II Samuel

Chapter 5

123456789101112131415161718192021222324
2 Samuel 5:1 Gematria: 2761
ויבאו כלשבטי ישראל אלדוד חברונה ויאמרו לאמר הננו עצמך ובשרך אנחנו
And like to teeth he these david - beloved and they said saying and in we.and~they~will~COME(V) ALL TRIBE~s YISRA'EL TOWARD DAVID IN.HHEVRON and~they~will~SAY(V) to~SAY(V) THERE~us BONE~you and~FLESH~you IaThe account in vv. 1–3 and 6–10 is to be found also, with variations, in 1 Chron. 11.1–9. All the tribes of Israel came to David at Hebron and said, “We are your own flesh and blood.
2 Samuel 5:2 Gematria: 9267
גםאתמול גםשלשום בהיות שאול מלך עלינו אתה הייתה מוציא היית המוציא והמבי אתישראל ויאמר יהוה לך אתה תרעה אתעמי אתישראל ואתה תהיה לנגיד עלישראל
Camel, camel, in the sha'ul king upon us you (m.sg.) from the and the he and said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton walk you (m.sg.) with me he and you (m.sg.) above he.ALSO BEFORE ALSO BEFORE in~EXIST(V) AND.TO.SHA'UL KING UPON~us YOU you~EXIST(V) you~EXIST(V) GO.OUT(V)~ing the~GO.OUT(V)~ing and~the~COME(V)~ing and~the~COME(V)~ing AT YISRA'EL and~he~will~SAY(V) YHWH WALK~you YOU you~will~FEED(V) AT PEOPLE~me AT YISRA'EL and~YOU you~will~EXIST(V) to~NOBLE UPON YISRA'ELLong before now, when Saul was king over us, it was you who led Israel in war;bled Israel in war Lit. “led Israel out and in.” and GOD said to you: You shall shepherd My people Israel; you shall be ruler of Israel.”
2 Samuel 5:3 Gematria: 4682
ויבאו כלזקני ישראל אלהמלך חברונה ויכרת להם המלך דוד ברית בחברון לפני יהוה וימשחו אתדוד למלך עלישראלס
And like to weapon he these king and he cut to them (m.) king david - beloved covenant in hhevron to face of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton david - beloved king.and~they~will~COME(V) ALL BEARD YISRA'EL TOWARD the~KING IN.HHEVRON and~he~will~CUT.OFF(V) TO.THEY~them the~KING DAVID COVENANT in~IN.HHEVRON to~FACE~s YHWH and~they~will~SMEAR(V) AT DAVID to~KING UPON YISRA'ELAll the elders of Israel came to the king at Hebron, and King David made a pact with them in Hebron before GOD. And they anointed David king over Israel.
2 Samuel 5:4 Gematria: 1967
בןשלשים שנה דוד במלכו ארבעים שנה מלך
House, family, inside seed, fish teeth, fire, consume staff, goad, control teeth, fire, consumes year david - beloved in from window forty year king.SON THIRTY YEAR DAVID in~REIGN(V)~him FORTY YEAR REIGN(V)David was thirty years old when he became king, and he reigned forty years.
2 Samuel 5:5 Gematria: 5315
בחברון מלך עליהודה שבע שנים וששה חדשים ובירושלם מלך שלשים ושלש שנה על כלישראל ויהודה
In hhevron king above yehudah swear change and that window and in king that to window and year above like to and yehudah.in~IN.HHEVRON REIGN(V) UPON AND.FROM.YEHUDAH SEVEN YEAR~s and~SIX NEW.MOON~s and~in~YERUSHALEM REIGN(V) THIRTY and~THREE YEAR UPON ALL YISRA'EL and~AND.FROM.YEHUDAHIn Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned over all Israel and Judah thirty-three years.
