A scoundrel named Sheba son of Bichri, a Benjaminite, happened to be there. He sounded the horn and proclaimed:“We have no portion in David,No share in Jesse’s son!Back to your homes, O Israel!”
David went to his palace in Jerusalem, and the king took the ten concubines he had left to mind the palace and put them in a guarded place; he provided for them, but he did not cohabit with them. They remained in seclusion until the day they died, in living widowhood.
Word-by-Word Analysis
ויבא
19
דוד
14
אלביתו
449
ירושלם
586
ויקח
124
המלך
95
את
401
עשרנשיםפלגשים
1433
אשר
501
הניח
73
לשמר
570
הבית
417
ויתנם
506
ביתמשמרת
1392
ויכלכלם
156
ואליהם
92
לאבא
34
ותהיינה
486
צררות
896
עדיום
130
מתן
490
אלמנות
527
חיותס
484
II Samuel 20:4
Gematria: 3499
ויאמרהמלךאלעמשאהזעקליאתאישיהודהשלשתימיםואתהפהעמד
The king said to Amasa, “Call up Judah’s force to my standard, and report here three days from now.”
Word-by-Word Analysis
ויאמר
257
המלך
95
אלעמשא
442
הזעקלי
222
אתאישיהודה
742
שלשת
1030
ימים
100
ואתה
412
פה
85
עמד
114
II Samuel 20:5
Gematria: 2460
וילךעמשאלהזעיקאתיהודהוייחרויוחרמןהמועדאשריעדוס
Amasa went to call up Judah, but he took longer than the time set for him.
And David said to Abishai, “Now Sheba son of Bichri will cause us more trouble than Absalom. So take your lord’s servants and pursue him, before he finds fortified towns and eludes us.”aeludes us Meaning of Heb. uncertain.
Joab’s men, the Cherethites and Pelethites, and all the warriors marched out behind him.bJoab’s men … behind him Emendation yields “Joab, the Cherethites and Pelethites, and all the warriors marched out behind Abishai.” They left Jerusalem in pursuit of Sheba son of Bichri.
They were near the great stone in Gibeon when Amasa appeared before them. Joab was wearing his military dress, with his sword girded over it and fastened around his waist in its sheath; and, as he stepped forward, it fell out.cJoab was wearing … it fell out Meaning of Heb. uncertain.
Amasa was not on his guard against the sword in Joab’s [left] hand, and [Joab] drove it into his belly so that his entrails poured out on the ground and he died; he did not need to strike him a second time.Joab and his brother Abishai then set off in pursuit of Sheba son of Bichri,
while one of Joab’s henchmen stood by the corpsedthe corpse Heb. “him.” and called out, “Whoever favors Joab, and whoever is on David’s side, follow Joab!”
Amasa lay in the middle of the road, drenched in his blood; and the man saw that everyone stopped. And when he saw that all the people were stopping, he dragged Amasa from the road into the field and covered him with a garment.
Word-by-Word Analysis
ועמשא
417
מתגלל
503
בדם
46
בתוך
428
המסלה
140
וירא
217
האיש
316
כיעמד
144
כלהעם
165
ויסב
78
אתעמשא
812
מןהמסלה
230
השדה
314
וישלך
366
עליו
116
בגד
9
כאשר
521
ראה
206
כלהבא
58
עליו
116
ועמד
120
II Samuel 20:13
Gematria: 2824
כאשרהגהמןהמסלהעברכלאישאחרייואבלרדףאחרישבעבןבכרי
Once he was removed from the road, everybody continued to follow Joab in pursuit of Sheba son of Bichri.
[Sheba] had passed through all the tribes of Israel up to Abel ofeof Heb. “and.” Cf. v. 15 (and “Abel-beth-maacah” in 1 Kings 15.20 and 2 Kings 15.29). Beth-maacah; and all the BeeritesfBeerites Emendation yields “Bichrites”; cf. Septuagint. assembled and followed him inside.
[Joab’s men] came and besieged him in Abel of Beth-maacah; they threw up a siege mound against the city and it stood against the rampart.gand it stood against the rampart Meaning of Heb. uncertain. The phrase would read well in the next verse (“…a clever woman stood on the rampart and shouted…”). All the troops with Joab were engaged in battering the wall,hengaged in battering the wall Lit. “destroying, to topple the wall.” Septuagint and Targum read “were planning to topple the wall.”
when a woman who was wiseiwise I.e., in this context, quick-witted and resourceful. shouted from the city, “Listen! Listen! Tell Joab to come over here so I can talk to him.”
He approached her, and the woman asked, “Are you Joab?” “Yes,” he answered; and she said to him, “Listen to what your handmaid has to say.” “I’m listening,” he replied.
Word-by-Word Analysis
ויקרב
318
אליה
46
ותאמר
647
האשה
311
האתה
411
יואב
19
ויאמר
257
אני
61
ותאמר
647
לו
36
שמע
410
דברי
216
אמתך
461
ויאמר
257
שמע
410
אנכי
81
II Samuel 20:18
Gematria: 3421
ותאמרלאמרדברידברובראשנהלאמרשאולישאלובאבלוכןהתמו
And she continued, “In olden times people used to say, ‘Let them inquire of Abel,’jLet them inquire of Abel Meaning of Heb. uncertain. and that was the end of the matter.
I am one of those who seek the welfare of the faithful in Israel. But you seek to bring death upon a mother city in Israel! Why should you destroy GOD’s possession?”
Word-by-Word Analysis
אנכי
81
שלמי
380
אמוני
107
ישראל
541
אתה
406
מבקש
442
להמית
485
עיר
280
ואם
47
בישראל
543
למה
75
תבלע
502
נחלת
488
יהוהפ
106
II Samuel 20:20
Gematria: 1528
ויעןיואבויאמרחלילהחלילהליאםאבלעואםאשחית
Joab replied, “Far be it, far be it from me to destroy or to ruin!
Not at all! But a certain man from the hill country of Ephraim, named Sheba son of Bichri, has rebelled against King David. Just hand him alone over to us, and I will withdraw from the city.” The woman assured Joab, “His head shall be thrown over the wall to you.”
The woman came to all the people with her wise plan; and they cut off the head of Sheba son of Bichri and threw it down to Joab. He then sounded the horn; those attacking the city dispersed to their homes, and Joab returned to the king in Jerusalem.
Joab was commander of the whole army [of] Israel; Benaiah son of Jehoiada was commander of the Cherethites and the Pelethites;
Word-by-Word Analysis
ויואב
25
אל
31
כלהצבא
148
ישראל
541
ובניה
73
בןיהוידע
157
עלהכרי
335
הכרתי
635
ועלהפלתי
631
II Samuel 20:24
Gematria: 1265
ואדרםעלהמסויהושפטבןאחילודהמזכיר
AdoramkAdoram So in 1 Kings 12.18 and 2 Chron. 10.18 (“Hadoram”); elsewhere “Adoniram.” was in charge of forced labor; Jehoshaphat son of Ahilud was recorder;
Word-by-Word Analysis
ואדרם
251
עלהמס
205
ויהושפט
416
בןאחילוד
111
המזכיר
282
II Samuel 20:25
Gematria: 1920
ושיאושואספרוצדוקואביתרכהנים
ShevalSheva See second note at 8.17. was scribe; and Zadok and Abiathar were priests.