II Kings

Chapter 23

12345678910111213141516171819202122232425
2 Kings 23:1 Gematria: 1498
וישלח המלך ויאספו אליו כלזקני יהודה וירושלם
And he sent king and they gathered these like to weapon yehudah and yerushalem.and~he~will~SEND(V) the~KING and~they~will~GATHER(V) TOWARD~him ALL BEARD AND.FROM.YEHUDAH and~YERUSHALEMAt the king’s summons, all the elders of Judah and Jerusalem assembled before him.
2 Kings 23:2 Gematria: 5882
ויעל המלך ביתיהוה וכלאיש יהודה וכלישבי ירושלם אתו והכהנים והנביאים וכלהעם למקטן ועדגדול ויקרא באזניהם אתכלדברי ספר הברית הנמצא בבית יהוה
Lift king the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and like man yehudah and like hand yerushalem him (object) and the and the prophet and like people to from window witness magnificent and called out in they (m.) like speak of scroll covenant the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~he~will~GO.UP(V) the~KING HOUSE YHWH and~ALL MAN AND.FROM.YEHUDAH and~ALL SIT(V)~ing(p) YERUSHALEM AT~him and~the~PRIEST~s and~the~PROPHET~s and~ALL the~PEOPLE to~from~SMALL and~UNTIL MAGNIFY and~he~will~CALL.OUT(V) in~EAR~s2~them AT ALL WORD~s SCROLL the~COVENANT the~FIND(V)~ing in~HOUSE YHWHThe king went up to the House of GOD, together with the entire citizenry of Judah and all the inhabitants of Jerusalem, and the priests and prophets—all the people, young and old.ayoung and old Or “from small to great.” And he read to them the entire text of the covenant scroll that had been found in the House of GOD.
2 Kings 23:3 Gematria: 10229
ויעמד המלך עלהעמוד ויכרת אתהברית לפני יהוה ללכת אחר יהוה ולשמר מצותיו ואתעדותיו ואתחקתיו בכללב ובכלנפש להקים אתדברי הברית הזאת הכתבים עלהספר הזה ויעמד כלהעם בברית
And he stood king above the and he cut covenant to face of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton after the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and to guard from and witness all heart and in like soul word of covenant this the like write above scroll this and he stood like people covenant.and~he~will~STAND(V) the~KING UPON the~PILLAR and~he~will~CUT.OFF(V) AT the~COVENANT to~FACE~s YHWH to~WALK(V) AFTER YHWH and~to~GUARD(V) COMMAND~s~him and~AT WITNESS~s~him and~AT CUSTOM~s~him in~ALL HEART and~in~ALL BEING to~RAISE(V) AT WORD~s the~COVENANT the~THIS the~WRITE(V)~ed(p) UPON the~SCROLL the~THIS and~he~will~STAND(V) ALL the~PEOPLE in~the~COVENANTThe king stood by the pillarbby the pillar Or “on a platform,” cf. Targum. and solemnized the covenant before GOD: that they would follow GOD and observe God’s commandments, injunctions, and laws with all their heart and soul; that they would fulfill all the terms of this covenant as inscribed upon the scroll. And all the people entered intocentered into Cf. Targum. the covenant.
2 Kings 23:4 Gematria: 9496
ויצו המלך אתחלקיהו הכהן הגדול ואתכהני המשנה ואתשמרי הסף להוציא מהיכל יהוה את כלהכלים העשוים לבעל ולאשרה ולכל צבא השמים וישרפם מחוץ לירושלם בשדמות קדרון ונשא אתעפרם ביתאל
And he charged king the priest magnificent and the i and guard of to the from the the proper name of the god of israel; the tetragrammaton like all the eye, see, watch teeth, fire, consume nail, peg, hooks master and to and to all army the skies to yerushalem in that lift these.and~he~will~much~COMMAND(V) the~KING AT HELKAI the~PRIEST the~MAGNIFY and~AT PRIEST~s the~DOUBLE and~AT GUARD(V)~ing(p) the~BOWL to~GO.OUT(V) from~HOUSE YHWH AT ALL the~VESSEL~s the~DO(V)~ed(p) to~the~THE.MASTER and~to~the~AND.SING and~to~ALL ARMY the~SKY~s2 and~he~will~BURN(V)~them from~OUTSIDE to~YERUSHALEM in~FIELD~s KIDRON and~LIFT(V) AT POWDER~them HOUSE TOWARDThen the king ordered the high priest Hilkiah, the priests of the second rank, and the guards of the threshold to bring out of the Temple of GOD all the objects made for Baal and AsherahdAsherah For this goddess, cf. 1 Kings 18.19; ordinarily ʼasherah is rendered “sacred post,” e.g., 2 Kings 17.16. and all the host of heaven. He burned them outside Jerusalem in the fieldsefields Meaning of Heb. uncertain. of Kidron, and he removed the ashes to Bethel.
