Hosea

Chapter 6

1234567891011121314
Hosea 6:1 Gematria: 1578
לכו ונשובה אליהוה כי הוא טרף וירפאנו יך ויחבשנו
To these the proper name of the god of israel; the tetragrammaton given that he and.WALK(V)~you(mp) and~we~will~TURN.BACK(V) TOWARD YHWH GIVEN.THAT HE TEAR(V) and~he~will~HEAL(V)~us he~will~CRUSH(V) and~he~will~BIND(V)~usaAs anticipated at the end of chapter 5, Israel seeks GOD’s favor; the answer begins with v. 4. “Come, let us turn back to GOD:The One who attacked, and so can heal us;Who wounded, and so can bind us up.
Hosea 6:2 Gematria: 1398
יחינו מימים ביום השלישי יקמנו ונחיה לפניו
They will liv from in day the there is of to.he~will~much~LIVE(V)~us from~DAY~s2 in~the~DAY the~THIRD he~will~RAISE(V)~us and~we~will~LIVE(V) to~FACE~s~himIn two days [God] will make us whole again,And on the third day raise us up;God’s favor will make us whole.
Hosea 6:3 Gematria: 3678
ונדעה נרדפה לדעת אתיהוה כשחר נכון מצאו ויבוא כגשם לנו כמלקוש יורה ארץ
To the proper name of the god of israel; the tetragrammaton like from and he came like to us land.and~we~will~KNOW(V) we~will~PURSUE(V) to~KNOW(V) AT YHWH like~DAWN FIRM(V)~ing GOING-OUT~him and~he~will~COME(V) like~the~RAIN STAY~us like~LATE.RAIN he~will~THROW(V) LANDLet us pursue devotion to GOD,And we shall become devout.As sure as daybreak is God’s appearance,Which will come to us like rain,Like latter rain that refreshesbrefreshes Taking yoreh as equivalent of yarweh. the earth.”
Hosea 6:4 Gematria: 2463
מה אעשהלך אפרים מה אעשהלך יהודה וחסדכם כענןבקר וכטל משכים הלך
What ephrayim what yehudah and kindness cloud morning and like window walk.WATER I~will~DO(V) ? EPHRAYIM WATER I~will~DO(V) ? AND.FROM.YEHUDAH and~KINDNESS~you(mp) like~CLOUD MORNING and~like~the~DEW SHOULDER(V)~ing WALK(V)~ingWhat can I do for you, Ephraim,What can I do for you, Judah,cJudah Emendation yields “Israel”; cf. “Ephraim…Israel” in v. 10. When your goodness is like morning clouds,Like dew so early gone?
Hosea 6:5 Gematria: 2569
עלכן חצבתי בנביאים הרגתים באמריפי ומשפטיך אור יצא
Above so in prophet the in and from that judge light go out.UPON SO I~HEW(V) in~the~PROPHET~s I~KILL(V)~them in~WORD~s MOUTH~me and~JUDGMENT~s~you LIGHT he~will~GO.OUT(V)That is why I have hewn down the prophets,dthe prophets Emendation yields “your children”; cf. 9.13. Have slain them with the words of My mouth:And the day that dawned [brought on] your punishment.eAnd the day that dawned [brought on] your punishment Cf. v. 3; but meaning of Heb. uncertain.
Hosea 6:6 Gematria: 1856
כי חסד חפצתי ולאזבח ודעת אלהים מעלות
Given that kindness fence, wall, enclosure mouth, speak, blow side, hunt, catch mark, sign, cross of if weapon, and Elohiym from i.GIVEN.THAT KINDNESS I~DELIGHT(V) and~NOT SACRIFICE and~KNOWLEDGE POWER~s from~CAPTIVITY~sFor I desire goodness, not sacrifice;Devotion to God, rather than burnt offerings.
Hosea 6:7 Gematria: 1378
והמה כאדם עברו ברית שם בגדו בי
And the i man covenant breath in camel, in me.and~THEY like~MAN they~did~CROSS.OVER(V) COVENANT THERE they~did~DECEIVE(V) EXCUSE.ME~mefMeaning of vv. 7–11 unclear in part. But they, as human beings [are wont to do],ghuman beings [are wont to do] Or “at Adam,” a town in central Transjordan; cf. Josh. 3.16. have transgressed the Covenant.This is where they have been false to Me:
Hosea 6:8 Gematria: 1325
גלעד קרית פעלי און עקבה מדם
Gil'ad mouth, speak, blow eye, see, watch staff, goad, control of from.THE.GIL'AD CITY MAKE(V)~ing(p) VANITY CROOKED from~BLOODGilead is a city of evildoers,Tracked up with blood.
Hosea 6:9 Gematria: 2138
וכחכי איש גדודים חבר כהנים דרך ירצחושכמה כי זמה עשו
And given that man camel, road given that weapon,and~like~much~TARRY(V) MAN BAND~s BOUND PRIEST~s ROAD they~will~much~MURDER(V) THAT.I..WHAT GIVEN.THAT MISCHIEF they~did~DO(V)The gang of priests isLike the ambuscade of banditsWho murder on the road to Shechem,For they have encouragedhencouraged Heb. “done”; cf. 5.1–3. depravity.
Hosea 6:10 Gematria: 4967
בבית ישראל ראיתי שעריריה שערוריה שם זנות לאפרים נטמא ישראל
He head, top, beginning strength, power, leader hand, arm, deed mark, sign, cross of breath weapon, to ephrayim he.in~HOUSE YISRA'EL I~SEE(V) HORRIBLE.THING HORRIBLE.THING THERE WHOREDOM to~EPHRAYIM UNCLEAN(V) YISRA'ELIn the House of Israelithe House of Israel Emendation yields “Beth-shean.” I have seenA horrible thing;Ephraim has fornicated there,Israel has defiled himself.
Hosea 6:11 Gematria: 2451
גםיהודה שת קציר לך בשובי שבות עמיפ
Camel, walk return of that in teeth.ALSO AND.FROM.YEHUDAH SIT(V) HARVEST WALK~you(f) in~TURN.BACK(V)~me CAPTIVITY PEOPLE~me(Even Judah has reaped a harvest of you!)j(Even Judah has reaped a harvest of you!) Cf. 5.9–10; but meaning of clause uncertain. When I would restore My people’s fortunes,