The word of GOD that came to Hosea son of Beeri, in the reigns of Kings Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah of Judah, and in the reign of King Jeroboam son of Joash of Israel.
When GOD first spoke to Hosea, GOD said to Hosea, “Go, get yourself a wife of whoredom and children of whoredom; for the land will strayastray Lit. “whore away.” from following GOD.”ba wife of whoredom and children of whoredom; for the land will stray from following GOD Force of Heb. uncertain.
Word-by-Word Analysis
תחלת
838
דבריהוה
232
בהושעפויאמר
720
יהוה
26
אלהושע
412
לך
50
קחלך
158
אשת
701
זנונים
163
וילדי
60
זנונים
163
כיזנה
92
תזנה
462
הארץ
296
מאחרי
259
יהוה
26
Hosea 1:3
Gematria: 2461
וילךויקחאתגמרבתדבליםותהרותלדלובן
So he went and married Gomer daughter of Diblaim. She conceived and bore him a son,
and GOD instructed him, “Name him Jezreel; for, I will soon punish the House of JehucJehu Emendation yields “Israel”; cf. next note. for the bloody deeds at Jezreeldbloody deeds at Jezreel See 1 Kings 21.1–24; 2 Kings 9.21–35. Emendation yields “the Baal days”; cf. 2.15. and put an end to the monarchy of the House of Israel.
Word-by-Word Analysis
ויאמר
257
יהוה
26
אליו
47
קרא
301
שמו
346
יזרעאל
318
כיעוד
110
מעט
119
ופקדתי
600
אתדמי
455
יזרעאל
318
עלבית
512
יהוא
22
והשבתי
723
ממלכות
536
בית
412
ישראל
541
Hosea 1:5
Gematria: 3291
והיהביוםההואושברתיאתקשתישראלבעמקיזרעאל
In that day, I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel.”
She conceived again and bore a daughter; and he was told, “Name her Lo-ruhamah;eLo-ruhamah I.e., “Not-accepted” or “Unpitied”; cf. 2.3, 6, 25. for I will no longer accept the House of Israel or pardon them.for pardon them Meaning of Heb. uncertain; emendation yields “but will disown them”; cf. 9.15 and elsewhere.
(But I will accept the House of Judah. And I will give them victory through the ETERNAL their God; I will not give them victory with bow and sword and battle, by horses and riders.)”
Word-by-Word Analysis
ואתבית
819
יהודה
30
ארחם
249
והושעתים
837
ביהוה
28
אלהיהם
91
ולא
37
אושיעם
427
בקשת
802
ובחרב
218
ובמלחמה
131
בסוסים
178
ובפרשים
638
Hosea 1:8
Gematria: 2267
ותגמלאתלארחמהותהרותלדבן
After weaning Lo-ruhamah, she conceived and bore a son.
Word-by-Word Analysis
ותגמל
479
אתלא
432
רחמה
253
ותהר
611
ותלד
440
בן
52
Hosea 1:9
Gematria: 1986
ויאמרקראשמולאעמיכיאתםלאעמיואנכילאאהיהלכםפ
Then [God] said, “Name him Lo-ammi;gLo-ammi I.e., “Not-My-People.” for youhyou I.e., you and your fellow countrymen. are not My people, and I will not be your [God].”iI will not be your [God] Cf. 2.25.