2 Kings 23:5 Gematria: 7327
והשבית אתהכמרים אשר נתנו מלכי יהודה ויקטר בבמות בערי יהודה ומסבי ירושלם ואתהמקטרים לבעל לשמש ולירח ולמזלות ולכל צבא השמים
And the the like water which from i yehudah in die burn of yehudah and from thorn, prop, support house, family, inside of yerushalem and the i master to and to and to all army the skies.and~CEASE(V) AT the~PRIEST~s WHICH they~did~GIVE(V) KING~s AND.FROM.YEHUDAH and~he~will~much~BURN(V) in~the~HIGH.PLACE~s in~CITY~s AND.FROM.YEHUDAH and~AROUND~s YERUSHALEM and~AT the~much~BURN(V)~ing(p) to~the~THE.MASTER to~the~SERVE and~to~the~MOON and~to~the~MILKY.WAY~s and~to~ALL ARMY the~SKY~s2He suppressed the idolatrous priests whom the kings of Judah had appointed to make offeringsfto make offerings Lit. “and he offered.” at the shrines in the towns of Judah and in the environs of Jerusalem, and those who made offerings to Baal, to the sun and moon and constellations—all the host of heaven.
2 Kings 23:6 Gematria: 6389
ויצא אתהאשרה מבית יהוה מחוץ לירושלם אלנחל קדרון וישרף אתה בנחל קדרון וידק לעפר וישלך אתעפרה עלקבר בני העם
Go out the the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to yerushalem you (m.sg.) powder and he sent above bury people.and~he~will~GO.OUT(V) AT the~AND.SING from~HOUSE YHWH from~OUTSIDE to~YERUSHALEM TOWARD RIVER KIDRON and~he~will~BURN(V) AT~her in~RIVER KIDRON and~he~will~SMALL(V) to~POWDER and~he~will~THROW(V) AT POWDER~her UPON GRAVE SON~s the~PEOPLEHe brought out the [image of] Asherah from the House of GOD to the Kidron Valley outside Jerusalem, and burned it in the Kidron Valley; he beat it to dust and scattered its dust over the burial ground of the common people.
2 Kings 23:7 Gematria: 5563
ויתץ אתבתי הקדשים אשר בבית יהוה אשר הנשים ארגות שם בתים לאשרה
And daughter of the set apart which the proper name of the god of israel; the tetragrammaton which the breath in daughter to.and~he~will~BREAK.DOWN(V) AT HOUSE~s the~PROSTITUTE WHICH in~HOUSE YHWH WHICH the~WOMAN~s WEAVE(V)~ing(fp) THERE HOUSE~s to~the~AND.SINGHe tore down the cubicles of the consecrated workersgconsecrated workers Or “retainers”; meaning of Heb. qedeshim uncertain. in the House of GOD, at the place where the women wove coveringshcoverings Meaning of Heb. uncertain. for Asherah.
2 Kings 23:8 Gematria: 10826
ויבא אתכלהכהנים מערי יהודה ויטמא אתהבמות אשר קטרושמה הכהנים מגבע עדבאר שבע ונתץ אתבמות השערים אשרפתח שער יהושע שרהעיר אשרעלשמאול איש בשער העיר
Like from yehudah and the die which burn and that i from camel swear die the that i which open gate joshua noble city man gate city.and~he~will~COME(V) AT ALL the~PRIEST~s from~CITY~s AND.FROM.YEHUDAH and~he~will~much~UNCLEAN(V) AT the~HIGH.PLACE~s WHICH they~did~much~BURN(V) THERE the~PRIEST~s from~AND.GEBA UNTIL BEER BEER and~BREAK.DOWN(V) AT HIGH.PLACE~s the~GATE~s WHICH DOOR GATE JOSHUA HEAVY the~CITY WHICH UPON LEFT MAN in~GATE the~CITYHe brought all the priests from the towns of Judah [to Jerusalem] and defiled the shrines where the priests had been making offerings—from Geba to Beer-sheba. He also demolished the shrines of the gates that were at the entrance of the gate of Joshua, the city prefect—which were on the left as one [entered] the city gate.iwhich were on the left … gate Meaning of Heb. uncertain.
