Judges

Chapter 4

123456789101112131415161718192021
Judges 4:1 Gematria: 2476
ויספו בני ישראל לעשות הרע בעיני יהוה ואהוד מת
And he to bad in heap of ruins; a canaanite city near bethel the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and.and~they~will~ADD(V) SON~s YISRA'EL to~DO(V) the~BAD in~EYE~s2 YHWH and~EHUD DIE(V)The Israelites again did what was offensive to GOD—Ehud now being dead.
Judges 4:2 Gematria: 3853
וימכרם יהוה ביד יבין מלךכנען אשר מלך בחצור ושרצבאו סיסרא והוא יושב בחרשת הגוים
The proper name of the god of israel; the tetragrammaton king kena'an which king in and the.and~he~will~SELL(V)~them YHWH in~HAND AS.JABIN KING AND.KENA'AN WHICH REIGN(V) in~HAZOR and~HEAVY ARMY~him SISERA and~HE SIT(V)~ing in~BOCHERU.+.SETH NATIONAnd GOD surrendered them to King Jabin of Canaan, who reigned in Hazor. His army commander was Sisera, whose base was Harosheth-goiim.
Judges 4:3 Gematria: 5013
ויצעקו בניישראל אליהוה כי תשע מאות רכבברזל לו והוא לחץ אתבני ישראל בחזקה עשרים שנהפ
These the proper name of the god of israel; the tetragrammaton given that nine to him and the he in tithe.and~they~will~CRY.OUT(V) SON~s YISRA'EL TOWARD YHWH GIVEN.THAT NINE HUNDRED CHARIOT IRON ASK~him and~HE SQUEEZE(V) AT SON~s YISRA'EL in~STRENGTH TWENTY YEARThe Israelites cried out to GOD; for he had nine hundred iron chariots, and he had oppressed Israel ruthlessly for twenty years.
Judges 4:4 Gematria: 3673
ודבורה אשה נביאה אשת לפידות היא שפטה אתישראל בעת ההיא
Woman she he time that (f.).and~AND.DEBORAH WOMAN PROPHETESS WOMAN TORCH HE JUDGE(V)~ing(fs) AT YISRA'EL in~the~TIME the~HEDeborah, wife of Lappidoth, was a prophet; she led Israel at that time.
Judges 4:5 Gematria: 4996
והיא יושבת תחתתמר דבורה בין הרמה ובין ביתאל בהר אפרים ויעלו אליה בני ישראל למשפט
And she between the and between these in ephrayim and he went up to her he judgment.and~HE SIT(V)~ing(fs) UNDER PALM AND.DEBORAH BETWEEN the~RAMAH and~BETWEEN ? ? in~HILL EPHRAYIM and~they~will~GO.UP(V) TOWARD~her SON~s YISRA'EL to~the~JUDGMENTShe used to sit under the Palm of Deborah, between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim, and the Israelites would come to her for decisions.
Judges 4:6 Gematria: 9088
ותשלח ותקרא לברק בןאבינעם מקדש נפתלי ותאמר אליו הלא צוה יהוה אלהיישראל לך ומשכת בהר תבור ולקחת עמך עשרת אלפים איש מבני נפתלי ומבני זבלון
And she sent and she called to in head set apart naphtali and she said these if command the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these of he walk in with you thousands man from naphtali and from weapon,and~she~will~SEND(V) and~she~will~CALL.OUT(V) to~SWORD SON ? from~SET.APART NAPHTALI and~she~will~SAY(V) TOWARD~him NOT much~COMMAND(V) YHWH POWER~s YISRA'EL WALK(V) and~you~will~DRAW(V) in~HILL IN.TABOR and~you~will~TAKE(V) WITH~you TEN THOUSAND MAN from~SON~s NAPHTALI and~from~SON~s ISSUE.+.MURMURShe summoned Barak son of Abinoam, of Kedesh in Naphtali, and said to him, “The ETERNAL, the God of Israel, has commanded: Go, march up to Mount Tabor, and take with you ten thousand men of Naphtali and Zebulun.
