Amos

Chapter 3

123456789
Amos 3:1 Gematria: 5147
שמעו אתהדבר הזה אשר דבר יהוה עליכם בני ישראל על כלהמשפחה אשר העליתי מארץ מצרים לאמר
Speak this which word the proper name of the god of israel; the tetragrammaton he above like family which the eye, see, watch staff, goad, control hand, arm, deed mark, sign, cross of land egypt saying.HEAR(V)~you(mp) AT the~WORD the~THIS WHICH much~SPEAK(V) YHWH UPON~you(mp) SON~s YISRA'EL UPON ALL the~FAMILY WHICH I~GO.UP(V) from~LAND AND.EGYPT to~SAY(V)Hear this word, O people of Israel,That GOD has spoken concerning you,Concerning the whole family that I brought up from the land of Egypt:
Amos 3:2 Gematria: 3806
רק אתכם ידעתי מכל משפחות האדמה עלכן אפקד עליכם את כלעונתיכם
Plow-point time of all from trap ground above so like.ONLY AT~you(mp) I~KNOW(V) from~ALL FAMILY~s the~GROUND UPON SO I~will~OVERSEE(V) UPON~you(mp) AT ALL GUILT~s~you(mp)You alone have I singled outOf all the families of the earth—That is why I will call you to accountFor all your iniquities.
Amos 3:3 Gematria: 1118
הילכו שנים יחדו בלתי אםנועדו
The change.WALK TWO TOGETHER EXCEPT IF they~did~MEET(V)Can two walk togetherWithout having met?
Amos 3:4 Gematria: 3269
הישאג אריה ביער וטרף אין לו היתן כפיר קולו ממענתו בלתי אםלכד
The and without to him the from.ROAR LION in~the~FOREST and~PREY WITHOUT ASK~him GIVE VILLAGE VOICE~him from~ABODE~him EXCEPT IF CAPTURE(V)Does a lion roar in the forestWhen it has no prey?Does a great beast let out a cry from its denWithout having made a capture?
Amos 3:5 Gematria: 2443
התפל צפור עלפח הארץ ומוקש אין לה היעלהפח מןהאדמה ולכוד לא ילכוד
The above trap the land and from without to her the lift trap kind ground if.FALL BIRD UPON TRAP the~LAND and~SNARE WITHOUT NOTHING~her GO.UP TRAP FROM the~GROUND and~CAPTURE(V) NOT he~will~CAPTURE(V)Does a bird drop on the ground—in a trap—With no snare there?Does a trap spring up from the groundUnless it has caught something?
Amos 3:6 Gematria: 3320
אםיתקע שופר בעיר ועם לא יחרדו אםתהיה רעה בעיר ויהוה לא עשה
That and mouth city people if feed city and lord, yahweh if he had made.IF he~will~THRUST(V) HORN in~CITY and~PEOPLE NOT they~will~TREMBLE(V) IF she~will~EXIST(V) BAD in~CITY and~YHWH NOT DO(V)When a ram’s horn is sounded in a town,Do the people not take alarm?Can misfortune come to a townIf GOD has not caused it?
Amos 3:7 Gematria: 1169
כי לא יעשה אדני יהוה דבר כי אםגלה סודו אלעבדיו הנביאים
Given that if he will made lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton word given that mother rise these serve the prophet.GIVEN.THAT NOT he~will~DO(V) LORD~s~me YHWH WORD GIVEN.THAT IF RISE(V) COUNSEL~him TOWARD SERVANT~s~him the~PROPHET~sIndeed, my Sovereign GOD does nothingWithout having revealed the purposeTo God’s servants the prophets.
Amos 3:8 Gematria: 1263
אריה שאג מי לא יירא אדני יהוה דבר מי לא ינבא
Who if he will went down lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton word who if.LION ROAR(V) WHO NOT he~will~FEAR(V) LORD~s~me YHWH much~SPEAK(V) WHO NOT he~will~PROPHECY(V)A lion has roared,Who can but fear?My Sovereign GOD has spoken,Who can but prophesy?
Amos 3:9 Gematria: 6923
השמיעו עלארמנות באשדוד ועלארמנות בארץ מצרים ואמרו האספו עלהרי שמרון וראו מהומת רבות בתוכה ועשוקים בקרבה
In and land egypt eye, see, watch staff, goad, control window, behold, breath head, top, beginning of and from the and water daughter and thus/so and morning in her/it.HEAR(V)~you(mp) UPON PALACE~s in~AND.IN.ASHDOD and~UPON PALACE~s in~LAND AND.EGYPT and~SAY(V)~you(mp) GATHER(V)~you(mp) UPON HILL~s IN.SAMARIAN and~SEE(V)~you(mp) TUMULT~s MASTER in~IN.THE.MIDST.OF~her and~OPPRESSION~s in~INSIDE~herProclaim in the fortresses of AshdodaAshdod Septuagint reads “Assyria.” And in the fortresses of the land of Egypt!Say:Gather on the hillbhill Heb. plural; but cf. 4.1; 6.1. of SamariaAnd witness the great outrages within herAnd the oppression in her midst.
