II Chronicles

Chapter 20

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
II Chronicles 20:1 Gematria: 1759
ויהי אחריכן באו בנימואב ובני עמון ועמהםמהעמונים עליהושפט למלחמה
After that, Moabites, Ammonites, together with some Ammonim,aAmmonim Probably for mʻnym “Meunites” (1 Chron. 4.41); cf. Kimhi. came against Jehoshaphat to wage war.

Word-by-Word Analysis

ויהי
31
אחריכן
289
באו
9
בנימואב
111
ובני
68
עמון
166
ועמהםמהעמונים
422
עליהושפט
510
למלחמה
153
II Chronicles 20:2 Gematria: 3034
ויבאו ויגידו ליהושפט לאמר בא עליך המון רב מעבר לים מארם והנם בחצצון תמר היא עין גדי
The report was brought to Jehoshaphat: “A great multitude is coming against you from beyond the sea, from Aram, and is now in Hazazon-tamar”—that is, En-gedi.

Word-by-Word Analysis

ויבאו
25
ויגידו
39
ליהושפט
440
לאמר
271
בא
3
עליך
130
המון
101
רב
202
מעבר
312
לים
80
מארם
281
והנם
101
בחצצון
246
תמר
640
היא
16
עין
130
גדי
17
II Chronicles 20:3 Gematria: 2869
וירא ויתן יהושפט אתפניו לדרוש ליהוה ויקראצום עלכליהודה
Jehoshaphat was afraid; he decided to resort to GOD and proclaimed a fast for all Judah.

Word-by-Word Analysis

וירא
217
ויתן
466
יהושפט
410
אתפניו
547
לדרוש
540
ליהוה
56
ויקראצום
453
עלכליהודה
180
II Chronicles 20:4 Gematria: 2053
ויקבצו יהודה לבקש מיהוה גם מכלערי יהודה באו לבקש אתיהוה
Judah assembled to plead before GOD. They also came from all the towns of Judah to seek GOD.

Word-by-Word Analysis

ויקבצו
214
יהודה
30
לבקש
432
מיהוה
66
גם
43
מכלערי
370
יהודה
30
באו
9
לבקש
432
אתיהוה
427
II Chronicles 20:5 Gematria: 2534
ויעמד יהושפט בקהל יהודה וירושלם בבית יהוה לפני החצר החדשה
Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem in the House of GOD at the front of the new court.

Word-by-Word Analysis

ויעמד
130
יהושפט
410
בקהל
137
יהודה
30
וירושלם
592
בבית
414
יהוה
26
לפני
170
החצר
303
החדשה
322
II Chronicles 20:6 Gematria: 4196
ויאמר יהוה אלהי אבתינו הלא אתההוא אלהים בשמים ואתה מושל בכל ממלכות הגוים ובידך כח וגבורה ואין עמך להתיצב
He said, “ETERNAL God of our ancestors, truly You are the God in heaven and You rule over the kingdoms of the nations; power and strength are Yours; none can oppose You.

Word-by-Word Analysis

ויאמר
257
יהוה
26
אלהי
46
אבתינו
469
הלא
36
אתההוא
418
אלהים
86
בשמים
392
ואתה
412
מושל
376
בכל
52
ממלכות
536
הגוים
64
ובידך
42
כח
28
וגבורה
222
ואין
67
עמך
130
להתיצב
537
II Chronicles 20:7 Gematria: 5388
הלא אתה אלהינו הורשת אתישבי הארץ הזאת מלפני עמך ישראל ותתנה לזרע אברהם אהבך לעולם
O our God, you dispossessed the inhabitants of this land before Your people Israel, and You gave it to the descendants of Your friend Abraham forever.

Word-by-Word Analysis

הלא
36
אתה
406
אלהינו
102
הורשת
911
אתישבי
723
הארץ
296
הזאת
413
מלפני
210
עמך
130
ישראל
541
ותתנה
861
לזרע
307
אברהם
248
אהבך
28
לעולם
176
II Chronicles 20:8 Gematria: 1567
וישבובה ויבנו לךבה מקדש לשמך לאמר
They settled in it and in it built for You a House for Your name. They said,

Word-by-Word Analysis

וישבובה
331
ויבנו
74
לךבה
57
מקדש
444
לשמך
390
לאמר
271
II Chronicles 20:9 Gematria: 6464
אםתבוא עלינו רעה חרב שפוט ודבר ורעב נעמדה לפני הבית הזה ולפניך כי שמך בבית הזה ונזעק אליך מצרתנו ותשמע ותושיע
‘Should misfortune befall us—the punishing sword, pestilence, or famine, we shall stand before this House and before You—for Your name is in this House—and we shall cry out to You in our distress, and You will listen and deliver us.’

