II Chronicles

Chapter 18

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
2 Chronicles 18:1 Gematria: 2227
ויהי ליהושפט עשר וכבוד לרב ויתחתן לאחאב
And existed to ten honor to.and~he~will~EXIST(V) to~AND.HE.JUDGED RICHES and~HONOR to~ABUNDANCE and~he~will~self~RELATE(V) to~AHABaCf. 1 Kings 22. So Jehoshaphat had wealth and honor in abundance, and he allied himself by marriage to Ahab.
2 Chronicles 18:2 Gematria: 4845
וירד לקץ שנים אלאחאב לשמרון ויזבחלו אחאב צאן ובקר לרב ולעם אשר עמו ויסיתהו לעלות אלרמת גלעד
And he pursued to change these hearth fruit to hearth fruit and morning and to people which with him to i gil'ad.and~he~will~GO.DOWN(V) to~END YEAR~s TOWARD AHAB to~IN.SAMARIAN and~he~will~SACRIFICE(V) ASK~him AHAB FLOCK and~CATTLE to~ABUNDANCE and~to~the~PEOPLE WHICH WITH~him and~he~will~STIR(V)~him to~GO.UP(V) TOWARD RMT THE.GIL'ADAfter some years had passed, he came to visit Ahab at Samaria. Ahab slaughtered sheep and oxen in abundance for him and for the people with him, and persuaded him to march against Ramoth-gilead.
2 Chronicles 18:3 Gematria: 3825
ויאמר אחאב מלךישראל אליהושפט מלך יהודה התלך עמי רמת גלעד ויאמר לו כמוני כמוך וכעמך עמי ועמך במלחמה
And said hearth fruit king he to me judge king yehudah the with me gil'ad and said to him like you and like eye with me and war.and~he~will~SAY(V) AHAB KING YISRA'EL TOWARD AND.HE.JUDGED KING AND.FROM.YEHUDAH WALK WITH~me RMT THE.GIL'AD and~he~will~SAY(V) ASK~him LIKE~me LIKE~you and~like~PEOPLE~you PEOPLE~me and~WITH~you in~the~WARKing Ahab of Israel said to King Jehoshaphat of Judah, “Will you accompany me to Ramoth-gilead?” He answered him, “I will do what you do; my troops shall be your troops and shall accompany you in battle.”
2 Chronicles 18:4 Gematria: 2593
ויאמר יהושפט אלמלך ישראל דרשנא כיום אתדבר יהוה
And said these king he like day word the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~he~will~SAY(V) AND.HE.JUDGED TOWARD KING YISRA'EL SEEK(V) PLEASE like~the~DAY AT WORD YHWHJehoshaphat then said to the king of Israel, “But first inquire for the word of GOD.”
2 Chronicles 18:5 Gematria: 4868
ויקבץ מלךישראל אתהנבאים ארבע מאות איש ויאמר אלהם הנלך אלרמת גלעד למלחמה אםאחדל ויאמרו עלה ויתן האלהים ביד המלך
And he buried king he the seed, fish, sprouting house, family, inside strength, power, leaders four man and said these the gil'ad war and they said rise and gave power king.and~he~will~GATHER(V) KING YISRA'EL AT the~PROPHET~s FOUR HUNDRED MAN and~he~will~SAY(V) TOWARD~them WALK TOWARD RMT THE.GIL'AD to~the~WAR IF I~will~CEASE(V) and~they~will~SAY(V) GO.UP(V) and~he~will~GIVE(V) the~POWER~s in~HAND the~KINGSo the king of Israel gathered the prophets, four hundred of them, and asked them, “Shall I march upon Ramoth-gilead for battle, or shall I not?” “March,” they said, “and God will deliver it into the king’s hands.”
2 Chronicles 18:6 Gematria: 2029
ויאמר יהושפט האין פה נביא ליהוה עוד ונדרשה מאתו
And said without prophet to, for lord, yahweh again from.and~he~will~SAY(V) AND.HE.JUDGED WITHOUT HERE PROPHET to~YHWH AGAIN and~we~will~SEEK(V) from~AT~himThen Jehoshaphat asked, “Is there not another prophet of GOD here through whom we can inquire?”
