I Kings

Chapter 8

12345678910111213141516171819202122
1 Kings 8:1 Gematria: 7907
אז יקהל שלמה אתזקני ישראל אתכלראשי המטות נשיאי האבות לבני ישראל אלהמלך שלמה ירושלם להעלות אתארון בריתיהוה מעיר דוד היא ציון
That to i weapon, he like head of the seed, fish, sprouting teeth, fire, consume hand, arm, deed strength, power, leader of the i to he these king that to i yerushalem to the i box covenant the proper name of the god of israel; the tetragrammaton city david - beloved she tsiyyon.AT.THAT.TIME he~will~GATHER(V) SHELOMOH AT BEARD YISRA'EL AT ALL HEAD~s the~STAFF~s CHIEF~s the~FATHER~s to~SON~s YISRA'EL TOWARD the~KING SHELOMOH YERUSHALEM to~GO.UP(V) AT BOX COVENANT YHWH from~CITY DAVID HE TSYVNHThen Solomon convoked the elders of Israel—all the heads of the tribes and the ancestral chieftains of the Israelites—before King Solomon in Jerusalem, to bring up the Ark of the Covenant of GOD from the City of David, that is, Zion.
1 Kings 8:2 Gematria: 3025
ויקהלו אלהמלך שלמה כלאיש ישראל בירח האתנים בחג הוא החדש השביעי
These king that to i like man he in in he the that house heap.and~they~will~GATHER(V) TOWARD the~KING SHELOMOH ALL MAN YISRA'EL in~MOON the~DONKEY in~the~FEAST HE the~NEW.MOON the~SEVENTHThe entire body of IsraelaThe entire body of Israel I.e., the elders of vv. 1 and 3, representing the nation. gathered before King Solomon at the Feast [of Booths],bthe Feast [of Booths] Cf. Lev. 23.34. in the month of Ethanim—that is, the seventh month.
1 Kings 8:3 Gematria: 1899
ויבאו כל זקני ישראל וישאו הכהנים אתהארון
And every weapon, he there is or box.and~they~will~COME(V) ALL BEARD YISRA'EL and~they~will~LIFT(V) the~PRIEST~s AT the~BOXWhen all the elders of Israel had come, the priests lifted the Ark
1 Kings 8:4 Gematria: 3624
ויעלו אתארון יהוה ואתאהל מועד ואתכלכלי הקדש אשר באהל ויעלו אתם הכהנים והלוים
And he went up box the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and appointed time and set apart which tent and he went up them and the.and~they~will~GO.UP(V) AT BOX YHWH and~AT TENT APPOINTMENT and~AT ALL VESSEL~s the~SET.APART WHICH in~the~TENT and~they~will~GO.UP(V) AT~them the~PRIEST~s and~the~THE.LEWI~sand carried up the Ark of GOD. Then the priests and the Levites brought the Tent of Meeting and all the holy vessels that were in the Tent.
1 Kings 8:5 Gematria: 4516
והמלך שלמה וכלעדת ישראל הנועדים עליו אתו לפני הארון מזבחים צאן ובקר אשר לאיספרו ולא ימנו מרב
And the i that to i and like to window he above him (object) to face of box from weapon and morning which if from.and~the~KING SHELOMOH and~ALL COMPANY YISRA'EL the~MEET(V)~ing(p) UPON~him AT~him to~FACE~s the~BOX much~SACRIFICE(V)~ing(p) FLOCK and~CATTLE WHICH NOT they~will~RECORD(V) and~NOT they~will~NUMBER(V) from~ABUNDANCEMeanwhile, King Solomon and the whole community of Israel,cwhole community of Israel I.e., the elders, on the community’s behalf. who were assembled with him before the Ark, were sacrificing sheep and oxen in such abundance that they could not be numbered or counted.
1 Kings 8:6 Gematria: 4514
ויבאו הכהנים אתארון בריתיהוה אלמקומו אלדביר הבית אלקדש הקדשים אלתחת כנפי הכרובים
And box covenant the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these from these set apart the set apart these under the like palm.and~they~will~COME(V) the~PRIEST~s AT BOX COVENANT YHWH TOWARD PLACE~him TOWARD SANCTUARY the~HOUSE TOWARD SET.APART the~SET.APART~s TOWARD UNDER WING~s2 the~LIKE.HEAD~sThe priests brought the Ark of GOD’s Covenant to its place underneath the wings of the cherubim, in the Shrine of the House, in the Holy of Holies;
1 Kings 8:7 Gematria: 2706
כי הכרובים פרשים כנפים אלמקום הארון ויסכו הכרבים עלהארון ועלבדיו מלמעלה
Given that the like palm split to a place box the like head above box above in from i.GIVEN.THAT the~LIKE.HEAD~s SPLIT(V)~ing(p) WING~s2 TOWARD PLACE the~BOX and~they~will~HEDGE(V) the~LIKE.HEAD~s UPON the~BOX and~UPON SEPARATED~s~him from~to~ABOVEfor the cherubim had their wings spread out over the place of the Ark, so that the cherubim shielded the Ark and its poles from above.
1 Kings 8:8 Gematria: 2956
ויארכו הבדים ויראו ראשי הבדים מןהקדש עלפני הדביר ולא יראו החוצה ויהיו שם עד היום הזה
The house, family, inside door, pathway, entrances and he saw head of the house, family, inside door, pathway, entrances kind set apart upon the face of the if they will saw and will exist breath witness the day this.and~they~will~PROLONG(V) the~SEPARATED~s and~they~will~SEE(V) HEAD~s the~SEPARATED~s FROM the~SET.APART UPON FACE~s the~SANCTUARY and~NOT they~will~SEE(V) the~OUTSIDE and~they~will~EXIST(V) THERE UNTIL the~DAY the~THISThe poles projected so that the ends of the poles were visible in the sanctuary in front of the Shrine, but they could not be seen outside; and there they remain to this day.