Word-by-Word Analysis

אםתבוא
450
עלינו
166
רעה
275
חרב
210
שפוט
395
ודבר
212
ורעב
278
נעמדה
169
לפני
170
הבית
417
הזה
17
ולפניך
196
כי
30
שמך
360
בבית
414
הזה
17
ונזעק
233
אליך
61
מצרתנו
786
ותשמע
816
ותושיע
792
II Chronicles 20:10 Gematria: 5348
ועתה הנה בניעמון ומואב והרשעיר אשר לאנתתה לישראל לבוא בהם בבאם מארץ מצרים כי סרו מעליהם ולא השמידום
Now the people of Ammon, Moab, and the hill country of Seir, into whose [land] You did not let Israel come when they came from Egypt, but they turned aside from them and did not wipe them out,

Word-by-Word Analysis

ועתה
481
הנה
60
בניעמון
228
ומואב
55
והרשעיר
791
אשר
501
לאנתתה
886
לישראל
571
לבוא
39
בהם
47
בבאם
45
מארץ
331
מצרים
380
כי
30
סרו
266
מעליהם
195
ולא
37
השמידום
405
II Chronicles 20:11 Gematria: 3466
והנההם גמלים עלינו לבוא לגרשנו מירשתך אשר הורשתנו
these now repay us by coming to expel us from Your possession that You gave us as ours.

Word-by-Word Analysis

והנההם
111
גמלים
123
עלינו
166
לבוא
39
לגרשנו
589
מירשתך
970
אשר
501
הורשתנו
967
II Chronicles 20:12 Gematria: 2922
אלהינו הלא תשפטבם כי אין בנו כח לפני ההמון הרב הזה הבא עלינו ואנחנו לא נדע מהנעשה כי עליך עינינו
O our God, surely You will punish them, for we are powerless before this great multitude that has come against us, and do not know what to do, but our eyes are on You.”

Word-by-Word Analysis

אלהינו
102
הלא
36
תשפטבם
831
כי
30
אין
61
בנו
58
כח
28
לפני
170
ההמון
106
הרב
207
הזה
17
הבא
8
עלינו
166
ואנחנו
121
לא
31
נדע
124
מהנעשה
470
כי
30
עליך
130
עינינו
196
II Chronicles 20:13 Gematria: 1196
וכליהודה עמדים לפני יהוה גםטפם נשיהם ובניהםס
All JudahbAll Judah I.e., the militia that represents Judah on the battlefield. stood before GOD with their dependents—their womenfolk and their children.

Word-by-Word Analysis

וכליהודה
86
עמדים
164
לפני
170
יהוה
26
גםטפם
172
נשיהם
405
ובניהםס
173
II Chronicles 20:14 Gematria: 2909
ויחזיאל בןזכריהו בןבניה בןיעיאל בןמתניה הלוי מןבני אסף היתה עליו רוח יהוה בתוך הקהל
Then in the midst of the congregation the spirit of GOD came upon Jahaziel son of Zechariah son of Benaiah son of Jeiel son of Mattaniah the Levite, of the sons of Asaph,

Word-by-Word Analysis

ויחזיאל
72
בןזכריהו
300
בןבניה
119
בןיעיאל
173
בןמתניה
557
הלוי
51
מןבני
152
אסף
141
היתה
420
עליו
116
רוח
214
יהוה
26
בתוך
428
הקהל
140
II Chronicles 20:15 Gematria: 5442
ויאמר הקשיבו כליהודה וישבי ירושלם והמלך יהושפט כהאמר יהוה לכם אתם אלתיראו ואלתחתו מפני ההמון הרב הזה כי לא לכם המלחמה כי לאלהים
and he said, “Give heed, all Judah and the inhabitants of Jerusalemcinhabitants of Jerusalem I.e., the militia that represents the city’s inhabitants on the battlefield. and King Jehoshaphat; thus said GOD to you, ‘Do not fear or be dismayed by this great multitude, for the battle is God’s, not yours.

Word-by-Word Analysis

ויאמר
257
הקשיבו
423
כליהודה
80
וישבי
328
ירושלם
586
והמלך
101
יהושפט
410
כהאמר
266
יהוה
26
לכם
90
אתם
441
אלתיראו
648
ואלתחתו
851
מפני
180
ההמון
106
הרב
207
הזה
17
כי
30
לא
31
לכם
90
המלחמה
128
כי
30
לאלהים
116
II Chronicles 20:16 Gematria: 3092
מחר רדו עליהם הנם עלים במעלה הציץ ומצאתם אתם בסוף הנחל פני מדבר ירואל
March down against them tomorrow as they come up by the Ascent of Ziz; you will find them at the end of the wadi in the direction of the wilderness of Jeruel.

