Numbers

Chapter 22

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Numbers 22:1 Gematria: 2454
ויסעו בני ישראל ויחנו בערבות מואב מעבר לירדן ירחוס
He and he camped in i from i to yarden.and~they~will~JOURNEY(V) SON~s YISRA'EL and~they~will~CAMP(V) in~DESERT~s FROM.I..FRUIT from~SIDE to~THE.YARDEN JERAH.+.FIRSTFRUITThe Israelites then marched on and encamped in the steppes of Moab, across the Jordan from Jericho.
Numbers 22:2 Gematria: 2926
וירא בלק בןצפור את כלאשרעשה ישראל לאמרי
And saw like he speak of.and~he~will~SEE(V) BALAK SON ? AT ALL WHICH DO(V) YISRA'EL to~the~AND.AMORITESBalak son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Numbers 22:3 Gematria: 1890
ויגר מואב מפני העם מאד כי רבהוא ויקץ מואב מפני בני ישראל
From i from face of people very given that from i from face of he.and~he~will~SOJOURN(V) FROM.I..FRUIT from~FACE~s the~PEOPLE MANY GIVEN.THAT MASTER HE and~he~will~AWAKE(V) FROM.I..FRUIT from~FACE~s SON~s YISRA'ELMoab was alarmed because that people was so numerous. Moab dreaded the Israelites,
Numbers 22:4 Gematria: 5126
ויאמר מואב אלזקני מדין עתה ילחכו הקהל אתכלסביבתינו כלחך השור את ירק השדה ובלק בןצפור מלך למואב בעת ההוא
And said from i these weapon, now the the green king to from i time that (m.).and~he~will~SAY(V) FROM.I..FRUIT TOWARD BEARD MIDIAN NOW they~will~much~LICK(V) the~FLOCK AT ALL AROUND~s~us like~LICK(V) the~OX AT GREEN the~FIELD and~BALAK SON ? KING to~FROM.I..FRUIT in~the~TIME the~HEand Moab said to the elders of Midian, “Now this horde will lick clean all that is about us as an ox licks up the grass of the field.” Balak son of Zippor, who was king of Moab at that time,
Numbers 22:5 Gematria: 7122
וישלח מלאכים אלבלעם בןבערבספרי ספרד ואשכנז בעור פתורה אשר עלהנהר ארץ בניעמו לקראלו לאמר הנה עם יצא ממצרים הנה כסה אתעין הארץ והוא ישב ממלי
And he sent if like these in people son burn scroll of waken which above river land to saying behold people go out from egypt behold the land and the he will swore from.and~he~will~SEND(V) MESSENGER~s TOWARD IN.PEOPLE SON ? PETHOR WHICH UPON the~RIVER LAND SON~s PEOPLE~him to~CALL.OUT(V) ? to~SAY(V) BEHOLD PEOPLE GO.OUT(V) from~AND.EGYPT BEHOLD much~COVER(V) AT EYE the~LAND and~HE SIT(V)~ing from~BEFORE~me ? ? ? ? ? ? ? ? ?sent messengers to Balaam son of Beor in Pethor, which is by the Euphrates, ” in the land of his kinsfolk, to invite him, saying, “There is a people that came out of Egypt; it hides the earth from view, and it is settled next to me.

Translation Notes

* EuphratesLit. “the River.
Numbers 22:6 Gematria: 6528
ועתה לכהנא ארהלי אתהעם הזה כיעצום הוא ממני אולי אוכל נכהבו ואגרשנו מןהארץ כי ידעתי את אשרתברך מברך ואשר תאר יואר
Now to people this he from me or to me or every crush in him/it and kind the land given that time of kneel and i.and~NOW WALK(V) PLEASE CURSE(V) ? AT the~PEOPLE the~THIS GIVEN.THAT ABUNDANT HE FROM~me IF I~will~ABLE(V) we~will~CRUSH(V) ? and~I~will~much~CAST.OUT(V)~him FROM the~LAND GIVEN.THAT I~KNOW(V) AT WHICH you~will~much~KNEEL(V) much~KNEEL(V)~ed and~WHICH you~will~CURSE(V) he~will~CURSE(V)Come then, put a curse upon this people for me, since they are too numerous for me; perhaps I can thus defeat them and drive them out of the land. For I know that whomever you bless is blessed indeed, and whomever you curse is cursed.”