1 Kings 8:9 Gematria: 6097
אין בארון רק שני לחות האבנים אשר הנח שם משה בחרב אשר כרת יהוה עםבני ישראל בצאתם מארץ מצרים
Without box second to the which the no'ahh breath moses - drawing out (of water) waste which cut off the proper name of the god of israel; the tetragrammaton he land egypt.WITHOUT in~the~BOX ONLY TWO TABLET~s the~STONE~s WHICH SIT(V) THERE MOSHEH in~CHVRB WHICH CUT.OFF(V) YHWH WITH SON~s YISRA'EL in~GO.OUT(V)~them from~LAND AND.EGYPTThere was nothing inside the Ark but the two tablets of stone that Moses placed there at Horeb, when GOD made [a covenant] with the Israelites after their departure from the land of Egypt.
1 Kings 8:10 Gematria: 2244
ויהי בצאת הכהנים מןהקדש והענן מלא אתבית יהוה
And existed in kind set apart and the cloud if the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~he~will~EXIST(V) in~GO.OUT(V) the~PRIEST~s FROM the~SET.APART and~the~CLOUD FILL(V) AT HOUSE YHWHWhen the priests came out of the sanctuary—for the cloud had filled the House of GOD
1 Kings 8:11 Gematria: 2740
ולאיכלו הכהנים לעמד לשרת מפני הענן כימלא כבודיהוה אתבית יהוהפ
Stand serve from face of cloud like honor the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~NOT they~did~ABLE(V) the~PRIEST~s to~STAND(V) to~much~SERVE(V) from~FACE~s the~CLOUD GIVEN.THAT FILL(V) HONOR YHWH AT HOUSE YHWHand the priests were not able to remain and perform the service because of the cloud, for the Presence of the ETERNAL filled the House of GOD—
1 Kings 8:12 Gematria: 1673
אז אמר שלמה יהוה אמר לשכן בערפל
Said that to i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton said dwell.AT.THAT.TIME SAY(V) SHELOMOH YHWH SAY(V) to~DWELL(V) in~the~THICK.DARKNESSthen Solomon declared:“ GOD has chosenTo abide in a thick cloud:
1 Kings 8:13 Gematria: 2094
בנה בניתי בית זבל לך מכון לשבתך עולמים
Build house, family, inside seed, fish, sprouting hand, arm, deed mark, sign, cross of weapon, walk.BUILD(V) I~BUILD(V) HOUSE DWELLING WALK~you(f) FOUNDATION to~SIT(V)~you ANCIENT~sI have now built for YouA stately House,A place where YouMay dwell forever.”
1 Kings 8:14 Gematria: 2931
ויסב המלך אתפניו ויברך את כלקהל ישראל וכלקהל ישראל עמד
And he surrounded king and blessed like he and like staff he stand.and~he~will~SURROUND(V) the~KING AT FACE~s~him and~he~will~much~KNEEL(V) AT ALL FLOCK YISRA'EL and~ALL FLOCK YISRA'EL STAND(V)~ingThen, with the whole congregation of Israel standing, the king faced about and blessed the whole congregation of Israel.
1 Kings 8:15 Gematria: 2701
ויאמר ברוך יהוה אלהי ישראל אשר דבר בפיו את דוד אבי ובידו מלא לאמר
And said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these of he which word david - beloved abi (name) and in if saying.and~he~will~SAY(V) KNEEL(V)~ed YHWH POWER~s YISRA'EL WHICH much~SPEAK(V) in~MOUTH~him AT DAVID FATHER~me and~in~HAND~him much~FILL(V) to~SAY(V)He said:“Praised be the ETERNAL, the God of Israel, who has fulfilled with deeds the promise madedwho has fulfilled with deeds the promise made Lit. “who spoke with His own mouth…and has fulfilled with His own hand.” to my father David. For [God] said,
1 Kings 8:16 Gematria: 8418
מןהיום אשר הוצאתי אתעמי אתישראל ממצרים לאבחרתי בעיר מכל שבטי ישראל לבנות בית להיות שמי שם ואבחר בדוד להיות עלעמי ישראל
Kind the day which the side, hunt, catch strength, power, leader mark, sign, cross of with me he from egypt if house, family, inside fence, wall, enclosure head, top, beginning mark, sign, cross of city all teeth, fire, consume house, family, inside snake, basket, surround of he to to the that who breath in david - beloved to the above with me he.FROM the~DAY WHICH I~GO.OUT(V) AT PEOPLE~me AT YISRA'EL from~AND.EGYPT NOT I~CHOOSE(V) in~CITY from~ALL TRIBE~s YISRA'EL to~BUILD(V) HOUSE to~EXIST(V) TITLE~me THERE and~I~will~CHOOSE(V) in~DAVID to~EXIST(V) UPON PEOPLE~me YISRA'EL‘Ever since I brought My people Israel out of Egypt, I have not chosen a city among all the tribes of Israel for building a House where My name might abide; but I have chosen David to rule My people Israel.’
1 Kings 8:17 Gematria: 2085
ויהי עםלבב דוד אבי לבנות בית לשם יהוה אלהי ישראל
And existed people heart david - beloved abi (name) to breath the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these of he.and~he~will~EXIST(V) WITH HEART DAVID FATHER~me to~BUILD(V) HOUSE to~TITLE YHWH POWER~s YISRA'EL“Now my father David had intended to build a House for the name of the ETERNAL One, the God of Israel.
1 Kings 8:18 Gematria: 3076
ויאמר יהוה אלדוד אבי יען אשר היה עםלבבך לבנות בית לשמי הטיבת כי היה עםלבבך
And said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these david - beloved abi (name) which existed people to to to who given that existed people to.and~he~will~SAY(V) YHWH TOWARD DAVID FATHER~me BECAUSE WHICH EXIST(V) WITH HEART~you to~BUILD(V) HOUSE to~TITLE~me you~GOOD(V) GIVEN.THAT EXIST(V) WITH HEART~youBut GOD said to my father David, ‘As regards your intention to build a House for My name, you did right to have that intention.
1 Kings 8:19 Gematria: 2934
רק אתה לא תבנה הבית כי אםבנך היצא מחלציך הואיבנה הבית לשמי
You (m.sg.) if given that mother in go out he he will built to who.ONLY YOU NOT you~will~BUILD(V) the~HOUSE GIVEN.THAT IF SON~you the~GO.OUT(V)~ing from~LOINS~s2~you HE he~will~BUILD(V) the~HOUSE to~TITLE~meHowever, you shall not build the House yourself; instead, your son, the issue of your loins, shall build the House for My name.’
