I Samuel

Chapter 30

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
1 Samuel 30:1 Gematria: 4333
ויהי בבא דוד ואנשיו צקלג ביום השלישי ועמלקי פשטו אלנגב ואלצקלג ויכו אתצקלג וישרפו אתה באש
And existed in come david - beloved and in day the there is of and eye, see, watch water, sea, waves staff, goad, control sun, horizon, circle of and you (m.sg.) fire.and~he~will~EXIST(V) in~COME(V) DAVID and~MAN~s~him AND.ZIKLAG in~the~DAY the~THIRD and~THE.AMALEK they~did~SPREAD(V) TOWARD SOUTH and~TOWARD AND.ZIKLAG and~they~will~CRUSH(V) AT AND.ZIKLAG and~they~will~BURN(V) AT~her in~the~FIREBy the time David and his men arrived in Ziklag, on the third day, the Amalekites had made a raid into the Negeb and against Ziklag; they had stormed Ziklag and burned it down.
1 Samuel 30:2 Gematria: 3209
וישבו אתהנשים אשרבה מקטן ועדגדול לא המיתו איש וינהגו וילכו לדרכם
And he swore the fire increase from witness magnificent if man to to window.and~they~will~CAPTURE(V) AT the~WOMAN~s WHICH CRUSH~her from~SMALL and~UNTIL MAGNIFY NOT they~did~DIE(V) MAN and~they~will~DRIVE(V) and~they~will~WALK(V) to~ROAD~themThey had taken the womenathe women Here representing all dependents. in it captive, low-born and high-born alike; they did not kill any, but carried them off and went their way.
1 Samuel 30:3 Gematria: 3077
ויבא דוד ואנשיו אלהעיר והנה שרופה באש ונשיהם ובניהם ובנתיהם נשבו
David - beloved and these city and look noble fire.and~he~will~COME(V) DAVID and~MAN~s~him TOWARD the~CITY and~BEHOLD BURN(V)~ed(fs) in~the~FIRE and~WOMAN~s~them and~SON~s~them and~DAUGHTER~s~them they~did~CAPTURE(V)When David and his men came to the town and found it burned down, and their wives and sons and daughters taken captive,
1 Samuel 30:4 Gematria: 3150
וישא דוד והעם אשראתו אתקולם ויבכו עד אשר איןבהם כח לבכות
David - beloved and the people which him (object) witness which without in they (m.).and~he~will~LIFT(V) DAVID and~the~PEOPLE WHICH AT~him AT VOICE~them and~they~will~WEEP(V) UNTIL WHICH WITHOUT IN.THEM~them STRENGTH to~WEEP(V)David and the troops with him broke into tears, until they had no strength left for weeping.
1 Samuel 30:5 Gematria: 3509
ושתי נשידוד נשבו אחינעם היזרעלית ואביגיל אשת נבל הכרמלי
And and abigail (father rejoiced) the palm, open hand, bend head, top, beginning water, sea, waves staff, goad, control of.and~TWO WOMAN~s DAVID they~did~CAPTURE(V) AHINOAM the~HYZR''LT and~ABIGAIL WOMAN AS.NABAL the~CARMELITEDavid’s two wives had been taken captive, Ahinoam of Jezreel and Abigail wife of Nabal from Carmel.
1 Samuel 30:6 Gematria: 4001
ותצר לדוד מאד כיאמרו העם לסקלו כימרה נפש כלהעם איש עלבנו ועלבנתיו ויתחזק דוד ביהוה אלהיוס
To david - beloved very like people given that from being like people man above in us david - beloved in, with, by lord, yahweh.and~she~will~PRESS(V) to~DAVID MANY GIVEN.THAT they~did~SAY(V) the~PEOPLE to~STONE(V)~him GIVEN.THAT she~did~BITTER(V) BEING ALL the~PEOPLE MAN UPON SON~him SON~s~him and~UPON DAUGHTER~s~him and~he~will~self~SEIZE(V) DAVID in~YHWH POWER~s~himDavid was in great danger,bin great danger Or “deeply distressed.” for the troops threatened to stone him; for all the troops were embittered on account of their sons and daughters.But David sought strength in the ETERNAL his God.