Judges 4:7 Gematria: 4881
ומשכתי אליך אלנחל קישון אתסיסרא שרצבא יבין ואתרכבו ואתהמונו ונתתיהו בידך
And from these noble army and.and~I~will~DRAW(V) TOWARD~you TOWARD RIVER KISHON AT SISERA HEAVY ARMY AS.JABIN and~AT CHARIOT~him and~AT MULTITUDE~him and~I~will~GIVE(V)~him in~HAND~youAnd I will draw Sisera, Jabin’s army commander, with his chariots and his troops, toward you up to the Wadi Kishon; and I will deliver him into your hands.”
Judges 4:8 Gematria: 2437
ויאמר אליה ברק אםתלכי עמי והלכתי ואםלא תלכי עמי לא אלך
And said to her in with me and the mother if with me if.and~he~will~SAY(V) TOWARD~her SWORD IF you(f)~will~WALK(V) WITH~me and~I~will~WALK(V) and~IF NOT you(f)~will~WALK(V) WITH~me NOT I~will~WALK(V)But Barak said to her, “If you will go with me, I will go; if not, I will not go.”
Judges 4:9 Gematria: 7323
ותאמר הלך אלך עמך אפס כי לא תהיה תפארתך עלהדרך אשר אתה הולך כי בידאשה ימכר יהוה אתסיסרא ותקם דבורה ותלך עםברק קדשה
And she said walk with you given that if above road which you (m.sg.) the and walk given that woman the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and people in.and~she~will~SAY(V) WALK(V) I~will~WALK(V) WITH~you(f) END GIVEN.THAT NOT she~will~EXIST(V) DECORATION~you UPON the~ROAD WHICH YOU WALK(V)~ing GIVEN.THAT in~HAND WOMAN he~will~SELL(V) YHWH AT SISERA and~she~will~RAISE(V) AND.DEBORAH and~she~will~WALK(V) WITH ? PROSTITUTE“Very well, I will go with you,” she answered. “However, there will be no glory for you in the course you are taking, for then GOD will deliver Sisera into the hands of a woman.” So Deborah went with Barak to Kedesh.
Judges 4:10 Gematria: 4985
ויזעק ברק אתזבולן ואתנפתלי קדשה ויעל ברגליו עשרת אלפי איש ותעל עמו דבורה
In weapon, and naphtali lift in i man and she went up with him.and~he~will~CALL.OUT(V) SWORD AT ISSUE.+.MURMUR and~AT NAPHTALI PROSTITUTE and~he~will~GO.UP(V) in~FESTIVAL~s2~him TEN THOUSAND MAN and~she~will~GO.UP(V) WITH~him AND.DEBORAHBarak then mustered Zebulun and Naphtali at Kedesh; ten thousand men marched up after him;aafter him Lit. “at his feet.” and Deborah also went up with him.
Judges 4:11 Gematria: 3960
וחבר הקיני נפרד מקין מבני חבב חתן משה ויט אהלו עדאילון בצענים בצעננים אשר אתקדש
And the from from moses - drawing out (of water) which set apart.and~CHEBAR the~KENITE DIVIDE.APART(V)~ing from~KENITE from~SON~s TO.HOBAB RELATE(V)~ing MOSHEH and~he~will~STRETCH.OUT(V) TENT~him UNTIL OAK in~BTS'NNYM in~BTS'NNYM WHICH AT ? ? ?Now Heber the Kenite had separated from the other Kenites,bfrom the other Kenites Lit. “from Cain”; cf. 1.16. descendants of Hobab, father-in-law of Moses, and had pitched his tent at Elon-bezaanannim, which is near Kedesh.
Judges 4:12 Gematria: 1865
ויגדו לסיסרא כי עלה ברק בןאבינעם הרתבור
To given that rise in.and~they~will~TELL(V) to~SISERA GIVEN.THAT GO.UP(V) SWORD SON ? HILL IN.TABORSisera was informed that Barak son of Abinoam had gone up to Mount Tabor.
Judges 4:13 Gematria: 5958
ויזעק סיסרא אתכלרכבו תשע מאות רכב ברזל ואתכלהעם אשר אתו מחרשת הגוים אלנחל קישון
To nine and which him (object).and~he~will~CALL.OUT(V) SISERA AT ALL CHARIOT~him NINE HUNDRED CHARIOT IRON and~AT ALL the~PEOPLE WHICH AT~him from~BOCHERU.+.SETH NATION TOWARD RIVER KISHONSo Sisera ordered all his chariots—nine hundred iron chariots—and all the troops he had to move from Harosheth-goiim to the Wadi Kishon.
