II Kings

Chapter 7

12345678910111213141516171819202122232425
II Kings 7:1 Gematria: 6071
ויאמר אלישע שמעו דבריהוה כה אמר יהוה כעתמחר סאהסלת בשקל וסאתים שערים בשקל בשער שמרון
And Elisha replied, “Hear the word of GOD. Thus said GOD: This time tomorrow, a seah of choice flour shall sell for a shekel at the gate of Samaria, and two seahs of barley for a shekel.”

Word-by-Word Analysis

ויאמר
257
אלישע
411
שמעו
416
דבריהוה
232
כה
25
אמר
241
יהוה
26
כעתמחר
738
סאהסלת
556
בשקל
432
וסאתים
517
שערים
620
בשקל
432
בשער
572
שמרון
596
II Kings 7:2 Gematria: 6430
ויען השליש אשרלמלך נשען עלידו אתאיש האלהים ויאמר הנה יהוה עשה ארבות בשמים היהיה הדבר הזה ויאמר הנכה ראה בעיניך ומשם לא תאכלפ
The aide on whose arm the king was leaning spoke up and said to the agent of God, “Even if GOD were to make windows in the sky, could this come to pass?” And he retorted, “You shall see it with your own eyes, but you shall not eat of it.”

Word-by-Word Analysis

ויען
136
השליש
645
אשרלמלך
621
נשען
470
עלידו
120
אתאיש
712
האלהים
91
ויאמר
257
הנה
60
יהוה
26
עשה
375
ארבות
609
בשמים
392
היהיה
35
הדבר
211
הזה
17
ויאמר
257
הנכה
80
ראה
206
בעיניך
162
ומשם
386
לא
31
תאכלפ
531
II Kings 7:3 Gematria: 4282
וארבעה אנשים היו מצרעים פתח השער ויאמרו איש אלרעהו מה אנחנו ישבים פה עדמתנו
There were four men, lepers, outside the gate. They said to one another, “Why should we sit here waiting for death?

Word-by-Word Analysis

וארבעה
284
אנשים
401
היו
21
מצרעים
450
פתח
488
השער
575
ויאמרו
263
איש
311
אלרעהו
312
מה
45
אנחנו
115
ישבים
362
פה
85
עדמתנו
570
II Kings 7:4 Gematria: 5437
אםאמרנו נבוא העיר והרעב בעיר ומתנו שם ואםישבנו פה ומתנו ועתה לכו ונפלה אלמחנה ארם אםיחינו נחיה ואםימיתנו ומתנו
If we decide to go into the town, what with the famine in the town, we shall die there; and if we just sit here, still we die. Come, let us desert to the Aramean camp. If they let us live, we shall live; and if they put us to death, we shall but die.”

Word-by-Word Analysis

אםאמרנו
338
נבוא
59
העיר
285
והרעב
283
בעיר
282
ומתנו
502
שם
340
ואםישבנו
415
פה
85
ומתנו
502
ועתה
481
לכו
56
ונפלה
171
אלמחנה
134
ארם
241
אםיחינו
125
נחיה
73
ואםימיתנו
563
ומתנו
502
II Kings 7:5 Gematria: 2424
ויקמו בנשף לבוא אלמחנה ארם ויבאו עדקצה מחנה ארם והנה איןשם איש
They set out at twilight for the Aramean camp; but when they came to the edge of the Aramean camp, there was no one there.

Word-by-Word Analysis

ויקמו
162
בנשף
432
לבוא
39
אלמחנה
134
ארם
241
ויבאו
25
עדקצה
269
מחנה
103
ארם
241
והנה
66
איןשם
401
איש
311
II Kings 7:6 Gematria: 6151
ואדני השמיע אתמחנה ארם קול רכב קול סוס קול חיל גדול ויאמרו איש אלאחיו הנה שכרעלינו מלך ישראל אתמלכי החתים ואתמלכי מצרים לבוא עלינו
For [God] had caused the Aramean camp to hear a sound of chariots, a sound of horses—the din of a huge army. They said to one another, “The king of Israel must have hired the kings of the Hittites and the kings of MizraimaMizraim Cf. 1 Kings 10.28 and note there. to attack us!”

Word-by-Word Analysis

ואדני
71
השמיע
425
אתמחנה
504
ארם
241
קול
136
רכב
222
קול
136
סוס
126
קול
136
חיל
48
גדול
43
ויאמרו
263
איש
311
אלאחיו
56
הנה
60
שכרעלינו
686
מלך
90
ישראל
541
אתמלכי
501
החתים
463
ואתמלכי
507
מצרים
380
לבוא
39
עלינו
166
II Kings 7:7 Gematria: 3907
ויקומו וינוסו בנשף ויעזבו אתאהליהם ואתסוסיהם ואתחמריהם המחנה כאשרהיא וינסו אלנפשם
And they fled headlong in the twilight, abandoning their tents and horses and donkeys—the [entire] camp just as it was—as they fled for their lives.