1 Kings 8:20 Gematria: 5732
ויקם יהוה אתדברו אשר דבר ואקם תחת דוד אבי ואשב עלכסא ישראל כאשר דבר יהוה ואבנה הבית לשם יהוה אלהי ישראל
The proper name of the god of israel; the tetragrammaton which word under david - beloved abi (name) he like i word the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and breath the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these of he.and~he~will~RAISE(V) YHWH AT WORD~him WHICH much~SPEAK(V) and~I~will~RAISE(V) UNDER DAVID FATHER~me and~I~will~SIT(V) UPON SEAT YISRA'EL like~WHICH much~SPEAK(V) YHWH and~I~will~BUILD(V) the~HOUSE to~TITLE YHWH POWER~s YISRA'EL“And GOD has fulfilled the promise that was made: I have succeededesucceeded Lit. “risen in place of.” my father David and have ascended the throne of Israel, as GOD promised. I have built the House for the name of the ETERNAL One, the God of Israel;
1 Kings 8:21 Gematria: 5671
ואשם שם מקום לארון אשרשם ברית יהוה אשר כרת עםאבתינו בהוציאו אתם מארץ מצריםס
Breath place box which breath covenant the proper name of the god of israel; the tetragrammaton which cut off in the them land.and~I~will~PLACE(V) THERE PLACE to~the~BOX WHICH THERE COVENANT YHWH WHICH CUT.OFF(V) WITH FATHER~s~us in~GO.OUT(V)~him AT~them from~LAND AND.EGYPTand I have set a place there for the Ark, containing the covenant that GOD made with our ancestors upon bringing them out from the land of Egypt.”
1 Kings 8:22 Gematria: 2648
ויעמד שלמה לפני מזבח יהוה נגד כלקהל ישראל ויפרש כפיו השמים
And he stood that to i to face of altar the proper name of the god of israel; the tetragrammaton tell like he the skies.and~he~will~STAND(V) SHELOMOH to~FACE~s ALTAR YHWH BEFORE ALL FLOCK YISRA'EL and~he~will~SPLIT(V) PALM~s2~him the~SKY~s2Then Solomon stood before the altar of GOD in the presence of the whole community of Israel; he spread the palms of his hands toward heaven
1 Kings 8:23 Gematria: 4725
ויאמר יהוה אלהי ישראל איןכמוך אלהים בשמים ממעל ועלהארץ מתחת שמר הברית והחסד לעבדיך ההלכים לפניך בכללבם
And said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these of he without like you Elohiym in skies from i and under guard covenant and the kindness to i to all.and~he~will~SAY(V) YHWH POWER~s YISRA'EL WITHOUT LIKE~you POWER~s in~the~SKY~s2 from~ABOVE and~UPON the~LAND from~UNDER GUARD(V)~ing the~COVENANT and~the~KINDNESS to~SERVANT~s~you the~WALK(V)~ing(p) to~FACE~s~you in~ALL HEART~themand said, “O ETERNAL God of Israel, in the heavens above and on the earth below there is no god like You, who keep Your gracious covenant with Your servants when they walk before You in wholehearted devotion;
1 Kings 8:24 Gematria: 4468
אשר שמרת לעבדך דוד אבי את אשרדברת לו ותדבר בפיך ובידך מלאת כיום הזה
Which that to david - beloved abi (name) to him and she spoke and in from i like day this.WHICH you~GUARD(V) to~SERVANT~you DAVID FATHER~me AT WHICH you~much~SPEAK(V) ASK~him and~you~will~much~SPEAK(V) in~MOUTH~you and~in~HAND~you you~much~FILL(V) like~the~DAY the~THISYou who have kept the promises You made to Your servant, my father David, fulfilling with deeds the promise You made—as is now the case.
1 Kings 8:25 Gematria: 9308
ועתה יהוה אלהי ישראל שמר לעבדך דוד אבי את אשר דברת לו לאמר לאיכרת לך איש מלפני ישב עלכסא ישראל רק אםישמרו בניך אתדרכם ללכת לפני כאשר הלכת לפני
Now the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these of he guard to david - beloved abi (name) which to him saying if he will cut walk man from before/in front of he will swore he mother they will heard to face of like i to face of.and~NOW YHWH POWER~s YISRA'EL GUARD(V) to~SERVANT~you DAVID FATHER~me AT WHICH you~much~SPEAK(V) ASK~him to~SAY(V) NOT he~will~CUT.OFF(V) WALK~you MAN from~to~FACE~s~me SIT(V)~ing UPON SEAT YISRA'EL ONLY IF they~will~GUARD(V) SON~s~you AT ROAD~them to~WALK(V) to~FACE~s~me like~WHICH you~WALK(V) to~FACE~s~meAnd now, O ETERNAL God of Israel, keep the further promise that You made to Your servant, my father David: ‘Your line on the throne of Israel shall never end,fYour line on the throne of Israel shall never end See note at 2.4. if only your descendants will look to their way and walk before Me as you have walked before Me.’
1 Kings 8:26 Gematria: 2942
ועתה אלהי ישראל יאמן נא דבריך דברך אשר דברת לעבדך דוד אבי
Now these of he he will said word which to david - beloved abi (name).and~NOW POWER~s YISRA'EL he~will~FIRM(V) PLEASE WORD~s~you WORD~you WHICH you~much~SPEAK(V) to~SERVANT~you DAVID FATHER~meNow, therefore, O God of Israel, let the promise that You made to Your servant my father David be fulfilled.
1 Kings 8:27 Gematria: 3851
כי האמנם ישב אלהים עלהארץ הנה השמים ושמי השמים לא יכלכלוך אף כיהבית הזה אשר בניתי
Given that the he will swore Elohiym upon the land behold the skies and that who the skies if nose given that this which house, family, inside seed, fish, sprouting hand, arm, deed mark, sign, cross of.GIVEN.THAT SURE he~will~SIT(V) POWER~s UPON the~LAND BEHOLD the~SKY~s2 and~SKY~s2 the~SKY~s2 NOT they~will~SUSTAIN(V)~you NOSE GIVEN.THAT the~HOUSE the~THIS WHICH I~BUILD(V)“But will God really dwellgdwell Cf. 2 Chron. 6.18, which adds “with humankind.” on earth? Even the heavens to their uttermost reaches cannot contain You, how much less this House that I have built!