Judges 4:14 Gematria: 6636
ותאמר דברה אלברק קום כי זה היום אשר נתן יהוה אתסיסרא בידך הלא יהוה יצא לפניך וירד ברק מהר תבור ועשרת אלפים איש אחריו
And she said these in raise given that this the day which give the proper name of the god of israel; the tetragrammaton if the proper name of the god of israel; the tetragrammaton go out to and he pursued in from and thousands man after.and~she~will~SAY(V) AND.DEBORAH TOWARD ? RAISE(V) GIVEN.THAT THIS the~DAY WHICH GIVE(V) YHWH AT SISERA in~HAND~you NOT YHWH GO.OUT(V) to~FACE~s~you and~he~will~GO.DOWN(V) SWORD from~HILL IN.TABOR and~TEN THOUSAND MAN AFTER~himThen Deborah said to Barak, “Up! This is the day on which GOD will deliver Sisera into your hands: GOD is marching before you.” Barak charged down Mount Tabor, followed by the ten thousand men,
Judges 4:15 Gematria: 4210
ויהם יהוה אתסיסרא ואתכלהרכב ואתכלהמחנה לפיחרב לפני ברק וירד סיסרא מעל המרכבה וינס ברגליו
The proper name of the god of israel; the tetragrammaton and every the and to waste to face of in and he pursued above the in her/it in i.and~he~will~DESTROY(V) YHWH AT SISERA and~AT ALL the~CHARIOT and~AT ALL the~CAMP to~MOUTH SWORD to~FACE~s SWORD and~he~will~GO.DOWN(V) SISERA from~UPON the~CHARIOT and~he~will~FLEE(V) in~FESTIVAL~s2~himand GOD threw Sisera and all his chariots and army into a panic before the onslaught of Barak.cbefore the onslaught of Barak Lit. “at the edge of the sword before Barak.” Sisera leaped from his chariot and fled on foot
Judges 4:16 Gematria: 4026
וברק רדף אחרי הרכב ואחרי המחנה עד חרשת הגוים ויפל כלמחנה סיסרא לפיחרב לא נשאר עדאחד
And in pursue after/behind the and after/behind camp witness like camp to waste if witness one.and~SWORD PURSUE(V) AFTER the~CHARIOT and~AFTER the~CAMP UNTIL BOCHERU.+.SETH NATION and~he~will~FALL(V) ALL CAMP SISERA to~MOUTH SWORD NOT REMAIN(V) UNTIL UNITas Barak pursued the chariots and the soldiers as far as Harosheth-goiim. All of Sisera’s soldiers fell by the sword; not one was left.
Judges 4:17 Gematria: 3760
וסיסרא נס ברגליו אלאהל יעל אשת חבר הקיני כי שלום בין יבין מלךחצור ובין בית חבר הקיני
And in i these tent lift the given that completeness between and between the.and~SISERA FLEE(V) in~FESTIVAL~s2~him TOWARD TENT LIFT WOMAN CHEBAR the~KENITE GIVEN.THAT COMPLETENESS BETWEEN AS.JABIN KING HAZOR and~BETWEEN HOUSE CHEBAR the~KENITESisera, meanwhile, had fled on foot to the tent of Jael, wife of Heber the Kenite; for there was friendship between King Jabin of Hazor and the family of Heber the Kenite.
Judges 4:18 Gematria: 4895
ותצא יעל לקראת סיסרא ותאמר אליו סורה אדני סורה אלי אלתירא ויסר אליה האהלה ותכסהו בשמיכה
Lift and she said these lord to me to her the in that who thus/so.and~she~will~GO.OUT(V) LIFT to~CALL(V) SISERA and~she~will~SAY(V) TOWARD~him REMOVE(V) LORD~me REMOVE(V) TOWARD~me NOTHING you~will~FEAR(V) and~he~will~REMOVE(V) TOWARD~her the~TENT and~she~will~much~COVER(V)~him in~the~COVERINGJael came out to greet Sisera and said to him, “Come in, my lord, come in here, do not be afraid.” So he entered her tent, and she covered him with a blanket.