2 Kings 23:9 Gematria: 2564
אך לא יעלו כהני הבמות אלמזבח יהוה בירושלם כי אםאכלו מצות בתוך אחיהם
Surely if they will went up like the palm the die these altar the proper name of the god of israel; the tetragrammaton in yerushalem given that in the midst of hearth.SURELY NOT they~will~GO.UP(V) PRIEST~s the~HIGH.PLACE~s TOWARD ALTAR YHWH in~YERUSHALEM GIVEN.THAT IF they~did~EAT(V) UNLEAVENED~s in~IN.THE.MIDST.OF BROTHER~s~themjThis verse may be understood in connection with vv. 21–23. The priests of the shrines, however, did not ascend the altar of GOD in Jerusalem, but they ate unleavened bread along with their kinsmen.
2 Kings 23:10 Gematria: 4864
וטמא אתהתפת אשר בגי בני בןהנם לבלתי להעביר איש אתבנו ואתבתו באש למלך
Unclean which in camel, to the man in us and fire king.and~much~UNCLEAN(V) AT the~TOPHETH WHICH in~VALLEY SON SON BEHOLD to~EXCEPT to~CROSS.OVER(V) MAN AT SON~him and~AT DAUGHTER~him in~the~FIRE to~the~KINGHe also defiled Topheth, which is in the Valley of Ben-hinnom, so that no one might consign their son or daughter to the fire of Molech.
2 Kings 23:11 Gematria: 8936
וישבת אתהסוסים אשר נתנו מלכי יהודה לשמש מבא ביתיהוה אללשכת נתןמלך הסריס אשר בפרורים ואתמרכבות השמש שרף באש
And he swore the thorn, prop, support nail, peg, hook thorn, prop, supports which from i yehudah to from come the proper name of the god of israel; the tetragrammaton give king the which house, family, inside mouth, speak, blow head, top, beginning nail, peg, hook head, top, beginnings and from burn fire.and~he~will~CEASE(V) AT the~HORSE~s WHICH they~did~GIVE(V) KING~s AND.FROM.YEHUDAH to~the~SERVE from~COME(V) HOUSE YHWH TOWARD CHAMBER GIVE KING the~EUNUCH WHICH in~the~SKILLET and~AT CHARIOT~s the~SERVE BURN(V) in~the~FIREHe did away with the horses that the kings of Judah had dedicated to the sun, at the entrancekat the entrance Heb. “from entering.” of the House of GOD, near the chamber of the eunuch Nathan-melech, which was in the precincts.lprecincts Meaning of Heb. uncertain. He burned the chariots of the sun.
2 Kings 23:12 Gematria: 9982
ואתהמזבחות אשר עלהגג עלית אחז אשרעשו מלכי יהודה ואתהמזבחות אשרעשה מנשה בשתי חצרות ביתיהוה נתץ המלך וירץ משם והשליך אתעפרם אלנחל קדרון
And and strength which hold from i yehudah and strength which he had made menashsheh in teeth, fire, consume mark, sign, cross of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton king breath.and~AT the~ALTAR~s WHICH UPON the~ROOF LOFT HOLD WHICH they~did~DO(V) KING~s AND.FROM.YEHUDAH and~AT the~ALTAR~s WHICH DO(V) MENASHSHEH in~TWO YARD~s HOUSE YHWH BREAK.DOWN(V) the~KING and~he~will~RUN(V) from~THERE and~THROW(V) AT POWDER~them TOWARD RIVER KIDRONAnd the king tore down the altars made by the kings of Judah on the roof by the upper chamber of Ahaz, and the altars made by Manasseh in the two courts of the House of GOD. He removed them quickly from theremremoved them quickly from there Heb. “ran from there.” Emendation yields “smashed them there.” and scattered their rubble in the Kidron Valley.