1 Kings 8:28 Gematria: 5272
ופנית אלתפלת עבדך ואלתחנתו יהוה אלהי לשמע אלהרנה ואלהתפלה אשר עבדך מתפלל לפניך היום
The proper name of the god of israel; the tetragrammaton these of hear these pleading which from to the day.and~you~will~TURN(V) TOWARD PLEADING SERVANT~you and~TOWARD BEAUTY~him YHWH POWER~s~me to~HEAR(V) TOWARD the~SHOUTING and~TOWARD the~PLEADING WHICH SERVANT~you self~PLEAD(V)~ing to~FACE~s~you the~DAYYet turn, my ETERNAL God, to the prayer and supplication of Your servant, and hear the cry and prayer that Your servant offers before You this day.
1 Kings 8:29 Gematria: 6552
להיות עינך פתחת אלהבית הזה לילה ויום אלהמקום אשר אמרת יהיה שמי שם לשמע אלהתפלה אשר יתפלל עבדך אלהמקום הזה
To the these this night and day these place which he will exist that who breath hear these pleading which these place this.to~EXIST(V) EYE~s2~you OPEN(V)~ed(fp) TOWARD the~HOUSE the~THIS NIGHT and~DAY TOWARD the~PLACE WHICH you~SAY(V) he~will~EXIST(V) TITLE~me THERE to~HEAR(V) TOWARD the~PLEADING WHICH he~will~self~PLEAD(V) SERVANT~you TOWARD the~PLACE the~THISMay Your eyes be open day and night toward this House, toward the place of which You have said, ‘My name shall abide there’; may You heed the prayers that Your servant will offer toward this place.
1 Kings 8:30 Gematria: 7681
ושמעת אלתחנת עבדך ועמך ישראל אשר יתפללו אלהמקום הזה ואתה תשמע אלמקום שבתך אלהשמים ושמעת וסלחת
And that time and he which these place this and you (m.sg.) to a place these the skies and that time.and~you~will~HEAR(V) TOWARD BEAUTY SERVANT~you and~PEOPLE~you YISRA'EL WHICH they~will~self~PLEAD(V) TOWARD the~PLACE the~THIS and~YOU you~will~HEAR(V) TOWARD PLACE SIT(V)~you TOWARD the~SKY~s2 and~you~will~HEAR(V) and~you~will~FORGIVE(V)And when You hear the supplications that Your servant and Your people Israel offer toward this place, give heed in Your heavenly abode—give heed and pardon.
1 Kings 8:31 Gematria: 3148
את אשר יחטא איש לרעהו ונשאבו אלה להאלתו ובא אלה לפני מזבחך בבית הזה
Which he will err man to lift in him/it these and come these to face of this.AT WHICH he~will~MISS(V) MAN to~COMPANION~him and~he~will~DEBT(V) REJOICE~him OATH to~LAMENT(V)~him and~he~will~COME(V) OATH to~FACE~s ALTAR~you in~the~HOUSE the~THIS“Whenever one person commits an offense against another, and the latter utters an imprecation to bring a curse upon the former,hand the latter utters an imprecation to bring a curse upon the former Or “and is made to take an oath and utter a self-imprecation.” and comes with that imprecation before Your altar in this House,
1 Kings 8:32 Gematria: 8394
ואתה תשמע השמים ועשית ושפטת אתעבדיך להרשיע רשע לתת דרכו בראשו ולהצדיק צדיק לתת לו כצדקתו
And you (m.sg.) the skies and serve in and to straight straight to him.and~YOU you~will~HEAR(V) the~SKY~s2 and~you~will~DO(V) and~you~will~JUDGE(V) AT SERVANT~s~you to~DEPART(V) WICKEDNESS to~GIVE(V) ROAD~him in~HEAD~him and~to~STRAIGHT(V) STRAIGHT to~GIVE(V) ASK~him like~STRAIGHTNESS~himoh, hear in heaven and take action to judge Your servants, condemning the one who is in the wrong and bringing down the punishment of their conduct on their head—while vindicating the other, who is in the right, by rewarding them according to their righteousness.
1 Kings 8:33 Gematria: 4322
בהנגף עמך ישראל לפני אויב אשר יחטאולך ושבו אליך והודו אתשמך והתפללו והתחננו אליך בבית הזה
In the with you he to face of which he will err and that house these and the to him these this.in~STRIKE(V) PEOPLE~you YISRA'EL to~FACE~s ENEMY(V)~ing WHICH they~will~MISS(V) WALK~you(f) and~they~will~TURN.BACK(V) TOWARD~you and~they~will~CONFESS(V) AT TITLE~you and~they~will~self~PLEAD(V) and~they~will~self~BEAUTY(V) TOWARD~you in~the~HOUSE the~THIS“Should Your people Israel be routed by an enemy because they have sinned against You, and then turn back to You and acknowledge Your name, and they offer prayer and supplication to You in this House,
1 Kings 8:34 Gematria: 5969
ואתה תשמע השמים וסלחת לחטאת עמך ישראל והשבתם אלהאדמה אשר נתת לאבותםס
And you (m.sg.) the skies sin with you he and the these ground which.and~YOU you~will~HEAR(V) the~SKY~s2 and~you~will~FORGIVE(V) to~SIN PEOPLE~you YISRA'EL and~you~will~TURN.BACK(V)~them TOWARD the~GROUND WHICH you~GIVE(V) to~FATHER~s~themoh, hear in heaven and pardon the sin of Your people Israel, and restore them to the land that You gave to their ancestors.
