I Samuel

Chapter 31

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
1 Samuel 31:1 Gematria: 4228
ופלשתים נלחמים בישראל וינסו אנשי ישראל מפני פלשתים ויפלו חללים בהר הגלבע
And pelishtim in, with, by israel he from face of pelishtim pierce in.and~PELISHTIM~s EAT(V)~ing(p) in~YISRA'EL and~they~will~FLEE(V) MAN~s YISRA'EL from~FACE~s PELISHTIM~s and~they~will~FALL(V) PIERCED in~HILL the~IN.GILBOAaCf. 1 Chron. 10, which reproduces this chapter with minor variations. The Philistines attacked Israel, and the men of Israel fled before the Philistines and [many] fell on Mount Gilboa.
1 Samuel 31:2 Gematria: 5783
וידבקו פלשתים אתשאול ואתבניו ויכו פלשתים אתיהונתן ואתאבינדב ואתמלכישוע בני שאול
And they spoke pelishtim sha'ul pelishtim me (object) give and abi (name) offer sha'ul.and~they~will~ADHERE(V) PELISHTIM~s AT AND.TO.SHA'UL and~AT SON~s~him and~they~will~CRUSH(V) PELISHTIM~s AT AND.HE.GAVE and~AT ABINADAB and~AT FROM.I..BURNING FROM.I..BURNING SON~s AND.TO.SHA'ULThe Philistines pursued Saul and his sons, and the Philistines struck down Jonathan, Abinadab, and Malchi-shua, sons of Saul.
1 Samuel 31:3 Gematria: 3030
ותכבד המלחמה אלשאול וימצאהו המורים אנשים בקשת ויחל מאד מהמורים
And war these sha'ul and they found in very from the.and~she~will~HEAVY(V) the~WAR TOWARD AND.TO.SHA'UL and~they~will~FIND(V)~him the~THROW(V)~ing(p) MAN~s in~the~BOW and~he~will~TWIST(V) MANY from~the~THROW~sThe battle raged around Saul, and some of the archersbsome of the archers Meaning of Heb. uncertain. Lit. “the archers, men with the bow.” hit him, and he was severely woundedcwas severely wounded Construed as a hophal stem; cf. 1 Kings 2.34. by the archers.
1 Samuel 31:4 Gematria: 5604
ויאמר שאול לנשא כליו שלף חרבך ודקרני בה פןיבואו הערלים האלה ודקרני והתעללובי ולא אבה נשא כליו כי ירא מאד ויקח שאול אתהחרב ויפל עליה
And said sha'ul lift like all in her/it the eye, see, watch head, top, beginning staff, goad, controls these if consent lift like all given that fear very sha'ul waste upon her.and~he~will~SAY(V) AND.TO.SHA'UL to~LIFT(V)~ing VESSEL~s~him PULL(V) SWORD~you and~PIERCE(V)~me CRUSH~her LEST they~will~COME(V) the~UNCIRCUMCISED the~THESE and~they~did~PIERCE(V)~me and~they~did~self~WORK(V) EXCUSE.ME~me and~NOT CONSENT(V) LIFT(V)~ing VESSEL~s~him GIVEN.THAT FEAR(V) MANY and~he~will~TAKE(V) AND.TO.SHA'UL AT the~SWORD and~he~will~FALL(V) UPON~herSaul said to his arms-bearer, “Draw your sword and run me through, so that the uncircumcised may not run me through and make sport of me.” But his arms-bearer, in his great awe, refused; whereupon Saul grasped the sword and fell upon it.
1 Samuel 31:5 Gematria: 2510
וירא נשאכליו כי מת שאול ויפל גםהוא עלחרבו וימת עמו
And saw lift like all given that sha'ul camel, with him.and~he~will~SEE(V) LIFT(V)~ing VESSEL~s~him GIVEN.THAT DIE(V) AND.TO.SHA'UL and~he~will~FALL(V) ALSO HE UPON SWORD~him and~he~will~DIE(V) WITH~himWhen his arms-bearer saw that Saul was dead, he too fell on his sword and died with him.
1 Samuel 31:6 Gematria: 2883
וימת שאול ושלשת בניו ונשא כליו גם כלאנשיו ביום ההוא יחדו
Sha'ul and lift like all also like to strength in day that (m.).and~he~will~DIE(V) AND.TO.SHA'UL and~THREE SON~s~him and~LIFT(V)~ing VESSEL~s~him ALSO ALL MAN~s~him in~the~DAY the~HE TOGETHERThus Saul and his three sons and his arms-bearer, as well as all his men,das well as all his men Lacking in the Septuagint; 1 Chron. 10.6 reads “and all his house.” died together on that day.
