Joshua

Chapter 7

123456789101112131415161718192021222324
Joshua 7:1 Gematria: 3536
וימעלו בניישראל מעל בחרם ויקח עכן בןכרמי בןזבדי בןזרח למטה יהודה מןהחרם ויחראף יהוה בבני ישראלס
Above capture son weapon, son weapon, to yehudah kind capture the proper name of the god of israel; the tetragrammaton in.and~they~will~TRANSGRESS(V) SON~s YISRA'EL TRANSGRESSION in~the~NET and~he~will~TAKE(V) ACCO SON AND.CARMI SON ZABAD SON ZERAH to~STAFF AND.FROM.YEHUDAH FROM the~NET and~he~will~BURN(V) MOREOVER YHWH in~SON~s YISRA'ELThe Israelites, however, violated the proscription: Achan son of Carmi son of Zabdi son of Zerah, of the tribe of Judah, took of that which was proscribed, and GOD was incensed with the Israelites.
Joshua 7:2 Gematria: 6173
וישלח יהושע אנשים מיריחו העי אשר עםבית און מקדם לביתאל ויאמר אליהם לאמר עלו ורגלו אתהארץ ויעלו האנשים וירגלו אתהעי
And he sent joshua from the heap of ruins; a canaanite city near bethel which people these and said these saying and the land and he went up the the heap of ruins; a canaanite city near bethel.and~he~will~SEND(V) JOSHUA MAN~s from~JERAH.+.FIRSTFRUIT the~AND.THE.HEAP.OF.RUINS WHICH WITH OR OR from~EAST ? ? and~he~will~SAY(V) TOWARD~them to~SAY(V) GO.UP(V)~you(mp) and~much~SPY(V)~you(mp) AT the~LAND and~they~will~GO.UP(V) the~MAN~s and~they~will~much~SPY(V) AT the~AND.THE.HEAP.OF.RUINSJoshua sent some men from Jericho to Ai, which lies close to Beth-aven—east of Bethel—with orders to go up and spy out the country. So the men went up and spied out Ai.
Joshua 7:3 Gematria: 5651
וישבו אליהושע ויאמרו אליו אליעל כלהעם כאלפים איש או כשלשת אלפים איש יעלו ויכו אתהעי אלתיגעשמה אתכלהעם כי מעט המה
And he swore these joshua and they said these these lift like people like man or like that to teeth thousands man they will went up the heap of ruins; a canaanite city near bethel like people given that what.and~they~will~TURN.BACK(V) TOWARD JOSHUA and~they~will~SAY(V) TOWARD~him NOTHING he~will~GO.UP(V) ALL the~PEOPLE like~THOUSAND MAN OR like~THREE THOUSAND MAN they~will~GO.UP(V) and~they~will~CRUSH(V) AT the~AND.THE.HEAP.OF.RUINS NOTHING you~will~much~WEARY(V) THERE AT ALL the~PEOPLE GIVEN.THAT LITTLE THEYThey returned to Joshua and reported to him, “Not all the troops need go up. Let two or three thousand men go and attack Ai; do not trouble all the troops to go up there, for [the people] there are few.”
Joshua 7:4 Gematria: 2942
ויעלו מןהעם שמה כשלשת אלפים איש וינסו לפני אנשי העי
And he went up kind people that i like that to teeth thousands man to face of the heap of ruins; a canaanite city near bethel.and~they~will~GO.UP(V) FROM the~PEOPLE THERE like~THREE THOUSAND MAN and~they~will~FLEE(V) to~FACE~s MAN~s the~AND.THE.HEAP.OF.RUINSSo about three thousand of the troops marched up there; but they were routed by the men of Ai.
Joshua 7:5 Gematria: 4667
ויכו מהם אנשי העי כשלשים וששה איש וירדפום לפני השער עדהשברים ויכום במורד וימס לבבהעם ויהי למים
From them the heap of ruins; a canaanite city near bethel like that to window and that window man and he pursued to face of gate witness that in i in and heart people and existed to waters.and~they~will~CRUSH(V) FROM~them MAN~s the~AND.THE.HEAP.OF.RUINS like~THIRTY and~SIX MAN and~they~will~PURSUE(V)~them to~FACE~s the~GATE UNTIL ? and~they~will~CRUSH(V)~them in~the~DESCENT and~he~will~MELT(V) HEART the~PEOPLE and~he~will~EXIST(V) to~WATER~s2The men of Ai killed about thirty-six of them, pursuing them outside the gate as far as Shebarim, and cutting them down along the descent. And the heart of the troops sank in utter dismay.asank in utter dismay Lit. “melted and turned to water.”