1 Kings 8:35 Gematria: 4239
בהעצר שמים ולאיהיה מטר כי יחטאולך והתפללו אלהמקום הזה והודו אתשמך ומחטאתם ישובון כי תענם
In the skies if he will exist given that he will err and the to him these place this and from he will turn given that.in~STOP(V) SKY~s2 and~NOT he~will~EXIST(V) RAIN GIVEN.THAT they~will~MISS(V) WALK~you(f) and~they~will~self~PLEAD(V) TOWARD the~PLACE the~THIS and~they~will~CONFESS(V) AT TITLE~you and~from~SIN~them they~will~TURN.BACK(V) GIVEN.THAT you~will~AFFLICT(V)~them“Should the heavens be shut up and there be no rain, because they have sinned against You, and then they pray toward this place and acknowledge Your name and repent of their sins, when You answerianswer The Septuagint, with a different vocalization, reads “chastise.” them,
1 Kings 8:36 Gematria: 8479
ואתה תשמע השמים וסלחת לחטאת עבדיך ועמך ישראל כי תורם אתהדרך הטובה אשר ילכובה ונתתה מטר עלארצך אשרנתתה לעמך לנחלהס
And you (m.sg.) the skies sin serve and he given that road the which and to to.and~YOU you~will~HEAR(V) the~SKY~s2 and~you~will~FORGIVE(V) to~SIN SERVANT~s~you and~PEOPLE~you YISRA'EL GIVEN.THAT you~will~THROW(V)~them AT the~ROAD the~FUNCTIONAL WHICH they~will~WALK(V) CRUSH~her and~you~will~GIVE(V) RAIN UPON LAND~you WHICH you~GIVE(V) to~PEOPLE~you to~INHERITANCEoh, hear in heaven and pardon the sin of Your servants, Your people Israel, after You have shown them the proper way in which they are to walk; and send down rain upon the land that You gave to Your people as their heritage.
1 Kings 8:37 Gematria: 3643
רעב כייהיה בארץ דבר כייהיה שדפון ירקון ארבה חסיל כי יהיה כי יצרלו איבו בארץ שעריו כלנגע כלמחלה
Given that he will exist land word given that he will exist given that he will exist given that land that i like touch like from fence.HUNGRY GIVEN.THAT he~will~EXIST(V) in~the~LAND PESTILENCE GIVEN.THAT he~will~EXIST(V) BLASTED MILDEW LOCUST HHASIYL GIVEN.THAT he~will~EXIST(V) GIVEN.THAT he~will~PRESS(V) ASK~him ENEMY(V)~ing~him in~LAND GATE~s~him ALL TOUCH ALL DISEASESo, too, if there is a famine in the land, if there is pestilence, blight, mildew, locusts or caterpillars, or if an enemy oppresses them in any of the settlements of the land.“In any plague and in any disease,
1 Kings 8:38 Gematria: 5162
כלתפלה כלתחנה אשר תהיה לכלהאדם לכל עמך ישראל אשר ידעון איש נגע לבבו ופרש כפיו אלהבית הזה
Like pleading like which to like man all with you he which guilt man touch to split these this.ALL PLEADING ALL BEAUTY WHICH she~will~EXIST(V) to~ALL the~MAN to~ALL PEOPLE~you YISRA'EL WHICH they~will~KNOW(V) MAN TOUCH HEART~him and~he~will~SPLIT(V) PALM~s2~him TOWARD the~HOUSE the~THISin any prayer or supplication offered by any person among all Your people Israel—each of whom knows their own affliction—when they spread their palms toward this House,
1 Kings 8:39 Gematria: 8241
ואתה תשמע השמים מכון שבתך וסלחת ועשית ונתת לאיש ככלדרכיו אשר תדע אתלבבו כיאתה ידעת לבדך אתלבב כלבני האדם
And you (m.sg.) the skies and man like which to given that you (m.sg.) time heart like to house man.and~YOU you~will~HEAR(V) the~SKY~s2 FOUNDATION SIT(V)~you and~you~will~FORGIVE(V) and~you~will~DO(V) and~you~will~GIVE(V) to~the~MAN like~ALL ROAD~s~him WHICH you~will~KNOW(V) AT HEART~him GIVEN.THAT YOU you~KNOW(V) to~SEPARATED~you AT HEART ALL SON~s the~MANoh, hear in Your heavenly abode, and pardon and take action! Render to that individual according to their ways as You know their heart to be—for You alone know every human heart.
1 Kings 8:40 Gematria: 3346
למען יראוך כלהימים אשרהם חיים עלפני האדמה אשר נתתה לאבתינו
For the sake of he will saw like happy stomach upon the face of ground which to.THAT they~will~FEAR(V)~you ALL the~DAY~s WHICH THEY LIVING UPON FACE~s the~GROUND WHICH you~GIVE(V) to~FATHER~s~usThus may Your peoplejYour people Lit. “they.” revere You all the days that they live on the land that You gave to our ancestors.
1 Kings 8:41 Gematria: 2829
וגם אלהנכרי אשר לאמעמך ישראל הוא ובא מארץ רחוקה למען שמך
Also these know of which if from he he and come land for the sake of.and~ALSO TOWARD the~FOREIGNER WHICH NOT from~PEOPLE~you YISRA'EL HE and~he~will~COME(V) from~LAND FAR THAT TITLE~you“Or if a foreigner who is not of Your people Israel comes from a distant land for the sake of Your name—
1 Kings 8:42 Gematria: 3294
כי ישמעון אתשמך הגדול ואתידך החזקה וזרעך הנטויה ובא והתפלל אלהבית הזה
Given that he will heard magnificent and the and weapon the and come and the these this.GIVEN.THAT they~will~HEAR(V) AT TITLE~you the~MAGNIFY and~AT HAND~you the~STRONG and~ARM~you the~STRETCH.OUT(V)~ed(fs) and~he~will~COME(V) and~he~will~self~PLEAD(V) TOWARD the~HOUSE the~THISfor they shall hear about Your great name and Your mighty hand and Your outstretched arm—and thus comes to pray toward this House,
1 Kings 8:43 Gematria: 10136
אתה תשמע השמים מכון שבתך ועשית ככל אשריקרא אליך הנכרי למען ידעון כלעמי הארץ אתשמך ליראה אתך כעמך ישראל ולדעת כישמך נקרא עלהבית הזה אשר בניתי
You (m.sg.) the skies and all which he will call these know of for the sake of guilt like the land to you (object) like he and to like above this which house, family, inside seed, fish, sprouting hand, arm, deed mark, sign, cross of.YOU you~will~HEAR(V) the~SKY~s2 FOUNDATION SIT(V)~you and~you~will~DO(V) like~ALL WHICH he~will~CALL.OUT(V) TOWARD~you the~FOREIGNER THAT they~will~KNOW(V) ALL PEOPLE~s the~LAND AT TITLE~you to~FEAR(V) AT~you like~PEOPLE~you YISRA'EL and~to~KNOW(V) GIVEN.THAT TITLE~you CALL.OUT(V) UPON the~HOUSE the~THIS WHICH I~BUILD(V)oh, hear in Your heavenly abode and grant all that the foreigner asks You for. Thus all the peoples of the earth will know Your name and revere You, as does Your people Israel; and they will recognize that Your name is attached to this House that I have built.