1 Samuel 30:7 Gematria: 3140
ויאמר דוד אלאביתר הכהן בןאחימלך הגישהנא לי האפוד ויגש אביתר אתהאפוד אלדוד
And said david - beloved these fruit straight the priest son hearth he will reign to me fruit straight these david - beloved.and~he~will~SAY(V) DAVID TOWARD ABIATHAR the~PRIEST SON AHA.+.HE.WILL.REIGN COME.NEAR(V) PLEASE TO.ME~me the~EPHOD and~he~will~COME.NEAR(V) ABIATHAR AT the~EPHOD TOWARD DAVIDDavid said to the priest Abiathar son of Ahimelech, “Bring the ephod up to me.” When Abiathar brought up the ephodcephod See note at 2.28. to David,
1 Samuel 30:8 Gematria: 3857
וישאל דוד ביהוה לאמר ארדף אחרי הגדודהזה האשגנו ויאמר לו רדף כיהשג תשיג והצל תציל
There is these david - beloved in, with, by lord, yahweh saying after/behind the camel this and said to him pursue and the shadow.and~he~will~ASK(V) DAVID in~YHWH to~SAY(V) I~will~PURSUE(V) AFTER the~BAND the~THIS REACH~him and~he~will~SAY(V) ASK~him PURSUE(V) GIVEN.THAT REACH(V) you~will~REACH(V) and~DELIVER(V) you~will~DELIVER(V)David inquired of GOD, “Shall I pursue those raiders? Will I overtake them?” The reply came, “Pursue, for you shall overtake and you shall rescue.”
1 Samuel 30:9 Gematria: 3901
וילך דוד הוא וששמאות איש אשר אתו ויבאו עדנחל הבשור והנותרים עמדו
Walk david - beloved he and that mark man which him (object) and the and the.and~he~will~WALK(V) DAVID HE and~SIX HUNDRED MAN WHICH AT~him and~they~will~COME(V) UNTIL RIVER the~BESOR and~the~REMNANT(V)~ing(p) they~did~STAND(V)So David and the six hundred men with him set out, and they came to the Wadi Besor, where a halt was made by those who were to be left behind.
1 Samuel 30:10 Gematria: 4405
וירדף דוד הוא וארבעמאות איש ויעמדו מאתים איש אשר פגרו מעבר אתנחל הבשור
And he pursued david - beloved he and four man and they stood from i man which the.and~he~will~PURSUE(V) DAVID HE and~FOUR HUNDRED MAN and~they~will~STAND(V) HUNDRED MAN WHICH they~did~much~FAINT(V) from~CROSS.OVER(V) AT RIVER the~BESORDavid continued the pursuit with four hundred men; two hundred men had halted, too faint to cross the Wadi Besor.
1 Samuel 30:11 Gematria: 2867
וימצאו אישמצרי בשדה ויקחו אתו אלדוד ויתנולו לחם ויאכל וישקהו מים
And they found man from side, hunt, catch head, top, beginning of in him (object) these david - beloved and to him eat and he ate waters.and~they~will~FIND(V) MAN MTSRYT in~the~FIELD and~they~will~TAKE(V) AT~him TOWARD DAVID and~they~will~GIVE(V) ASK~him BREAD and~he~will~EAT(V) and~they~will~DRINK(V)~him WATER~s2In the open country, they came upon an Egyptian—and brought him to David. They gave him food to eat and water to drink;
1 Samuel 30:12 Gematria: 5289
ויתנולו פלח דבלה ושני צמקים ויאכל ותשב רוחו אליו כי לאאכל לחם ולאשתה מים שלשה ימים ושלשה לילותס
And to him and second and he ate and she swore these given that if eat eat and to waters three seas and.and~they~will~GIVE(V) ASK~him PART CAKE and~TWO RAISINS~s and~he~will~EAT(V) and~she~will~TURN.BACK(V) WIND~him TOWARD~him GIVEN.THAT NOT EAT(V) BREAD and~NOT DRINK(V) WATER~s2 THREE DAY~s and~THREE NIGHT~she was also given a piece of pressed fig cake and two cakes of raisins. He ate and regained his strength, for he had eaten no food and drunk no water for three days and three nights.
