Zechariah

Chapter 4

1234567891011121314
Zechariah 4:1 Gematria: 2907
וישב המלאך הדבר בי ויעירני כאיש אשריעור משנתו
And he swore messenger speak in me and man happy of waken.and~he~will~TURN.BACK(V) the~MESSENGER the~SPEAK(V)~ing EXCUSE.ME~me and~he~will~WAKEN(V)~me like~MAN WHICH he~will~WAKEN(V) from~SLEEP~himThe angel who talked with me came back and woke me as someone is wakened from sleep.
Zechariah 4:2 Gematria: 7919
ויאמר אלי מה אתה ראה ויאמר ואמר ראיתיוהנה מנורת זהב כלה וגלה עלראשה ושבעה נרתיה עליה שבעה ושבעה מוצקות לנרות אשר עלראשה
And said to me what you (m.sg.) see and said and said head, top, beginning strength, power, leader hand, arm, deed mark, sign, cross of and look like rise and seven upon her seven and seven from to which.and~he~will~SAY(V) TOWARD~me WATER YOU SEE(V)~ing and~he~will~SAY(V) and~I~will~SAY(V) I~SEE(V) and~BEHOLD LAMP GOLD ALL~her and~MOUND UPON HEAD~her and~SEVEN LAMP~s~her UPON~her SEVEN and~SEVEN CAST~s to~the~LAMP~s WHICH UPON HEAD~herHe said to me, “What do you see?” And I answered, “I see a lampstand all of gold, with a bowl above it. The lamps on it are seven in number, and the lamps above it havealamps above it have Emendation yields “bowl above it has.” seven pipes;
Zechariah 4:3 Gematria: 1689
ושנים זיתים עליה אחד מימין הגלה ואחד עלשמאלה
And years weapon, upon her one rise and one above from these.and~TWO OLIVE~s UPON~her UNIT from~RIGHT the~MOUND and~UNIT UPON LEFT~herand by it are two olive trees, one on the right of the bowl and one on its left.”
Zechariah 4:4 Gematria: 1141
ואען ואמר אלהמלאך הדבר בי לאמר מהאלה אדני
And said these messenger speak in me saying from the lord.and~I~will~ANSWER(V) and~I~will~SAY(V) TOWARD the~MESSENGER the~SPEAK(V)~ing EXCUSE.ME~me to~SAY(V) WATER THESE LORD~meI, in turn, asked the angel who talked with me, “What do those things mean, my lord?”
Zechariah 4:5 Gematria: 1753
ויען המלאך הדבר בי ויאמר אלי הלוא ידעת מההמה אלה ואמר לא אדני
Messenger speak in me and said to me the time from the i these and said if lord.and~he~will~ANSWER(V) the~MESSENGER the~SPEAK(V)~ing EXCUSE.ME~me and~he~will~SAY(V) TOWARD~me NOT you~KNOW(V) WATER THEY THESE and~I~will~SAY(V) NOT LORD~me“Do you not know what those things mean?” asked the angel who talked with me; and I said, “No, my lord.”
Zechariah 4:6 Gematria: 2703
ויען ויאמר אלי לאמר זה דבריהוה אלזרבבל לאמר לא בחיל ולא בכח כי אםברוחי אמר יהוה צבאות
And said to me saying this word the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these weapon, saying if wall if given that mother wind of said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army.and~he~will~ANSWER(V) and~he~will~SAY(V) TOWARD~me to~SAY(V) THIS WORD YHWH TOWARD STRANGE.+.BABEL to~SAY(V) NOT in~PAIN and~NOT in~STRENGTH GIVEN.THAT IF in~WIND~me SAY(V) YHWH ARMY~sThen he explained to me as follows:bas follows The explanation is given in the last sentence of v. 10. “This is the word of GOD to Zerubbabel:cZerubbabel A grandson of King Jehoiachin (1 Chron. 3.17–19) and the secular head of the repatriated community (Hag. 1.1; etc.). Not by might, nor by power, but by My spiritdby My spirit I.e., Zerubbabel will succeed by means of spiritual gifts conferred upon him by GOD; cf. Isa. 11.2ff.—said GOD of Hosts.
