On six days work may be done, but on the seventh day there shall be a sabbath of complete rest, a sacred occasion. You shall do no work; it shall be a sabbath of יהוה throughout your settlements.
Word-by-Word Analysis
ששת
1000
ימים
100
תעשה
775
מלאכה
96
וביום
64
השביעי
397
שבת
702
שבתון
758
מקראקדש
745
כלמלאכה
146
לא
31
תעשו
776
שבת
702
הוא
12
ליהוה
56
בכל
52
מושבתיכםפ
898
Leviticus 23:4
Gematria: 2758
אלהמועדייהוהמקראיקדשאשרתקראואתםבמועדם
These are the set times of יהוה, the sacred occasions, which you shall celebrate each at its appointed time:
Word-by-Word Analysis
אלה
36
מועדי
130
יהוה
26
מקראי
351
קדש
404
אשרתקראו
1208
אתם
441
במועדם
162
Leviticus 23:5
Gematria: 2661
בחדשהראשוןבארבעהעשרלחדשביןהערביםפסחליהוה
In the first month, on the fourteenth day of the month, at twilight, there shall be a passover offering to יהוה,
Word-by-Word Analysis
בחדש
314
הראשון
562
בארבעה
280
עשר
570
לחדש
342
בין
62
הערבים
327
פסח
148
ליהוה
56
Leviticus 23:6
Gematria: 3819
ובחמשהעשריוםלחדשהזהחגהמצותליהוהשבעתימיםמצותתאכלו
and on the fifteenth day of that month יהוה’s Feast of Unleavened Bread. You shall eat unleavened bread for seven days.
Word-by-Word Analysis
ובחמשה
361
עשר
570
יום
56
לחדש
342
הזה
17
חג
11
המצות
541
ליהוה
56
שבעת
772
ימים
100
מצות
536
תאכלו
457
Leviticus 23:7
Gematria: 2914
ביוםהראשוןמקראקדשיהיהלכםכלמלאכתעבדהלאתעשו
On the first day you shall celebrate a sacred occasion: you shall not work at your occupations.
Speak to the Israelite people and say to them: When you enter the land that I am giving to you and you reap its harvest, you shall bring the first sheaf of your harvest to the priest.
Word-by-Word Analysis
דבר
206
אלבני
93
ישראל
541
ואמרת
647
אלהם
76
כיתבאו
439
אלהארץ
327
אשר
501
אני
61
נתן
500
לכם
90
וקצרתם
836
אתקצירה
806
והבאתם
454
אתעמר
711
ראשית
911
קצירכם
460
אלהכהן
111
Leviticus 23:11
Gematria: 3174
והניףאתהעמרלפנייהוהלרצנכםממחרתהשבתיניפנוהכהן
He shall elevate the sheaf before יהוה for acceptance in your behalf; the priest shall elevate it on the day after the sabbath.
Word-by-Word Analysis
והניף
151
אתהעמר
716
לפני
170
יהוה
26
לרצנכם
430
ממחרת
688
השבת
707
יניפנו
206
הכהן
80
Leviticus 23:12
Gematria: 3616
ועשיתםביוםהניפכםאתהעמרכבשתמיםבןשנתולעלהליהוה
On the day that you elevate the sheaf, you shall offer as a burnt offering to יהוה a lamb of the first year without blemish.
The meal offering with it shall be two-tenths of a measure of choice flour with oil mixed in, an offering by fire of pleasing odor to יהוה; and the libation with it shall be of wine, a quarter of a hin.
Until that very day, until you have brought the offering of your God, you shall eat no bread or parched grain or fresh ears; bread or parched grain or fresh ears That is, of the new crop. it is a law for all time throughout the ages in all your settlements.
You shall bring from your settlements two loaves of bread as an elevation offering; each shall be made of two-tenths of a measure of choice flour, baked after leavening, as first fruits to יהוה.
With the bread you shall present, as burnt offerings to יהוה, seven yearling lambs without blemish, one bull of the herd, and two rams, with their meal offerings and libations, an offering by fire of pleasing odor to יהוה.