2 Chronicles 18:7 Gematria: 6589
ויאמר מלךישראלאליהושפט עוד אישאחד לדרוש אתיהוה מאתו ואני שנאתיהו כיאיננו מתנבא עלי לטובה כי כלימיו לרעה הוא מיכיהו בןימלא ויאמר יהושפט אליאמר המלך כן
And said again man one the proper name of the god of israel; the tetragrammaton from and i from upon me to given that like feed he son he will reign and said these he will said king so.and~he~will~SAY(V) KING YISRA'EL TOWARD AND.HE.JUDGED AGAIN MAN UNIT to~SEEK(V) AT YHWH from~AT~him and~I I~HATE(V)~him GIVEN.THAT WITHOUT~him self~PROPHECY(V)~ing UPON~me to~FUNCTIONAL GIVEN.THAT ALL DAY~s~him to~BAD HE MICAIHU SON FILL and~he~will~SAY(V) AND.HE.JUDGED NOTHING he~will~SAY(V) the~KING SOAnd the king of Israel answered Jehoshaphat, “There is one more through whom we can inquire of GOD; but I hate him, because he never prophesies anything good for me but always misfortune. He is Micaiah son of Imlah.” Jehoshaphat replied, “Let the king not say such a thing.”
2 Chronicles 18:8 Gematria: 2129
ויקרא מלך ישראל אלסריס אחד ויאמר מהר מיכהו מיכיהו בןימלא
And called out king he one and said from from son he will reign.and~he~will~CALL.OUT(V) KING YISRA'EL TOWARD EUNUCH UNIT and~he~will~SAY(V) much~HURRY(V) MICAH MICAIHU SON FILLSo the king of Israel summoned an officer and said, “Bring Micaiah son of Imlah at once.”
2 Chronicles 18:9 Gematria: 5729
ומלך ישראל ויהושפט מלךיהודה יושבים איש עלכסאו מלבשים בגדים וישבים בגרן פתח שער שמרון וכלהנביאים מתנבאים לפניהם
King he and he judged king yehudah man from in gads and he swore in camel, open gate and like prophet from mark, sign, cross seed, fish, sprouting house, family, inside strength, power, leaders to face of they (m.).and~KING YISRA'EL and~AND.HE.JUDGED KING AND.FROM.YEHUDAH SIT(V)~ing(p) MAN UPON SEAT~him much~CLOTHE(V)~ed(p) CLOTHING~s and~SIT(V)~ing(p) in~FLOOR DOOR GATE IN.SAMARIAN and~ALL the~PROPHET~s self~PROPHECY(V)~ing(p) to~FACE~s~themThe king of Israel and King Jehoshaphat of Judah, wearing their robes, were seated on their thrones situated in the threshing floor at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.
2 Chronicles 18:10 Gematria: 3743
ויעש לו צדקיהו בןכנענה קרני ברזל ויאמר כהאמר יהוה באלה תנגח אתארם עדכלותם
And made to him and said like the speak the proper name of the god of israel; the tetragrammaton in these aram witness like all.and~he~will~DO(V) ASK~him AND.STRAIGHT.OF SON AND.AS.ANSWER HORN~s2 IRON and~he~will~SAY(V) SO SAY(V) YHWH in~THESE you~will~much~GORE(V) AT AND.ARAM UNTIL much~COMPLETE(V)~themZedekiah son of Chenaanah had provided himself with iron horns; and he said, “Thus said GOD: With these you shall gore the Arameans till you make an end of them.”
2 Chronicles 18:11 Gematria: 2242
וכלהנבאים נבאים כן לאמר עלה רמת גלעד והצלח ונתן יהוה ביד המלך
And like seed seed, fish, sprouting house, family, inside strength, power, leaders so saying rise gil'ad and the give the proper name of the god of israel; the tetragrammaton king.and~ALL the~PROPHET~s PROPHECY(V)~ing(p) SO to~SAY(V) GO.UP(V) RMT THE.GIL'AD and~ADVANCE(V) and~he~will~GIVE(V) YHWH in~HAND the~KINGAll the other prophets were prophesying similarly, “March against Ramoth-gilead and be victorious! GOD will deliver it into Your Majesty’s hands.”
