Numbers

Chapter 18

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Numbers 18:1 Gematria: 6309
ויאמר יהוה אלאהרן אתה ובניך וביתאביך אתך תשאו אתעון המקדש ואתה ובניך אתך תשאו אתעון כהנתכם
יהוה said to Aaron: You and your sons and the ancestral house under your charge shall bear any guilt connected with the sanctuary; you and your sons alone shall bear any guilt connected with your priesthood.

Word-by-Word Analysis

ויאמר
257
יהוה
26
אלאהרן
287
אתה
406
ובניך
88
וביתאביך
451
אתך
421
תשאו
707
אתעון
527
המקדש
449
ואתה
412
ובניך
88
אתך
421
תשאו
707
אתעון
527
כהנתכם
535
Numbers 18:2 Gematria: 4397
וגם אתאחיך מטה לוי שבט אביך הקרב אתך וילוו עליך וישרתוך ואתה ובניך אתך לפני אהל העדת
You shall also associate with yourself your kinsmen the tribe of Levi, your ancestral tribe, to be attached to you and to minister to you, while you and your sons under your charge are before the Tent of the Pact. while you and your sons … Tent of the Pact Force of Heb. uncertain.

Word-by-Word Analysis

וגם
49
אתאחיך
440
מטה
54
לוי
46
שבט
311
אביך
33
הקרב
307
אתך
421
וילוו
58
עליך
130
וישרתוך
942
ואתה
412
ובניך
88
אתך
421
לפני
170
אהל
36
העדת
479
Numbers 18:3 Gematria: 4663
ושמרו משמרתך ומשמרת כלהאהל אך אלכלי הקדש ואלהמזבח לא יקרבו ולאימתו גםהם גםאתם
They shall discharge their duties to you and to the Tent as a whole, but they must not have any contact with the furnishings of the Shrine or with the altar, lest both they and you die.

Word-by-Word Analysis

ושמרו
552
משמרתך
1000
ומשמרת
986
כלהאהל
91
אך
21
אלכלי
91
הקדש
409
ואלהמזבח
99
לא
31
יקרבו
318
ולאימתו
493
גםהם
88
גםאתם
484
Numbers 18:4 Gematria: 3571
ונלוו עליך ושמרו אתמשמרת אהל מועד לכל עבדת האהל וזר לאיקרב אליכם
They shall be attached to you and discharge the duties of the Tent of Meeting, all the service of the Tent; but no outsider shall intrude upon you

Word-by-Word Analysis

ונלוו
98
עליך
130
ושמרו
552
אתמשמרת
1381
אהל
36
מועד
120
לכל
80
עבדת
476
האהל
41
וזר
213
לאיקרב
343
אליכם
101
Numbers 18:5 Gematria: 5345
ושמרתם את משמרת הקדש ואת משמרת המזבח ולאיהיה עוד קצף עלבני ישראל
as you discharge the duties connected with the Shrine and the altar, that wrath may not again strike the Israelites.

Word-by-Word Analysis

ושמרתם
986
את
401
משמרת
980
הקדש
409
ואת
407
משמרת
980
המזבח
62
ולאיהיה
67
עוד
80
קצף
270
עלבני
162
ישראל
541
Numbers 18:6 Gematria: 4645
ואני הנה לקחתי אתאחיכם הלוים מתוך בני ישראל לכם מתנה נתנים ליהוה לעבד אתעבדת אהל מועד
I hereby take your fellow Levites from among the Israelites; they are assigned to you in dedication to יהוה, to do the work of the Tent of Meeting;

Word-by-Word Analysis

ואני
67
הנה
60
לקחתי
548
אתאחיכם
480
הלוים
91
מתוך
466
בני
62
ישראל
541
לכם
90
מתנה
495
נתנים
550
ליהוה
56
לעבד
106
אתעבדת
877
אהל
36
מועד
120
Numbers 18:7 Gematria: 8310
ואתה ובניך אתך תשמרו אתכהנתכם לכלדבר המזבח ולמבית לפרכת ועבדתם עבדת מתנה אתן אתכהנתכם והזר הקרב יומתפ
while you and your sons shall be careful to perform your priestly duties in everything pertaining to the altar and to what is behind the curtain. I make your priesthood a service of dedication; any outsider who encroaches shall be put to death.