Word-by-Word Analysis

מחר
248
רדו
210
עליהם
155
הנם
95
עלים
150
במעלה
147
הציץ
195
ומצאתם
577
אתם
441
בסוף
148
הנחל
93
פני
140
מדבר
246
ירואל
247
II Chronicles 20:17 Gematria: 5756
לא לכם להלחם בזאת התיצבו עמדו וראו אתישועת יהוה עמכם יהודה וירושלם אלתיראו ואלתחתו מחר צאו לפניהם ויהוה עמכם
It is not for you to fight this battle; stand by, wait, and witness your deliverance by GOD, O Judah and Jerusalem; do not fear or be dismayed; go forth to meet them tomorrow and GOD will be with you.’”

Word-by-Word Analysis

לא
31
לכם
90
להלחם
113
בזאת
410
התיצבו
513
עמדו
120
וראו
213
אתישועת
1187
יהוה
26
עמכם
170
יהודה
30
וירושלם
592
אלתיראו
648
ואלתחתו
851
מחר
248
צאו
97
לפניהם
215
ויהוה
32
עמכם
170
II Chronicles 20:18 Gematria: 3524
ויקד יהושפט אפים ארצה וכליהודה וישבי ירושלם נפלו לפני יהוה להשתחות ליהוה
Jehoshaphat bowed low with his face to the ground, and all Judah and the inhabitants of Jerusalem threw themselves down before GOD to worship GOD.

Word-by-Word Analysis

ויקד
120
יהושפט
410
אפים
131
ארצה
296
וכליהודה
86
וישבי
328
ירושלם
586
נפלו
166
לפני
170
יהוה
26
להשתחות
1149
ליהוה
56
II Chronicles 20:19 Gematria: 2580
ויקמו הלוים מןבני הקהתים ומןבני הקרחים להלל ליהוה אלהי ישראל בקול גדול למעלה
Levites of the sons of Kohath and of the sons of Korah got up to extol the ETERNAL God of Israel at the top of their voices.

Word-by-Word Analysis

ויקמו
162
הלוים
91
מןבני
152
הקהתים
560
ומןבני
158
הקרחים
363
להלל
95
ליהוה
56
אלהי
46
ישראל
541
בקול
138
גדול
43
למעלה
175
II Chronicles 20:20 Gematria: 5498
וישכימו בבקר ויצאו למדבר תקוע ובצאתם עמד יהושפט ויאמר שמעוני יהודה וישבי ירושלם האמינו ביהוה אלהיכם ותאמנו האמינו בנביאיו והצליחו
Early the next morning they arose and went forth to the wilderness of Tekoa. As they went forth, Jehoshaphat stood and said, “Listen to me, O Judah and inhabitants of Jerusalem: Trust firmly in the ETERNAL your God and you will stand firm; trust firmly in God’s prophets and you will succeed.”

Word-by-Word Analysis

וישכימו
392
בבקר
304
ויצאו
113
למדבר
276
תקוע
576
ובצאתם
539
עמד
114
יהושפט
410
ויאמר
257
שמעוני
476
יהודה
30
וישבי
328
ירושלם
586
האמינו
112
ביהוה
28
אלהיכם
106
ותאמנו
503
האמינו
112
בנביאיו
81
והצליחו
155
II Chronicles 20:21 Gematria: 3968
ויועץ אלהעם ויעמד משררים ליהוה ומהללים להדרתקדש בצאת לפני החלוץ ואמרים הודו ליהוה כי לעולם חסדו
After taking counsel with the people, he stationed singers to GOD extolling the One majestic in holiness as they went forth ahead of the vanguard, saying, “Praise GOD, whose steadfast love is eternal.”

Word-by-Word Analysis

ויועץ
182
אלהעם
146
ויעמד
130
משררים
790
ליהוה
56
ומהללים
161
להדרתקדש
1043
בצאת
493
לפני
170
החלוץ
139
ואמרים
297
הודו
21
ליהוה
56
כי
30
לעולם
176
חסדו
78
II Chronicles 20:22 Gematria: 3490
ובעת החלו ברנה ותהלה נתן יהוהמארבים עלבני עמון מואב והרשעיר הבאים ליהודה וינגפו
As they began their joyous shouts and hymns, GOD set ambushes for the Ammonites, Moabites, and [the inhabitants of] the hill country of Seir, who were marching against Judah, and they were routed.