2 Chronicles 18:12 Gematria: 3314
והמלאך אשרהלך לקרא למיכיהו דבר אליו לאמר הנה דברי הנבאים פהאחד טוב אלהמלך ויהינא דברך כאחד מהם ודברת טוב
And the messenger which walk call to word these saying behold word of the seed, fish, sprouting house, family, inside strength, power, leaders one functional these king and he existed like one from them and functional.and~the~MESSENGER WHICH WALK(V) to~CALL.OUT(V) to~MICAIHU much~SPEAK(V) TOWARD~him to~SAY(V) BEHOLD WORD~s the~PROPHET~s MOUTH UNIT FUNCTIONAL TOWARD the~KING and~he~will~EXIST(V) PLEASE WORD~you like~UNIT FROM~them and~you~will~much~SPEAK(V) FUNCTIONALThe messenger who had gone to summon Micaiah said to him, “Look, the words of the prophets are unanimously favorable to the king. Let your word be like that of the rest of them; speak a favorable word.”
2 Chronicles 18:13 Gematria: 2235
ויאמר מיכיהו חייהוה כי אתאשריאמר אלהי אתו אדבר
And said stomach the proper name of the god of israel; the tetragrammaton given that which he will said these of him (object).and~he~will~SAY(V) MICAIHU LIVING YHWH GIVEN.THAT AT WHICH he~will~SAY(V) POWER~s~me AT~him I~will~much~SPEAK(V)“By the life of GOD,” Micaiah answered, “I will speak only what my God tells me.”
2 Chronicles 18:14 Gematria: 2855
ויבא אלהמלך ויאמר המלך אליו מיכה הנלך אלרמת גלעד למלחמה אםאחדל ויאמר עלו והצליחו וינתנו בידכם
These king and said king these from the gil'ad war and said and they gave in.and~he~will~COME(V) TOWARD the~KING and~he~will~SAY(V) the~KING TOWARD~him MICAH WALK TOWARD RMT THE.GIL'AD to~the~WAR IF I~will~CEASE(V) and~he~will~SAY(V) GO.UP(V)~you(mp) and~ADVANCE(V)~you(mp) and~they~will~GIVE(V) in~HAND~you(mp)When he came before the king, the king said to him, “Micah,bMicah A shortened form of Micaiah. shall we march against Ramoth-gilead for battle or shall we not?” He answered him, “March and be victorious! They will be delivered into your hands.”
2 Chronicles 18:15 Gematria: 3569
ויאמר אליו המלך עדכמה פעמים אני משביעך אשר לאתדבר אלי רקאמת בשם יהוה
And said these king witness what i from which to to me breath the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~he~will~SAY(V) TOWARD~him the~KING UNTIL like~WATER TIME~s I SWEAR(V)~ing~you WHICH NOT you~will~much~SPEAK(V) TOWARD~me ONLY TRUTH in~TITLE YHWHThe king said to him, “How many times must I adjure you to tell me nothing but the truth in the name of GOD?”
2 Chronicles 18:16 Gematria: 5535
ויאמר ראיתי אתכלישראל נפוצים עלההרים כצאן אשר איןלהן רעה ויאמר יהוה לאאדנים לאלה ישובו אישלביתו בשלום
And said head, top, beginning strength, power, leader hand, arm, deed mark, sign, cross of like to eye, see, watch staff, goad, control window, behold, breath window, behold, breath head, top, beginnings like which without to them (f.) feed and said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to these they will turn man to completeness.and~he~will~SAY(V) I~SEE(V) AT ALL YISRA'EL SCATTER(V)~ed(p) UPON the~HILL~s like~the~FLOCK WHICH WITHOUT THERE~them(f) FEED(V)~ing and~he~will~SAY(V) YHWH NOT LORD~s to~THESE they~will~TURN.BACK(V) MAN to~HOUSE~him in~COMPLETENESSThen he said, “I saw all Israel scattered over the hills like sheep without a shepherd; and GOD said, ‘These have no master; let everyone return home in safety.’”