2 Kings 23:13 Gematria: 9852
ואתהבמות אשר עלפני ירושלם אשר מימין להרהמשחית אשר בנה שלמה מלךישראל לעשתרת שקץ צידנים ולכמוש שקץ מואב ולמלכם תועבת בניעמון טמא המלך
And which upon the face of yerushalem which to which build that to i king he to that and to that from i and to from staff unclean king.and~AT the~HIGH.PLACE~s WHICH UPON FACE~s YERUSHALEM WHICH from~RIGHT to~HILL the~CORRUPTION WHICH BUILD(V) SHELOMOH KING YISRA'EL to~'SHTRT FILTHINESS TSYDNYM~s and~to~AS.MUSHITES FILTHINESS FROM.I..FRUIT and~to~MALCAM DISGUSTING SON~s AND.AMMON much~UNCLEAN(V) the~KINGThe king also defiled the shrines facing Jerusalem, to the south of the Mount of the Destroyer,nMount of the Destroyer Heb. har ha-mashḥith: a derogatory play on har ha-mishḥah (“Mount of Ointment”); Mishnah Middoth 2.4. which King Solomon of Israel had built for Ashtoreth, the abomination of the Sidonians, for Chemosh, the abomination of Moab, and for Milcom, the detestable thing of the Ammonites.othe shrines … which King Solomon of Israel had built … Ammonites Cf. 1 Kings 11.5, 7.
2 Kings 23:14 Gematria: 4410
ושבר אתהמצבות ויכרת אתהאשרים וימלא אתמקומם עצמות אדם
Burst the from from stand and he cut the i and he reigned man.and~much~BURST(V) AT the~PILLAR~s and~he~will~CUT.OFF(V) AT the~AND.SING and~he~will~much~FILL(V) AT PLACE~them BONE~s MANHe shattered their pillars and cut down their sacred postspsacred posts See note at 13.6. and covered their sites with human bones.
2 Kings 23:15 Gematria: 8449
וגם אתהמזבח אשר בביתאל הבמה אשר עשה ירבעם בןנבט אשר החטיא אתישראל גם אתהמזבח ההוא ואתהבמה נתץ וישרף אתהבמה הדק לעפר ושרף אשרה
Also altar which in the i which he had made will increase people which he also altar that (m.) and the i the i the powder burn.and~ALSO AT the~ALTAR WHICH in~HOUSE TOWARD the~HIGH.PLACE WHICH DO(V) AND.JEROBOAM SON ? WHICH MISS(V) AT YISRA'EL ALSO AT the~ALTAR the~HE and~AT the~HIGH.PLACE BREAK.DOWN(V) and~he~will~BURN(V) AT the~HIGH.PLACE SMALL(V) to~POWDER and~BURN(V) AND.SINGAs for the altar in Bethel [and] the shrine made by Jeroboam son of Nebat who caused Israel to sin—that altar, too, and the shrine as well, he tore down. He burned down the shrine and beat it to dust, and he burned the sacred post.qsacred post See note at 13.6.
2 Kings 23:16 Gematria: 8234
ויפן יאשיהו וירא אתהקברים אשרשם בהר וישלח ויקח אתהעצמות מןהקברים וישרף עלהמזבח ויטמאהו כדבר יהוה אשר קרא איש האלהים אשר קרא אתהדברים האלה
And saw the bury which breath in and he sent the kind the bury above altar speak the proper name of the god of israel; the tetragrammaton which call man power which call the speak these.and~he~will~TURN(V) JOSIAH and~he~will~SEE(V) AT the~GRAVE~s WHICH THERE in~the~HILL and~he~will~SEND(V) and~he~will~TAKE(V) AT the~BONE~s FROM the~GRAVE~s and~he~will~BURN(V) UPON the~ALTAR and~he~will~much~UNCLEAN(V)~him like~WORD YHWH WHICH CALL.OUT(V) MAN the~POWER~s WHICH CALL.OUT(V) AT the~WORD~s the~THESEJosiah turned and saw the graves that were there on the hill; and he had the bones taken out of the graves and burned on the altar. Thus he defiled it, in fulfillment of the word of GOD foretold by the agent of God who foretold these happenings.
