Leviticus

Chapter 21

123456789101112131415161718192021222324252627
Leviticus 21:1 Gematria: 2781
ויאמר יהוה אלמשה אמר אלהכהנים בני אהרן ואמרת אלהם לנפש לאיטמא בעמיו
And said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these moses - drawing out (of water) said aharon and these to being.and~he~will~SAY(V) YHWH TOWARD MOSHEH SAY(V) TOWARD the~PRIEST~s SON~s AHARON and~you~will~SAY(V) TOWARD~them to~BEING NOT he~will~self~UNCLEAN(V) in~PEOPLE~s~himיהוה said to Moses: Speak to the priests, the sons of Aaron, and say to them: None shall defile himself for any [dead] person among his kin,
Leviticus 21:2 Gematria: 1693
כי אםלשארו הקרב אליו לאמו ולאביו ולבנו ולבתו ולאחיו
Given that mother approach these to and to i and to and to and to i.GIVEN.THAT IF to~REMNANT~him the~NEAR TOWARD~him to~MOTHER~him and~to~FATHER~him and~to~SON~him and~to~DAUGHTER~him and~to~BROTHER~himexcept for the relatives that are closest to him: his mother, his father, his son, his daughter, and his brother;
Leviticus 21:3 Gematria: 2652
ולאחתו הבתולה הקרובה אליו אשר לאהיתה לאיש לה יטמא
And to the the and these which if existed man to her.and~to~SISTER~him the~VIRGIN the~NEAR TOWARD~him WHICH NOT she~did~EXIST(V) to~MAN NOTHING~her he~will~self~UNCLEAN(V)also for a virgin sister, close to him because she has not become someone’s [wife], for her he may defile himself.
Leviticus 21:4 Gematria: 400
לא יטמא בעל בעמיו להחלו
If master.NOT he~will~self~UNCLEAN(V) MASTER in~PEOPLE~s~him to~PIERCE(V)~himBut he shall not defile himself as a kinsman by marriage, and so profane himself.

Translation Notes

* as a kinsman by marriageLit. “as a husband among his kin”; meaning uncertain.
Leviticus 21:5 Gematria: 4321
לאיקרחו יקרחה קרחה בראשם ופאת זקנם לא יגלחו ובבשרם לא ישרטו שרטת
He will call shaped breath and weapon, if they will uncover/exil and in in if.NOT she~will~SHAVE(V) they~will~SHAVE(V) BALDNESS in~HEAD~them and~EDGE ELDER~them NOT they~will~much~SHAVE(V) and~in~FLESH~them NOT they~will~SLICE(V) SLICINGThey shall not shave smooth any part of their heads, or cut the side-growth of their beards, or make gashes in their flesh.
Leviticus 21:6 Gematria: 2963
קדשים יהיו לאלהיהם ולא יחללו שם אלהיהם כי אתאשי יהוה לחם אלהיהם הם מקריבם והיו קדש
Set apart will exist to if breath these of they (m.) given that fire of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton eat these of they (m.) they (m.) from sun, horizon, circle head, top, beginning of in them and they existed set apart.SPECIAL they~will~EXIST(V) to~POWER~s~them and~NOT they~will~much~PIERCE(V) TITLE POWER~s~them GIVEN.THAT AT FIRE~s YHWH BREAD POWER~s~them THEY APPROACH(V)~ing(p) and~they~will~EXIST(V) SET.APARTThey shall be holy to their God and not profane the name of their God; for they offer יהוה’s offerings by fire, the food of their God, and so must be holy.
Leviticus 21:7 Gematria: 2467
אשה זנה וחללה לא יקחו ואשה גרושה מאישה לא יקחו כיקדש הוא לאלהיו
Woman weapon, and if woman camel, from if given that set apart he to.WOMAN WHORE and~PIERCED NOT they~will~TAKE(V) and~WOMAN CAST.OUT(V)~ed(fs) from~MAN~her NOT they~will~TAKE(V) GIVEN.THAT SPECIAL HE to~POWER~s~himThey shall not take [into their household as their wife] a woman defiled by harlotry, nor shall they take one divorced from her husband. For they are holy to their God
Leviticus 21:8 Gematria: 3270
וקדשתו כיאתלחם אלהיך הוא מקריב קדש יהיהלך כי קדוש אני יהוה מקדשכם
Given that eat these the he from set apart he will exist given that special i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton from set apart.and~you~will~much~SET.APART(V)~him GIVEN.THAT AT BREAD POWER~s~you HE APPROACH(V)~ing SPECIAL he~will~EXIST(V) ? GIVEN.THAT SPECIAL I YHWH much~SET.APART(V)~ing~you(mp)and you must treat them as holy, since they offer the food of your God; they shall be holy to you, for I יהוה who sanctify you am holy.