Word-by-Word Analysis

ואתה
412
ובניך
88
אתך
421
תשמרו
946
אתכהנתכם
936
לכלדבר
286
המזבח
62
ולמבית
488
לפרכת
730
ועבדתם
522
עבדת
476
מתנה
495
אתן
451
אתכהנתכם
936
והזר
218
הקרב
307
יומתפ
536
Numbers 18:8 Gematria: 6841
וידבר יהוה אלאהרן ואני הנה נתתי לך אתמשמרת תרומתי לכלקדשי בניישראל לך נתתים למשחה ולבניך לחקעולם
יהוה spoke further to Aaron: I hereby give you charge of My gifts, all the sacred donations of the Israelites; I grant them to you and to your sons as a perquisite, perquisite See the first note at Lev. 7.35. a due for all time.

Word-by-Word Analysis

וידבר
222
יהוה
26
אלאהרן
287
ואני
67
הנה
60
נתתי
860
לך
50
אתמשמרת
1381
תרומתי
1056
לכלקדשי
494
בניישראל
603
לך
50
נתתים
900
למשחה
383
ולבניך
118
לחקעולם
284
Numbers 18:9 Gematria: 5369
זהיהיה לך מקדש הקדשים מןהאש כלקרבנם לכלמנחתם ולכלחטאתם ולכלאשמם אשר ישיבו לי קדש קדשים לך הוא ולבניך
This shall be yours from the most holy sacrifices, the offerings by fire: the offerings by fire Force of Heb. min ha-’esh uncertain; lit. “from the fire.” every such offering that they render to Me as most holy sacrifices, namely, every meal offering, sin offering, and guilt offering of theirs, shall belong to you and your sons.

Word-by-Word Analysis

זהיהיה
42
לך
50
מקדש
444
הקדשים
459
מןהאש
396
כלקרבנם
442
לכלמנחתם
618
ולכלחטאתם
544
ולכלאשמם
467
אשר
501
ישיבו
328
לי
40
קדש
404
קדשים
454
לך
50
הוא
12
ולבניך
118
Numbers 18:10 Gematria: 2601
בקדש הקדשים תאכלנו כלזכר יאכל אתו קדש יהיהלך
You shall partake of them as most sacred donations: only males may eat them; you shall treat them as consecrated. you shall treat them as consecrated Or “they are consecrated for your use.”

Word-by-Word Analysis

בקדש
406
הקדשים
459
תאכלנו
507
כלזכר
277
יאכל
61
אתו
407
קדש
404
יהיהלך
80
Numbers 18:11 Gematria: 6726
וזהלך תרומת מתנם לכלתנופת בני ישראל לך נתתים ולבניך ולבנתיך אתך לחקעולם כלטהור בביתך יאכל אתו
This, too, shall be yours: the gift offerings gift offerings Cf. Lev. 7.29ff. of their contributions, all the elevation offerings of the Israelites, I give to you [and your wives], to your sons, and to the daughters that are with you, as a due for all time; everyone of your household who is pure may eat it.

Word-by-Word Analysis

וזהלך
68
תרומת
1046
מתנם
530
לכלתנופת
1016
בני
62
ישראל
541
לך
50
נתתים
900
ולבניך
118
ולבנתיך
518
אתך
421
לחקעולם
284
כלטהור
270
בביתך
434
יאכל
61
אתו
407
Numbers 18:12 Gematria: 4394
כל חלב יצהר וכלחלב תירוש ודגן ראשיתם אשריתנו ליהוה לך נתתים
All the best of the new oil, wine, and grain—the choice parts that they present to יהוה —I give to you.