Joshua 7:6 Gematria: 4874
ויקרע יהושע שמלתיו ויפל עלפניו ארצה לפני ארון יהוה עדהערב הוא וזקני ישראל ויעלו עפר עלראשם
And he called joshua to face of box the proper name of the god of israel; the tetragrammaton witness the evening he and weapon he and he went up powder.and~he~will~TEAR(V) JOSHUA GARMENT~s~him and~he~will~FALL(V) UPON FACE~s~him LAND to~FACE~s BOX YHWH UNTIL the~EVENING HE and~BEARD YISRA'EL and~they~will~GO.UP(V) POWDER UPON HEAD~themJoshua thereupon rent his clothes. He and the elders of Israel lay until evening with their faces to the ground in front of the Ark of GOD; and they strewed earth on their heads.
Joshua 7:7 Gematria: 5700
ויאמר יהושע אהה אדני יהוה למה העברת העביר אתהעם הזה אתהירדן לתת אתנו ביד האמרי להאבידנו ולו הואלנו ונשב בעבר הירדן
And said joshua lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton what people this the yarden plow-point speak of to the and the i the yarden.and~he~will~SAY(V) JOSHUA AH LORD~s~me YHWH to~WATER you~CROSS.OVER(V) CROSS.OVER(V) AT the~PEOPLE the~THIS AT the~THE.YARDEN to~GIVE(V) AT~us in~HAND the~AND.AMORITES to~PERISH(V)~us and~IF we~YOKE(V) and~we~will~SIT(V) in~SIDE the~THE.YARDEN“Ah, my Sovereign GOD!” cried Joshua. “Why did You lead this people across the Jordan only to deliver us into the hands of the Amorites, to be destroyed by them? If only we had been content to remain on the other side of the Jordan!
Joshua 7:8 Gematria: 2278
בי אדני מה אמר אחרי אשר הפך ישראל ערף לפני איביו
In me lord what said after/behind which overturn he to face of.EXCUSE.ME LORD~s~me WATER I~will~SAY(V) AFTER WHICH OVERTURN(V) YISRA'EL NECK to~FACE~s ENEMY(V)~ing(p)~himO my Sovereign, what can I say after Israel has turned tail before its enemies?
Joshua 7:9 Gematria: 4695
וישמעו הכנעני וכל ישבי הארץ ונסבו עלינו והכריתו אתשמנו מןהארץ ומהתעשה לשמך הגדול
And they heard the all he will swore the land and upon us kind the land and from to magnificent.and~they~will~HEAR(V) the~LOWER and~ALL SIT(V)~ing(p) the~LAND and~they~will~SURROUND(V) UPON~us and~they~will~CUT.OFF(V) AT TITLE~us FROM the~LAND and~WATER you~will~DO(V) to~TITLE~you the~MAGNIFYWhen the Canaanites and all the inhabitants of the land hear of this, they will turn upon us and wipe out our very name from the earth. And what will You do about Your great name?”
Joshua 7:10 Gematria: 1808
ויאמר יהוה אליהושע קם לך למה זה אתה נפל עלפניך
And said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these joshua walk what this you (m.sg.) fall.and~he~will~SAY(V) YHWH TOWARD JOSHUA RAISE(V) WALK~you(f) to~WATER THIS YOU FALL(V)~ing UPON FACE~s~youBut GOD answered Joshua: “Arise! Why do you lie prostrate?
Joshua 7:11 Gematria: 4904
חטא ישראל וגם עברו אתבריתי אשר צויתי אותם וגם לקחו מןהחרם וגם גנבו וגם כחשו וגם שמו בכליהם
Miss he also covenant of which side, hunt, catch nail, peg, hook hand, arm, deed mark, sign, cross of also kind capture also camel, also also in all.MISS(V) YISRA'EL and~ALSO they~did~CROSS.OVER(V) AT COVENANT~me WHICH I~much~COMMAND(V) AT~them and~ALSO they~did~TAKE(V) FROM the~NET and~ALSO they~did~STEAL(V) and~ALSO they~did~much~DENY(V) and~ALSO they~did~PLACE(V) in~VESSEL~s~themIsrael has sinned! They have broken the covenant by which I bound them. They have taken of the proscribed and put it in their vessels; they have stolen; they have broken faith!