2 Chronicles 18:17 Gematria: 3129
ויאמר מלךישראל אליהושפט הלא אמרתי אליך לאיתנבא עלי טוב כי אםלרעס
And said king he to me judge if these upon me functional given that.and~he~will~SAY(V) KING YISRA'EL TOWARD AND.HE.JUDGED NOT I~SAY(V) TOWARD~you NOT he~will~self~PROPHECY(V) UPON~me FUNCTIONAL GIVEN.THAT IF to~BADThe king of Israel said to Jehoshaphat, “Did I not tell you that he would not prophesy good fortune for me, but only misfortune?”
2 Chronicles 18:18 Gematria: 3865
ויאמר לכן שמעו דבריהוה ראיתי אתיהוה יושב עלכסאו וכלצבא השמים עמדים עלימינו ושמאלו
And said so word the proper name of the god of israel; the tetragrammaton head, top, beginning strength, power, leader hand, arm, deed mark, sign, cross of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and like army the skies stand and.and~he~will~SAY(V) to~SO HEAR(V)~you(mp) WORD YHWH I~SEE(V) AT YHWH SIT(V)~ing UPON SEAT~him and~ALL ARMY the~SKY~s2 STAND(V)~ing(p) UPON RIGHT~him and~LEFT~himThen [Micaiah] said, “Indeed, hear now the word of GOD! I saw GOD seated upon a throne, with all the host of heaven standing in attendance to the right and to the left.
2 Chronicles 18:19 Gematria: 3728
ויאמר יהוה מי יפתה אתאחאב מלךישראל ויעל ויפל ברמות גלעד ויאמר זה אמר ככה וזה אמר ככה
And said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton who hearth fruit king he lift in gil'ad and said this said like thus/so this said like thus/so.and~he~will~SAY(V) YHWH WHO he~will~much~ENTICE(V) AT AHAB KING YISRA'EL and~he~will~GO.UP(V) and~he~will~FALL(V) in~RMT THE.GIL'AD and~he~will~SAY(V) THIS SAY(V)~ing SO and~THIS SAY(V)~ing SOGOD asked, ‘Who will entice King Ahab of Israel so that he will march and fall at Ramoth-gilead?’ Then one said this and another said that,
2 Chronicles 18:20 Gematria: 1884
ויצא הרוח ויעמד לפני יהוה ויאמר אני אפתנו ויאמר יהוה אליו במה
Go out the wind and he stood to face of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and said i and said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these what.and~he~will~GO.OUT(V) the~WIND and~he~will~STAND(V) to~FACE~s YHWH and~he~will~SAY(V) I I~will~much~ENTICE(V)~him and~he~will~SAY(V) YHWH TOWARD~him in~WATERuntil a certain spirit came forward and stood before GOD and said, ‘I will entice him.’ ‘How?’ said GOD to him.
2 Chronicles 18:21 Gematria: 4044
ויאמר אצא והייתי לרוח שקר בפי כלנביאיו ויאמר תפתה וגםתוכל צא ועשהכן
And said to wind in like prophet and said and made so.and~he~will~SAY(V) I~will~GO.OUT(V) and~I~will~EXIST(V) to~WIND LIE in~MOUTH ALL PROPHET~s~him and~he~will~SAY(V) you~will~much~ENTICE(V) and~ALSO you~will~ABLE(V) GO.OUT(V) and~DO(V) SOAnd he replied, ‘I will go forth and become a lying spirit in the mouth of all his prophets.’ Then I heard, ‘You will entice with success. Go forth and do it.’
2 Chronicles 18:22 Gematria: 2805
ועתה הנה נתן יהוה רוח שקר בפי נביאיך אלה ויהוה דבר עליך רעהס
Now behold give the proper name of the god of israel; the tetragrammaton wind in prophet these and lord, yahweh word above.and~NOW BEHOLD GIVE(V) YHWH WIND LIE in~MOUTH PROPHET~s~you THESE and~YHWH much~SPEAK(V) UPON~you BADThus GOD has put a lying spirit in the mouth of all these prophets of yours; for GOD has decreed misfortune for you.”