Amos 3:10 Gematria: 2707
ולאידעו עשותנכחה נאםיהוה האוצרים חמס ושד בארמנותיהםפ
The storehouse and.and~NOT they~did~KNOW(V) DO(V) STRAIGHTNESS UTTERANCE YHWH the~STORE(V)~ing(p) VIOLENCE and~SPOILING in~PALACE~s~themThey are incapable of doing right—declares GOD;They store up lawlessness and rapineIn their fortresses.
Amos 3:11 Gematria: 2349
לכן כה אמר אדני יהוה צר וסביב הארץ והוריד ממך עזך ונבזו ארמנותיך
So thus/so said lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton around the land from you.to~SO SO SAY(V) LORD~s~me YHWH ENEMY and~AROUND the~LAND and~he~will~GO.DOWN(V) FROM~you(f) STRENGTH~you(f) and~they~will~SPOIL(V) PALACE~s~you(f) ?Assuredly,Thus said the Sovereign GOD:An enemy, all about the land!He shall strip you of your splendor,And your fortresses shall be plundered.
Amos 3:12 Gematria: 6113
כה אמר יהוה כאשר יציל הרעה מפי הארי שתי כרעים או בדלאזן כן ינצלו בני ישראל הישבים בשמרון בפאת מטה ובדמשק ערש
Thus/so said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton like i feed from lion teeth, fire, consume mark, sign, cross of like i or so he the the hand in in and in.SO SAY(V) YHWH like~WHICH he~will~DELIVER(V) the~FEED(V)~ing from~MOUTH the~LION TWO LEG~s2 OR PIECE EAR SO they~will~DELIVER(V) SON~s YISRA'EL the~SIT(V)~ing(p) in~IN.SAMARIAN in~EDGE BED and~in~AND.IN.DAMASCUS BEDThus said GOD:As a shepherd rescues from the lion’s jawsTwo shank bones or the tip of an ear,cAs a shepherd rescues … tip of an ear Cf. Exod. 22.9, 12. So shall the Israelites escapeWho dwell in Samaria—With the legdleg Meaning of Heb. uncertain. of a bed or the headehead Meaning of Heb. uncertain. of a couch.
Amos 3:13 Gematria: 1845
שמעו והעידו בבית יעקב נאםאדני יהוה אלהי הצבאות
Ya'aqov the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these of the army.HEAR(V)~you(mp) and~WITNESS(V)~you(mp) in~HOUSE YA'AQOV UTTERANCE LORD~s~me YHWH POWER~s the~ARMY~sHear [this], and warn the House of Jacob—says the Sovereign GOD, the God of Hosts—
Amos 3:14 Gematria: 4455
כי ביום פקדי פשעיישראל עליו ופקדתי עלמזבחות ביתאל ונגדעו קרנות המזבח ונפלו לארץ
Given that in day oversee of revolution of he above and mouth, speak, blow sun, horizon, circle door, pathway, entrance mark, sign, cross of above from altar these altar and land.GIVEN.THAT in~DAY OVERSEE(V)~me REVOLUTION~s YISRA'EL UPON~him and~I~will~OVERSEE(V) UPON ALTAR~s ? ? and~they~will~CUT.DOWN(V) HORN~s the~ALTAR and~they~will~FALL(V) to~the~LANDThat when I punish Israel for its transgressions,I will wreak judgment on the altarfaltar Heb. plural, but cf. “altar” in next line. of Bethel,And the horns of the altar shall be cut offAnd shall fall to the ground.
Amos 3:15 Gematria: 3692
והכיתי ביתהחרף עלבית הקיץ ואבדו בתי השן וספו בתים רבים נאםיהוהס
And the window, behold, breath palm, open hand, bend hand, arm, deed mark, sign, cross of the above the and daughter of the and in daughter head, top, beginning house, family, insides.and~I~will~CRUSH(V) HOUSE the~WINTER UPON HOUSE the~SUMMER and~they~will~PERISH(V) HOUSE~s the~TEETH and~they~will~CONSUME(V) HOUSE~s MASTER UTTERANCE YHWHI will wreck the winter palaceTogether with the summer palace;The ivory palaces shall be demolished,And the great houses shall be destroyed—declares GOD.