Joshua 7:12 Gematria: 4479
ולא יכלו בני ישראל לקום לפני איביהם ערף יפנו לפני איביהם כי היו לחרם לא אוסיף להיות עמכם אםלא תשמידו החרם מקרבכם
If he raise to face of they will fac to face of given that capture if to the mother if capture from approach.and~NOT they~will~ABLE(V) SON~s YISRA'EL to~RAISE(V) to~FACE~s ENEMY(V)~ing(p)~them NECK they~will~TURN(V) to~FACE~s ENEMY(V)~ing(p)~them GIVEN.THAT they~did~EXIST(V) to~NET NOT I~will~ADD(V) to~EXIST(V) WITH~you(mp) IF NOT you(mp)~will~DESTROY(V) the~NET from~INSIDE~you(mp)Therefore, the Israelites will not be able to hold their ground against their enemies; they will have to turn tail before their enemies, for they have become proscribed. I will not be with you anymore unless you root out from among you what is proscribed.
Joshua 7:13 Gematria: 6762
קם קדש אתהעם ואמרת התקדשו למחר כי כה אמר יהוה אלהי ישראל חרם בקרבך ישראל לא תוכל לקום לפני איביך עדהסירכם החרם מקרבכם
Set apart people and to given that thus/so said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these of he capture morning in you (m.) he if raise to face of capture from approach.RAISE(V) much~SET.APART(V) AT the~PEOPLE and~you~will~SAY(V) self~SET.APART(V)~you(mp) to~LATER GIVEN.THAT SO SAY(V) YHWH POWER~s YISRA'EL NET in~INSIDE~you YISRA'EL NOT you~will~ABLE(V) to~RAISE(V) to~FACE~s ENEMY(V)~ing(p)~you UNTIL REMOVE(V)~you(mp) the~NET from~INSIDE~you(mp)Go and purify the people. Order them: Purify yourselves for tomorrow. For thus says the ETERNAL, the God of Israel: Something proscribed is in your midst, O Israel, and you will not be able to stand up to your enemies until you have purged the proscribed from among you.
Joshua 7:14 Gematria: 7619
ונקרבתם בבקר לשבטיכם והיה השבט אשרילכדנו יהוה יקרב למשפחות והמשפחה אשרילכדנה יהוה תקרב לבתים והבית אשר ילכדנו יהוה יקרב לגברים
In morning to and existed the the proper name of the god of israel; the tetragrammaton he will call to from trap and the family happy of like the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to in daughter and the i which the proper name of the god of israel; the tetragrammaton he will call to warrior.and~you(mp)~will~APPROACH(V) in~the~MORNING to~TRIBE~s~you(mp) and~he~will~EXIST(V) the~TRIBE WHICH he~will~CAPTURE(V)~him YHWH he~will~APPROACH(V) to~the~FAMILY~s and~the~FAMILY WHICH he~will~CAPTURE(V)~her YHWH she~will~APPROACH(V) to~the~HOUSE~s and~the~HOUSE WHICH he~will~CAPTURE(V)~him YHWH he~will~APPROACH(V) to~the~WARRIOR~sTomorrow morning you shall present yourselves by tribes. Whichever tribe GOD indicatesbindicates Lit. “catches.” shall come forward by clans; the clan that GOD indicates shall come forward by ancestral houses, and the ancestral house that GOD indicates shall come forward man by man.
Joshua 7:15 Gematria: 5061
והיה הנלכד בחרם ישרף באש אתו ואתכלאשרלו כי עבר אתברית יהוה וכיעשה נבלה בישראל
And existed capture fire him (object) and like given that covenant the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and like hand in, with, by israel.and~he~will~EXIST(V) the~CAPTURE(V)~ing in~the~NET he~will~BURN(V) in~the~FIRE AT~him and~AT ALL WHICH ? GIVEN.THAT CROSS.OVER(V) AT COVENANT YHWH and~GIVEN.THAT DO(V) FOLLY in~YISRA'ELThen he who is indicated for proscription,cindicated for proscription Or “caught in the net.” and all that is his, shall be put to the fire, because he broke the Covenant of GOD and because he committed an outrage in Israel.”