2 Chronicles 18:23 Gematria: 3591
ויגש צדקיהו בןכנענה ויך אתמיכיהו עלהלחי ויאמר אי זה הדרך עבר רוחיהוה מאתי לדבר אתך
Above the stomach and said this road wind the proper name of the god of israel; the tetragrammaton plow-point of speak you (object).and~he~will~COME.NEAR(V) AND.STRAIGHT.OF SON AND.AS.ANSWER and~he~will~CRUSH(V) AT MICAIHU UPON the~JAW and~he~will~SAY(V) WHERE THIS the~ROAD CROSS.OVER(V) WIND YHWH from~AT~me to~much~SPEAK(V) AT~you(f)Thereupon Zedekiah son of Chenaanah came up and struck Micaiah on the cheek, and exclaimed, “However did the spirit of GOD pass from me to speak with you!”
2 Chronicles 18:24 Gematria: 2086
ויאמר מיכיהו הנך ראה ביום ההוא אשר תבוא חדר בחדר להחבא
And said see in day that (m.) which.and~he~will~SAY(V) MICAIHU THERE~you SEE(V)~ing in~the~DAY the~HE WHICH you~will~COME(V) CHAMBER in~CHAMBER to~HIDE(V)Micaiah replied, “You will see on the day when you try to hide in the innermost room.”
2 Chronicles 18:25 Gematria: 3242
ויאמר מלך ישראל קחו אתמיכיהו והשיבהו אלאמון שרהעיר ואליואש בןהמלך
And said king he noble city and son king.and~he~will~SAY(V) KING YISRA'EL TAKE(V)~you(mp) AT MICAIHU and~TURN.BACK(V)~you(mp)~him TOWARD HIS.MOTHER HEAVY the~CITY and~TOWARD TO.JASHUBI SON the~KINGThen the king of Israel said, “Take Micaiah and turn him over to Amon, the governor of the city, and to Prince Joash,
2 Chronicles 18:26 Gematria: 3157
ואמרתם כה אמר המלך שימו זה בית הכלא והאכלהו לחם לחץ ומים לחץ עד שובי בשלום
Thus/so said king that they will di this the i and the eat and waters witness return of completeness.and~you(mp)~will~SAY(V) SO SAY(V) the~KING PLACE(V)~you(mp) THIS HOUSE the~PRISON and~EAT(V)~you(mp)~him BREAD OPPRESSION and~WATER~s2 OPPRESSION UNTIL TURN.BACK(V)~me in~COMPLETENESSand say, ‘The king’s orders are: Put this fellow in prison, and let his fare be scant bread and scant water until I come home safe.’”
2 Chronicles 18:27 Gematria: 2981
ויאמר מיכיהו אםשוב תשוב בשלום לאדבר יהוה בי ויאמר שמעו עמים כלם
And said mother return completeness to the proper name of the god of israel; the tetragrammaton in me and said like.and~he~will~SAY(V) MICAIHU IF TURN.BACK(V) you~will~TURN.BACK(V) in~COMPLETENESS NOT much~SPEAK(V) YHWH EXCUSE.ME~me and~he~will~SAY(V) HEAR(V)~you(mp) PEOPLE~s ALL~themTo which Micaiah retorted, “If you ever come home safe, GOD has not spoken through me.” He said further, “Listen, all you peoples!”cListen, all you peoples! Cf. Mic. 1.2.
2 Chronicles 18:28 Gematria: 2061
ויעל מלךישראל ויהושפט מלךיהודה אלרמת גלעד
Lift king he and he judged king yehudah gil'ad.and~he~will~GO.UP(V) KING YISRA'EL and~AND.HE.JUDGED KING AND.FROM.YEHUDAH TOWARD RMT THE.GIL'ADThe king of Israel and King Jehoshaphat of Judah marched against Ramoth-gilead.
2 Chronicles 18:29 Gematria: 4630
ויאמר מלך ישראל אליהושפט התחפש ובוא במלחמה ואתה לבש בגדיך ויתחפש מלך ישראל ויבאו במלחמה
And said king he to me judge come war and you (m.sg.) in king he and war.and~he~will~SAY(V) KING YISRA'EL TOWARD AND.HE.JUDGED self~SEARCH(V) and~COME(V) in~the~WAR and~YOU CLOTHE(V) CLOTHING~s~you and~he~will~self~SEARCH(V) KING YISRA'EL and~they~will~COME(V) in~the~WARThe king of Israel said to Jehoshaphat, “I will disguise myself and godI will disguise myself and go Infinitives used for finite verbs; so Targum and Septuagint. into the battle, but you, wear your robes.” So the king of Israel disguised himself, and they went into the battle.