2 Samuel 5:6 Gematria: 4225
וילך המלך ואנשיו ירושלם אלהיבסי יושב הארץ ויאמר לדוד לאמר לאתבוא הנה כי אםהסירך העורים והפסחים לאמר לאיבוא דוד הנה
Walk king and yerushalem these the the land and said to david - beloved saying to ~ come behold given that the i and the saying if he will came david - beloved behold.and~he~will~WALK(V) the~KING and~MAN~s~him YERUSHALEM TOWARD the~AND.THE.JEBUSITE SIT(V)~ing the~LAND and~he~will~SAY(V) to~DAVID to~SAY(V) NOT you~will~COME(V) HERE GIVEN.THAT IF REMOVE(V)~you the~BLIND and~the~HOP to~SAY(V) NOT he~will~COME(V) DAVID HEREThe king and his men set out for Jerusalem against the Jebusites who inhabited the region. David was told, “You will never get in here! Even the blind and the lame will turn you back.” (They meant: David will never enter here.)cEven the blind … enter here Meaning of Heb. uncertain.
2 Samuel 5:7 Gematria: 1485
וילכד דוד את מצדת ציון היא עיר דוד
David - beloved tsiyyon she city david - beloved.and~he~will~CAPTURE(V) DAVID AT STRONGHOLD TSYVNH HE CITY DAVIDBut David captured the stronghold of Zion; it is now the City of David.
2 Samuel 5:8 Gematria: 4851
ויאמר דוד ביום ההוא כלמכה יבסי ויגע בצנור ואתהפסחים ואתהעורים שנאו שנואי נפש דוד עלכן יאמרו עור ופסח לא יבוא אלהבית
And said david - beloved in day that (m.) like from palm and strength, power, leader mark, sign, cross window, behold, breath mouth, speak, blow thorn, prop, support fence, wall, enclosures and being david - beloved above so they will said waken and if he will came these.and~he~will~SAY(V) DAVID in~the~DAY the~HE ALL CRUSH(V)~ing AND.THE.JEBUSITE and~he~will~TOUCH(V) in~the~PIPE and~AT the~LAME and~AT the~BLIND they~did~HATE(V) HATE(V)~ed(p) BEING DAVID UPON SO they~will~SAY(V) BLIND and~LAME NOT he~will~COME(V) TOWARD the~HOUSEOn that occasion David said, “Those who attack the Jebusites shall reach the water channel and [strike down] the lame and the blind, who are hateful to David.” That is why they say: “No one who is blind or lame may enter the House.”dshall reach the water channel … That is why they say … House Meaning of Heb. uncertain.
2 Samuel 5:9 Gematria: 1870
וישב דוד במצדה ויקראלה עיר דוד ויבן דוד סביב מןהמלוא וביתה
And he swore david - beloved in from side and he called city david - beloved david - beloved around kind from to window and in.and~he~will~SIT(V) DAVID in~the~STRONGHOLD and~he~will~CALL.OUT(V) NOTHING~her CITY DAVID and~he~will~BUILD(V) DAVID AROUND FROM the~FROM.I and~HOUSEDavid occupied the stronghold and renamed it the City of David; David also fortified the surrounding area, from the MilloeMillo A citadel. inward.
2 Samuel 5:10 Gematria: 963
וילך דוד הלוך וגדול ויהוה אלהי צבאות עמופ
Walk david - beloved magnificent and lord, yahweh these of army.and~he~will~WALK(V) DAVID WALK(V) and~MAGNIFY(V) and~YHWH POWER~s ARMY~s WITH~himDavid kept growing stronger, for the ETERNAL, the God of Hosts, was with him.
2 Samuel 5:11 Gematria: 3713
וישלח חירם מלךצר מלאכים אלדוד ועצי ארזים וחרשי עץ וחרשי אבן קיר ויבנובית לדוד
And he sent if like these david - beloved and fence, wall, enclosure head, top, beginning teeth, fire, consume of tree and fence, wall, enclosure head, top, beginning teeth, fire, consume of and he built to david - beloved.and~he~will~SEND(V) HIRAM KING FROM.TYRE MESSENGER~s TOWARD DAVID and~TREE~s CEDAR~s and~CRAFTSMAN~s TREE and~CRAFTSMAN~s STONE WALL and~they~will~BUILD(V) HOUSE to~DAVIDfThe account in vv. 11–25 is to be found also, with variations, in 1 Chron. 14.1–16. King Hiram of Tyre sent envoys to David with cedar logs, carpenters, and stonemasons; and they built a palace for David.