Joshua 7:16 Gematria: 3099
וישכם יהושע בבקר ויקרב אתישראל לשבטיו וילכד שבט יהודה
And there is joshua in morning and he called he to yehudah.and~he~will~SHOULDER(V) JOSHUA in~the~MORNING and~he~will~APPROACH(V) AT YISRA'EL to~TRIBE~s~him and~he~will~CAPTURE(V) TRIBE AND.FROM.YEHUDAHEarly next morning, Joshua had Israel come forward by tribes; and the tribe of Judah was indicated.
Joshua 7:17 Gematria: 5261
ויקרב אתמשפחת יהודה וילכד את משפחת הזרחי ויקרב אתמשפחת הזרחי לגברים וילכד זבדי
And he called yehudah the weapon, stomach and he called the weapon, stomach to warrior weapon,and~he~will~APPROACH(V) AT FAMILY AND.FROM.YEHUDAH and~he~will~CAPTURE(V) AT FAMILY the~THE.ZERAHIAH and~he~will~APPROACH(V) AT FAMILY the~THE.ZERAHIAH to~the~WARRIOR~s and~he~will~CAPTURE(V) ZABADHe then had the clans of Judah come forward, and the clan of Zerah was indicated. Then he had the clan of Zerah come forward by ancestral houses,dancestral houses So some Heb. mss. and some ancient versions; most mss. and editions have “men.” and Zabdi was indicated.
Joshua 7:18 Gematria: 2410
ויקרב אתביתו לגברים וילכד עכן בןכרמי בןזבדי בןזרח למטה יהודה
And he called to warrior son weapon, son weapon, to yehudah.and~he~will~APPROACH(V) AT HOUSE~him to~the~WARRIOR~s and~he~will~CAPTURE(V) ACCO SON AND.CARMI SON ZABAD SON ZERAH to~STAFF AND.FROM.YEHUDAHFinally he had his ancestral house come forward man by man, and Achan son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, of the tribe of Judah, was indicated.
Joshua 7:19 Gematria: 4401
ויאמר יהושע אלעכן בני שיםנא כבוד ליהוה אלהי ישראל ותןלו תודה והגדנא לי מה עשית אלתכחד ממני
And said joshua honor to, for lord, yahweh these of he to me what from me.and~he~will~SAY(V) JOSHUA TOWARD ACCO SON~me PLACE(V) PLEASE HONOR to~YHWH POWER~s YISRA'EL and~GIVE(V) ? THANKS and~TELL(V) PLEASE TO.ME~me WATER you~DO(V) NOTHING you~will~much~HIDE(V) FROM~meThen Joshua said to Achan, “My son, pay honor to the ETERNAL, the God of Israel, by making confession. Tell me what you have done; do not hold anything back from me.”
Joshua 7:20 Gematria: 4231
ויען עכן אתיהושע ויאמר אמנה אנכי חטאתי ליהוה אלהי ישראל וכזאת וכזאת עשיתי
Joshua and said i sin of to, for lord, yahweh these of he and like this and like this eye, see, watch teeth, fire, consume hand, arm, deed mark, sign, cross of.and~he~will~ANSWER(V) ACCO AT JOSHUA and~he~will~SAY(V) NOURISHED I I~MISS(V) to~YHWH POWER~s YISRA'EL and~like~THIS and~like~THIS I~DO(V)Achan answered Joshua, “It is true, I have sinned against the ETERNAL, the God of Israel. This is what I did:
Joshua 7:21 Gematria: 7625
ואראה וארא בשלל אדרת שנער אחת טובה ומאתים שקלים כסף ולשון זהב אחד חמשים שקלים משקלו ואחמדם ואקחם והנם טמונים בארץ בתוך האהלי והכסף תחתיה
In and from and from i teeth, fire, consume sun, horizon, circle staff, goad, controls silver one fives teeth, fire, consume sun, horizon, circle staff, goad, controls from hearth from land in the midst of tent of and the silver.and~I~will~SEE(V) and~I~will~SEE(V) in~the~SPOIL ROBE SHINAR UNIT FUNCTIONAL and~HUNDRED SHEQEL~s SILVER and~TONGUE GOLD UNIT FIFTY SHEQEL~s WEIGHT~him and~I~will~DESIRE(V)~them and~I~will~TAKE(V)~them and~BEHOLD~them HIDE(V)~ed(p) in~the~LAND in~IN.THE.MIDST.OF the~TENT~me and~the~SILVER UNDER~herI saw among the spoil a fine Shinar mantle, two hundred shekels of silver, and a wedge of gold weighing fifty shekels, and I coveted them and took them. They are buried in the ground in my tent, with the silver under the mantle.”ethe mantle Heb. “it.”