Leviticus 21:9 Gematria: 4041
ובת איש כהן כי תחל לזנות אתאביה היא מחללת באש תשרףס
Daughter man priest given that to weapon, abijah (yahweh is father) she from fire.and~DAUGHTER MAN PRIEST GIVEN.THAT she~will~PIERCE(V) to~WHORE(V) AT FATHER~her HE much~PIERCE(V)~ing(fs) in~the~FIRE she~will~BURN(V)When the daughter of a priest defiles herself through harlotry, it is her father whom she defiles; she shall be put to the fire.
Leviticus 21:10 Gematria: 5277
והכהן הגדול מאחיו אשריוצק עלראשו שמן המשחה ומלא אתידו ללבש אתהבגדים אתראשו לא יפרע ובגדיו לא יפרם
And the priest magnificent from i oil the bow fill the house, family, inside camel, walking, lifting door, pathway, entrances if and in if.and~the~PRIEST the~MAGNIFY from~BROTHER~s~him WHICH he~will~POUR(V) UPON HEAD~him OIL the~OINTMENT and~he~will~much~FILL(V) AT HAND~him to~CLOTHE(V) AT the~CLOTHING~s AT HEAD~him NOT he~will~LOOSE(V) and~CLOTHING~s~him NOT he~will~RIP(V)The priest who is exalted above his fellows, on whose head the anointing oil has been poured and who has been ordained to wear the vestments, shall not bare his head bare his head See note at 10.6. or rend his vestments.
Leviticus 21:11 Gematria: 1693
ועל כלנפשת מת לא יבא לאביו ולאמו לא יטמא
Above like if to i and to if.and~UPON ALL BEING~s DIE(V)~ing NOT he~will~COME(V) to~FATHER~him and~to~MOTHER~him NOT he~will~self~UNCLEAN(V)He shall not go in where there is any dead body; he shall not defile himself even for his father or mother.
Leviticus 21:12 Gematria: 3369
ומןהמקדש לא יצא ולא יחלל את מקדש אלהיו כי נזר שמן משחת אלהיו עליו אני יהוה
And kind the set apart if go out if set apart given that oil from above i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~FROM the~SANCTUARY NOT he~will~GO.OUT(V) and~NOT he~will~much~PIERCE(V) AT SANCTUARY POWER~s~him GIVEN.THAT CROWN OIL OINTMENT POWER~s~him UPON~him I YHWHHe shall not go outside the sanctuary and profane the sanctuary of his God, for upon him is the distinction of the anointing oil of his God, Mine יהוה’s.
Leviticus 21:13 Gematria: 897
והוא אשה בבתוליה יקח
And the woman.and~HE WOMAN in~VIRGINITY~s~her he~will~TAKE(V)He may take [into his household as his wife] only a woman who is a virgin.
Leviticus 21:14 Gematria: 2477
אלמנה וגרושה וחללה זנה אתאלה לא יקח כי אםבתולה מעמיו יקח אשה
These from behold and camel and weapon, these if given that mother daughter and woman.WIDOW and~CAST.OUT(V)~ed(fs) and~PIERCED WHORE AT THESE NOT he~will~TAKE(V) GIVEN.THAT IF VIRGIN from~PEOPLE~s~him he~will~TAKE(V) WOMANA widow, or a divorced woman, or one who is degraded by harlotry—such he may not take. Only a virgin of his own kin may he take as his wife—
Leviticus 21:15 Gematria: 1153
ולאיחלל זרעו בעמיו כי אני יהוה מקדשוס
Weapon, given that i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~NOT he~will~much~PIERCE(V) SEED~him in~PEOPLE~s~him GIVEN.THAT I YHWH much~SET.APART(V)~ing~himthat he may not profane his offspring among his kin, for I יהוה have sanctified him.