Numbers 22:7 Gematria: 1698
וילכו זקני מואב וזקני מדין וקסמים בידם ויבאו אלבלעם וידברו אליו דברי בלק
Weapon, from i and weapon and these in people and they spoke these word of.and~they~will~WALK(V) BEARD FROM.I..FRUIT and~BEARD MIDIAN and~DIVINATION~s in~HAND~them and~they~will~COME(V) TOWARD IN.PEOPLE and~they~will~much~SPEAK(V) TOWARD~him WORD~s BALAKThe elders of Moab and the elders of Midian, versed in divination, ” set out. They came to Balaam and gave him Balak’s message.

Translation Notes

* versed in divinationLit. “with divination in their power (hand).
Numbers 22:8 Gematria: 3933
ויאמר אליהם לינו פה הלילה והשבתי אתכם דבר כאשר ידבר יהוה אלי וישבו שרימואב עםבלעם
And said these to the night and the ceasing of plow-point word like i he will speak the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to me and he swore noble of from i people in people.and~he~will~SAY(V) TOWARD~them STAY(V)~you(mp) HERE the~NIGHT and~I~will~TURN.BACK(V) AT~you(mp) WORD like~WHICH he~will~much~SPEAK(V) YHWH TOWARD~me and~they~will~SIT(V) HEAVY~s FROM.I..FRUIT WITH IN.PEOPLEHe said to them, “Spend the night here, and I shall reply to you as יהוה may instruct me.” So the Moabite dignitaries stayed with Balaam.
Numbers 22:9 Gematria: 1162
ויבא אלהים אלבלעם ויאמר מי האנשים האלה עמך
Elohiym these in people and said who the these with you.and~he~will~COME(V) POWER~s TOWARD IN.PEOPLE and~he~will~SAY(V) WHO the~MAN~s the~THESE WITH~you(f)God came to Balaam and said, “What do these men ” NJPS “people.” See the Dictionary under ’ish. want of you?”

Translation Notes

* menLit. “participants whose involvement defines the depicted situation.
Numbers 22:10 Gematria: 1593
ויאמר בלעם אלהאלהים בלק בןצפר מלך מואב שלח אלי
And said in people these power king from i send to me.and~he~will~SAY(V) IN.PEOPLE TOWARD the~POWER~s BALAK SON ? KING FROM.I..FRUIT SEND(V) TOWARD~meBalaam said to God, “Balak son of Zippor, king of Moab, sent me this message:
Numbers 22:11 Gematria: 3858
הנה העם היצא ממצרים ויכס אתעין הארץ עתה לכה קבהלי אתו אולי אוכל להלחם בו וגרשתיו
Behold people go out from egypt the land now to thus/so him (object) or to me or every to the i in him/it and camel.BEHOLD the~PEOPLE the~GO.OUT(V)~ing from~AND.EGYPT and~he~will~much~COVER(V) AT EYE the~LAND NOW WALK(V) PIERCE(V) ? AT~him IF I~will~ABLE(V) to~EAT(V) REJOICE~him and~I~will~much~CAST.OUT(V)~himHere is a people that came out from Egypt and hides the earth from view. Come now and curse them for me; perhaps I can engage them in battle and drive them off.”
Numbers 22:12 Gematria: 2570
ויאמר אלהים אלבלעם לא תלך עמהם לא תאר אתהעם כי ברוך הוא
And said Elohiym these in people if with them if people given that he.and~he~will~SAY(V) POWER~s TOWARD IN.PEOPLE NOT you~will~WALK(V) WITH~them NOT you~will~CURSE(V) AT the~PEOPLE GIVEN.THAT KNEEL(V)~ed HEBut God said to Balaam, “Do not go with them. You must not curse that people, for they are blessed.”