1 Kings 8:44 Gematria: 6055
כייצא עמך למלחמה עלאיבו בדרך אשר תשלחם והתפללו אליהוה דרך העיר אשר בחרת בה והבית אשרבנתי לשמך
Given that go out with you war road which and the to him these the proper name of the god of israel; the tetragrammaton road city which in her/it and the i to.GIVEN.THAT he~will~GO.OUT(V) PEOPLE~you to~the~WAR UPON ENEMY(V)~ing~him in~the~ROAD WHICH you~will~SEND(V)~them and~they~will~self~PLEAD(V) TOWARD YHWH ROAD the~CITY WHICH you~CHOOSE(V) CRUSH~her and~the~HOUSE WHICH I~BUILD(V) to~TITLE~you“When Your people take the field against their enemy by whatever way You send them, and they pray to GOD in the direction of the city that You have chosen, and of the House that I have built to Your name,
1 Kings 8:45 Gematria: 5122
ושמעת השמים אתתפלתם ואתתחנתם ועשית משפטם
And that time the skies and.and~you~will~HEAR(V) the~SKY~s2 AT PLEADING~them and~AT BEAUTY~them and~you~will~DO(V) JUDGMENT~themoh, hear in heaven their prayer and supplication and uphold their cause.
1 Kings 8:46 Gematria: 4170
כי יחטאולך כי אין אדם אשר לאיחטא ואנפת בם ונתתם לפני אויב ושבום שביהם אלארץ האויב רחוקה או קרובה
Given that he will err given that without man which if he will err in them to face of that in teeth these land the or.GIVEN.THAT they~will~MISS(V) WALK~you(f) GIVEN.THAT WITHOUT MAN WHICH NOT he~will~MISS(V) and~you~will~SNORT(V) IN.THEM~them and~you~will~GIVE(V)~them to~FACE~s ENEMY(V)~ing and~they~will~CAPTURE(V)~them CAPTURE(V)~ing(p)~them TOWARD LAND the~ENEMY(V)~ing FAR OR NEAR“When they sin against You—for there is no mortal who does not sin—and You are angry with them and deliver them to the enemy, and their captors carry them off to an enemy land, near or far;
1 Kings 8:47 Gematria: 4598
והשיבו אללבם בארץ אשר נשבושם ושבו והתחננו אליך בארץ שביהם לאמר חטאנו והעוינו רשענו
These land which and that house these land that in teeth saying miss.and~they~will~TURN.BACK(V) TOWARD HEART~them in~the~LAND WHICH they~did~CAPTURE(V) THERE and~they~will~TURN.BACK(V) and~they~will~self~BEAUTY(V) TOWARD~you in~LAND CAPTURE(V)~ing(p)~them to~SAY(V) we~MISS(V) and~we~TWIST(V) we~DEPART(V)and then they take it to heart in the land to which they have been carried off, and they repent and make supplication to You in the land of their captors, saying: ‘We have sinned, we have acted perversely, we have acted wickedly,’
1 Kings 8:48 Gematria: 9292
ושבו אליך בכללבבם ובכלנפשם בארץ איביהם אשרשבו אתם והתפללו אליך דרך ארצם אשר נתתה לאבותם העיר אשר בחרת והבית אשרבניתי בנית לשמך
And that house these all to land which that them and the to him these road which to i city which and the i which house, family, inside seed, fish, sprouting hand, arm, deed mark, sign, cross of to.and~they~will~TURN.BACK(V) TOWARD~you in~ALL HEART~them and~in~ALL BEING~them in~LAND ENEMY(V)~ing(p)~them WHICH they~did~CAPTURE(V) AT~them and~they~will~self~PLEAD(V) TOWARD~you ROAD LAND~them WHICH you~GIVE(V) to~FATHER~s~them the~CITY WHICH you~CHOOSE(V) and~the~HOUSE WHICH you~BUILD(V) I~BUILD(V) to~TITLE~youand they turn back to You with all their heart and soul, in the land of the enemies who have carried them off, and they pray to You in the direction of their land that You gave to their ancestors, of the city that You have chosen, and of the House that I have built to Your name—
1 Kings 8:49 Gematria: 5960
ושמעת השמים מכון שבתך אתתפלתם ואתתחנתם ועשית משפטם
And that time the skies and.and~you~will~HEAR(V) the~SKY~s2 FOUNDATION SIT(V)~you AT PLEADING~them and~AT BEAUTY~them and~you~will~DO(V) JUDGMENT~themoh, give heed in Your heavenly abode to their prayer and supplication, uphold their cause,
1 Kings 8:50 Gematria: 4860
וסלחת לעמך אשר חטאולך ולכלפשעיהם אשר פשעובך ונתתם לרחמים לפני שביהם ורחמום
To which miss and walk and to revolution which revolution and to to face of that in teeth.and~you~will~FORGIVE(V) to~PEOPLE~you WHICH they~did~MISS(V) WALK~you(f) and~to~ALL REVOLUTION~s~them WHICH they~did~REVOLT(V) IN.YOU~you(f) and~you~will~GIVE(V)~them to~BOWELS~s to~FACE~s CAPTURE(V)~ing(p)~them and~they~will~much~COMPASSION(V)~themand pardon Your people who have sinned against You for all the transgressions that they have committed against You. Grant them mercy in the sight of their captors that they may be merciful to them.