Judges 4:19 Gematria: 4324
ויאמר אליה השקינינא מעטמים כי צמאתי ותפתח אתנאוד החלב ותשקהו ותכסהו
And said to her given that the.and~he~will~SAY(V) TOWARD~her DRINK(V)~you(f)~me PLEASE LITTLE WATER~s2 GIVEN.THAT I~THIRST(V) and~she~will~OPEN(V) AT SKIN.BAG the~MILK and~she~will~DRINK(V)~him and~she~will~much~COVER(V)~himHe said to her, “Please let me have some water; I am thirsty.” She opened a skin of milk and gave him some to drink; and she covered him again.
Judges 4:20 Gematria: 3360
ויאמר אליה עמד פתח האהל והיה אםאיש יבא ושאלך ואמר הישפה איש ואמרת אין
And said to her stand open tent and existed mother man and said there is man and without.and~he~will~SAY(V) TOWARD~her STAND(V) DOOR the~TENT and~he~will~EXIST(V) IF MAN he~will~COME(V) and~he~will~ASK(V)~her and~he~will~SAY(V) THERE.IS HERE MAN and~you(f)~will~SAY(V) WITHOUTHe said to her, “Stand at the entrance of the tent. If anybody comes and asks you if there is anybody else here, say ‘No.’”
Judges 4:21 Gematria: 8895
ותקח יעל אשתחבר אתיתד האהל ותשם אתהמקבת בידה ותבוא אליו בלאט ותתקע אתהיתד ברקתו ותצנח בארץ והואנרדם ויעף וימת
Lift tent and the daughter and she came these the land.and~she~will~TAKE(V) LIFT WOMAN CHEBAR AT PEG the~TENT and~she~will~PLACE(V) AT the~HAMMER in~HAND~her and~she~will~COME(V) TOWARD~him in~the~SECRET and~she~will~THRUST(V) AT the~PEG in~TEMPLE~him and~she~will~DESCEND(V) in~the~LAND and~HE SLEEP(V)~ing and~he~will~FLY(V) and~he~will~DIE(V)Then Jael wife of Heber took a tent pin and grasped the mallet. When he was fast asleep from exhaustion, she approached him stealthily and drove the pin through his temple till it went down to the ground. Thus he died.
Judges 4:22 Gematria: 7950
והנה ברק רדף אתסיסרא ותצא יעל לקראתו ותאמר לו לך ואראך אתהאיש אשראתה מבקש ויבא אליה והנה סיסרא נפל מת והיתד ברקתו
And look in pursue lift and she said to him walk and man which you (m.sg.) seek to her and look fall and the.and~BEHOLD SWORD PURSUE(V)~ing AT SISERA and~she~will~GO.OUT(V) LIFT to~CALL(V)~him and~she~will~SAY(V) ASK~him WALK(V) and~I~will~SEE(V)~you AT the~MAN WHICH YOU much~SEEK(V)~ing and~he~will~COME(V) TOWARD~her and~BEHOLD SISERA FALL(V)~ing DIE(V)~ing and~the~PEG in~TEMPLE~himNow Barak appeared in pursuit of Sisera. Jael went out to greet him and said, “Come, I will show you the man you are looking for.” He went inside with her, and there Sisera was lying dead, with the pin in his temple.
Judges 4:23 Gematria: 1843
ויכנע אלהים ביום ההוא את יבין מלךכנען לפני בני ישראל
And Elohiym in day that (m.) king kena'an to face of he.and~he~will~LOWER(V) POWER~s in~the~DAY the~HE AT AS.JABIN KING AND.KENA'AN to~FACE~s SON~s YISRA'ELOn that day God subdued King Jabin of Canaan before the Israelites.
Judges 4:24 Gematria: 4046
ותלך יד בניישראל הלוך וקשה על יבין מלךכנען עד אשר הכריתו את יבין מלךכנעןפ
And and above king kena'an witness which.and~she~will~WALK(V) HAND SON~s YISRA'EL WALK(V) and~HARD UPON AS.JABIN KING AND.KENA'AN UNTIL WHICH they~did~CUT.OFF(V) AT AS.JABIN KING AND.KENA'ANThe hand of the Israelites bore harder and harder on King Jabin of Canaan, until they destroyed King Jabin of Canaan.