Numbers 22:13 Gematria: 3212
ויקם בלעם בבקר ויאמר אלשרי בלק לכו אלארצכם כי מאן יהוה לתתי להלך עמכם
In people in morning and said these noble of to given that from the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to walk.and~he~will~RAISE(V) IN.PEOPLE in~the~MORNING and~he~will~SAY(V) TOWARD HEAVY~s BALAK WALK(V)~you(mp) TOWARD LAND~you(mp) GIVEN.THAT much~REFUSE(V) YHWH to~GIVE(V)~me to~WALK(V) WITH~you(mp)Balaam arose in the morning and said to Balak’s dignitaries, “Go back to your own country, for יהוה will not let me go with you.”
Numbers 22:14 Gematria: 1632
ויקומו שרי מואב ויבאו אלבלק ויאמרו מאן בלעם הלך עמנו
And they rose noble of from i and they said from in people walk with us.and~they~will~RAISE(V) HEAVY~s FROM.I..FRUIT and~they~will~COME(V) TOWARD BALAK and~they~will~SAY(V) much~REFUSE(V) IN.PEOPLE WALK(V) WITH~usThe Moabite dignitaries left, and they came to Balak and said, “Balaam refused to come with us.”
Numbers 22:15 Gematria: 1716
ויסף עוד בלק שלח שרים רבים ונכבדים מאלה
Add again send that i head, top, beginning house, family, insides and seed, fish, sprouting palm, open hand, bend house, family, inside door, pathway, entrances from these.and~he~will~ADD(V) AGAIN BALAK SEND(V) HEAVY~s MASTER and~HEAVY(V)~ing(p) from~THESEThen Balak sent other dignitaries, more numerous and distinguished than the first.
Numbers 22:16 Gematria: 2101
ויבאו אלבלעם ויאמרו לו כה אמר בלק בןצפור אלנא תמנע מהלך אלי
And these in people and they said to him thus/so said walk to me.and~they~will~COME(V) TOWARD IN.PEOPLE and~they~will~SAY(V) ASK~him SO SAY(V) BALAK SON ? NOTHING PLEASE you~will~WITHHOLD(V) from~WALK(V) TOWARD~meThey came to Balaam and said to him, “Thus says Balak son of Zippor: Please do not refuse to come to me.
Numbers 22:17 Gematria: 2555
כיכבד אכבדך מאד וכל אשרתאמר אלי אעשה ולכהנא קבהלי את העם הזה
Given that heavy very all to me and to people this.GIVEN.THAT much~HEAVY(V) I~will~much~HEAVY(V)~you MANY and~ALL WHICH you~will~SAY(V) TOWARD~me I~will~DO(V) and~WALK(V) PLEASE PIERCE(V) ? AT the~PEOPLE the~THISI will reward you richly and I will do anything you ask of me. Only come and damn this people for me.”
Numbers 22:18 Gematria: 4104
ויען בלעם ויאמר אלעבדי בלק אםיתןלי בלק מלא ביתו כסף וזהב לא אוכל לעבר אתפי יהוה אלהי לעשות קטנה או גדולה
In people and said these serve of if silver and if or every the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these of to or camel,and~he~will~ANSWER(V) IN.PEOPLE and~he~will~SAY(V) TOWARD SERVANT~s BALAK IF he~will~GIVE(V) ? BALAK FILLING HOUSE~him SILVER and~GOLD NOT I~will~ABLE(V) to~CROSS.OVER(V) AT MOUTH YHWH POWER~s~me to~DO(V) SMALL OR MAGNIFYBalaam replied to Balak’s officials, “Though Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not do anything, big or little, contrary to the command of my God יהוה.