1 Samuel 30:13 Gematria: 4337
ויאמר לו דוד למיאתה ואי מזה אתה ויאמר נער מצרי אנכי עבד לאיש עמלקי ויעזבני אדני כי חליתי היום שלשה
And said to him david - beloved to and this you (m.sg.) and said from side, hunt, catch head, top, beginning of i serve man eye, see, watch water, sea, waves staff, goad, control sun, horizon, circle of and lord given that fence, wall, enclosure staff, goad, control hand, arm, deed mark, sign, cross of the day three.and~he~will~SAY(V) ASK~him DAVID to~WHO YOU and~WHERE from~THIS YOU and~he~will~SAY(V) YOUNG MTSRYT I SERVANT to~MAN THE.AMALEK and~he~will~LEAVE(V)~me LORD~me GIVEN.THAT I~SICK(V) the~DAY THREEThen David asked him, “To whom do you belong and where are you from?” “I am an Egyptian lad,”dlad Or “servant.” he answered, “the slave of an Amalekite. My master abandoned me when I fell ill three days ago.
1 Samuel 30:14 Gematria: 3699
אנחנו פשטנו נגב הכרתי ועלאשר ליהודה ועלנגב כלב ואתצקלג שרפנו באש
We cut off of above which to yehudah and heart and fire.I we~SPREAD(V) SOUTH the~CUT.OFF.OF and~UPON WHICH to~AND.FROM.YEHUDAH and~UPON SOUTH TO.HEART and~AT AND.ZIKLAG we~BURN(V) in~the~FIREWe had raided the Negeb of the Cherethites, and [the Negeb] of Judah, and the Negeb of Caleb; we also burned down Ziklag.”
1 Samuel 30:15 Gematria: 3939
ויאמר אליו דוד התורדני אלהגדוד הזה ויאמר השבעה לי באלהים אםתמיתני ואםתסגרני בידאדני ואורדך אלהגדוד הזה
And said these david - beloved these the camel this and said the to me power lord these the camel this.and~he~will~SAY(V) TOWARD~him DAVID GO.DOWN~me TOWARD the~BAND the~THIS and~he~will~SAY(V) SWEAR(V) TO.ME~me in~POWER~s IF you~will~DIE(V)~me and~IF you~will~SHUT(V)~me in~HAND LORD~me and~I~will~GO.DOWN(V)~you TOWARD the~BAND the~THISAnd David said to him, “Can you lead me down to that band?” He replied, “Swear to me by God that you will not kill me or deliver me into my master’s hands, and I will lead you down to that band.”
1 Samuel 30:16 Gematria: 4887
וירדהו והנה נטשים עלפני כלהארץ אכלים ושתים וחגגים בכל השלל הגדול אשר לקחו מארץ פלשתים ומארץ יהודה
And they pursued and look seed, fish, sprouting snake, basket, surround teeth, fire, consumes upon the face of like land eat and that teeth all the magnificent which land pelishtim and from land yehudah.and~he~will~GO.DOWN(V)~him and~BEHOLD SPREAD(V)~ed(p) UPON FACE~s ALL the~LAND EAT(V)~ing(p) and~DRINK(V)~ing(p) and~FEAST(V)~ing(p) in~ALL the~SPOIL the~MAGNIFY WHICH they~did~TAKE(V) from~LAND PELISHTIM~s and~from~LAND AND.FROM.YEHUDAHSo he led him down, and there they were, scattered all over the ground, eating and drinking and making merry because of all the vast spoil they had taken from the land of the Philistines and from the land of Judah.
1 Samuel 30:17 Gematria: 4713
ויכם דוד מהנשף ועדהערב למחרתם ולאנמלט מהם איש כי אםארבע מאות אישנער אשררכבו עלהגמלים וינסו
David - beloved and from them man given that mother four above the yield.and~he~will~CRUSH(V)~them DAVID from~the~TWILIGHT and~UNTIL the~EVENING to~TOMORROW~them and~NOT DELIVER(V) FROM~them MAN GIVEN.THAT IF FOUR HUNDRED MAN YOUNG WHICH they~did~RIDE(V) UPON the~CAMEL~s and~they~will~FLEE(V)David attacked them from before dawn until the evening of the next day;ebefore dawn … next day Meaning of Heb. uncertain. none of them escaped, except four hundred young men who mounted camels and got away.
1 Samuel 30:18 Gematria: 3118
ויצל דוד את כלאשר לקחו עמלק ואתשתי נשיו הציל דוד
David - beloved all which and teeth, fire, consume mark, sign, cross of david - beloved.and~he~will~DELIVER(V) DAVID AT ALL WHICH they~did~TAKE(V) AMALEK and~AT TWO WOMAN~s~him DELIVER(V) DAVIDDavid rescued everything the Amalekites had taken; David also rescued his two wives.