Word-by-Word Analysis
והקרבתם
753
עלהלחם
183
שבעת
772
כבשים
372
תמימם
530
בני
62
שנה
355
ופר
286
בןבקר
354
אחד
13
ואילם
87
שנים
400
יהיו
31
עלה
105
ליהוה
56
ומנחתם
544
ונסכיהם
191
אשה
306
ריחניחח
294
ליהוה
56
Leviticus 23:19
Gematria: 3616
ועשיתםשעירעזיםאחדלחטאתושניכבשיםבנישנהלזבחשלמים
You shall also offer one he-goat as a sin offering and two yearling lambs as a sacrifice of well-being.
The priest shall elevate these—the two lambs —the two lambs— Force of Heb. construction uncertain. —together with the bread of first fruits as an elevation offering before יהוה; they shall be holy to יהוה, for the priest.
On that same day you shall hold a celebration; it shall be a sacred occasion for you; you shall not work at your occupations. This is a law for all time in all your settlements, throughout the ages.
And when you reap the harvest of your land, you shall not reap all the way to the edges of your field, or gather the gleanings of your harvest; you shall leave them for the poor and the stranger: I יהוה am your God.
Speak to the Israelite people thus: In the seventh month, on the first day of the month, you shall observe complete rest, a sacred occasion commemorated with loud blasts.
Word-by-Word Analysis
דבר
206
אלבני
93
ישראל
541
לאמר
271
בחדש
314
השביעי
397
באחד
15
לחדש
342
יהיה
30
לכם
90
שבתון
758
זכרון
283
תרועה
681
מקראקדש
745
Leviticus 23:25
Gematria: 2604
כלמלאכתעבדהלאתעשווהקרבתםאשהליהוהס
You shall not work at your occupations; and you shall bring an offering by fire to יהוה.
Mark, the tenth day of this seventh month is the Day of Atonement. It shall be a sacred occasion for you: you shall practice self-denial, and you shall bring an offering by fire to יהוה;
It shall be a sabbath of complete rest for you, and you shall practice self-denial; on the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall observe this your sabbath.
seven days you shall bring offerings by fire to יהוה. On the eighth day you shall observe a sacred occasion and bring an offering by fire to יהוה; it is a solemn gathering: solemn gathering Precise meaning of Heb. ‘aṣereth uncertain. Cf. Num. 29.35; Deut. 16.8. you shall not work at your occupations.
Those are the set times of יהוה that you shall celebrate as sacred occasions, bringing offerings by fire to יהוה —burnt offerings, meal offerings, sacrifices, and libations, on each day what is proper to it—
apart from the sabbaths of יהוה, and apart from your gifts and from all your votive offerings and from all your freewill offerings that you give to יהוה.
Mark, on the fifteenth day of the seventh month, when you have gathered in the yield of your land, you shall observe the festival of יהוה [to last] seven days: a complete rest on the first day, and a complete rest on the eighth day.
On the first day you shall take the product of hadar . hadar uncertain. Traditionally the product is understood as “citron.” trees, branches of palm trees, boughs of leafy leafy Meaning of Heb. ‘aboth uncertain. trees, and willows of the brook, and you shall rejoice before your God יהוה seven days.
You shall observe it as a festival of יהוה for seven days in the year; you shall observe it in the seventh month as a law for all time, throughout the ages.
Word-by-Word Analysis
וחגתם
457
אתו
407
חג
11
ליהוה
56
שבעת
772
ימים
100
בשנה
357
חקת
508
עולם
146
לדרתיכם
704
בחדש
314
השביעי
397
תחגו
417
אתו
407
Leviticus 23:42
Gematria: 3676
בסכתתשבושבעתימיםכלהאזרחבישראלישבובסכת
You shall live in booths seven days; all citizens in Israel shall live in booths,
in order that future generations may know that I made the Israelite people live in booths when I brought them out of the land of Egypt—I, your God יהוה.
Word-by-Word Analysis
למען
190
ידעו
90
דרתיכם
674
כי
30
בסכות
488
הושבתי
723
אתבני
463
ישראל
541
בהוציאי
124
אותם
447
מארץ
331
מצרים
380
אני
61
יהוה
26
אלהיכם
106
Leviticus 23:44
Gematria: 1832
וידברמשהאתמעדייהוהאלבניישראלפ
So Moses declared to the Israelites the set times of יהוה.