Zechariah 6:2
Gematria: 2875
במרכבה הראשנה סוסים אדמים ובמרכבה השנית סוסים שחרים
In the thorn, prop, support nail, peg, hook thorn, prop, supports and in thorn, prop, support nail, peg, hook thorn, prop, supports teeth, fire, consume fence, wall, enclosure head, top, beginnings.in~the~CHARIOT the~BEGINNING HORSE~s RED and~in~the~CHARIOT the~SECOND HORSE~s DARKThe horses of the first chariot were bay, the horses of the second chariot were black;
Zechariah 6:3
Gematria: 3203
ובמרכבה השלשית סוסים לבנים ובמרכבה הרבעית סוסים ברדים אמצים
And in the that to sit thorn, prop, support nail, peg, hook thorn, prop, supports to and in the thorn, prop, support nail, peg, hook thorn, prop, supports house, family, inside head, top, beginning door, pathway, entrances.and~in~the~CHARIOT the~THIRD HORSE~s WHITE and~in~the~CHARIOT the~FOURTH HORSE~s SPOTTED STRONGthe horses of the third chariot were white, and the horses of the fourth chariot were spotted—dappled.
Zechariah 6:4
Gematria: 870
ואען ואמר אלהמלאך הדבר בי מהאלה אדני
And said these messenger speak in me from the lord.and~I~will~ANSWER(V) and~I~will~SAY(V) TOWARD the~MESSENGER the~SPEAK(V)~ing EXCUSE.ME~me WATER THESE LORD~meAnd I spoke up and asked the angel who talked with me: “What are those, my lord?”
Zechariah 6:5
Gematria: 3421
ויען המלאך ויאמר אלי אלה ארבע רוחות השמים יוצאות מהתיצב עלאדון כלהארץ
Messenger and said to me these four wind the skies from the like land.and~he~will~ANSWER(V) the~MESSENGER and~he~will~SAY(V) TOWARD~me THESE FOUR WIND~s the~SKY~s2 GO.OUT(V)~ing(fp) from~self~STAND(V) UPON LORD ALL the~LAND ?In reply, the angel said to me, “Those are the four winds of heaven coming out after presenting themselves to the Sovereign of all the earth.
Zechariah 6:6
Gematria: 3697
אשרבה הסוסים השחרים יצאים אלארץ צפון והלבנים יצאו אלאחריהם והברדים יצאו אלארץ התימן
Fire increase the thorn, prop, support nail, peg, hook thorn, prop, supports the that teeth go out these land and the to house these after and the in house these land the.WHICH ? the~HORSE~s the~DARK GO.OUT(V)~ing(p) TOWARD LAND NORTH and~the~WHITE they~did~GO.OUT(V) TOWARD AFTER~them and~the~SPOTTED they~did~GO.OUT(V) TOWARD LAND the~SOUTHThe one with the black horses is going out to the region of the north; the white ones have gone outahave gone out Change of vocalization yields “will go out.” to what is to the west of them;bwhat is to the west of them Cf. ʼaḥor, “west,” Isa. 9.11. Emendation yields “the region of the west.” the spotted ones have gone outchave gone out Meaning of Heb. uncertain. to the region of the south;
Zechariah 6:7
Gematria: 4267
והאמצים יצאו ויבקשו ללכת להתהלך בארץ ויאמר לכו התהלכו בארץ ותתהלכנה בארץ
And the to the land and said to land land.and~the~STRONG they~did~GO.OUT(V) and~they~will~much~SEEK(V) to~WALK(V) to~self~WALK(V) in~the~LAND and~he~will~SAY(V) WALK(V)~you(mp) self~WALK(V)~you(mp) in~the~LAND and~they(f)~will~self~WALK(V) in~the~LANDand the dappled ones have gone out…”dthe dappled ones have gone out… Emendation yields “the bay ones will go out to the region of the east.” They were ready to start out and range the earth, and he gave them the order, “Start out and range the earth!” And they ranged the earth.
Zechariah 6:8
Gematria: 3357
ויזעק אתי וידבר אלי לאמר ראה היוצאים אלארץ צפון הניחו אתרוחי בארץ צפוןפ
Me (object) and he spoke to me saying see the hand, arm, deed nail, peg, hook side, hunt, catch strength, power, leaders these land wind of land.and~he~will~CALL.OUT(V) AT~me and~he~will~much~SPEAK(V) TOWARD~me to~SAY(V) SEE(V) the~GO.OUT(V)~ing(p) TOWARD LAND NORTH they~did~REST(V) AT WIND~me in~LAND NORTHThen he alerted me, and said to me, “Take good note! Those that went out to the region of the north have done my pleasureedone my pleasure Cf. postbiblical naḥath ruaḥ, “gratification.” Emendation yields, “done GOD’s pleasure.” in the region of the north.”fthe region of the north I.e., Babylonia, whose communication with Judah was via North Mesopotamia and Syria; cf. 2.10–11.
