Have two silver trumpets made; make them of hammered work. They shall serve you to summon [military bodies of] the community and to set the divisions in motion.
Word-by-Word Analysis
עשה
375
לך
50
שתי
710
חצוצרת
794
כסף
160
מקשה
445
תעשה
775
אתם
441
והיו
27
לך
50
למקרא
371
העדה
84
ולמסע
206
אתהמחנות
910
Numbers 10:3
Gematria: 1651
ותקעובהןונועדואליךכלהעדהאלפתחאהלמועד
When both are blown in long blasts, long blasts Meaning of Heb. uncertain. the whole company [of fighters] company [of fighters] See note at 1.2. shall assemble before you at the entrance of the Tent of Meeting;
Word-by-Word Analysis
ותקעו
582
בהן
57
ונועדו
142
אליך
61
כלהעדה
134
אלפתח
519
אהל
36
מועד
120
Numbers 10:4
Gematria: 2836
ואםבאחתיתקעוונועדואליךהנשיאיםראשיאלפיישראל
and if only one is blown, the chieftains, heads of Israel’s contingents, shall assemble before you.
Word-by-Word Analysis
ואםבאחת
458
יתקעו
586
ונועדו
142
אליך
61
הנשיאים
416
ראשי
511
אלפי
121
ישראל
541
Numbers 10:5
Gematria: 2660
ותקעתםתרועהונסעוהמחנותהחניםקדמה
But when you sound short blasts, short blasts Meaning of Heb. teru‘a uncertain. the divisions encamped on the east shall move forward;
and when you sound short blasts a second time, those encamped on the south shall move forward. Thus short blasts shall be blown for setting them in motion,
Word-by-Word Analysis
ותקעתם
1016
תרועה
681
שנית
760
ונסעו
192
המחנות
509
החנים
113
תימנה
505
תרועה
681
יתקעו
586
למסעיהם
255
Numbers 10:7
Gematria: 2398
ובהקהילאתהקהלתתקעוולאתריעו
while to convoke [military bodies of] the congregation you shall blow long blasts, not short ones.
Word-by-Word Analysis
ובהקהיל
158
אתהקהל
541
תתקעו
976
ולא
37
תריעו
686
Numbers 10:8
Gematria: 3341
ובניאהרןהכהניםיתקעובחצצרותוהיולכםלחקתעולםלדרתיכם
The trumpets shall be blown by Aaron’s sons, the priests; they shall be for you an institution for all time throughout the ages.
When you are at war When you are at war Meaning of Heb. uncertain. in your land against an aggressor who attacks you, you shall sound short blasts on the trumpets, that you may be remembered before your God יהוה and be delivered from your enemies.
And on your joyous occasions—your fixed festivals and new moon days—you shall sound the trumpets over your burnt offerings and your sacrifices of well-being. They shall be a reminder of you before your God: I, יהוה, am your God.
Then, as the rear guard of all the divisions, the standard of the division of Dan would set out, troop by troop. In command of its troop was Ahiezer son of Ammishaddai;
Word-by-Word Analysis
ונסע
186
דגל
37
מחנה
103
בנידן
116
מאסף
181
לכלהמחנת
583
לצבאתם
563
ועלצבאו
205
אחיעזר
296
בןעמישדי
486
Numbers 10:26
Gematria: 1402
ועלצבאמטהבניאשרפגעיאלבןעכרן
in command of the tribal troop of Asher, Pagiel son of Ochran;
Word-by-Word Analysis
ועלצבא
199
מטה
54
בני
62
אשר
501
פגעיאל
194
בןעכרן
392
Numbers 10:27
Gematria: 1406
ועלצבאמטהבנינפתליאחירעבןעינן
and in command of the tribal troop of Naphtali, Ahira son of Enan.
Word-by-Word Analysis
ועלצבא
199
מטה
54
בני
62
נפתלי
570
אחירע
289
בןעינן
232
Numbers 10:28
Gematria: 1594
אלהמסעיבניישראללצבאתםויסעוס
Such was the order of march of the Israelites, as they marched troop by troop.
Moses said to Hobab son of Reuel the Midianite, Moses’ father-in-law, “We are setting out for the place of which יהוה has said, ‘I will give it to you.’ Come with us and we will be generous with you; for יהוה has promised to be generous to Israel.”
Word-by-Word Analysis
ויאמר
257
משה
345
לחבב
42
בןרעואל
359
המדיני
119
חתן
458
משה
345
נסעים
230
אנחנו
115
אלהמקום
222
אשר
501
אמר
241
יהוה
26
אתו
407
אתן
451
לכם
90
לכה
55
אתנו
457
והטבנו
78
לך
50
כייהוה
56
דברטוב
223
עלישראל
641
Numbers 10:30
Gematria: 1367
ויאמראליולאאלךכיאםאלארציואלמולדתיאלך
“I will not go,” he replied to him, “but will return to my native land.”
They marched from the mountain of יהוה a distance of three days. The Ark of the Covenant of יהוה traveled in front of them on that three days’ journey to seek out a resting place for them;
Word-by-Word Analysis
ויסעו
152
מהר
245
יהוה
26
דרך
224
שלשת
1030
ימים
100
וארון
263
בריתיהוה
638
נסע
180
לפניהם
215
דרך
224
שלשת
1030
ימים
100
לתור
636
להם
75
מנוחה
109
Numbers 10:34
Gematria: 933
וענןיהוהעליהםיומםבנסעםמןהמחנהס
and יהוה’s cloud kept above them by day, as they moved on from camp.
When the Ark was to set out, Moses would say:Advance, O יהוה !May Your enemies be scattered,And may Your foes flee before You!
Word-by-Word Analysis
ויהי
31
בנסע
182
הארן
256
ויאמר
257
משה
345
קומה
151
יהוה
26
ויפצו
192
איביך
43
וינסו
132
משנאיך
421
מפניך
200
Numbers 10:36
Gematria: 2013
ובנחהיאמרשובהיהוהרבבותאלפיישראלפ
And when it halted, he would say:
Translation Notes
*Return … thousands! — Others “Return, O יהוה, unto the / ten thousands of the families of Israel!” Return, O יהוה,You who are Israel’s myriads of thousands!