Word-by-Word Analysis

כל
50
חלב
40
יצהר
305
וכלחלב
96
תירוש
916
ודגן
63
ראשיתם
951
אשריתנו
967
ליהוה
56
לך
50
נתתים
900
Numbers 18:13 Gematria: 2609
בכורי כלאשר בארצם אשריביאו ליהוה לך יהיה כלטהור בביתך יאכלנו
The first fruits of everything in their land, that they bring to יהוה, shall be yours; everyone of your household who is pure may eat them.

Word-by-Word Analysis

בכורי
238
כלאשר
551
בארצם
333
אשריביאו
530
ליהוה
56
לך
50
יהיה
30
כלטהור
270
בביתך
434
יאכלנו
117
Numbers 18:14 Gematria: 921
כלחרם בישראל לך יהיה
Everything that has been proscribed in Israel proscribed in Israel See Lev. 27.28. shall be yours.

Word-by-Word Analysis

כלחרם
298
בישראל
543
לך
50
יהיה
30
Numbers 18:15 Gematria: 4760
כלפטר רחם לכלבשר אשריקריבו ליהוה באדם ובבהמה יהיהלך אך פדה תפדה את בכור האדם ואת בכורהבהמה הטמאה תפדה
The first [male] issue of the womb of every being, human or beast, that is offered to יהוה, shall be yours; but you shall have the male first-born of human beings redeemed, and you shall also have the firstling of impure animals redeemed.

Word-by-Word Analysis

כלפטר
339
רחם
248
לכלבשר
582
אשריקריבו
829
ליהוה
56
באדם
47
ובבהמה
60
יהיהלך
80
אך
21
פדה
89
תפדה
489
את
401
בכור
228
האדם
50
ואת
407
בכורהבהמה
285
הטמאה
60
תפדה
489
Numbers 18:16 Gematria: 4386
ופדויו מבןחדש תפדה בערכך כסף חמשת שקלים בשקל הקדש עשרים גרה הוא
Take as their redemption price, their redemption price I.e., for human first-born; cf. Num. 3.44ff. For animals see Exod. 34.19–20. from the age of one month up, the money equivalent of five shekels by the sanctuary weight, which is twenty gerahs.

Word-by-Word Analysis

ופדויו
112
מבןחדש
404
תפדה
489
בערכך
312
כסף
160
חמשת
748
שקלים
480
בשקל
432
הקדש
409
עשרים
620
גרה
208
הוא
12
Numbers 18:17 Gematria: 5839
אך בכורשור אובכור כשב אובכור עז לא תפדה קדש הם אתדמם תזרק עלהמזבח ואתחלבם תקטיר אשה לריח ניחח ליהוה
But the firstlings of cattle, sheep, or goats may not be redeemed; they are consecrated. You shall dash their blood against the altar, and turn their fat into smoke as an offering by fire for a pleasing odor to יהוה.

Word-by-Word Analysis

אך
21
בכורשור
734
אובכור
235
כשב
322
אובכור
235
עז
77
לא
31
תפדה
489
קדש
404
הם
45
אתדמם
485
תזרק
707
עלהמזבח
162
ואתחלבם
487
תקטיר
719
אשה
306
לריח
248
ניחח
76
ליהוה
56
Numbers 18:18 Gematria: 1841
ובשרם יהיהלך כחזה התנופה וכשוק הימין לך יהיה
But their meat shall be yours: it shall be yours like the breast of elevation offering and like the right thigh.

Word-by-Word Analysis

ובשרם
548
יהיהלך
80
כחזה
40
התנופה
546
וכשוק
432
הימין
115
לך
50
יהיה
30
Numbers 18:19 Gematria: 7080
כל תרומת הקדשים אשר ירימו בניישראל ליהוה נתתי לך ולבניך ולבנתיך אתך לחקעולם ברית מלח עולם הוא לפני יהוה לך ולזרעך אתך
All the sacred gifts that the Israelites set aside for יהוה I give to you, to your sons, and to the daughters that are with you, as a due for all time. It shall be an everlasting covenant of salt covenant of salt See Lev. 2.13. before יהוה for you and for your offspring as well.

