In those days Hezekiah fell dangerously ill. The prophet Isaiah son of Amoz came and said to him, “Thus said GOD: Set your affairs in order, for you are going to die; you will not get well.”
Word-by-Word Analysis
בימים
102
ההם
50
חלה
43
חזקיהו
136
למות
476
ויבא
19
אליו
47
ישעיהו
401
בןאמוץ
189
הנביא
68
ויאמר
257
אליו
47
כהאמר
266
יהוה
26
צו
96
לביתך
462
כי
30
מת
440
אתה
406
ולא
37
תחיה
423
II Kings 20:2
Gematria: 1855
ויסבאתפניואלהקירויתפללאליהוהלאמר
Thereupon Hezekiah turned his face to the wall and prayed to GOD. He said,
“Please, O ETERNAL One, remember how I have walked before You sincerely and wholeheartedly, and have done what is pleasing to You.” And Hezekiah wept profusely.
Word-by-Word Analysis
אנה
56
יהוה
26
זכרנא
278
את
401
אשר
501
התהלכתי
870
לפניך
190
באמת
443
ובלבב
42
שלם
370
והטוב
28
בעיניך
162
עשיתי
790
ויבך
38
חזקיהו
136
בכי
32
גדולס
103
II Kings 20:4
Gematria: 2213
ויהיישעיהולאיצאהעירחצרהתיכנהודבריהוההיהאליולאמר
Before Isaiah had gone out of the middle court, the word of GOD came to him:
“Go back and say to Hezekiah, the ruler of My people: Thus said GOD, the God of your forefather David: I have heard your prayer, I have seen your tears. I am going to heal you; on the third day you shall go up to the House of GOD.
And I will add fifteen years to your life. I will also rescue you and this city from the hands of the king of Assyria. I will protect this city for My sake and for the sake of My servant David.”—
Word-by-Word Analysis
והספתי
561
עלימיך
180
חמש
348
עשרה
575
שנה
355
ומכף
146
מלךאשור
597
אצילך
151
ואת
407
העיר
285
הזאת
413
וגנותי
475
עלהעיר
385
הזאת
413
למעני
200
ולמען
196
דוד
14
עבדי
86
II Kings 20:7
Gematria: 2718
ויאמרישעיהוקחודבלתתאניםויקחווישימועלהשחיןויחי
Then Isaiah said, “Get a cake of figs.” And they got one, and they applied it to the rash, and he recovered.—
Isaiah replied, “This is the sign for you from GOD that GOD will do the thing that was promised: ShallaShall Cf. Targum. the shadow advance ten steps or recede ten steps?”
So the prophet Isaiah called to GOD, and the shadow that had descended on the dialbdial Heb. “steps.” A model of a dial with steps has been discovered in Egypt. of Ahaz was made to recede ten steps.
At that time, King BerodachcBerodach Several mss. and the parallel Isa. 39.1 read “Merodach.” -baladan son of Baladan of Babylon sent [envoys with] a letter and a gift to Hezekiah, for he had heard about Hezekiah’s illness.
Hezekiah heard about themdHezekiah heard about them Cf. Isa. 39.2 “Hezekiah was pleased by their coming.” and he showed them all his treasure-house—the silver, the gold, the spices, and the fragrant oil—and his armory, and everything that was to be found in his storehouses. There was nothing in his palace or in all his realm that Hezekiah did not show them.
Then the prophet Isaiah came to King Hezekiah. “What,” he demanded of him, “did those men say to you? Where have they come to you from?” “They have come,” Hezekiah replied, “from a far country, from Babylon.”
Next he asked, “What have they seen in your palace?” And Hezekiah replied, “They have seen everything that is in my palace. There was nothing in my storehouses that I did not show them.”
Word-by-Word Analysis
ויאמר
257
מה
45
ראו
207
בביתך
434
ויאמר
257
חזקיהו
136
את
401
כלאשר
551
בביתי
424
ראו
207
לאהיה
51
דבר
206
אשר
501
לאהראיתם
687
באצרתי
703
II Kings 20:16
Gematria: 1467
ויאמרישעיהואלחזקיהושמעדבריהוה
Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of GOD:
A time is coming when everything in your palace that your ancestors have stored up to this day will be carried off to Babylon; nothing will remain behind, said GOD.
Hezekiah declared to Isaiah, “The word of GOD that you have spoken is good.” For he thought, “It means that safety is assured foresafety is assured for Lit. “there shall be safety and faithfulness in.” my time.”
The other events of Hezekiah’s reign, and all his exploits, and how he made the pool and the conduit and brought the water into the city, are recorded in the Annals of the Kings of Judah.
Word-by-Word Analysis
ויתר
616
דברי
216
חזקיהו
136
וכלגבורתו
673
ואשר
507
עשה
375
אתהברכה
633
ואתהתעלה
917
ויבא
19
אתהמים
496
העירה
290
הלאהם
81
כתובים
478
עלספר
440
דברי
216
הימים
105
למלכי
130
יהודה
30
II Kings 20:21
Gematria: 2466
וישכבחזקיהועםאבתיווימלךמנשהבנותחתיופ
Hezekiah rested with his ancestors, and his son Manasseh succeeded him as king.