2 Samuel 5:12 Gematria: 2932
וידע דוד כיהכינו יהוה למלך עלישראל וכי נשא ממלכתו בעבור עמו ישראלס
Know david - beloved given that the i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton king above he and given that lift with him.and~he~will~KNOW(V) DAVID GIVEN.THAT FIRM(V)~him YHWH to~KING UPON YISRA'EL and~GIVEN.THAT much~LIFT(V) KINGDOM~him in~PRODUCE PEOPLE~him YISRA'ELThus David knew that GOD had established him as king over Israel and had exalted his kingship for the sake of Israel—God’s people.
2 Samuel 5:13 Gematria: 2999
ויקח דוד עוד פלגשים ונשים מירושלם אחרי באו מחברון ויולדו עוד לדוד בנים ובנות
David - beloved again mouth, speak, blow staff, goad, control camel, walking, lifting teeth, fire, consumes and from yerushalem after/behind in or from hhevron again to david - beloved.and~he~will~TAKE(V) DAVID AGAIN CONCUBINE~s and~WOMAN~s from~YERUSHALEM AFTER COME(V)~him from~IN.HHEVRON and~they~will~BEAR(V) AGAIN to~DAVID SON~s and~DAUGHTER~sAfter he left Hebron, David took more concubines and wives in Jerusalem, and more sons and daughters were born to David.
2 Samuel 5:14 Gematria: 3130
ואלה שמות הילדים לו בירושלם שמוע ושובב ונתן ושלמה
And these that die the bear to him in yerushalem give and that to i.and~THESE TITLE~s the~BORN ASK~him in~YERUSHALEM SHMV' and~SHOBAB and~AND.TO.GIVE and~SHELOMOHThese are the names of the children born to him in Jerusalem:gThese are the names … Jerusalem This list is found, in addition to 1 Chron. 14.4–7, in 1 Chron. 3.5–8, with variations. Shammua, Shobab, Nathan, and Solomon;
2 Samuel 5:15 Gematria: 964
ויבחר ואלישוע ונפג ויפיע
These he will turn and.and~AND.IBHAR and~ELISHUA and~NEPHEG and~JAPHIAIbhar, Elishua, Nepheg, and Japhia;
2 Samuel 5:16 Gematria: 824
ואלישמע ואלידע ואליפלטפ
And and.and~ELISHAMA and~ELIADA and~TO.+.JAPHLETElishama, Eliada, and Eliphelet.
2 Samuel 5:17 Gematria: 5572
וישמעו פלשתים כימשחו אתדוד למלך עלישראל ויעלו כלפלשתים לבקש אתדוד וישמע דוד וירד אלהמצודה
And they heard pelishtim david - beloved king above he and he went up like to mouth seek david - beloved and he heard david - beloved and he pursued.and~they~will~HEAR(V) PELISHTIM~s GIVEN.THAT they~did~SMEAR(V) AT DAVID to~KING UPON YISRA'EL and~they~will~GO.UP(V) ALL PELISHTIM~s to~much~SEEK(V) AT DAVID and~he~will~HEAR(V) DAVID and~he~will~GO.DOWN(V) TOWARD the~STRONGHOLDhVerses 17–25 continue the narrative of v. 3. When the Philistines heard that David had been anointed king over Israel, the Philistines marched up in search of David; but David heard of it, and he went down to the fastness.ifastness Probably the stronghold of Adullam (cf. 1 Sam. 22.4–5).
2 Samuel 5:18 Gematria: 1799
ופלשתים באו וינטשו בעמק רפאים
And pelishtim in or heal.and~PELISHTIM~s they~did~COME(V) and~they~will~SPREAD(V) in~VALLEY THE.HEALThe Philistines came and spread out over the Valley of Rephaim.
2 Samuel 5:19 Gematria: 5379
וישאל דוד ביהוה לאמר האעלה אלפלשתים התתנם בידיפויאמר יהוה אלדוד עלה כינתן אתן אתהפלשתים בידך
There is these david - beloved in, with, by lord, yahweh saying the these pelishtim the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these david - beloved rise like you (f.pl.) the pelishtim.and~he~will~ASK(V) DAVID in~YHWH to~SAY(V) GO.UP TOWARD PELISHTIM~s GIVE~them in~HAND~me and~he~will~SAY(V) YHWH TOWARD DAVID GO.UP(V) GIVEN.THAT GIVE(V) I~will~GIVE(V) AT the~PELISHTIM~s in~HAND~youDavid inquired of GOD, “Shall I go up against the Philistines? Will You deliver them into my hands?” And GOD answered David, “Go up, and I will deliver the Philistines into your hands.”