Numbers 22:19 Gematria: 2051
ועתה שבו נא בזה גםאתם הלילה ואדעה מהיסף יהוה דבר עמי
Now that this camel, the night and from the add the proper name of the god of israel; the tetragrammaton word with me.and~NOW SIT(V)~you(mp) PLEASE in~THIS ALSO YOU the~NIGHT and~I~will~KNOW(V) WATER he~will~ADD(V) YHWH much~SPEAK(V) WITH~meSo you, too, stay here overnight, and let me find out what else יהוה may say to me.”
Numbers 22:20 Gematria: 4710
ויבא אלהיםאלבלעם לילה ויאמר לו אםלקרא לך באו האנשים קום לך אתם ואך אתהדבר אשראדבר אליך אתו תעשה
Elohiym these in people night and said to him mother call walk in or the raise walk them surely speak these him (object).and~he~will~COME(V) POWER~s TOWARD IN.PEOPLE NIGHT and~he~will~SAY(V) ASK~him IF to~CALL.OUT(V) WALK~you they~did~COME(V) the~MAN~s RAISE(V) WALK(V) AT~them and~SURELY AT the~WORD WHICH I~will~much~SPEAK(V) TOWARD~you AT~him you~will~DO(V)That night God came to Balaam and said to him, “If the agents agents See note at 13.2; cf. note at Gen. 18.2. have come to invite you, you may go with them. But whatever I command you, that you shall do.”
Numbers 22:21 Gematria: 2521
ויקם בלעם בבקר ויחבש אתאתנו וילך עםשרי מואב
In people in morning plow-point walk eye, see, watch water, sea teeth, fire, consume head, top, beginning of from i.and~he~will~RAISE(V) IN.PEOPLE in~the~MORNING and~he~will~BIND(V) AT DONKEY~him and~he~will~WALK(V) WITH HEAVY~s FROM.I..FRUITWhen he arose in the morning, Balaam saddled his ass and departed with the Moabite dignitaries.
Numbers 22:22 Gematria: 3395
ויחראף אלהים כיהולך הוא ויתיצב מלאך יהוה בדרך לשטן לו והוא רכב עלאתנו ושני נעריו עמו
Elohiym given that the and walk he messenger the proper name of the god of israel; the tetragrammaton road to him and the above plow-point and second with him.and~he~will~BURN(V) MOREOVER POWER~s GIVEN.THAT WALK(V)~ing HE and~he~will~self~STAND(V) MESSENGER YHWH in~the~ROAD to~OPPONENT ASK~him and~HE RIDE(V)~ing UPON DONKEY~him and~TWO YOUNG~s~him WITH~himBut God was incensed at his going; so a messenger of יהוה took a position in his way as an adversary. He was riding on his she-ass, with his two servants alongside,
Numbers 22:23 Gematria: 6302
ותרא האתון אתמלאך יהוה נצב בדרך וחרבו שלופה בידו ותט האתון מןהדרך ותלך בשדה ויך בלעם אתהאתון להטתה הדרך
And she saw messenger the proper name of the god of israel; the tetragrammaton road and that to mouth in kind road and in in people road.and~she~will~SEE(V) the~DONKEY AT MESSENGER YHWH STAND(V)~ing in~the~ROAD and~SWORD~him PULL(V)~ed(fs) in~HAND~him and~she~will~STRETCH.OUT(V) the~DONKEY FROM the~ROAD and~she~will~WALK(V) in~the~FIELD and~he~will~CRUSH(V) IN.PEOPLE AT the~DONKEY to~STRETCH.OUT(V)~her the~ROADwhen the ass caught sight of the messenger of יהוה standing in the way, with his drawn sword in his hand. The ass swerved from the road and went into the fields; and Balaam beat the ass to turn her back onto the road.
Numbers 22:24 Gematria: 1534
ויעמד מלאך יהוה במשעול הכרמים גדר מזה וגדר מזה
And he stood messenger the proper name of the god of israel; the tetragrammaton camel, this and camel this.and~he~will~STAND(V) MESSENGER YHWH in~PATH the~VINEYARD~s ENCLOSURE from~THIS and~ENCLOSURE from~THISThe messenger of יהוה then stationed himself in a lane between the vineyards, with a fence on either side.