Zechariah 6:9
Gematria: 575
ויהי דבריהוה אלי לאמר
And existed word the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to me saying.and~he~will~EXIST(V) WORD YHWH TOWARD~me to~SAY(V)The word of GOD came to me:
Zechariah 6:10
Gematria: 4659
לקוח מאת הגולה מחלדי ומאת טוביה ומאת ידעיה ובאת אתה ביום ההוא ובאת בית יאשיה בןצפניה אשרבאו מבבל
From ~ the camel from window, behold, breath fence, wall, enclosure staff, goad, control door, pathway, entrance of and from i and from i and in i you (m.sg.) in day that (m.) and in i which in or from in window.TAKE(V) from~AT the~RISING from~FROM.WINDOW and~from~AT GOOD and~from~AT KNOW.OF and~you~COME(V) YOU in~the~DAY the~HE and~you~COME(V) HOUSE JOSIAH SON NORTH WHICH they~did~COME(V) from~BABELReceive fromgfrom Emendation yields “the gift of.” the exiled community—from Heldai, Tobijah, and Jedaiah, who have come from Babylon—and you, in turn, proceed the same day to the house of Josiah son of Zephaniah.
Zechariah 6:11
Gematria: 4230
ולקחת כסףוזהב ועשית עטרות ושמת בראש יהושע בןיהוצדק הכהן הגדול
Silver and and joshua the priest magnificent.and~you~will~TAKE(V) SILVER and~GOLD and~you~will~DO(V) WREATH~s and~you~will~PLACE(V) in~HEAD JOSHUA SON VYHVTSDQ the~PRIEST the~MAGNIFYTake silver and gold and make crowns. Place [one] on the head of High Priest Joshua son of Jehozadak,
Zechariah 6:12
Gematria: 4455
ואמרת אליו לאמר כה אמר יהוה צבאות לאמר הנהאיש צמח שמו ומתחתיו יצמח ובנה אתהיכל יהוה
And these saying thus/so said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army saying behold man and from under build the the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~you~will~SAY(V) TOWARD~him to~SAY(V) SO SAY(V) YHWH ARMY~s to~SAY(V) BEHOLD MAN SPROUT TITLE~him and~from~UNDER~him he~will~SPROUT(V) and~he~will~BUILD(V) AT HOUSE YHWHand say to him, “Thus said GOD of Hosts: Behold, a man called the Branchhthe Branch See note at 3.8. shall branch out from the place where he is, and he shall build the Temple of GOD.
Zechariah 6:13
Gematria: 3919
והוא יבנה אתהיכל יהוה והואישא הוד וישב ומשל עלכסאו והיה כהן עלכסאו ועצת שלום תהיה בין שניהם
And the he will built the the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and he swore and rule and existed priest and completeness between second they (m.).and~HE he~will~BUILD(V) AT HOUSE YHWH and~HE he~will~LIFT(V) SPLENDOR and~he~will~SIT(V) and~he~will~RULE(V) UPON SEAT~him and~he~will~EXIST(V) PRIEST UPON SEAT~him and~TREE COMPLETENESS she~will~EXIST(V) BETWEEN TWO~themHe shall build the Temple of GOD and shall assume majesty, and he shall sit on his throne and rule. And there shall also be a priest seated on his throne,iseated on his throne Septuagint reads “on his right side.” and harmonious understanding shall prevail between them.”
Zechariah 6:14
Gematria: 2208
והעטרת תהיה לחלם ולטוביה ולידעיה ולחן בןצפניה לזכרון בהיכל יהוה
And the to and to and to and to beauty to weapon, in the the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~the~WREATH~s she~will~EXIST(V) to~COMMON and~to~GOOD and~to~KNOW.OF and~to~AND.TO.BEAUTY SON NORTH to~RECORD in~HOUSE YHWHThe crowns shall remain in the Temple of GOD as a memorial to Helem,jHelem The Syriac version reads “Heldai”; cf. v. 10. Tobijah, Jedaiah, and HenkHen In v. 10, “Josiah.” son of Zephaniah.
Zechariah 6:15
Gematria: 3829
ורחוקים יבאו ובנו בהיכל יהוה וידעתם כייהוה צבאות שלחני אליכם והיה אםשמוע תשמעון בקול יהוה אלהיכםפ
And head, top, beginning fence, wall, enclosure nail, peg, hook sun, horizon, circles and in us in the the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and given that the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army that to send and existed voice the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~FAR they~will~COME(V) and~they~will~BUILD(V) in~HOUSE YHWH and~you(mp)~will~KNOW(V) GIVEN.THAT YHWH ARMY~s SEND(V)~me TOWARD~you(mp) and~he~will~EXIST(V) IF HEAR(V) you(mp)~will~HEAR(V) in~VOICE YHWH POWER~s~you(mp)Peoples from far away shall come and take part in the building of the Temple of GOD, and you shall know that I have been sent to you by GOD of Hosts—if only you will obey the ETERNAL your God!