Word-by-Word Analysis

ויקומו
168
וינוסו
138
בנשף
432
ויעזבו
101
אתאהליהם
492
ואתסוסיהם
588
ואתחמריהם
710
המחנה
108
כאשרהיא
537
וינסו
132
אלנפשם
501
II Kings 7:8 Gematria: 4460
ויבאו המצרעים האלה עדקצה המחנה ויבאו אלאהל אחד ויאכלו וישתו וישאו משם כסף וזהב ובגדים וילכו ויטמנו וישבו ויבאו אלאהל אחר וישאו משם וילכו ויטמנו
When those lepers came to the edge of the camp, they went into one of the tents and ate and drank; then they carried off silver and gold and clothing from there and buried it. They came back and went into another tent, and they carried off what was there and buried it.

Word-by-Word Analysis

ויבאו
25
המצרעים
455
האלה
41
עדקצה
269
המחנה
108
ויבאו
25
אלאהל
67
אחד
13
ויאכלו
73
וישתו
722
וישאו
323
משם
380
כסף
160
וזהב
20
ובגדים
65
וילכו
72
ויטמנו
121
וישבו
324
ויבאו
25
אלאהל
67
אחר
209
וישאו
323
משם
380
וילכו
72
ויטמנו
121
II Kings 7:9 Gematria: 4893
ויאמרו איש אלרעהו לאכן אנחנו עשים היום הזה יוםבשרה הוא ואנחנו מחשים וחכינו עדאור הבקר ומצאנו עוון ועתה לכו ונבאה ונגידה בית המלך
Then they said to one another, “We are not doing right. This is a day of good news, and we are keeping silent! If we wait until the light of morning, we shall incur guilt. Come, let us go and inform the king’s palace.”

Word-by-Word Analysis

ויאמרו
263
איש
311
אלרעהו
312
לאכן
101
אנחנו
115
עשים
420
היום
61
הזה
17
יוםבשרה
563
הוא
12
ואנחנו
121
מחשים
398
וחכינו
100
עדאור
281
הבקר
307
ומצאנו
193
עוון
132
ועתה
481
לכו
56
ונבאה
64
ונגידה
78
בית
412
המלך
95
II Kings 7:10 Gematria: 4682
ויבאו ויקראו אלשער העיר ויגידו להם לאמר באנו אלמחנה ארם והנה איןשם איש וקול אדם כי אםהסוס אסור והחמור אסור ואהלים כאשרהמה
They went and called out to the gatekeepers of the city and told them, “We have been to the Aramean camp. There is not a soul there, nor any human sound; but the horses are tethered and the donkeys are tethered and the tents are undisturbed.”

Word-by-Word Analysis

ויבאו
25
ויקראו
323
אלשער
601
העיר
285
ויגידו
39
להם
75
לאמר
271
באנו
59
אלמחנה
134
ארם
241
והנה
66
איןשם
401
איש
311
וקול
142
אדם
45
כי
30
אםהסוס
172
אסור
267
והחמור
265
אסור
267
ואהלים
92
כאשרהמה
571
II Kings 7:11 Gematria: 1673
ויקרא השערים ויגידו בית המלך פנימה
The gatekeepers called out, and the news was passed on into the king’s palace.

Word-by-Word Analysis

ויקרא
317
השערים
625
ויגידו
39
בית
412
המלך
95
פנימה
185
II Kings 7:12 Gematria: 6122
ויקם המלך לילה ויאמר אלעבדיו אגידהנא לכם את אשרעשו לנו ארם ידעו כירעבים אנחנו ויצאו מןהמחנה להחבה בהשדה בשדה לאמר כייצאו מןהעיר ונתפשם חיים ואלהעיר נבא
The king rose in the night and said to his courtiers, “I will tell you what the Arameans have done to us. They know that we are starving, so they have gone out of camp and hidden in the fields, thinking: When they come out of the town, we will take them alive and get into the town.”

Word-by-Word Analysis

ויקם
156
המלך
95
לילה
75
ויאמר
257
אלעבדיו
123
אגידהנא
74
לכם
90
את
401
אשרעשו
877
לנו
86
ארם
241
ידעו
90
כירעבים
352
אנחנו
115
ויצאו
113
מןהמחנה
198
להחבה
50
בהשדה
316
בשדה
311
לאמר
271
כייצאו
137
מןהעיר
375
ונתפשם
876
חיים
68
ואלהעיר
322
נבא
53
II Kings 7:13 Gematria: 7407
ויען אחד מעבדיו ויאמר ויקחונא חמשה מןהסוסים הנשארים אשר נשארובה הנם ככלהמון ההמון ישראל אשר נשארובה הנם ככלהמון ישראל אשרתמו ונשלחה ונראה
But one of the courtiers spoke up, “Let a fewbfew Lit. “five.” of the remaining horses that are still here be taken—they are like those that are left here of the whole multitude of Israel, out of the whole multitude of Israel that have perishedcthey are like those … that have perished Meaning of Heb. uncertain.—and let us send and find out.”

