Numbers 17:3
Gematria: 5971
את מחתות החטאים האלה בנפשתם ועשו אתם רקעי פחים צפוי למזבח כיהקריבם לפנייהוה ויקדשו ויהיו לאות לבני ישראל
From the miss these and them head, top, beginning sun, horizon, circle eye, see, watch of trap side, hunt, catch mouth, speak, blow nail, peg, hook of altar to face of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and they set apart and will exist to he.AT FIREPAN~s the~SIN the~THESE in~BEING~s~them and~DO(V)~you(mp) AT~them FLAT~s TRAP~s OVERLAY to~the~ALTAR GIVEN.THAT they~did~APPROACH(V)~them to~FACE~s YHWH and~they~will~SET.APART(V) and~they~will~EXIST(V) to~MARK to~SON~s YISRA'ELMeaning of parts of verse uncertain. [Remove] the fire pans of those who have sinned at the cost of their lives, and let them be made into hammered sheets as plating for the altar—for once they have been used for offering to יהוה, they have become sacred—and let them serve as a warning to the people of Israel.
Numbers 17:4
Gematria: 4694
ויקח אלעזר הכהן את מחתות הנחשת אשר הקריבו השרפים וירקעום צפוי למזבח
The priest from the which the sun, horizon, circle head, top, beginning of in him/it side, hunt, catch mouth, speak, blow nail, peg, hook of altar.and~he~will~TAKE(V) AND.ELEAZAR the~PRIEST AT FIREPAN~s the~BRONZE WHICH they~did~APPROACH(V) the~BURN(V)~ed(p) and~they~will~much~HAMMER(V)~them OVERLAY to~the~ALTAREleazar the priest took the copper fire pans which had been used for offering by those who died in the fire; and they were hammered into plating for the altar,
Numbers 17:5
Gematria: 6975
זכרון לבני ישראל למען אשר לאיקרב איש זר אשר לא מזרע אהרן הוא להקטיר קטרת לפני יהוה ולאיהיה כקרח וכעדתו כאשר דבר יהוה בידמשה לופ
Weapon, to he for the sake of which if he will call man weapon, which if from seed aharon he to face of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton if he will exist like like i word the proper name of the god of israel; the tetragrammaton moses - drawing out (of water).RECORD to~SON~s YISRA'EL THAT WHICH NOT he~will~APPROACH(V) MAN STRANGE WHICH NOT from~SEED AHARON HE to~BURN(V) INCENSE to~FACE~s YHWH and~NOT he~will~EXIST(V) like~AND.KORAH and~like~COMPANY~him like~WHICH much~SPEAK(V) YHWH in~HAND MOSHEH ASK~himas יהוה had ordered him through Moses. It was to be a reminder to the Israelites, so that no outsider—one not of Aaron’s offspring—should presume to offer incense before יהוה and suffer the fate of Korah and his band.
Numbers 17:6
Gematria: 4458
וילנו כלעדת בניישראל ממחרת עלמשה ועלאהרן לאמר אתם המתם אתעם יהוה
Like to above moses - drawing out (of water) above aharon saying them the people the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~they~will~STAY(V) ALL COMPANY SON~s YISRA'EL from~TOMORROW UPON MOSHEH and~UPON AHARON to~SAY(V) YOU you(mp)~DIE(V) AT PEOPLE YHWHNext day the whole Israelite community railed against Moses and Aaron, saying, “You two have brought death upon יהוה’s people!”
Numbers 17:7
Gematria: 2010
ויהי בהקהל העדה עלמשה ועלאהרן ויפנו אלאהל מועד והנה כסהו הענן וירא כבוד יהוה
And existed in the company above moses - drawing out (of water) above aharon and he faced these tent appointed time and look cloud and saw honor the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~he~will~EXIST(V) in~GATHER(V) the~COMPANY UPON MOSHEH and~UPON AHARON and~they~will~TURN(V) TOWARD TENT APPOINTMENT and~BEHOLD much~COVER(V)~him the~CLOUD and~he~will~SEE(V) HONOR YHWHBut as the community gathered against them, Moses and Aaron turned toward the Tent of Meeting; the cloud had covered it and the Presence of יהוה appeared.