2 Kings 23:17 Gematria: 6418
ויאמר מה הציון הלז אשר אני ראה ויאמרו אליו אנשי העיר הקבר אישהאלהים אשרבא מיהודה ויקרא אתהדברים האלה אשר עשית על המזבח ביתאל
And said what the tsiyyon which i see and they said these city bury man power which come from yehudah and called out the speak these which above altar these.and~he~will~SAY(V) WATER the~LANDMARK THIS WHICH I SEE(V)~ing and~they~will~SAY(V) TOWARD~him MAN~s the~CITY the~GRAVE MAN the~POWER~s WHICH COME(V) from~AND.FROM.YEHUDAH and~he~will~CALL.OUT(V) AT the~WORD~s the~THESE WHICH you~DO(V) UPON the~ALTAR HOUSE TOWARDHe asked, “What is the marker I see there?” And the townspeople replied, “That is the grave of the agent of God who came from Judah and foretold these things that you have done to the altar of Bethel.”rCf. 1 Kings 13.1–3.
2 Kings 23:18 Gematria: 4404
ויאמר הניחו לו איש אלינע עצמותיו וימלטו עצמותיו את עצמות הנביא אשרבא משמרון
And said to him man and they reigned prophet which come from.and~he~will~SAY(V) SIT(V)~you(mp) ASK~him MAN NOTHING he~will~SHAKE(V) BONE~s~him and~they~will~much~DELIVER(V) BONE~s~him AT BONE~s the~PROPHET WHICH COME(V) from~IN.SAMARIAN“Let him be,” he said, “let no one disturb his bones.” So they left his bones undisturbed together with the bones of the prophetstogether with the bones of the prophet See 1 Kings 13.31–32 and next note. who came from Samaria.tSamaria The prophet lived in Bethel, which, in Josiah’s time, was part of the Assyrian province of Samaria.
2 Kings 23:19 Gematria: 7381
וגם אתכלבתי הבמות אשר בערי שמרון אשר עשו מלכי ישראל להכעיס הסיר יאשיהו ויעש להם ככלהמעשים אשר עשה בביתאל
Also like the die which burn of which from i he to the and made to them (m.) like like water which he had made in.and~ALSO AT ALL HOUSE~s the~HIGH.PLACE~s WHICH in~CITY~s IN.SAMARIAN WHICH they~did~DO(V) KING~s YISRA'EL to~ANGER(V) REMOVE(V) JOSIAH and~he~will~DO(V) TO.THEY~them like~ALL the~WORK~s WHICH DO(V) in~HOUSE TOWARDJosiah also abolished all the cult places that the kings of Israel had built in the towns of Samaria, vexing [GOD]. He dealt with them just as he had done to Bethel:
2 Kings 23:20 Gematria: 5138
ויזבח אתכלכהני הבמות אשרשם עלהמזבחות וישרף אתעצמות אדם עליהם וישב ירושלם
Every like the palm the die which breath above the altar man above and he swore yerushalem.and~he~will~SACRIFICE(V) AT ALL PRIEST~s the~HIGH.PLACE~s WHICH THERE UPON the~ALTAR~s and~he~will~BURN(V) AT BONE~s MAN UPON~them and~he~will~TURN.BACK(V) YERUSHALEMHe slew on the altars all the priests of the shrines who were there, and he burned human bones on them. Then he returned to Jerusalem.
2 Kings 23:21 Gematria: 3252
ויצו המלך אתכלהעם לאמר עשו פסח ליהוה אלהיכם ככתוב על ספר הברית הזה
And he charged king like people saying to, for lord, yahweh like above scroll covenant this.and~he~will~much~COMMAND(V) the~KING AT ALL the~PEOPLE to~SAY(V) DO(V)~you(mp) THE.PASEAH to~YHWH POWER~s~you(mp) like~the~WRITE(V)~ed UPON SCROLL the~COVENANT the~THISThe king commanded all the people, “Offer the passover sacrifice to the ETERNAL your God as prescribed in this scroll of the covenant.”