Word-by-Word Analysis

ויען
136
אחד
13
מעבדיו
132
ויאמר
257
ויקחונא
181
חמשה
353
מןהסוסים
271
הנשארים
606
אשר
501
נשארובה
564
הנם
95
ככלהמון
171
ההמון
106
ישראל
541
אשר
501
נשארובה
564
הנם
95
ככלהמון
171
ישראל
541
אשרתמו
947
ונשלחה
399
ונראה
262
II Kings 7:14 Gematria: 2440
ויקחו שני רכב סוסים וישלח המלך אחרי מחנהארם לאמר לכו וראו
They took two teamsdteams Meaning of Heb. uncertain. of horses and the king sent them after the Aramean army, saying, “Go and find out.”

Word-by-Word Analysis

ויקחו
130
שני
360
רכב
222
סוסים
176
וישלח
354
המלך
95
אחרי
219
מחנהארם
344
לאמר
271
לכו
56
וראו
213
II Kings 7:15 Gematria: 3276
וילכו אחריהם עדהירדן והנה כלהדרך מלאה בגדים וכלים אשרהשליכו ארם בהחפזם בחפזם וישבו המלאכים ויגדו למלך
They followed them as far as the Jordan, and found the entire road full of clothing and gear that the Arameans had thrown away in their haste; and the messengers returned and told the king.

Word-by-Word Analysis

וילכו
72
אחריהם
264
עדהירדן
343
והנה
66
כלהדרך
279
מלאה
76
בגדים
59
וכלים
106
אשרהשליכו
872
ארם
241
בהחפזם
142
בחפזם
137
וישבו
324
המלאכים
146
ויגדו
29
למלך
120
II Kings 7:16 Gematria: 3838
ויצא העם ויבזו את מחנה ארם ויהי סאהסלת בשקל וסאתים שערים בשקל כדבר יהוה
The people then went out and plundered the Aramean camp. So a seah of choice flour sold for a shekel, and two seahs of barley for a shekel—as GOD had spoken.

Word-by-Word Analysis

ויצא
107
העם
115
ויבזו
31
את
401
מחנה
103
ארם
241
ויהי
31
סאהסלת
556
בשקל
432
וסאתים
517
שערים
620
בשקל
432
כדבר
226
יהוה
26
II Kings 7:17 Gematria: 7166
והמלך הפקיד אתהשליש אשרנשען עלידו עלהשער וירמסהו העם בשער וימת כאשר דבר איש האלהים אשר דבר ברדת המלך אליו
Now the king had put the aide on whose arm he leaned in charge of the gate; and he was trampled to death in the gate by the people—just as the agent of God had spoken, as he had spoken when the king came down to him.

Word-by-Word Analysis

והמלך
101
הפקיד
199
אתהשליש
1046
אשרנשען
971
עלידו
120
עלהשער
675
וירמסהו
327
העם
115
בשער
572
וימת
456
כאשר
521
דבר
206
איש
311
האלהים
91
אשר
501
דבר
206
ברדת
606
המלך
95
אליו
47
II Kings 7:18 Gematria: 5549
ויהי כדבר איש האלהים אלהמלך לאמר סאתים שערים בשקל וסאהסלת בשקל יהיה כעת מחר בשער שמרון
For when the agent of God said to the king, “This time tomorrow two seahs of barley shall sell at the gate of Samaria for a shekel, and a seah of choice flour for a shekel,”

Word-by-Word Analysis

ויהי
31
כדבר
226
איש
311
האלהים
91
אלהמלך
126
לאמר
271
סאתים
511
שערים
620
בשקל
432
וסאהסלת
562
בשקל
432
יהיה
30
כעת
490
מחר
248
בשער
572
שמרון
596
II Kings 7:19 Gematria: 5155
ויען השליש אתאיש האלהים ויאמר והנה יהוה עשה ארבות בשמים היהיה כדבר הזה ויאמר הנך ראה בעיניך ומשם לא תאכל
the aide answered the agent of God and said, “Even if GOD made windows in the sky, could this come to pass?” And he retorted, “You shall see it with your own eyes, but you shall not eat of it.”

Word-by-Word Analysis

ויען
136
השליש
645
אתאיש
712
האלהים
91
ויאמר
257
והנה
66
יהוה
26
עשה
375
ארבות
609
בשמים
392
היהיה
35
כדבר
226
הזה
17
ויאמר
257
הנך
75
ראה
206
בעיניך
162
ומשם
386
לא
31
תאכל
451
II Kings 7:20 Gematria: 2069
ויהילו כן וירמסו אתו העם בשער וימתס
That is exactly what happened to him: The people trampled him to death in the gate.

Word-by-Word Analysis

ויהילו
67
כן
70
וירמסו
322
אתו
407
העם
115
בשער
572
וימתס
516