Numbers 17:8
Gematria: 1013
ויבא משה ואהרן אלפני אהל מועדס
Moses - drawing out (of water) and aharon these face of tent.and~he~will~COME(V) MOSHEH and~AHARON TOWARD FACE~s TENT APPOINTMENTWhen Moses and Aaron reached the Tent of Meeting,
Numbers 17:9
Gematria: 895
וידבר יהוה אלמשה לאמר
And he spoke the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these moses - drawing out (of water) saying.and~he~will~much~SPEAK(V) YHWH TOWARD MOSHEH to~SAY(V)יהוה spoke to Moses, saying,
Numbers 17:10
Gematria: 2427
הרמו מתוך העדה הזאת ואכלה אתם כרגע ויפלו עלפניהם
Company this and them like upon the face of they (m.).LIFT(V)~you(mp) from~IN.THE.MIDST.OF the~COMPANY the~THIS and~I~will~much~COMPLETE(V) AT~them like~MOMENT and~they~will~FALL(V) UPON FACE~s~them“Remove yourselves from this community, that I may annihilate them in an instant.” They fell on their faces.
Numbers 17:11
Gematria: 5711
ויאמר משה אלאהרן קח אתהמחתה ותןעליה אש מעל המזבח ושים קטרת והולך מהרה אלהעדה וכפר עליהם כייצא הקצף מלפני יהוה החל הנגף
And said moses - drawing out (of water) these aharon from fire above altar and that window and the and walk from the these company cover above given that go out the from before/in front of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton the.and~he~will~SAY(V) MOSHEH TOWARD AHARON TAKE(V) AT the~FIREPAN and~GIVE(V) UPON~her FIRE from~UPON the~ALTAR and~PLACE(V) INCENSE and~WALK(V) QUICKLY TOWARD the~COMPANY and~much~COVER(V) UPON~them GIVEN.THAT GO.OUT(V) the~SPLINTER from~to~FACE~s YHWH PIERCE(V) the~STRIKINGThen Moses said to Aaron, “Take the fire pan, and put on it fire from the altar. Add incense and take it quickly to the community and make expiation for them. For wrath has gone forth from יהוה: the plague has begun!”
Numbers 17:12
Gematria: 4826
ויקח אהרן כאשר דבר משה וירץ אלתוך הקהל והנה החל הנגף בעם ויתן אתהקטרת ויכפר עלהעם
Aharon like i word moses - drawing out (of water) the and look the people and gave the and above people.and~he~will~TAKE(V) AHARON like~WHICH much~SPEAK(V) MOSHEH and~he~will~RUN(V) TOWARD IN.THE.MIDST.OF the~FLOCK and~BEHOLD PIERCE(V) the~STRIKING in~the~PEOPLE and~he~will~GIVE(V) AT the~INCENSE and~he~will~much~COVER(V) UPON the~PEOPLEAaron took it, as Moses had ordered, and ran to the midst of the congregation, where the plague had begun among the people. He put on the incense and made expiation for the people;
Numbers 17:13
Gematria: 1727
ויעמד ביןהמתים ובין החיים ותעצר המגפה
And he stood between the from water and between the stomach.and~he~will~STAND(V) BETWEEN the~DIE(V)~ing(p) and~BETWEEN the~LIVING and~she~will~STOP(V) the~STRIKINGhe stood between the dead and the living until the plague was checked.
Numbers 17:14
Gematria: 3631
ויהיו המתים במגפה ארבעה עשר אלף ושבע מאות מלבד המתים עלדברקרח
And will exist the from water four ten thousand swear the from water.and~they~will~EXIST(V) the~DIE(V)~ing(p) in~the~STRIKING FOUR TEN THOUSAND and~SEVEN HUNDRED from~to~SEPARATED the~DIE(V)~ing(p) UPON WORD AND.KORAHThose who died of the plague came to fourteen thousand and seven hundred, aside from those who died on account of Korah.