Numbers 22:25 Gematria: 4739
ותרא האתון אתמלאך יהוה ותלחץ אלהקיר ותלחץ אתרגל בלעם אלהקיר ויסף להכתה
And she saw messenger the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and these the and in people these the add.and~she~will~SEE(V) the~DONKEY AT MESSENGER YHWH and~she~will~SQUEEZE(V) TOWARD the~WALL and~she~will~SQUEEZE(V) AT FESTIVAL IN.PEOPLE TOWARD the~WALL and~he~will~ADD(V) to~CRUSH(V)~herThe ass, seeing the messenger of יהוה, pressed herself against the wall and squeezed Balaam’s foot against the wall; so he beat her again.
Numbers 22:26 Gematria: 2939
ויוסף מלאךיהוה עבור ויעמד במקום צר אשר איןדרך לנטות ימין ושמאול
And yoseph messenger the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and he stood place which without road.and~he~will~ADD(V) MESSENGER YHWH CROSS.OVER(V) and~he~will~STAND(V) in~PLACE ENEMY WHICH WITHOUT ROAD to~STRETCH.OUT(V) RIGHT and~LEFTOnce more the messenger of יהוה moved forward and stationed himself on a spot so narrow that there was no room to swerve right or left.
Numbers 22:27 Gematria: 4753
ותרא האתון אתמלאך יהוה ותרבץ תחת בלעם ויחראף בלעם ויך אתהאתון במקל
And she saw messenger the proper name of the god of israel; the tetragrammaton under in people in people in from window.and~she~will~SEE(V) the~DONKEY AT MESSENGER YHWH and~she~will~LAY.DOWN(V) UNDER IN.PEOPLE and~he~will~BURN(V) MOREOVER IN.PEOPLE and~he~will~CRUSH(V) AT the~DONKEY in~the~STAFFWhen the ass now saw the messenger of יהוה, she lay down under Balaam; and Balaam was furious and beat the ass with his stick.
Numbers 22:28 Gematria: 4637
ויפתח יהוה אתפי האתון ותאמר לבלעם מהעשיתי לך כי הכיתני זה שלש רגלים
The proper name of the god of israel; the tetragrammaton and she said to in people from the walk given that the this three.and~he~will~OPEN(V) YHWH AT MOUTH the~DONKEY and~she~will~SAY(V) to~IN.PEOPLE WATER I~DO(V) WALK~you GIVEN.THAT you~CRUSH(V)~me THIS THREE FESTIVAL~sThen יהוה opened the ass’s mouth, and she said to Balaam, “What have I done to you that you have beaten me these three times?”
Numbers 22:29 Gematria: 3588
ויאמר בלעם לאתון כי התעללת בי לו ישחרב בידי כי עתה הרגתיך
And said in people to given that in me to him there is waste in given that now the.and~he~will~SAY(V) IN.PEOPLE to~the~DONKEY GIVEN.THAT you(f)~self~WORK(V) EXCUSE.ME~me IF THERE.IS SWORD in~HAND~me GIVEN.THAT NOW I~KILL(V)~you(f)Balaam said to the ass, “You have made a mockery of me! If I had a sword with me, I’d kill you.”
Numbers 22:30 Gematria: 5255
ותאמר האתון אלבלעם הלוא אנכי אתנך אשררכבת עלי מעודך עדהיום הזה ההסכן הסכנתי לעשות לך כה ויאמר לא
And she said these in people the i upon me from witness the day this to walk thus/so and said if.and~she~will~SAY(V) the~DONKEY TOWARD IN.PEOPLE NOT I DONKEY~you WHICH you~RIDE(V) UPON~me from~AGAIN~you UNTIL the~DAY the~THIS BENEFIT I~BENEFIT(V) to~DO(V) WALK~you SO and~he~will~SAY(V) NOTThe ass said to Balaam, “Look, I am the ass that you have been riding all along until this day! Have I been in the habit of doing thus to you?” And he answered, “No.”
