Amos

Chapter 8

123456789
Amos 8:1 Gematria: 706
כה הראני אדני יהוה והנה כלוב קיץ
This is what my Sovereign GOD showed me: There was a basket of figs.afigs Heb. qayiṣ, lit. “summer fruit.”

Word-by-Word Analysis

כה
25
הראני
266
אדני
65
יהוה
26
והנה
66
כלוב
58
קיץ
200
Amos 8:2 Gematria: 3391
ויאמר מהאתה ראה עמוס ואמר כלוב קיץ ויאמר יהוה אלי בא הקץ אלעמי ישראל לאאוסיף עוד עבור לו
I was asked, “What do you see, Amos?” “A basket of figs,” I replied. And GOD said to me: “The hour of doombhour of doom Heb. qeṣ. has come for My people Israel; I will not pardon them again.

Word-by-Word Analysis

ויאמר
257
מהאתה
451
ראה
206
עמוס
176
ואמר
247
כלוב
58
קיץ
200
ויאמר
257
יהוה
26
אלי
41
בא
3
הקץ
195
אלעמי
151
ישראל
541
לאאוסיף
188
עוד
80
עבור
278
לו
36
Amos 8:3 Gematria: 2573
והילילו שירות היכל ביום ההוא נאם אדני יהוה רב הפגר בכלמקום השליך הספ
And the singing women of the palace shall howl on that day—declares the Sovereign GOD:So many corpsesLeft lying everywhere!Hush!”

Word-by-Word Analysis

והילילו
97
שירות
916
היכל
65
ביום
58
ההוא
17
נאם
91
אדני
65
יהוה
26
רב
202
הפגר
288
בכלמקום
238
השליך
365
הספ
145
Amos 8:4 Gematria: 2644
שמעוזאת השאפים אביון ולשבית ענוי ענייארץ
Listen to this, you who devour the needy, annihilating the poor of the land,cwho devour the needy, annihilating the poor of the land Emendation yields “who on every new moon devour the needy, and on every sabbath the humble of the land”; cf. v. 5.

Word-by-Word Analysis

שמעוזאת
824
השאפים
436
אביון
69
ולשבית
748
ענוי
136
ענייארץ
431
Amos 8:5 Gematria: 5582
לאמר מתי יעבר החדש ונשבירה שבר והשבת ונפתחהבר להקטין איפה ולהגדיל שקל ולעות מאזני מרמה
saying, “If only the new moon were over, so that we could sell grain; the sabbath, so that we could offer wheat for sale, using an ephah that is too small, and a shekel that is too big,dusing an ephah that is too small, and a shekel that is too big I.e., giving short measures of grain, but using oversize weights for the silver received in payment. tilting a dishonest scale,

Word-by-Word Analysis

לאמר
271
מתי
450
יעבר
282
החדש
317
ונשבירה
573
שבר
502
והשבת
713
ונפתחהבר
751
להקטין
204
איפה
96
ולהגדיל
88
שקל
430
ולעות
512
מאזני
108
מרמה
285
Amos 8:6 Gematria: 2307
לקנות בכסף דלים ואביון בעבור נעלים ומפל בר נשביר
and selling grain refuse as grain! We will buy the poor for silver, the needy for a pair of sandals.”

Word-by-Word Analysis

לקנות
586
בכסף
162
דלים
84
ואביון
75
בעבור
280
נעלים
200
ומפל
156
בר
202
נשביר
562
Amos 8:7 Gematria: 1755
נשבע יהוה בגאון יעקב אםאשכח לנצח כלמעשיהם
GOD swears byeby Or “concerning”; cf. 6.8 with note. the Pride of Jacob: “I will never forget any of their doings.”

Word-by-Word Analysis

נשבע
422
יהוה
26
בגאון
62
יעקב
182
אםאשכח
370
לנצח
178
כלמעשיהם
515
Amos 8:8 Gematria: 4904
העל זאת לאתרגז הארץ ואבל כליושב בה ועלתה כאר כלה ונגרשה ונשקה ונשקעה כיאור מצריםפ
Shall not the earth shake for thisAnd all that dwell on it mourn?Shall it not all rise like the NileAnd surge and subside like the Nile of Egypt?