Numbers 17:15
Gematria: 2259
וישב אהרן אלמשה אלפתח אהל מועד והמגפה נעצרהפ
And he swore aharon these moses - drawing out (of water) these open tent appointed time and the.and~he~will~TURN.BACK(V) AHARON TOWARD MOSHEH TOWARD DOOR TENT APPOINTMENT and~the~STRIKING she~did~STOP(V)Aaron then returned to Moses at the entrance of the Tent of Meeting, since the plague was checked.
Numbers 17:16
Gematria: 895
וידבר יהוה אלמשה לאמר
And he spoke the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these moses - drawing out (of water) saying.and~he~will~much~SPEAK(V) YHWH TOWARD MOSHEH to~SAY(V)This verse constitutes 17.1 in some editions. יהוה spoke to Moses, saying:
Numbers 17:17
Gematria: 7235
דבר אלבני ישראל וקח מאתם מטה מטה לבית אב מאת כלנשיאהם לבית אבתם שנים עשר מטות איש אתשמו תכתב עלמטהו
Word he and from you (m.pl.) fruit from ~ like change ten man.much~SPEAK(V) TOWARD SON~s YISRA'EL and~TAKE(V) from~AT~them STAFF STAFF to~HOUSE FATHER from~AT ALL CHIEF~s~them to~HOUSE FATHER~s~them TWO TEN STAFF~s MAN AT TITLE~him you~will~WRITE(V) UPON STAFF~himSpeak to the Israelite people and take from them—from the chieftains of their ancestral houses of their ancestral houses I.e., of their tribes. —one staff for each chieftain of an ancestral house: twelve staffs in all. Inscribe each one’s name on his staff,
Numbers 17:18
Gematria: 3514
ואת שם אהרן תכתב עלמטה לוי כי מטה אחד לראש בית אבותם
And breath aharon lewi given that one fruit.and~AT TITLE AHARON you~will~WRITE(V) UPON STAFF AND.TO.LEWI GIVEN.THAT STAFF UNIT to~HEAD HOUSE FATHER~s~themthere being one staff for each head of an ancestral house; also inscribe Aaron’s name on the staff of Levi.
Numbers 17:19
Gematria: 2339
והנחתם באהל מועד לפני העדות אשר אועד לכם שמה
Tent appointed time to face of witness which or witness to you (m.pl.) that i.and~you~will~SIT(V)~them in~TENT APPOINTMENT to~FACE~s the~WITNESS WHICH I~will~MEET(V) TO.YOU~you(mp) THEREDeposit them in the Tent of Meeting before the Pact, where I meet with you.
Numbers 17:20
Gematria: 5087
והיה האיש אשר אבחרבו מטהו יפרח והשכתי מעלי אתתלנות בני ישראל אשר הם מלינם עליכם
And existed man which and the above of he which they (m.).and~he~will~EXIST(V) the~MAN WHICH I~will~CHOOSE(V) ? STAFF~him he~will~BURST(V) and~I~will~CEASE(V) from~UPON~me AT MURMURING~s SON~s YISRA'EL WHICH THEY STAY(V)~ing(p) UPON~you(mp)The staff of the candidate candidate See note at 16.7. whom I choose shall sprout, and I will rid I will rid Meaning of Heb. wa-hashikkothi uncertain. Myself of the incessant mutterings of the Israelites against you.
Numbers 17:21
Gematria: 6651
וידבר משה אלבני ישראל ויתנו אליוכלנשיאיהם מטה לנשיא אחד מטה לנשיא אחד לבית אבתם שנים עשר מטות ומטה אהרן בתוך מטותם
And he spoke moses - drawing out (of water) he and to me and like seed they (m.) to one to one change ten aharon in the midst of.and~he~will~much~SPEAK(V) MOSHEH TOWARD SON~s YISRA'EL and~they~will~GIVE(V) TOWARD~him ALL CHIEF~s~them STAFF to~CHIEF UNIT STAFF to~CHIEF UNIT to~HOUSE FATHER~s~them TWO TEN STAFF~s and~STAFF AHARON in~IN.THE.MIDST.OF STAFF~s~themMoses spoke thus to the Israelites. Their chieftains gave him a staff for each chieftain of an ancestral house, twelve staffs in all; among these staffs was that of Aaron.