1 Kings 8:51 Gematria: 3078
כיעמך ונחלתך הם אשר הוצאת ממצרים מתוך כור הברזל
Given that with you they (m.) which the from egypt the.GIVEN.THAT PEOPLE~you and~INHERITANCE~you THEY WHICH you~GO.OUT(V) from~AND.EGYPT from~IN.THE.MIDST.OF PIT the~IRONFor they are Your very own people that You freed from Egypt, from the midst of the iron furnace.
1 Kings 8:52 Gematria: 5030
להיות עיניך פתחת אלתחנת עבדך ואלתחנת עמך ישראל לשמע אליהם בכל קראם אליך
To the and with you he hear these all these.to~EXIST(V) EYE~s2~you OPEN(V)~ed(fp) TOWARD BEAUTY SERVANT~you and~TOWARD BEAUTY PEOPLE~you YISRA'EL to~HEAR(V) TOWARD~them in~ALL CALL.OUT(V)~them TOWARD~youMay Your eyes be open to the supplication of Your servant and the supplication of Your people Israel, and may You heed them whenever they call upon You.
1 Kings 8:53 Gematria: 4775
כיאתה הבדלתם לך לנחלה מכל עמי הארץ כאשר דברת ביד משה עבדך בהוציאך אתאבתינו ממצרים אדני יהוהפ
Given that you (m.sg.) the to walk to no'ahh to her all with me the land like i moses - drawing out (of water) from egypt lord.GIVEN.THAT YOU you~SEPARATE(V)~them WALK~you to~INHERITANCE from~ALL PEOPLE~s the~LAND like~WHICH you~much~SPEAK(V) in~HAND MOSHEH SERVANT~you in~GO.OUT(V)~you AT FATHER~s~us from~AND.EGYPT LORD~s~me YHWHFor You, O Sovereign GOD, have set them apart for Yourself from all the peoples of the earth as Your very own, as You promised through Moses Your servant when You freed our ancestors from Egypt.”
1 Kings 8:54 Gematria: 5976
ויהי ככלות שלמה להתפלל אליהוה את כלהתפלה והתחנה הזאת קם מלפני מזבח יהוה מכרע עלברכיו וכפיו פרשות השמים
And existed like like all that to i to the these the proper name of the god of israel; the tetragrammaton like pleading and the this from before/in front of altar the proper name of the god of israel; the tetragrammaton from i split the skies.and~he~will~EXIST(V) like~much~COMPLETE(V) SHELOMOH to~self~PLEAD(V) TOWARD YHWH AT ALL the~PLEADING and~the~BEAUTY the~THIS RAISE(V) from~to~FACE~s ALTAR YHWH from~STOOP(V) UPON KNEE~s2~him and~PALM~s2~him SPLIT(V)~ed(fp) the~SKY~s2When Solomon finished offering to GOD all this prayer and supplication, he rose from where he had been kneeling, in front of the altar of GOD, his hands spread out toward heaven.
1 Kings 8:55 Gematria: 1945
ויעמד ויברך את כלקהל ישראל קול גדול לאמר
And he stood and blessed like he voice magnificent saying.and~he~will~STAND(V) and~he~will~much~KNEEL(V) AT ALL FLOCK YISRA'EL VOICE MAGNIFY to~SAY(V)He stood, and in a loud voice blessed the whole congregation of Israel:
1 Kings 8:56 Gematria: 4712
ברוך יהוה אשר נתן מנוחה לעמו ישראל ככל אשר דבר לאנפל דבר אחד מכל דברו הטוב אשר דבר ביד משה עבדו
The proper name of the god of israel; the tetragrammaton which give to he all which word if fall word one all the functional which word moses - drawing out (of water).KNEEL(V)~ed YHWH WHICH GIVE(V) REST to~PEOPLE~him YISRA'EL like~ALL WHICH much~SPEAK(V) NOT FALL(V) WORD UNIT from~ALL WORD~him the~FUNCTIONAL WHICH much~SPEAK(V) in~HAND MOSHEH SERVANT~him“Praised be GOD who has granted a haven to Israel—God’s people—just as promised; not a single word has failed of all the gracious promises that were made through God’s servant Moses.
1 Kings 8:57 Gematria: 2027
יהי יהוה אלהינו עמנו כאשר היה עםאבתינו אליעזבנו ואליטשנו
Will exist the proper name of the god of israel; the tetragrammaton with us like i existed to me leave.he~will~EXIST(V) YHWH POWER~s~us WITH~us like~WHICH EXIST(V) WITH FATHER~s~us NOTHING he~will~LEAVE(V)~us and~NOTHING he~will~SPREAD(V)~usMay the ETERNAL our God be with us, as was the case with our ancestors. May we never be abandoned or forsaken.
1 Kings 8:58 Gematria: 4540
להטות לבבנו אליו ללכת בכלדרכיו ולשמר מצותיו וחקיו ומשפטיו אשר צוה אתאבתינו
To the to in house these and to guard from and from judgment which command.to~STRETCH.OUT(V) HEART~us TOWARD~him to~WALK(V) in~ALL ROAD~s~him and~to~GUARD(V) COMMAND~s~him and~CUSTOM~s~him and~JUDGMENT~s~him WHICH much~COMMAND(V) AT FATHER~s~usMay our hearts be inclined to [God], that we may walk in all God’s ways and keep the commandments, the laws, and the rules that were enjoined upon our ancestors.
1 Kings 8:59 Gematria: 5332
ויהיו דברי אלה אשר התחננתי לפני יהוה קרבים אליהוה אלהינו יומם ולילה לעשות משפט עבדו ומשפט עמו ישראל דבריום ביומו
And will exist word of these which to face of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton approach these the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and night to judgment judgment with him he word day.and~they~will~EXIST(V) WORD~s~me THESE WHICH I~self~BEAUTY(V) to~FACE~s YHWH NEAR TOWARD YHWH POWER~s~us DAY and~NIGHT to~DO(V) JUDGMENT SERVANT~him and~JUDGMENT PEOPLE~him YISRA'EL WORD DAY in~DAY~himAnd may these words of mine, which I have offered in supplication before GOD, be close to the ETERNAL our God day and night, that God’s servant and this covenanted people Israel may be provided for, according to each day’s needs—
1 Kings 8:60 Gematria: 1430
למען דעת כלעמי הארץ כי יהוה הוא האלהים אין עוד
For the sake of like the land given that the proper name of the god of israel; the tetragrammaton he power without again.THAT KNOW(V) ALL PEOPLE~s the~LAND GIVEN.THAT YHWH HE the~POWER~s WITHOUT AGAINto the end that all the peoples of the earth may know that the ETERNAL alone is God, there is no other.