Word-by-Word Analysis

כל
50
תרומת
1046
הקדשים
459
אשר
501
ירימו
266
בניישראל
603
ליהוה
56
נתתי
860
לך
50
ולבניך
118
ולבנתיך
518
אתך
421
לחקעולם
284
ברית
612
מלח
78
עולם
146
הוא
12
לפני
170
יהוה
26
לך
50
ולזרעך
333
אתך
421
Numbers 18:20 Gematria: 3969
ויאמר יהוה אלאהרן בארצם לא תנחל וחלק לאיהיה לך בתוכם אני חלקך ונחלתך בתוך בני ישראלס
And יהוה said to Aaron: You shall, however, have no territorial share among them or own any portion in their midst; I am your portion and your share among the Israelites.

Word-by-Word Analysis

ויאמר
257
יהוה
26
אלאהרן
287
בארצם
333
לא
31
תנחל
488
וחלק
144
לאיהיה
61
לך
50
בתוכם
468
אני
61
חלקך
158
ונחלתך
514
בתוך
428
בני
62
ישראלס
601
Numbers 18:21 Gematria: 4729
ולבני לוי הנה נתתי כלמעשר בישראל לנחלה חלף עבדתם אשרהם עבדים אתעבדת אהל מועד
And to the Levites I hereby give all the tithes in Israel as their share in return for the services that they perform, the services of the Tent of Meeting.

Word-by-Word Analysis

ולבני
98
לוי
46
הנה
60
נתתי
860
כלמעשר
660
בישראל
543
לנחלה
123
חלף
118
עבדתם
516
אשרהם
546
עבדים
126
אתעבדת
877
אהל
36
מועד
120
Numbers 18:22 Gematria: 2450
ולאיקרבו עוד בני ישראל אלאהל מועד לשאת חטא למות
Henceforth, Israelites shall not trespass on the Tent of Meeting, and thus incur guilt and die:

Word-by-Word Analysis

ולאיקרבו
355
עוד
80
בני
62
ישראל
541
אלאהל
67
מועד
120
לשאת
731
חטא
18
למות
476
Numbers 18:23 Gematria: 4335
ועבד הלוי הוא אתעבדת אהל מועד והם ישאו עונם חקת עולם לדרתיכם ובתוך בני ישראל לא ינחלו נחלה
only Levites shall perform the services of the Tent of Meeting; others ” would incur guilt. It is the law for all time throughout the ages. But they shall have no territorial share among the Israelites;

Translation Notes

* othersLit. “they.

Word-by-Word Analysis

ועבד
82
הלוי
51
הוא
12
אתעבדת
877
אהל
36
מועד
120
והם
51
ישאו
317
עונם
166
חקת
508
עולם
146
לדרתיכם
704
ובתוך
434
בני
62
ישראל
541
לא
31
ינחלו
104
נחלה
93
Numbers 18:24 Gematria: 6452
כי אתמעשר בניישראל אשר ירימו ליהוה תרומה נתתי ללוים לנחלה עלכן אמרתי להם בתוך בני ישראל לא ינחלו נחלהפ
for it is the tithes set aside by the Israelites as a gift to יהוה that I give to the Levites as their share. Therefore I have said concerning them: They shall have no territorial share among the Israelites.

Word-by-Word Analysis

כי
30
אתמעשר
1011
בניישראל
603
אשר
501
ירימו
266
ליהוה
56
תרומה
651
נתתי
860
ללוים
116
לנחלה
123
עלכן
170
אמרתי
651
להם
75
בתוך
428
בני
62
ישראל
541
לא
31
ינחלו
104
נחלהפ
173
Numbers 18:25 Gematria: 895
וידבר יהוה אלמשה לאמר
יהוה spoke to Moses, saying:

Word-by-Word Analysis

וידבר
222
יהוה
26
אלמשה
376
לאמר
271
Numbers 18:26 Gematria: 9757
ואלהלוים תדבר ואמרת אלהם כיתקחו מאת בניישראל אתהמעשר אשר נתתי לכם מאתם בנחלתכם והרמתם ממנו תרומת יהוה מעשר מןהמעשר
Speak to the Levites and say to them: When you receive from the Israelites their tithes, which I have assigned to you as your share, you shall set aside from them one-tenth of the tithe as a gift to יהוה.