1 Samuel 30:19 Gematria: 3106
ולא נעדרלהם מןהקטן ועדהגדול ועדבנים ובנות ומשלל ועד כלאשר לקחו להם הכל השיב דוד
If kind the small witness magnificent and from witness all which to them (m.) all david - beloved.and~NOT MISSING(V) TO.THEY~them FROM the~SMALL and~UNTIL the~MAGNIFY and~UNTIL SON~s and~DAUGHTER~s and~from~SPOIL and~UNTIL ALL WHICH they~did~TAKE(V) TO.THEY~them the~ALL TURN.BACK(V) DAVIDNothing of theirs was missing—young or old, sons or daughters, spoil or anything else that had been carried off—David recovered everything.
1 Samuel 30:20 Gematria: 2148
ויקח דוד אתכלהצאן והבקר נהגו לפני המקנה ההוא ויאמרו זה שלל דוד
David - beloved like and the morning to face of the possess that (m.) and they said this david - beloved.and~he~will~TAKE(V) DAVID AT ALL the~FLOCK and~the~CATTLE they~did~DRIVE(V) to~FACE~s the~HERD the~HE and~they~will~SAY(V) THIS SPOIL DAVIDDavid took all the flocks and herds, which [the troops] drove ahead of the other livestock;fwhich [the troops] drove ahead of the other livestock Meaning of Heb. uncertain. and they declared, “This is David’s spoil.”
1 Samuel 30:21 Gematria: 7800
ויבא דוד אלמאתים האנשים אשרפגרו מלכת אחרי דוד וישיבם בנחל הבשור ויצאו לקראת דוד ולקראת העם אשראתו ויגש דוד אתהעם וישאל להם לשלוםס
David - beloved these from i the from after/behind david - beloved and he set the and david - beloved and to people which him (object) david - beloved people there is these to them (m.) to.and~he~will~COME(V) DAVID TOWARD HUNDRED the~MAN~s WHICH they~did~much~FAINT(V) from~WALK(V) AFTER DAVID and~they~will~SIT(V)~them in~RIVER the~BESOR and~they~will~GO.OUT(V) to~MEET(V) DAVID and~to~MEET(V) the~PEOPLE WHICH AT~him and~he~will~COME.NEAR(V) DAVID AT the~PEOPLE and~he~will~ASK(V) TO.THEY~them to~COMPLETENESSWhen David reached the two hundred men who were too faint to follow David and who had been left at the Wadi Besor, they came out to welcome David and the troops with him; David came forward with the troops and greeted them.
1 Samuel 30:22 Gematria: 7023
ויען כלאישרע ובליעל מהאנשים אשר הלכו עםדוד ויאמרו יען אשר לאהלכו עמי לאנתן להם מהשלל אשר הצלנו כיאםאיש אתאשתו ואתבניו וינהגו וילכוס
Like man bad and in lift from the which the to people david - beloved and they said which if with me if give to them (m.) from the which the shadow given that mother man.and~he~will~ANSWER(V) ALL MAN BAD and~IN.LIFT from~the~MAN~s WHICH they~did~WALK(V) WITH DAVID and~they~will~SAY(V) BECAUSE WHICH NOT they~did~WALK(V) WITH~me NOT we~will~GIVE(V) TO.THEY~them from~the~SPOIL WHICH we~DELIVER(V) GIVEN.THAT IF MAN AT WOMAN~him and~AT SON~s~him and~they~will~DRIVE(V) and~they~will~WALK(V)But all the mean and churlish ones among the men who had accompanied David spoke up, “Since they did not accompany us,gus So some mss. and versions; most mss. and editions read “me.” we will not give them any of the spoil that we seized—except that each may take his wife and children and go.”
1 Samuel 30:23 Gematria: 4829
ויאמר דוד לאתעשו כן אחי את אשרנתן יהוה לנו וישמר אתנו ויתן אתהגדוד הבא עלינו בידנו
And said david - beloved to so hearth of which give the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to us and he heard plow-point and gave the camel the come upon us in.and~he~will~SAY(V) DAVID NOT you(mp)~will~DO(V) SO BROTHER~s~me AT WHICH GIVE(V) YHWH STAY~us and~he~will~GUARD(V) AT~us and~he~will~GIVE(V) AT the~BAND the~COME(V)~ing UPON~us in~HAND~usDavid, however, spoke up, “You must not do that, my brothers, in view ofhmy brothers, in view of Meaning of Heb. uncertain. Septuagint reads “after.” what GOD has granted us, guarding us and delivering into our hands the band that attacked us.