Numbers 17:22
Gematria: 1987
וינח משה אתהמטת לפני יהוה באהל העדת
Moses - drawing out (of water) the to face of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton tent.and~he~will~SIT(V) MOSHEH AT the~STAFF~s to~FACE~s YHWH in~TENT the~WITNESSMoses deposited the staffs before יהוה, in the Tent of the Pact.
Numbers 17:23
Gematria: 4111
ויהי ממחרת ויבא משה אלאהל העדות והנה פרח מטהאהרן לבית לוי ויצא פרח ויצץ ציץ ויגמל שקדים
And existed moses - drawing out (of water) these tent witness and look burst lewi go out burst that east.and~he~will~EXIST(V) from~TOMORROW and~he~will~COME(V) MOSHEH TOWARD TENT the~WITNESS and~BEHOLD BURST(V) STAFF AHARON to~HOUSE AND.TO.LEWI and~he~will~GO.OUT(V) BUD and~he~will~BLOOM(V) BLOSSOM and~he~will~YIELD(V) ALMOND~sThe next day Moses entered the Tent of the Pact, and there the staff of Aaron of the house of Levi had sprouted: it had brought forth sprouts, produced blossoms, and borne almonds.
Numbers 17:24
Gematria: 3081
ויצא משה אתכלהמטת מלפני יהוה אלכלבני ישראל ויראו ויקחו איש מטהופ
Go out moses - drawing out (of water) every the from before/in front of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these like to house he and he saw man.and~he~will~GO.OUT(V) MOSHEH AT ALL the~STAFF~s from~to~FACE~s YHWH TOWARD ALL SON~s YISRA'EL and~they~will~SEE(V) and~they~will~TAKE(V) MAN STAFF~himMoses then brought out all the staffs from before יהוה to all the Israelites; each identified and recovered his staff.
Numbers 17:25
Gematria: 6146
ויאמר יהוה אלמשה השב אתמטה אהרן לפני העדות למשמרת לאות לבנימרי ותכל תלונתם מעלי ולא ימתו
And said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these moses - drawing out (of water) the aharon to face of witness to from to water, sea, waves head, top, beginning of above of if.and~he~will~SAY(V) YHWH TOWARD MOSHEH TURN.BACK(V) AT STAFF AHARON to~FACE~s the~WITNESS to~CHARGE to~MARK to~SON~s BITTER and~you~will~much~COMPLETE(V) MURMURING~s~them from~UPON~me and~NOT they~will~DIE(V)יהוה said to Moses, “Put Aaron’s staff back before the Pact, to be kept as a lesson to rebels, so that their mutterings against Me may cease, lest they die.”
Numbers 17:26
Gematria: 2311
ויעש משה כאשר צוה יהוה אתו כן עשהפ
And made moses - drawing out (of water) like i command the proper name of the god of israel; the tetragrammaton him (object) so.and~he~will~DO(V) MOSHEH like~WHICH much~COMMAND(V) YHWH AT~him SO DO(V)This Moses did; just as יהוה had commanded him, so he did.
Numbers 17:27
Gematria: 1935
ויאמרו בני ישראל אלמשה לאמר הן גוענו אבדנו כלנו אבדנו
And they said he these moses - drawing out (of water) saying they (f.) camel, perish like perish.and~they~will~SAY(V) SON~s YISRA'EL TOWARD MOSHEH to~SAY(V) THERE we~DIE(V) we~PERISH(V) ALL~us we~PERISH(V)But the Israelites said to Moses, “Lo, we perish! We are lost, all of us lost!