2 Kings 23:22 Gematria: 3946
כי לא נעשה כפסח הזה מימי השפטים אשר שפטו אתישראל וכל ימי מלכי ישראל ומלכי יהודה
Given that if we will make like this from the that judge which he all from i he and from i yehudah.GIVEN.THAT NOT DO(V) like~the~THE.PASEAH the~THIS from~DAY~s the~JUDGE(V)~ing(p) WHICH they~did~JUDGE(V) AT YISRA'EL and~ALL DAY~s KING~s YISRA'EL and~KING~s AND.FROM.YEHUDAHNow the passover sacrifice had not been offered in that manner in the days of the chieftains who ruled Israel, or during the days of the kings of Israel and the kings of Judah.
2 Kings 23:23 Gematria: 3089
כי אםבשמנה עשרה שנה למלך יאשיהו נעשה הפסח הזה ליהוה בירושלם
Given that mother in that behold ten year king we will make the this to, for lord, yahweh in yerushalem.GIVEN.THAT IF in~EIGHT TEN YEAR to~the~KING JOSIAH DO(V) the~THE.PASEAH the~THIS to~YHWH in~YERUSHALEMOnly in the eighteenth year of King Josiah was such a passover sacrifice offered in that manner to GOD in Jerusalem.
2 Kings 23:24 Gematria: 10217
וגם אתהאבות ואתהידענים ואתהתרפים ואתהגללים ואת כלהשקצים אשר נראו בארץ יהודה ובירושלם בער יאשיהו למען הקים אתדברי התורה הכתבים עלהספר אשר מצא חלקיהו הכהן בית יהוה
Also the i and and every that which land yehudah and in burn for the sake of word of teaching the like write above scroll which find the priest the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~ALSO AT the~WINESKIN~s and~AT the~WIZARD~s and~AT the~IDOL~s and~AT the~IDOL~s and~AT ALL the~FILTHINESS~s WHICH they~did~SEE(V) in~LAND AND.FROM.YEHUDAH and~in~YERUSHALEM much~BURN(V) JOSIAH THAT RAISE(V) AT WORD~s the~TEACHING the~WRITE(V)~ed(p) UPON the~SCROLL WHICH FIND(V) HELKAI the~PRIEST HOUSE YHWHJosiah also did away with the necromancers and the mediums,uthe necromancers and the mediums Lit. “the ghosts and the familiar spirits.” the oracle idols and the fetishes—all the detestable things that were to be seen in the land of Judah and Jerusalem. Thus he fulfilled the terms of the Teaching recorded in the scroll that the priest Hilkiah had found in the House of GOD.
2 Kings 23:25 Gematria: 3843
וכמהו לאהיה לפניו מלך אשרשב אליהוה בכללבבו ובכלנפשו ובכלמאדו ככל תורת משה ואחריו לאקם כמהו
To to king these the proper name of the god of israel; the tetragrammaton all to all moses - drawing out (of water) and i.and~LIKE~him NOT EXIST(V) to~FACE~s~him KING WHICH TURN.BACK(V) TOWARD YHWH in~ALL HEART~him and~in~ALL BEING~him and~in~ALL MANY~him like~ALL TEACHING MOSHEH and~AFTER~him NOT RAISE(V) LIKE~himThere was no king like him before who turned back to GOD with all his heart and soul and might, in full accord with the Teaching of Moses; nor did any like him arise after him.
2 Kings 23:26 Gematria: 3074
אך לאשב יהוה מחרון אפו הגדול אשרחרה אפו ביהודה על כלהכעסים אשר הכעיסו מנשה
Surely to the proper name of the god of israel; the tetragrammaton magnificent which burn in yehudah above like which menashsheh.SURELY NOT TURN.BACK(V) YHWH from~BURNING MOREOVER~him the~MAGNIFY WHICH BURN(V) MOREOVER~him in~AND.FROM.YEHUDAH UPON ALL the~ANGER~s WHICH ANGER(V)~him MENASHSHEHHowever, GOD did not turn away from the awesome wrath that had blazed up against Judah because of all the things Manasseh did to provoke God’s anger.