Joshua 7:22 Gematria: 2458
וישלח יהושע מלאכים וירצו האהלה והנה טמונה באהלו והכסף תחתיה
And he sent joshua if like and the and look in and the silver.and~he~will~SEND(V) JOSHUA MESSENGER~s and~they~will~RUN(V) the~TENT and~BEHOLD HIDE(V)~ed(fs) in~TENT~him and~the~SILVER UNDER~herJoshua sent messengers, who hurried to the tent; and there was the mantle,fthe mantle Heb. “it.” buried in his tent, with the silver underneath.
Joshua 7:23 Gematria: 2296
ויקחום מתוך האהל ויבאום אליהושע ואל כלבני ישראל ויצקם לפני יהוה
Tent these joshua these like to house he to face of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~they~will~TAKE(V)~them from~IN.THE.MIDST.OF the~TENT and~they~will~COME(V)~them TOWARD JOSHUA and~TOWARD ALL SON~s YISRA'EL and~they~will~POUR(V)~them to~FACE~s YHWHThey took them from the tent and brought them to Joshua and all the Israelites, and displayedgdisplayed Meaning of Heb. uncertain. them before GOD.
Joshua 7:24 Gematria: 10433
ויקח יהושע אתעכן בןזרח ואתהכסף ואתהאדרת ואתלשון הזהב ואתבניו ואתבנתיו ואתשורו ואתחמרו ואתצאנו ואתאהלו ואתכלאשרלו וכלישראל עמו ויעלו אתם עמק עכור
Joshua son weapon, and and and like and like to with him and he went up them.and~he~will~TAKE(V) JOSHUA AT ACCO SON ZERAH and~AT the~SILVER and~AT the~ROBE and~AT TONGUE the~GOLD and~AT SON~s~him and~AT DAUGHTER~s~him and~AT OX~him and~AT DONKEY~him and~AT FLOCK~him and~AT TENT~him and~AT ALL WHICH ? and~ALL YISRA'EL WITH~him and~they~will~GO.UP(V) AT~them VALLEY 'KVRThen Joshua, and all Israel with him, took Achan son of Zerah—and the silver, the mantle, and the wedge of gold—his sons and daughters, and his ox, his donkey, and his flock, and his tent, and all his belongings, and brought them up to the Valley of Achor.
Joshua 7:25 Gematria: 5280
ויאמר יהושע מה עכרתנו יעכרך יהוה ביום הזה וירגמו אתו כלישראל אבן וישרפו אתם באש ויסקלו אתם באבנים
And said joshua what the proper name of the god of israel; the tetragrammaton in day this and him (object) like to and them fire them in.and~he~will~SAY(V) JOSHUA WATER you~STIR(V)~us he~will~STIR(V)~you YHWH in~the~DAY the~THIS and~they~will~STONE(V) AT~him ALL YISRA'EL STONE and~they~will~BURN(V) AT~them in~the~FIRE and~they~will~STONE(V) AT~them in~the~STONE~sAnd Joshua said, “What calamity you have brought upon us! GOD will bring calamity upon you this day.” And all Israel pelted him with stones. They put them to the fire and stoned them.
Joshua 7:26 Gematria: 3111
ויקימו עליו גלאבנים גדול עד היום הזה וישב יהוה מחרון אפו עלכן קרא שם המקום ההוא עמק עכור עד היום הזהפ
And above camel, magnificent witness the day this and he swore the proper name of the god of israel; the tetragrammaton above so call breath place that (m.) witness the day.and~they~will~RAISE(V) UPON~him MOUND STONE~s MAGNIFY UNTIL the~DAY the~THIS and~he~will~TURN.BACK(V) YHWH from~BURNING MOREOVER~him UPON SO CALL.OUT(V) TITLE the~PLACE the~HE VALLEY 'KVR UNTIL the~DAY the~THISThey raised a huge mound of stones over him, which is still there. Then GOD’s anger subsided. That is why that place was named the Valley of AchorhAchor Connected with ʼakhar “to bring calamity upon”; cf. v. 25.—as is still the case.