Word-by-Word Analysis

העל
105
זאת
408
לאתרגז
641
הארץ
296
ואבל
39
כליושב
368
בה
7
ועלתה
511
כאר
221
כלה
55
ונגרשה
564
ונשקה
461
ונשקעה
531
כיאור
237
מצריםפ
460
Amos 8:9 Gematria: 3034
והיה ביום ההוא נאם אדני יהוה והבאתי השמש בצהרים והחשכתי לארץ ביום אור
And in that day—declares the Sovereign GOD—I will make the sun set at noon,I will darken the earth on a sunny day.

Word-by-Word Analysis

והיה
26
ביום
58
ההוא
17
נאם
91
אדני
65
יהוה
26
והבאתי
424
השמש
645
בצהרים
347
והחשכתי
749
לארץ
321
ביום
58
אור
207
Amos 8:10 Gematria: 5959
והפכתי חגיכם לאבל וכלשיריכם לקינה והעליתי עלכלמתנים שק ועלכלראש קרחה ושמתיה כאבל יחיד ואחריתה כיום מרפ
I will turn your festivals into mourningAnd all your songs into dirges;I will put sackcloth on all loinsAnd tonsures on every head.I will make the earthfthe earth Heb. “it”; cf. vv. 8 and 9d. mourn as for an only child,AllgAll Lit. “the end.” of it as on a bitter day.

Word-by-Word Analysis

והפכתי
521
חגיכם
81
לאבל
63
וכלשיריכם
636
לקינה
195
והעליתי
531
עלכלמתנים
690
שק
400
ועלכלראש
657
קרחה
313
ושמתיה
761
כאבל
53
יחיד
32
ואחריתה
630
כיום
76
מרפ
320
Amos 8:11 Gematria: 3572
הנה ימים באים נאם אדני יהוה והשלחתי רעב בארץ לארעב ללחם ולאצמא למים כי אםלשמע את דברי יהוה
A time is coming—declares the Sovereign GOD—when I will send a famine upon the land: not a hunger for bread or a thirst for water, but for hearing the words of GOD.

Word-by-Word Analysis

הנה
60
ימים
100
באים
53
נאם
91
אדני
65
יהוה
26
והשלחתי
759
רעב
272
בארץ
293
לארעב
303
ללחם
108
ולאצמא
168
למים
120
כי
30
אםלשמע
481
את
401
דברי
216
יהוה
26
Amos 8:12 Gematria: 2542
ונעו מים עדים ומצפון ועדמזרח ישוטטו לבקש אתדבריהוה ולא ימצאו
People shall wander from sea to sea and from north to east to seek the word of GOD, but they shall not find it.

Word-by-Word Analysis

ונעו
132
מים
90
עדים
124
ומצפון
272
ועדמזרח
335
ישוטטו
340
לבקש
432
אתדבריהוה
633
ולא
37
ימצאו
147
Amos 8:13 Gematria: 2864
ביום ההוא תתעלפנה הבתולת היפות והבחורים בצמא
In that day, the beautiful maidens and the young men shall faint with thirst—

Word-by-Word Analysis

ביום
58
ההוא
17
תתעלפנה
1035
הבתולת
843
היפות
501
והבחורים
277
בצמא
133
Amos 8:14 Gematria: 3561
הנשבעים באשמת שמרון ואמרו חי אלהיך דן וחי דרך בארשבע ונפלו ולאיקומו עודפ
Those who swear by the guilt of Samaria,Saying, “As your god lives, Dan,”hAs your god lives, Dan See 1 Kings 12.28–29. And “As the way to Beer-sheba lives”iAs the way to Beer-sheba lives See 5.5 with note.—They shall fall to rise no more.

Word-by-Word Analysis

הנשבעים
477
באשמת
743
שמרון
596
ואמרו
253
חי
18
אלהיך
66
דן
54
וחי
24
דרך
224
בארשבע
575
ונפלו
172
ולאיקומו
199
עודפ
160