2 Kings 23:27 Gematria: 9866
ויאמר יהוה גם אתיהודה אסיר מעל פני כאשר הסרתי אתישראל ומאסתי אתהעיר הזאת אשרבחרתי אתירושלם ואתהבית אשר אמרתי יהיה שמי שם
And said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton also yehudah above face of like i he and water, sea, waves strength, power, leader thorn, prop, support mark, sign, cross of city this which house, family, inside fence, wall, enclosure head, top, beginning mark, sign, cross of yerushalem and which he will exist that who breath.and~he~will~SAY(V) YHWH ALSO AT AND.FROM.YEHUDAH I~will~REMOVE(V) from~UPON FACE~s~me like~WHICH I~REMOVE(V) AT YISRA'EL and~I~will~DISSOLVE(V) AT the~CITY the~THIS WHICH I~CHOOSE(V) AT YERUSHALEM and~AT the~HOUSE WHICH I~SAY(V) he~will~EXIST(V) TITLE~me THEREGOD said, “I will also banish Judah from My presence as I banished Israel; and I will reject the city of Jerusalem that I chose and the House where I said My name would abide.”
2 Kings 23:28 Gematria: 3576
ויתר דברי יאשיהו וכלאשר עשה הלאהם כתובים עלספר דברי הימים למלכי יהודה
Straight word of and like to i he had made the i palm, open hand, bend mark, sign, cross nail, peg, hook house, family, insides above scroll word of the to from i yehudah.and~STRAIGHT WORD~s JOSIAH and~ALL WHICH DO(V) NOT THEY WRITE(V)~ed(p) UPON SCROLL WORD~s the~DAY~s to~KING~s AND.FROM.YEHUDAHThe other events of Josiah’s reign, and all his actions, are recorded in the Annals of the Kings of Judah.
2 Kings 23:29 Gematria: 5601
בימיו עלה פרעה נכה מלךמצרים עלמלך אשור עלנהרפרת וילך המלך יאשיהו לקראתו וימיתהו במגדו כראתו אתו
In rise pharaoh crush king egypt above king ashshur walk king and confusion in like him (object).in~DAY~s~him GO.UP(V) PHARAOH CRUSH KING AND.EGYPT UPON KING ASSYRIA UPON RIVER PRT and~he~will~WALK(V) the~KING JOSIAH to~CALL(V)~him and~he~will~DIE(V)~him in~MEGIDDO like~SEE(V)~him AT~himIn his days, Pharaoh Neco, king of Egypt, marched against the king of AssyriavAssyria I.e., the Chaldean Empire; cf. Isa. 52.4 and note. to the River Euphrates; King Josiah marched toward him, but when he confronted him at Megiddo, [Pharaoh Neco] slew him.
2 Kings 23:30 Gematria: 6094
וירכבהו עבדיו מת ממגדו ויבאהו ירושלם ויקברהו בקברתו ויקח עםהארץ אתיהואחז בןיאשיהו וימשחו אתו וימליכו אתו תחת אביופ
And serve from and yerushalem and they buried people the land me (object) hold him (object) and they reigned him (object) under.and~they~will~RIDE(V)~him SERVANT~s~him DIE(V)~ing from~MEGIDDO and~they~will~COME(V)~him YERUSHALEM and~they~will~BURY(V)~him in~GRAVE~him and~he~will~TAKE(V) PEOPLE the~LAND AT JEHOAHAZ SON JOSIAH and~they~will~SMEAR(V) AT~him and~they~will~REIGN(V) AT~him UNDER FATHER~himHis servants conveyed his body in a chariot from Megiddo to Jerusalem, and they buried him in his tomb. Then the people of the land took Jehoahaz; they anointed him and made him king in place of his father.
2 Kings 23:31 Gematria: 4765
בןעשרים ושלש שנה יהואחז במלכו ושלשה חדשים מלך בירושלם ושם אמו חמוטל בתירמיהו מלבנה
Son tithe and year in from window and king in yerushalem breath daughter yirmeyahu from build.SON TWENTY and~THREE YEAR JEHOAHAZ in~REIGN(V)~him and~THREE NEW.MOON~s REIGN(V) in~YERUSHALEM and~TITLE MOTHER~him HAMUTAL DAUGHTER YIRMEYAHU from~IN.BUILDJehoahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem; his mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah of Libnah.
