and with DAY~s SIX he~TAKE(V)~s the YESHUA the PETER and the JAMES and the JOHN and he~CARRY.UP(V)~s he/she/it into MOUNTAIN HIGH according.to ONE'S.OWN ALONE~s and he~was~TRANSFORM(V)~ed before he/she/it~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and the CLOTHING~s he/she/it~of he~BE(V) SHINE(V)~ing~s WHITE~s greatly as SNOW such.as ONE.WHO.BLEACHES upon the~of EARTH:.PLANET~of not he~BE.ABLE(V)~s BLEACH(V)
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and ANSWER(V)~ed the PETER he~SAY(V)~s the~to YESHUA~to RABBI! GOOD he~EXIST(V)~s us here EXIST(V)~ing and we~might~DO(V) THREE~s TENT~s you~to ONE and MOSES~to ONE and ELIJAH~to ONE
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
Mark 9:6
Isopsephy: 2543
ουγαρηδειτιαποκριθηεκφοβοιγαρεγενοντο
not for he~PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) which? he~might~ANSWER(V) TERRIFIED~s for they~BE(V)
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
COME(V)~ing~s~of he/she/it~of from the~of MOUNTAIN~of he~did~GIVE.ORDERS(V)~self he/she/it~to so.that NOTHING~to which they~PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) they~might~RELATE.FULLY(V)~self IF not when(-ever) the SON the~of HUMAN~of from DEAD~s~of he~ARISE(V)
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and immediately ALL the CROWD PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) he/she/it they~was~BE.AWE-STRUCK(V)~ed and HASTEN(V)~ing~s they~was~PAY.RESPECTS.TO(V)~ing he/she/it
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
Mark 9:16
Isopsephy: 6324
καιεπηρωτησεναυτουςτισυζητειτεπροςαυτους
and he~did~QUESTION(V) he/she/it SCRIBE~s which? you~all~DEBATE(V) toward he/she/it
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and where(-ever) IF he/she/it he~GRASP(V) he~THROW.VIOLENTLY(V)~s he/she/it and he~FOAM(V)~s and he~GNASH(V)~s the TOOTH~s and he~is~DRY(V)~ed and I~SAY(V) the~to DISCIPLE~s~to you~of so.that he/she/it they~EXPEL(V) and not they~did~BE.STRONG(V)
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and they~did~BEAR(V) he/she/it toward he/she/it and PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) he/she/it the SPIRIT immediately he~did~CONVULSE(V) he/she/it and COLLAPSE(V) upon the~of EARTH:.PLANET~of he~was~WALLOW(V)~ing FOAM(V)~ing
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and often and into FIRE he/she/it he~THROW:.THROW(V) and into WATER~s so.that he~might~DESTROY(V) he/she/it but IF one? you~BE.ABLE(V) HELP(V)! us~to PITY(V)~ed upon us
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
Mark 9:23
Isopsephy: 7178
οδειησουςειπεναυτωτοειδυνηπανταδυνατατωπιστευοντι
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and ENTER(V) he/she/it~of into HOUSE:.HOME the DISCIPLE~s he/she/it~of according.to ONE'S.OWN they~was~QUESTION(V)~ing he/she/it that we not we~did~BE.ABLE(V) EXPEL(V) he/she/it
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
he~was~ASSERT(V)~ing he/she/it~to the JOHN TEACHER! we~PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) one? the~to NAME~to you~of EXPEL(V)~ing DEMON~s which not he~FOLLOW(V)~s us~to and we~was~PREVENT(V)~ing he/she/it that not he~was~FOLLOW(V)~ing us~to
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.