Leviticus 21:16 Gematria: 895
וידבר יהוה אלמשה לאמר
And he spoke the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these moses - drawing out (of water) saying.and~he~will~much~SPEAK(V) YHWH TOWARD MOSHEH to~SAY(V)יהוה spoke further to Moses:
Leviticus 21:17 Gematria: 3531
דבר אלאהרן לאמר איש מזרעך לדרתם אשר יהיה בו מום לא יקרב להקריב לחם אלהיו
Word these aharon saying man from weapon which he will exist in him/it if he will call to the eat.much~SPEAK(V) TOWARD AHARON to~SAY(V) MAN from~SEED~you to~BALL~s~them WHICH he~will~EXIST(V) REJOICE~him BLEMISH NOT he~will~APPROACH(V) to~APPROACH(V) BREAD POWER~s~himSpeak to Aaron and say: No man of your offspring throughout the ages who has a defect shall be qualified to offer the food of his God.
Leviticus 21:18 Gematria: 2909
כי כלאיש אשרבו מום לא יקרב איש עור או פסח או חרם או שרוע
Given that like man which has in it if he will call man waken or or capture or.GIVEN.THAT ALL MAN WHICH ? BLEMISH NOT he~will~APPROACH(V) MAN BLIND OR LAME OR CAPTURE(V)~ed OR EXCEED(V)~edNo one at all who has a defect shall be qualified: no man who is blind, or lame, or has a limb too short or too long; has a limb too short or too long Or “mutilated or has a limb too long.”
Leviticus 21:19 Gematria: 2115
או איש אשריהיה בו שבר רגל או שבר יד
Or man which he will exist in him/it burst or burst.OR MAN WHICH he~will~EXIST(V) REJOICE~him SHATTERING FESTIVAL OR SHATTERING HANDno man who has a broken leg or a broken arm;
Leviticus 21:20 Gematria: 2101
אוגבן אודק או תבלל בעינו או גרב או ילפת או מרוח אשך
Or in heap of ruins; a canaanite city near bethel or camel, or or from wind.OR HUNCHBACK OR SMALL OR CATARACT in~EYE~him OR ITCH OR SCAB OR CRUSHED TESTICLESor who is a hunchback, or a dwarf, or who has a growth in his eye, or who has a boil-scar, or scurvy, or crushed testes.
Leviticus 21:21 Gematria: 4354
כלאיש אשרבו מום מזרע אהרן הכהן לא יגש להקריב אתאשי יהוה מום בו את לחם אלהיו לא יגש להקריב
Like man which has in it from seed aharon the priest if to the fire of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton in him/it eat if to the.ALL MAN WHICH ? BLEMISH from~SEED AHARON the~PRIEST NOT he~will~COME.NEAR(V) to~APPROACH(V) AT FIRE~s YHWH BLEMISH REJOICE~him AT BREAD POWER~s~him NOT he~will~COME.NEAR(V) to~APPROACH(V)No man among the offspring of Aaron the priest who has a defect shall be qualified to offer יהוה’s offering by fire; having a defect, he shall not be qualified to offer the food of his God.
Leviticus 21:22 Gematria: 1659
לחם אלהיו מקדשי הקדשים ומןהקדשים יאכל
Eat set apart of the set apart and water, sea, waves seed, fish window, behold, breath sun, horizon, circle door, pathway, entrance teeth, fire, consumes he will ate.BREAD POWER~s~him from~SET.APART~s the~SET.APART~s and~FROM the~SET.APART~s he~will~EAT(V)He may eat of the food of his God, of the most holy as well as of the holy;
Leviticus 21:23 Gematria: 2939
אך אלהפרכת לא יבא ואלהמזבח לא יגש כימום בו ולא יחלל אתמקדשי כי אני יהוה מקדשם
Surely these the if and if in him/it if set apart of given that i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.SURELY TOWARD the~CURTAIN NOT he~will~COME(V) and~TOWARD the~ALTAR NOT he~will~COME.NEAR(V) GIVEN.THAT BLEMISH REJOICE~him and~NOT he~will~much~PIERCE(V) AT SANCTUARY~s~me GIVEN.THAT I YHWH much~SET.APART(V)~ing~thembut he shall not enter behind the curtain or come near the altar, for he has a defect. He shall not profane these places sacred to Me, for I יהוה have sanctified them.
Leviticus 21:24 Gematria: 1729
וידבר משה אלאהרן ואלבניו ואלכלבני ישראלפ
And he spoke moses - drawing out (of water) these aharon and.and~he~will~much~SPEAK(V) MOSHEH TOWARD AHARON and~TOWARD SON~s~him and~TOWARD ALL SON~s YISRA'ELThus Moses spoke to Aaron and his sons and to all the Israelites.