2 Kings 23:32 Gematria: 2195
ויעש הרע בעיני יהוה ככל אשרעשו אבתיו
And made bad in heap of ruins; a canaanite city near bethel the proper name of the god of israel; the tetragrammaton all.and~he~will~DO(V) the~BAD in~EYE~s2 YHWH like~ALL WHICH they~did~DO(V) FATHER~s~himHe did what was displeasing to GOD, just as his predecessors had done.
2 Kings 23:33 Gematria: 4496
ויאסרהו פרעה נכה ברבלה בארץ חמת במלך ממלך בירושלם ויתןענש עלהארץ מאה ככרכסף וככר זהב
And they gathered pharaoh crush in land king king in yerushalem upon the land hundred.and~he~will~BIND(V)~him PHARAOH CRUSH in~RIBLAH in~LAND AND.I in~REIGN(V) from~REIGN(V) in~YERUSHALEM and~he~will~GIVE(V) FINE UPON the~LAND HUNDRED ROUND SILVER and~ROUND GOLDPharaoh Neco imprisoned him in Riblah in the region of Hamath, to keep him from reigning in Jerusalem. And he imposed on the land an indemnity of one hundred talents of silver and a talent of gold.
2 Kings 23:34 Gematria: 5454
וימלך פרעה נכה אתאליקים בןיאשיהו תחת יאשיהו אביו ויסב אתשמו יהויקים ואתיהואחז לקח ויבא מצרים וימת שם
And he reigned pharaoh crush under fruit and he surrounded and take egypt breath.and~he~will~REIGN(V) PHARAOH CRUSH AT ELIAKIM SON JOSIAH UNDER JOSIAH FATHER~him and~he~will~SURROUND(V) AT TITLE~him YHVYQYM and~AT JEHOAHAZ TAKE(V) and~he~will~COME(V) AND.EGYPT and~he~will~DIE(V) THEREThen Pharaoh Neco appointed Eliakim son of Josiah king in place of his father Josiah, changing his name to Jehoiakim. He took Jehoahaz and brought himwbrought him So 2 Chron. 36.4; Heb. here “he came.” to Egypt, where he died.
2 Kings 23:35 Gematria: 8355
והכסף והזהב נתן יהויקים לפרעה אך העריך אתהארץ לתת אתהכסף עלפי פרעה איש כערכו נגש אתהכסף ואתהזהב אתעם הארץ לתת לפרעה נכהס
And the silver and the give to, for pharaoh surely the the land silver pharaoh man like come near silver and people the land to, for pharaoh.and~the~SILVER and~the~GOLD GIVE(V) YHVYQYM to~PHARAOH SURELY ARRANGE(V) AT the~LAND to~GIVE(V) AT the~SILVER UPON MOUTH PHARAOH MAN like~ARRANGEMENT~him DRIVE(V) AT the~SILVER and~AT the~GOLD AT PEOPLE the~LAND to~GIVE(V) to~PHARAOH CRUSHJehoiakim gave Pharaoh the silver and the gold, and he made an assessment on the land to pay the money demanded by Pharaoh. He exacted from the people of the land the silver and gold to be paid Pharaoh Neco, each [holding] according to its assessment.
2 Kings 23:36 Gematria: 4970
בןעשרים וחמש שנה יהויקים במלכו ואחת עשרה שנה מלך בירושלם ושם אמו זבידה זבודה בתפדיה מןרומה
Son tithe and year in from window and ten year king in yerushalem breath weapon, weapon,SON TWENTY and~FIVE YEAR YHVYQYM in~REIGN(V)~him and~UNIT TEN YEAR REIGN(V) in~YERUSHALEM and~TITLE MOTHER~him ZEBUDAH ZEBUDAH DAUGHTER REDEEM FROM THROWJehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; his mother’s name was Zebudah daughter of Pedaiah of Rumah.
2 Kings 23:37 Gematria: 2195
ויעש הרע בעיני יהוה ככל אשרעשו אבתיו
And made bad in heap of ruins; a canaanite city near bethel the proper name of the god of israel; the tetragrammaton all.and~he~will~DO(V) the~BAD in~EYE~s2 YHWH like~ALL WHICH they~did~DO(V) FATHER~s~himHe did what was displeasing to GOD, just as his ancestors had done.