Word-by-Word Analysis

ובעת
478
החלו
49
ברנה
257
ותהלה
446
נתן
500
יהוהמארבים
319
עלבני
162
עמון
166
מואב
49
והרשעיר
791
הבאים
58
ליהודה
60
וינגפו
155
II Chronicles 20:23 Gematria: 5411
ויעמדו בני עמון ומואב עלישבי הרשעיר להחרים ולהשמיד וככלותם ביושבי שעיר עזרו אישברעהו למשחית
The Ammonites and Moabites turned against the inhabitants of the hill country of Seir to exterminate and annihilate them. When they had made an end of the inhabitants of Seir, each helped to destroy his fellow.

Word-by-Word Analysis

ויעמדו
136
בני
62
עמון
166
ומואב
55
עלישבי
422
הרשעיר
785
להחרים
293
ולהשמיד
395
וככלותם
522
ביושבי
330
שעיר
580
עזרו
283
אישברעהו
594
למשחית
788
II Chronicles 20:24 Gematria: 2065
ויהודה בא עלהמצפה למדבר ויפנו אלההמון והנם פגרים נפלים ארצה ואין פליטה
When Judah reached the lookout in the wilderness and looked for the multitude, they saw them lying on the ground as corpses; not one had survived.

Word-by-Word Analysis

ויהודה
36
בא
3
עלהמצפה
320
למדבר
276
ויפנו
152
אלההמון
137
והנם
101
פגרים
333
נפלים
210
ארצה
296
ואין
67
פליטה
134
II Chronicles 20:25 Gematria: 5771
ויבא יהושפט ועמו לבז אתשללם וימצאו בהם לרב ורכוש ופגרים וכלי חמדות וינצלו להם לאין משא ויהיו ימים שלושה בזזים אתהשלל כי רבהוא
Jehoshaphat and his army came to take the booty, and found an abundance of goods, corpses, and precious objects, which they pillaged, more than they could carry off. For three days they were taking booty, there was so much of it.

Word-by-Word Analysis

ויבא
19
יהושפט
410
ועמו
122
לבז
39
אתשללם
801
וימצאו
153
בהם
47
לרב
232
ורכוש
532
ופגרים
339
וכלי
66
חמדות
458
וינצלו
192
להם
75
לאין
91
משא
341
ויהיו
37
ימים
100
שלושה
641
בזזים
66
אתהשלל
766
כי
30
רבהוא
214
II Chronicles 20:26 Gematria: 4032
וביום הרבעי נקהלו לעמק ברכה כישם ברכו אתיהוה עלכן קראו אתשם המקום ההוא עמק ברכה עדהיום
On the fourth day they assembled in the Valley of Blessing—for there they blessed GOD; that is why that place is called the Valley of Blessing to this day.

Word-by-Word Analysis

וביום
64
הרבעי
287
נקהלו
191
לעמק
240
ברכה
227
כישם
370
ברכו
228
אתיהוה
427
עלכן
170
קראו
307
אתשם
741
המקום
191
ההוא
17
עמק
210
ברכה
227
עדהיום
135
II Chronicles 20:27 Gematria: 4134
וישבו כלאיש יהודה וירושלם ויהושפט בראשם לשוב אלירושלם בשמחה כישמחם יהוה מאויביהם
Judah’s and Jerusalem’s contingents, with Jehoshaphat at their head, returned joyfully to Jerusalem, for GOD had given them cause for rejoicing over their enemies.

Word-by-Word Analysis

וישבו
324
כלאיש
361
יהודה
30
וירושלם
592
ויהושפט
416
בראשם
543
לשוב
338
אלירושלם
617
בשמחה
355
כישמחם
418
יהוה
26
מאויביהם
114
II Chronicles 20:28 Gematria: 2700
ויבאו ירושלם בנבלים ובכנרות ובחצצרות אלבית יהוה
They came to Jerusalem to the House of GOD, to the accompaniment of harps, lyres, and trumpets.

Word-by-Word Analysis

ויבאו
25
ירושלם
586
בנבלים
134
ובכנרות
684
ובחצצרות
802
אלבית
443
יהוה
26
II Chronicles 20:29 Gematria: 2913
ויהי פחד אלהים על כלממלכות הארצות בשמעם כי נלחם יהוה עם אויבי ישראל
The terror of God seized all the kingdoms of the lands when they heard that GOD had fought the enemies of Israel.

