the day come burn like and they existed like weapon and like do them the day the come said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army which to them (m.) that.GIVEN.THAT BEHOLD the~DAY COME(V)~ing BURN(V)~ing like~the~OVEN and~they~will~EXIST(V) ALL PROUD and~ALL DO(V)~ing WICKEDNESS STUBBLE and~much~BURN(V) AT~them the~DAY the~COME(V)~ing SAY(V) YHWH ARMY~s WHICH NOT he~will~LEAVE(V) TO.THEY~them ROOT and~BOUGHFor lo! That day is at hand, burning like an oven. All the arrogant and all the doers of evil shall be straw, and the day that is coming—said GOD of Hosts—shall burn them to ashes and leave of them neither stock nor boughs.
Malachi 3:20 Gematria: 4068
וזרחה לכם יראי שמי שמש צדקה ומרפא בכנפיה ויצאתם ופשתם כעגלי מרבק
And weapon to you (m.pl.) he will saw that who straightness and from heal and like eye, see, watch camel, walking, lifting staff, goad, control of.and~she~will~RISE(V) TO.YOU~you(mp) FEAR TITLE~me SERVE STRAIGHTNESS and~HEALTH in~WING~s2~her and~you(mp)~will~GO.OUT(V) and~you(mp)~will~SCATTER(V) like~BULLOCK~s STALLBut for you who revere My name a sun of victory shall rise to bring healing.ito bring healing Lit. “with healing in the folds of its garments”; in contrast to others “with healing in its wings.” You shall go forth and stamp like stall-fed calves,
Malachi 3:21 Gematria: 5002
ועסותם רשעים כייהיו אפר תחת כפות רגליכם ביום אשר אני עשה אמר יהוה צבאותפ
Head, top, beginning teeth, fire, consume eye, see, watchs given that will exist under in day which i he had made said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~you(mp)~will~TREAD(V) WICKEDNESS GIVEN.THAT they~will~EXIST(V) ASH UNDER PALM~s FESTIVAL~s2~you(mp) in~the~DAY WHICH I DO(V)~ing SAY(V) YHWH ARMY~sand you shall trample the wicked to a pulp, for they shall be dust beneath your feet on the day that I am preparing—said GOD of Hosts.
Malachi 3:22 Gematria: 4646
זכרו תורת משה עבדי אשר צויתי אותו בחרב עלכלישראל חקים ומשפטים
Weapon, moses - drawing out (of water) serve of which side, hunt, catch nail, peg, hook hand, arm, deed mark, sign, cross of waste above like to fence, wall, enclosure sun, horizon, circles and from that judge.REMEMBER(V)~you(mp) TEACHING MOSHEH SERVANT~me WHICH I~much~COMMAND(V) AT~him in~CHVRB UPON ALL YISRA'EL CUSTOM~s and~JUDGMENT~sBe mindful of the Teaching of My servant Moses, whom I charged at Horeb with laws and rules for all Israel.
Malachi 3:23 Gematria: 1661
הנה אנכי שלח לכם את אליה הנביא לפני בוא יום יהוה הגדול והנורא
Behold i send to you (m.pl.) to her prophet to face of come day the proper name of the god of israel; the tetragrammaton magnificent and the.BEHOLD I SEND(V)~ing TO.YOU~you(mp) AT FROM.ELIYAHU the~PROPHET to~FACE~s COME(V) DAY YHWH the~MAGNIFY and~the~FEAR(V)~ingLo, I will send the prophet Elijah to you before the coming of the awesome, fearful day of GOD.
Malachi 3:24 Gematria: 3191
והשיב לבאבות עלבנים ולב בנים עלאבותם פןאבוא והכיתי אתהארץ חרם
And the to i heart above fruit and the window, behold, breath palm, open hand, bend hand, arm, deed mark, sign, cross of the land capture.and~he~will~TURN.BACK(V) HEART FATHER~s UPON SON~s and~HEART SON~s UPON FATHER~s~them LEST I~will~COME(V) and~I~will~CRUSH(V) AT the~LAND NETHe shall reconcile parents with children and children with their parents, so that, when I come, I do not strike the whole land with utter destruction.Lo, I will send the prophet Elijah to you before the coming of the awesome, fearful day of GOD.