1 Kings 8:61 Gematria: 2555
והיה לבבכם שלם עם יהוה אלהינו ללכת בחקיו ולשמר מצותיו כיום הזה
And existed to heart complete people the proper name of the god of israel; the tetragrammaton in and to guard from like day this.and~he~will~EXIST(V) HEART~you(mp) COMPLETE WITH YHWH POWER~s~us to~WALK(V) in~CUSTOM~s~him and~to~GUARD(V) COMMAND~s~him like~the~DAY the~THISAnd may you be wholehearted with the ETERNAL our God, to walk in God’s ways and keep God’s commandments, even as now.”
1 Kings 8:62 Gematria: 1094
והמלך וכלישראל עמו זבחים זבח לפני יהוה
And the i and like to with him weapon, weapon, to face of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~the~KING and~ALL YISRA'EL WITH~him SACRIFICE(V)~ing(p) SACRIFICE to~FACE~s YHWHThe king and all Israel with him offered sacrifices before GOD.
1 Kings 8:63 Gematria: 5887
ויזבח שלמה את זבח השלמים אשר זבח ליהוה בקר עשרים ושנים אלף וצאן מאה ועשרים אלף ויחנכו אתבית יהוה המלך וכלבני ישראל
That to i weapon, the that to i which weapon, to, for lord, yahweh morning tithe and years thousand and hundred tithe thousand and they camped the proper name of the god of israel; the tetragrammaton king and like to house he.and~he~will~SACRIFICE(V) SHELOMOH AT SACRIFICE the~SHELAM~s WHICH SACRIFICE(V) to~YHWH CATTLE TWENTY and~TWO THOUSAND and~FLOCK HUNDRED and~TWENTY THOUSAND and~they~will~DEDICATE(V) AT HOUSE YHWH the~KING and~ALL SON~s YISRA'ELSolomon offered 22,000 oxen and 120,000 sheep as sacrifices of well-being to GOD. Thus the king and all the Israelites dedicated the House of GOD.
1 Kings 8:64 Gematria: 9185
ביום ההוא קדש המלך אתתוך החצר אשר לפני ביתיהוה כיעשה שם אתהעלה ואתהמנחה ואת חלבי השלמים כימזבח הנחשת אשר לפני יהוה קטן מהכיל אתהעלה ואתהמנחה ואת חלבי השלמים
In day that (m.) set apart king the which to face of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton given that he had made breath rise and fence, wall, enclosure staff, goad, control house, family, inside of the that to i given that altar the which to face of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton small rise and fence, wall, enclosure staff, goad, control house, family, inside of the that to i.in~the~DAY the~HE much~SET.APART(V) the~KING AT IN.THE.MIDST.OF the~YARD WHICH to~FACE~s HOUSE YHWH GIVEN.THAT DO(V) THERE AT the~CAPTIVITY and~AT the~GIFT and~AT FAT~s the~SHELAM~s GIVEN.THAT ALTAR the~BRONZE WHICH to~FACE~s YHWH SMALL from~SUSTAIN(V) AT the~CAPTIVITY and~AT the~GIFT and~AT FAT~s the~SHELAM~sThat day the king consecrated the center of the court that was in front of the House of GOD. For it was there that he presented the burnt offerings, the grain offerings, and the fat parts of the offerings of well-being, because the bronze altar that was before GOD was too small to hold the burnt offerings, the grain offerings, and the fat parts of the offerings of well-being.
1 Kings 8:65 Gematria: 6583
ויעש שלמה בעתההיאאתהחג וכלישראל עמו קהל גדול מלבוא חמת עדנחל מצרים לפני יהוה אלהינו שבעת ימים ושבעת ימים ארבעה עשר יום
And made that to i and like to with him magnificent from come egypt to face of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton that in time seas and that in time seas four ten day.and~he~will~DO(V) SHELOMOH in~the~TIME the~HE AT the~FEAST and~ALL YISRA'EL WITH~him FLOCK MAGNIFY from~COME AND.I UNTIL RIVER AND.EGYPT to~FACE~s YHWH POWER~s~us SEVEN DAY~s and~SEVEN DAY~s FOUR TEN DAYSo Solomon and all Israel with him—a great assemblage, [coming] from Lebo-hamath to the Wadi of Egyptkfrom Lebo-hamath to … Egypt I.e., from one end of the country to the other.—observed the Feastlthe Feast See note at v. 2. at that time before the ETERNAL our God, seven days and again seven days, fourteen days in all.
1 Kings 8:66 Gematria: 4621
ביום השמיני שלח אתהעם ויברכו אתהמלך וילכו לאהליהם שמחים וטובי לב על כלהטובה אשר עשה יהוה לדוד עבדו ולישראל עמו
In day the that who send people and they knelt/blessed king to tent that rejoice good of heart above like which he had made the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to david - beloved and to he will rule as god; the name of jacob and his descendants with him.in~the~DAY the~EIGHTH much~SEND(V) AT the~PEOPLE and~they~will~much~KNEEL(V) AT the~KING and~they~will~WALK(V) to~TENT~s~them REJOICING and~FUNCTIONAL HEART UPON ALL the~FUNCTIONAL WHICH DO(V) YHWH to~DAVID SERVANT~him and~to~YISRA'EL PEOPLE~himOn the eighth daymOn the eighth day Of the second seven-day feast; cf. 2 Chron. 7.8–10. he let the people go. They bade the king good-bye and went to their homes, joyful and glad of heart over all the goodness that GOD had shown to God’s servant David and to Israel—God’s people.