2 Samuel 5:20 Gematria: 4255
ויבא דוד בבעלפרצים ויכם שם דוד ויאמר פרץ יהוה אתאיבי לפני כפרץ מים עלכן קרא שםהמקום ההוא בעל פרצים
David - beloved breath david - beloved and said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to face of like waters above so call breath place that (m.) master.and~he~will~COME(V) DAVID in~SPREAD.OUT SPREAD.OUT and~he~will~CRUSH(V)~them THERE DAVID and~he~will~SAY(V) SPREAD.OUT(V) YHWH AT ENEMY(V)~ing(p)~me to~FACE~s~me like~BREACH WATER~s2 UPON SO CALL.OUT(V) TITLE the~PLACE the~HE SPREAD.OUT SPREAD.OUTThereupon David marched to Baal-perazim, and David defeated them there. And he said, “GOD has broken through my enemies before me as waters break through [a dam].” That is why that place was named Baal-perazim.jBaal-perazim Interpreted as “Baal of Breaches.” Cf. 6.8 below, and the name Perez in Gen. 38.29 and note.
2 Samuel 5:21 Gematria: 1883
ויעזבו שם אתעצביהם וישאם דוד ואנשיופ
Breath there is mother david - beloved.and~they~will~LEAVE(V) THERE AT IDOL~s~them and~he~will~LIFT(V)~them DAVID and~MAN~s~himThe Philistines abandoned their idols there, and David and his men carried them off.
2 Samuel 5:22 Gematria: 2562
ויספו עוד פלשתים לעלות וינטשו בעמק רפאים
And again pelishtim to i heal.and~they~will~ADD(V) AGAIN PELISHTIM~s to~GO.UP(V) and~they~will~SPREAD(V) in~VALLEY THE.HEALOnce again the Philistines marched up and spread out over the Valley of Rephaim.
2 Samuel 5:23 Gematria: 2217
וישאל דוד ביהוה ויאמר לא תעלה הסב אלאחריהם ובאת להם ממול בכאים
There is these david - beloved in, with, by lord, yahweh and said if the these after and in i to them (m.) from in like.and~he~will~ASK(V) DAVID in~YHWH and~he~will~SAY(V) NOT you~will~GO.UP(V) SURROUND(V) TOWARD AFTER~them and~you~will~COME(V) TO.THEY~them from~BEFORE BALSAM~sDavid inquired of GOD, who answered, “Do not go up, but circle around behind them and confront them at the baca kbaca Meaning of Heb. uncertain. trees.
2 Samuel 5:24 Gematria: 4697
ויהי בשמעך כשמעך אתקול צעדה בראשי הבכאים אז תחרץ כי אז יצא יהוה לפניך להכות במחנה פלשתים
And existed in like voice head of the given that go out the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to camp pelishtim.and~he~will~EXIST(V) in~HEAR(V)~you like~HEAR(V)~you AT VOICE BRACELET in~HEAD~s the~BALSAM~s AT.THAT.TIME you~will~DECIDE(V) GIVEN.THAT AT.THAT.TIME GO.OUT(V) YHWH to~FACE~s~you to~CRUSH(V) in~CAMP PELISHTIM~sAnd when you hear the sound of marching in the tops of the baca trees, then go into action, for GOD will be going in front of you to attack the Philistine forces.”
2 Samuel 5:25 Gematria: 2923
ויעש דוד כן כאשר צוהו יהוה ויך אתפלשתים מגבע עדבאך גזרפ
And made david - beloved so like i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton pelishtim from camel witness surely camel,and~he~will~DO(V) DAVID SO like~WHICH much~COMMAND(V)~him YHWH and~he~will~CRUSH(V) AT PELISHTIM~s from~AND.GEBA UNTIL COME(V)~you GEZERDavid did as GOD had commanded him; and he routed the Philistines from Geba all the way to Gezer.