Word-by-Word Analysis

ויהי
31
פחד
92
אלהים
86
על
100
כלממלכות
586
הארצות
702
בשמעם
452
כי
30
נלחם
128
יהוה
26
עם
110
אויבי
29
ישראל
541
II Chronicles 20:30 Gematria: 2077
ותשקט מלכות יהושפט וינח לו אלהיו מסביבפ
The kingdom of Jehoshaphat was untroubled, and his God granted him respite on all sides.

Word-by-Word Analysis

ותשקט
815
מלכות
496
יהושפט
410
וינח
74
לו
36
אלהיו
52
מסביבפ
194
II Chronicles 20:31 Gematria: 5431
וימלך יהושפט עליהודה בןשלשים וחמש שנה במלכו ועשרים וחמש שנה מלך בירושלם ושם אמו עזובה בתשלחי
dCf. 1 Kings 22.41–49. Jehoshaphat reigned over Judah. He was thirty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem for twenty-five years. His mother’s name was Azubah daughter of Shilhi.

Word-by-Word Analysis

וימלך
106
יהושפט
410
עליהודה
130
בןשלשים
732
וחמש
354
שנה
355
במלכו
98
ועשרים
626
וחמש
354
שנה
355
מלך
90
בירושלם
588
ושם
346
אמו
47
עזובה
90
בתשלחי
750
II Chronicles 20:32 Gematria: 2294
וילך בדרך אביו אסא ולאסר ממנה לעשות הישר בעיני יהוה
He followed the course of his father Asa and did not deviate from it, doing what was pleasing to GOD.

Word-by-Word Analysis

וילך
66
בדרך
226
אביו
19
אסא
62
ולאסר
297
ממנה
135
לעשות
806
הישר
515
בעיני
142
יהוה
26
II Chronicles 20:33 Gematria: 1702
אך הבמות לאסרו ועוד העם לאהכינו לבבם לאלהי אבתיהם
However, the shrines did not cease; the people still did not direct their heart toward the God of their ancestors.

Word-by-Word Analysis

אך
21
הבמות
453
לאסרו
297
ועוד
86
העם
115
לאהכינו
122
לבבם
74
לאלהי
76
אבתיהם
458
II Chronicles 20:34 Gematria: 4843
ויתר דברי יהושפט הראשנים והאחרנים הנם כתובים בדברי יהוא בןחנני אשר העלה עלספר מלכי ישראל
As for the other events of Jehoshaphat’s reign, early and late, they are recorded in the annals of Jehu son of Hanani, which were included in the book of the kings of Israel.

Word-by-Word Analysis

ויתר
616
דברי
216
יהושפט
410
הראשנים
606
והאחרנים
320
הנם
95
כתובים
478
בדברי
218
יהוא
22
בןחנני
170
אשר
501
העלה
110
עלספר
440
מלכי
100
ישראל
541
II Chronicles 20:35 Gematria: 3611
ואחריכן אתחבר יהושפט מלךיהודה עם אחזיה מלךישראל הוא הרשיע לעשות
Afterward, King Jehoshaphat of Judah entered into a partnership with King Ahaziah of Israel, thereby acting wickedly.

Word-by-Word Analysis

ואחריכן
295
אתחבר
611
יהושפט
410
מלךיהודה
120
עם
110
אחזיה
31
מלךישראל
631
הוא
12
הרשיע
585
לעשות
806
II Chronicles 20:36 Gematria: 4608
ויחברהו עמו לעשות אניות ללכת תרשיש ויעשו אניות בעציון גבר
He joined with him in constructing ships to go to Tarshish; the ships were constructed in Ezion-geber.

Word-by-Word Analysis

ויחברהו
237
עמו
116
לעשות
806
אניות
467
ללכת
480
תרשיש
1210
ויעשו
392
אניות
467
בעציון
228
גבר
205
II Chronicles 20:37 Gematria: 7384
ויתנבא אליעזר בןדדוהו ממרשה עליהושפט לאמר כהתחברך עםאחזיהו פרץ יהוה אתמעשיך וישברו אניות ולא עצרו ללכת אלתרשיש
Eliezer son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, “As you have made a partnership with Ahaziah, GOD will break up your work.” The ships were wrecked and were unable to go to Tarshish.

Word-by-Word Analysis

ויתנבא
469
אליעזר
318
בןדדוהו
77
ממרשה
585
עליהושפט
510
לאמר
271
כהתחברך
655
עםאחזיהו
147
פרץ
370
יהוה
26
אתמעשיך
841
וישברו
524
אניות
467
ולא
37
עצרו
366
ללכת
480
אלתרשיש
1241