Numbers 22:31 Gematria: 3497
ויגל יהוה אתעיני בלעם וירא אתמלאך יהוה נצב בדרך וחרבו שלפה בידו ויקד וישתחו לאפיו
And he uncovered/exiled the proper name of the god of israel; the tetragrammaton heap in people and saw messenger the proper name of the god of israel; the tetragrammaton road and that to mouth in and he set apart.and~he~will~much~RISE(V) YHWH AT EYE~s2 IN.PEOPLE and~he~will~SEE(V) AT MESSENGER YHWH STAND(V)~ing in~the~ROAD and~SWORD~him PULL(V)~ed(fs) in~HAND~him and~he~will~BOW(V) and~he~will~self~BOW(V) to~MOREOVER~s2~himThen יהוה uncovered Balaam’s eyes, and he saw the messenger of יהוה standing in the way, his drawn sword in his hand; thereupon he bowed right down to the ground. ”

Translation Notes

* right down to the groundLit. “and prostrated himself to his nostrils.
Numbers 22:32 Gematria: 4420
ויאמר אליו מלאך יהוה עלמה הכית אתאתנך זה שלוש רגלים הנה אנכי יצאתי לשטן כיירט הדרך לנגדי
And said these messenger the proper name of the god of israel; the tetragrammaton above what this behold i road tell of.and~he~will~SAY(V) TOWARD~him MESSENGER YHWH UPON WATER you~CRUSH(V) AT DONKEY~you THIS THREE FESTIVAL~s BEHOLD I I~GO.OUT(V) to~OPPONENT GIVEN.THAT TURN(V) the~ROAD to~BEFORE~meThe messenger of יהוה said to him, “Why have you beaten your ass these three times? It is I who came out as an adversary, for the errand is obnoxious obnoxious Precise meaning of Heb. yarat uncertain. to me.
Numbers 22:33 Gematria: 5783
ותראני האתון ותט לפני זה שלש רגלים אולי נטתה מפני כי עתה גםאתכה הרגתי ואותה החייתי
And she saw to face of this three or to me from face of given that now camel,and~she~will~SEE(V)~me the~DONKEY and~she~will~STRETCH.OUT(V) to~FACE~s~me THIS THREE FESTIVAL~s IF she~did~STRETCH.OUT(V) from~FACE~s~me GIVEN.THAT NOW ALSO AT~you I~KILL(V) and~AT~her I~LIVE(V)And when the ass saw me, she shied away because of me those three times. If she had not shied away from me, you are the one I should have killed, while sparing her.”
Numbers 22:34 Gematria: 4383
ויאמר בלעם אלמלאך יהוה חטאתי כי לא ידעתי כי אתה נצב לקראתי בדרך ועתה אםרע בעיניך אשובה לי
And said in people these messenger the proper name of the god of israel; the tetragrammaton sin of given that if time of given that you (m.sg.) to road now mother bad in fire and to me.and~he~will~SAY(V) IN.PEOPLE TOWARD MESSENGER YHWH I~MISS(V) GIVEN.THAT NOT I~KNOW(V) GIVEN.THAT YOU STAND(V)~ing to~CALL(V)~me in~the~ROAD and~NOW IF BAD(V) in~EYE~s2~you I~will~TURN.BACK(V) TO.ME~meBalaam said to the messenger of יהוה, “I erred because I did not know that you were standing in my way. If you still disapprove, I will turn back.”