Zechariah 4:7 Gematria: 4126
מיאתה הרהגדול לפני זרבבל למישר והוציא אתהאבן הראשה תשאות חן חן להפ
Who you (m.sg.) to face of weapon, to from window and the the beauty beauty.WHO YOU HILL the~MAGNIFY to~FACE~s STRANGE.+.BABEL to~PLAIN and~he~will~GO.OUT(V) AT the~STONE the~HEAD THUNDER~s BEAUTY BEAUTY NOTHING~herWhoever you are, O great mountain in the path of Zerubbabel, turn into level ground! For he shall produce that excellent stone; it shall be greeted with shouts of ‘Beautiful! Beautiful!’”
Zechariah 4:8 Gematria: 575
ויהי דבריהוה אלי לאמר
And existed word the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to me saying.and~he~will~EXIST(V) WORD YHWH TOWARD~me to~SAY(V)And the word of GOD came to me:
Zechariah 4:9 Gematria: 2976
ידי זרבבל יסדו הבית הזה וידיו תבצענה וידעת כייהוה צבאות שלחני אליכם
Weapon, this and given that the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army that to send.HAND~s2 STRANGE.+.BABEL they~did~much~FOUND(V) the~HOUSE the~THIS and~HAND~s2~him they(f)~will~much~CUT(V) and~you~KNOW(V) GIVEN.THAT YHWH ARMY~s SEND(V)~me TOWARD~you(mp)“Zerubbabel’s hands have founded this House and Zerubbabel’s hands shall complete it. Then you shall know that it was GOD of Hosts who sent me to you.
Zechariah 4:10 Gematria: 3471
כי מי בז ליום קטנות ושמחו וראו אתהאבן הבדיל ביד זרבבל שבעהאלה עיני יהוה המה משוטטים בכלהארץ
Given that who to day and the weapon, swear these heap the proper name of the god of israel; the tetragrammaton what in like land.GIVEN.THAT WHO DESPISE(V) to~DAY SMALL and~they~will~REJOICE(V) and~they~will~SEE(V) AT the~STONE the~TIN in~HAND STRANGE.+.BABEL SEVEN THESE EYE~s2 YHWH THEY much~GO(V)~ing(p) in~ALL the~LANDDoes anyone scorn a day of small beginnings? When they see the stone of distinctionestone of distinction Meaning of Heb. uncertain; in contrast to others “plummet.” in the hand of Zerubbabel, they shall rejoice.“Those seven are the eyes of GOD, ranging over the whole earth.”
Zechariah 4:11 Gematria: 2343
ואען ואמר אליו מהשני הזיתים האלה עלימין המנורה ועלשמאולה
And said these from the i the weapon these.and~I~will~ANSWER(V) and~I~will~SAY(V) TOWARD~him WATER TWO the~OLIVE~s the~THESE UPON RIGHT the~LAMP and~UPON LEFT~her“And what,” I asked him, “are those two olive trees, one on the right and one on the left of the lampstand?”
Zechariah 4:12 Gematria: 5411
ואען שנית ואמר אליו מהשתי שבלי הזיתים אשר ביד שני צנתרות הזהב המריקים מעליהם הזהב
And said these from the that in staff the weapon which second the from i.and~I~will~ANSWER(V) SECOND and~I~will~SAY(V) TOWARD~him WATER TWO HEAD.OF.GRAIN~s the~OLIVE~s WHICH in~HAND TWO PIPE~s the~GOLD the~DRAW(V)~ing(p) from~UPON~them the~GOLDAnd I further asked him, “What are the two topsftops Meaning of Heb. uncertain; literally “ears” (as of grain). of the olive trees that feed their goldggold Emendation yields “oil”; cf. v. 14. through those two golden tubes?”htubes Or “funnels”; through them the oil runs from the olive trees into the bowl of vv. 2 and 3.
Zechariah 4:13 Gematria: 1519
ויאמר אלי לאמר הלוא ידעת מהאלה ואמר לא אדני
And said to me saying the time from the and said if lord.and~he~will~SAY(V) TOWARD~me to~SAY(V) NOT you~KNOW(V) WATER THESE and~I~will~SAY(V) NOT LORD~meHe asked me, “Don’t you know what they are?” And I replied, “No, my lord.”
Zechariah 4:14 Gematria: 1701
ויאמר אלה שני בניהיצהר העמדים עלאדון כלהארץ
And said these second the stand like land.and~he~will~SAY(V) THESE TWO SON~s the~OIL the~STAND(V)~ing(p) UPON LORD ALL the~LANDThen he explained, “They are the two anointed dignitariesianointed dignitaries I.e., the high priest and the king (cf. 3.8–9 with note); lit. “sons of oil.” who attend the Sovereign of all the earth.”