Word-by-Word Analysis

ואלהלוים
128
תדבר
606
ואמרת
647
אלהם
76
כיתקחו
544
מאת
441
בניישראל
603
אתהמעשר
1016
אשר
501
נתתי
860
לכם
90
מאתם
481
בנחלתכם
550
והרמתם
691
ממנו
136
תרומת
1046
יהוה
26
מעשר
610
מןהמעשר
705
Numbers 18:27 Gematria: 2296
ונחשב לכם תרומתכם כדגן מןהגרן וכמלאה מןהיקב
This shall be accounted to you as your gift. As with the new grain from the threshing floor or the flow from the vat,

Word-by-Word Analysis

ונחשב
366
לכם
90
תרומתכם
1106
כדגן
77
מןהגרן
348
וכמלאה
102
מןהיקב
207
Numbers 18:28 Gematria: 8382
כן תרימו גםאתם תרומת יהוה מכל מעשרתיכם אשר תקחו מאת בני ישראל ונתתם ממנו אתתרומת יהוה לאהרן הכהן
so shall you on your part set aside a gift for יהוה from all the tithes that you receive from the Israelites; and from them you shall bring the gift for יהוה to Aaron the priest.

Word-by-Word Analysis

כן
70
תרימו
656
גםאתם
484
תרומת
1046
יהוה
26
מכל
90
מעשרתיכם
1080
אשר
501
תקחו
514
מאת
441
בני
62
ישראל
541
ונתתם
896
ממנו
136
אתתרומת
1447
יהוה
26
לאהרן
286
הכהן
80
Numbers 18:29 Gematria: 4352
מכל מתנתיכם תרימו את כלתרומת יהוה מכלחלבו אתמקדשו ממנו
You shall set aside all gifts due to יהוה from everything that is donated to you, from each thing its best portion, the part thereof that is to be consecrated.

Word-by-Word Analysis

מכל
90
מתנתיכם
960
תרימו
656
את
401
כלתרומת
1096
יהוה
26
מכלחלבו
136
אתמקדשו
851
ממנו
136
Numbers 18:30 Gematria: 4134
ואמרת אלהם בהרימכם אתחלבו ממנו ונחשב ללוים כתבואת גרן וכתבואת יקב
Say to them further: When you have removed the best part from it, you Levites may consider it the same as the yield of threshing floor or vat.

Word-by-Word Analysis

ואמרת
647
אלהם
76
בהרימכם
317
אתחלבו
447
ממנו
136
ונחשב
366
ללוים
116
כתבואת
829
גרן
253
וכתבואת
835
יקב
112
Numbers 18:31 Gematria: 3525
ואכלתם אתו בכלמקום אתם וביתכם כישכר הוא לכם חלף עבדתכם באהל מועד
You and your households may eat it anywhere, for it is your recompense for your services in the Tent of Meeting.

Word-by-Word Analysis

ואכלתם
497
אתו
407
בכלמקום
238
אתם
441
וביתכם
478
כישכר
550
הוא
12
לכם
90
חלף
118
עבדתכם
536
באהל
38
מועד
120
Numbers 18:32 Gematria: 4676
ולאתשאו עליו חטא בהרימכם אתחלבו ממנו ואתקדשי בניישראל לא תחללו ולא תמותופ
You will incur no guilt through it, once you have removed the best part from it; but you must not profane the sacred donations of the Israelites, lest you die.

Word-by-Word Analysis

ולאתשאו
744
עליו
116
חטא
18
בהרימכם
317
אתחלבו
447
ממנו
136
ואתקדשי
821
בניישראל
603
לא
31
תחללו
474
ולא
37
תמותופ
932