Numbers 22:35 Gematria: 4614
ויאמר מלאך יהוה אלבלעם לך עםהאנשים ואפס אתהדבר אשראדבר אליך אתו תדבר וילך בלעם עםשרי בלק
And said messenger the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these in people walk people the and speak these him (object) walk in people eye, see, watch water, sea teeth, fire, consume head, top, beginning of.and~he~will~SAY(V) MESSENGER YHWH TOWARD IN.PEOPLE WALK(V) WITH the~MAN~s and~END AT the~WORD WHICH I~will~much~SPEAK(V) TOWARD~you AT~him you~will~much~SPEAK(V) and~he~will~WALK(V) IN.PEOPLE WITH HEAVY~s BALAKBut the messenger of יהוה said to Balaam, “Go with the men. men (So NJPS.) See note to v. 9. But you must say nothing except what I tell you.” So Balaam went on with Balak’s dignitaries.
Numbers 22:36 Gematria: 3624
וישמע בלק כי בא בלעם ויצא לקראתו אלעיר מואב אשר עלגבול ארנן אשר בקצה הגבול
And he heard given that come in people go out these city from i which above camel, which the camel.and~he~will~HEAR(V) BALAK GIVEN.THAT COME(V) IN.PEOPLE and~he~will~GO.OUT(V) to~CALL(V)~him TOWARD CITY FROM.I..FRUIT WHICH UPON BORDER ARNON WHICH in~END the~BORDERWhen Balak heard that Balaam was coming, he went out to meet him at Ir-moab, which is on the Arnon border, at its farthest point.
Numbers 22:37 Gematria: 2998
ויאמר בלק אלבלעם הלא שלח שלחתי אליך לקראלך למה לאהלכת אלי האמנם לא אוכל כבדך
And said these in people if send that to the hittite these call walk what to me the if or every.and~he~will~SAY(V) BALAK TOWARD IN.PEOPLE NOT SEND(V) I~SEND(V) TOWARD~you to~CALL.OUT(V) ? to~WATER NOT you~WALK(V) TOWARD~me SURE NOT I~will~ABLE(V) much~HEAVY(V)~youBalak said to Balaam, “When I first sent to invite you, why didn’t you come to me? Am I really unable to reward you?”
Numbers 22:38 Gematria: 3855
ויאמר בלעם אלבלק הנהבאתי אליך עתה היכל אוכל דבר מאומה הדבר אשר ישים אלהים בפי אתו אדבר
And said in people behold plow-point of these now the or every word from or what speak which there is Elohiym in him (object).and~he~will~SAY(V) IN.PEOPLE TOWARD BALAK BEHOLD I~COME(V) TOWARD~you NOW ABLE I~will~ABLE(V) much~SPEAK(V) NOTHING the~WORD WHICH he~will~PLACE(V) POWER~s in~MOUTH~me AT~him I~will~much~SPEAK(V)But Balaam said to Balak, “And now that I have come to you, have I the power to speak freely? I can utter only the word that God puts into my mouth.”
Numbers 22:39 Gematria: 1689
וילך בלעם עםבלק ויבאו קרית חצות
Walk in people and.and~he~will~WALK(V) IN.PEOPLE WITH BALAK and~they~will~COME(V) KIRIATH OUTSIDEBalaam went with Balak and they came to Kiriath-huzoth.
Numbers 22:40 Gematria: 2634
ויזבח בלק בקר וצאן וישלח לבלעם ולשרים אשר אתו
Morning and he sent to in people and to that i which him (object).and~he~will~SACRIFICE(V) BALAK CATTLE and~FLOCK and~he~will~much~SEND(V) to~IN.PEOPLE and~to~the~HEAVY~s WHICH AT~himBalak sacrificed oxen and sheep, and had them served to Balaam and the dignitaries with him.
Numbers 22:41 Gematria: 2718
ויהי בבקר ויקח בלק אתבלעם ויעלהו במות בעל וירא משם קצה העם
And existed in morning in people and they went up die master and saw breath people.and~he~will~EXIST(V) in~the~MORNING and~he~will~TAKE(V) BALAK AT IN.PEOPLE and~he~will~GO.UP(V)~him AND.FROM.DIE AND.FROM.DIE and~he~will~SEE(V) from~THERE END the~PEOPLEIn the morning Balak took Balaam up to Bamoth-baal. From there he could see a portion of the people.