1 Samuel 31:7 Gematria: 7411
ויראו אנשיישראל אשרבעבר העמק ואשר בעבר הירדן כינסו אנשי ישראל וכימתו שאול ובניו ויעזבו אתהערים וינסו ויבאו פלשתים וישבו בהןפ
And he saw which the and i the yarden he and like hand sha'ul and pelishtim and he swore.and~they~will~SEE(V) MAN~s YISRA'EL WHICH in~SIDE the~VALLEY and~WHICH in~SIDE the~THE.YARDEN GIVEN.THAT they~did~FLEE(V) MAN~s YISRA'EL and~GIVEN.THAT they~did~DIE(V) AND.TO.SHA'UL and~SON~s~him and~they~will~LEAVE(V) AT the~CITY~s and~they~will~FLEE(V) and~they~will~COME(V) PELISHTIM~s and~they~will~SIT(V) THERE~them(f)And when the Israelite inhabitants on the other side of the valley and on the other side of the Jordaneon the other side of the valley and on the other side of the Jordan Meaning of Heb. uncertain. 1 Chron. 10.7 reads “in the valley.” saw that the men of Israel had fled and that Saul and his sons were dead, they abandoned the towns and fled; the Philistines then came and occupied them.
1 Samuel 31:8 Gematria: 5470
ויהי ממחרת ויבאו פלשתים לפשט אתהחללים וימצאו אתשאול ואתשלשת בניו נפלים בהר הגלבע
And existed and pelishtim pierce and they found sha'ul and that to teeth fall in.and~he~will~EXIST(V) from~TOMORROW and~they~will~COME(V) PELISHTIM~s to~much~SPREAD(V) AT the~PIERCED and~they~will~FIND(V) AT AND.TO.SHA'UL and~AT THREE SON~s~him FALL(V)~ing(p) in~HILL the~IN.GILBOAThe next day the Philistines came to strip the slain, and they found Saul and his three sons lying on Mount Gilboa.
1 Samuel 31:9 Gematria: 5698
ויכרתו אתראשו ויפשטו אתכליו וישלחו בארץפלשתים סביב לבשר בית עצביהם ואתהעם
And they cut like all and they sent land pelishtim around flesh and people.and~they~will~CUT.OFF(V) AT HEAD~him and~they~will~SPREAD(V) AT VESSEL~s~him and~they~will~much~SEND(V) in~LAND PELISHTIM~s AROUND to~much~REPORT(V) HOUSE IDOL~s~them and~AT the~PEOPLEThey cut off his head and stripped him of his armor, and they sent them throughout the land of the Philistines, to spread the news in the temples of their idolsfin the temples of their idols Septuagint and 1 Chron. 10.9 read “among their idols.” and among the people.
1 Samuel 31:10 Gematria: 5253
וישימו אתכליו בית עשתרות ואתגויתו תקעו בחומת בית שן
And they set like all in.and~they~will~PLACE(V) AT VESSEL~s~him HOUSE B'SHTRT and~AT BACK~him they~did~THRUST(V) in~WALL SIAH SIAHThey placed his armor in the temple of Ashtaroth, and they impaled his body on the wall of Beth-shan.
1 Samuel 31:11 Gematria: 3735
וישמעו אליו ישבי יביש גלעד את אשרעשו פלשתים לשאול
And they heard these he will swore gil'ad pelishtim to sha'ul.and~they~will~HEAR(V) TOWARD~him SIT(V)~ing(p) DRY THE.GIL'AD AT WHICH they~did~DO(V) PELISHTIM~s to~AND.TO.SHA'ULWhen the inhabitants of Jabesh-gilead heard about it—whatgthe inhabitants of Jabesh-gilead heard about it—what Cf. 1 Chron. 10.11 “all [the inhabitants of] Jabesh-gilead heard all that.” the Philistines had done to Saul—
1 Samuel 31:12 Gematria: 5941
ויקומו כלאיש חיל וילכו כלהלילה ויקחו אתגוית שאול ואת גוית בניו מחומת בית שן ויבאו יבשה וישרפו אתם שם
And they rose like man wall like camel, sha'ul and camel, from and dry ground and them breath.and~they~will~RAISE(V) ALL MAN PAIN and~they~will~WALK(V) ALL the~NIGHT and~they~will~TAKE(V) AT BACK AND.TO.SHA'UL and~AT BACK~s SON~s~him from~WALL SIAH SIAH and~they~will~COME(V) DRY and~they~will~BURN(V) AT~them THEREthe stalwarts among them set out and marched all night; they removed the bodies of Saul and his sons from the wall of Beth-shan and camehcame Cf. 1 Chron. 10.12 “brought them.” to Jabesh and burned them there.
1 Samuel 31:13 Gematria: 4077
ויקחו אתעצמתיהם ויקברו תחתהאשל ביבשה ויצמו שבעת ימיםפ
And they buried in dry ground that in time.and~they~will~TAKE(V) AT BONE~s~them and~they~will~BURY(V) UNDER the~TAMARISK in~DRY and~they~will~FAST(V) SEVEN DAY~sThen they took the bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and they fasted for seven days.