2 Chronicles 18:30 Gematria: 5058
ומלך ארם צוה אתשרי הרכב אשרלו לאמר לא תלחמו אתהקטן אתהגדול כי אםאתמלך ישראל לבדו
King aram command noble of the which to him saying if the small magnificent given that mother king he.and~KING AND.ARAM much~COMMAND(V) AT HEAVY~s the~CHARIOT WHICH ASK~him to~SAY(V) NOT you(mp)~will~EAT(V) AT the~SMALL AT the~MAGNIFY GIVEN.THAT IF AT KING YISRA'EL to~SEPARATED~himThe king of Aram had given these instructions to his chariot officers: “Do not attack anyone, small or great, except the king of Israel.”
2 Chronicles 18:31 Gematria: 5131
ויהי כראות שרי הרכב אתיהושפט והמה אמרו מלך ישראל הוא ויסבו עליו להלחם ויזעק יהושפט ויהוה עזרו ויסיתם אלהים ממנו
And existed like noble of the me (object) judge and the i king he he and he surrounded above to the i and lord, yahweh Elohiym from him/it.and~he~will~EXIST(V) like~SEE(V) HEAVY~s the~CHARIOT AT AND.HE.JUDGED and~THEY they~did~SAY(V) KING YISRA'EL HE and~they~will~SURROUND(V) UPON~him to~EAT(V) and~he~will~CALL.OUT(V) AND.HE.JUDGED and~YHWH HELP(V)~him and~he~will~STIR(V)~them POWER~s FROM~himWhen the chariot officers saw Jehoshaphat, whom they took for the king of Israel, they wheeled around to attack him, and Jehoshaphat cried out and GOD helped him, and God diverted them from him.
2 Chronicles 18:32 Gematria: 2702
ויהי כראות שרי הרכב כי לאהיה מלך ישראל וישובו מאחריו
And existed like noble of the given that to king he and they turned from i.and~he~will~EXIST(V) like~SEE(V) HEAVY~s the~CHARIOT GIVEN.THAT NOT EXIST(V) KING YISRA'EL and~they~will~TURN.BACK(V) from~AFTER~himAnd when the chariot officers realized that he was not the king of Israel, they gave up the pursuit.
2 Chronicles 18:33 Gematria: 5830
ואיש משך בקשת לתמו ויך אתמלך ישראל בין הדבקים ובין השרין ויאמר לרכב הפך ידיך ידך והוצאתני מןהמחנה כי החליתי
Man in to king he between and between the and said to overturn and the kind camp given that the.and~MAN DRAW(V) in~the~BOW to~WHOLE~him and~he~will~CRUSH(V) AT KING YISRA'EL BETWEEN the~FASTENER~s and~BETWEEN the~HARNESS and~he~will~SAY(V) to~the~CHARIOTEER OVERTURN(V) HAND~s2~you HAND~you and~you~will~GO.OUT(V)~me FROM the~CAMP GIVEN.THAT I~SICK(V)Then another man drew his bow at random and hit the king of Israel between the plates of theeplates of the Meaning of Heb. uncertain. armor and he said to his charioteer, “Turn around and get me behind the lines; I am wounded.”
2 Chronicles 18:34 Gematria: 4079
ותעל המלחמה ביום ההוא ומלך ישראל היה מעמיד במרכבה נכח ארם עדהערב וימת לעת בוא השמש
And she went up war in day that (m.) king he existed from in aram witness the evening time come.and~she~will~GO.UP(V) the~WAR in~the~DAY the~HE and~KING YISRA'EL EXIST(V) STAND(V)~ing in~the~CHARIOT BEFORE AND.ARAM UNTIL the~EVENING and~he~will~DIE(V) to~TIME COME(V) the~SERVEThe battle raged all day long,fraged all day long Meaning of Heb. uncertain. and the king remained propped up in the chariot facing Aram until dusk; he died as the sun was setting.