1 Samuel 30:24 Gematria: 2279
ומי ישמע לכם לדבר הזה כי כחלק הירד במלחמה וכחלק הישב עלהכלים יחדו יחלקוס
Who he will heard to you (m.pl.) speak this given that like the war and like fence the above the all.and~WHO he~will~HEAR(V) TO.YOU~you(mp) to~the~WORD the~THIS GIVEN.THAT like~AND.HALAK the~GO.DOWN(V)~ing in~the~WAR and~like~AND.HALAK the~SIT(V)~ing UPON the~VESSEL~s TOGETHER they~will~DIVIDE(V)How could anyone agree with you in this matter? The share of those who remain with the baggage shall be the same as the share of those who go down to battle; they shall share alike.”
1 Samuel 30:25 Gematria: 2067
ויהי מהיום ההוא ומעלה וישמה לחק ולמשפט לישראל עד היום הזהפ
And existed from the day that (m.) and from i and he heard to and to judgment to, for israel witness the day.and~he~will~EXIST(V) from~the~DAY the~HE and~ABOVE and~he~will~PLACE(V)~her to~CUSTOM and~to~JUDGMENT to~YISRA'EL UNTIL the~DAY the~THISSo from that day on it was made a fixed rule for Israel, continuing to the present day.
1 Samuel 30:26 Gematria: 2741
ויבא דוד אלצקלג וישלח מהשלל לזקני יהודה לרעהו לאמר הנה לכם ברכה משלל איבי יהוהס
David - beloved and he sent from the to weapon yehudah to saying behold to you (m.pl.) from.and~he~will~COME(V) DAVID TOWARD AND.ZIKLAG and~he~will~much~SEND(V) from~the~SPOIL to~BEARD AND.FROM.YEHUDAH to~COMPANION~him to~SAY(V) BEHOLD TO.YOU~you(mp) POOL from~SPOIL ENEMY(V)~ing(p) YHWHWhen David reached Ziklag, he sent some of the spoil to the elders of Judah [and] to his friends,i[and] to his friends Meaning of Heb. uncertain. saying, “This is a present for you from our spoil of GOD’s enemies.”
1 Samuel 30:27 Gematria: 3545
לאשר בביתאלסולאשר ברמותנגבסולאשר ביתרס
To i.to~WHICH in~HOUSE TOWARD and~to~WHICH in~RAMAH RAMAH and~to~WHICH in~AND.JATTIR[He sent the spoil to the elders] in Bethel,jBethel Called Bethul in Josh. 19.4. Ramoth-negeb, and Jattir;
1 Samuel 30:28 Gematria: 3974
ולאשר בערערסולאשר בשפמותסולאשר באשתמעס
And to i.and~to~WHICH in~AROER and~to~WHICH ? and~to~WHICH in~ESHTEMOHin Aroer, Siphmoth, and Eshtemoa;
1 Samuel 30:29 Gematria: 3086
ולאשר ברכלסולאשר בערי הירחמאליסולאשר בערי הקיניס
And to i burn of burn of.and~to~WHICH ? and~to~WHICH in~CITY~s the~THE.CHELUBAI and~to~WHICH in~CITY~s the~KENITEin Racal, in the towns of the Jerahmeelites, and in the towns of the Kenites;
1 Samuel 30:30 Gematria: 3168
ולאשר בחרמהסולאשר בבורעשןסולאשר בעתךס
And to i.and~to~WHICH in~CHESIL and~to~WHICH in~IN.I IN.I and~to~WHICH in~TIMEin Hormah, Bor-ashan, and Athach;
1 Samuel 30:31 Gematria: 3262
ולאשר בחברון ולכלהמקמות אשרהתהלךשם דוד הוא ואנשיופ
And to i in hhevron and to like david - beloved he.and~to~WHICH in~IN.HHEVRON and~to~ALL the~PLACE~s WHICH self~WALK(V) THERE DAVID HE and~MAN~s~himand to those in Hebron—all the places where David and his men had roamed.
← Chapter 29Chapter 31 →