and he~was~GIVE(V)~ed me~to REED LIKE ROD~to SAY(V)~ing ARISE(V)! and MEASURE(V)! the TEMPLE the~of GOD~of and the ALTAR and the WORSHIP(V)~ing~s in he/she/it~to
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and the PALACE the outside the~of TEMPLE~of you~EXPEL(V) outside and not he/she/it you~might~MEASURE(V) that he~was~GIVE(V)~ed the~to GENTILES~s~to and the CITY the HOLY they~will~TRAMPLE(V) MONTH~s FORTY and TWO
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and IF one? he/she/it he~WILL(V)~s HARM(V) FIRE he~DEPART(V)~s from the~of MOUTH~of he/she/it~of and he~DEVOUR(V)~s the ENEMY~s he/she/it~of and IF one? he~might~WILL(V) he/she/it HARM(V) thus he~BE.NECESSARY(V)~s he/she/it be~KILL(V)~ed
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
this~s they~HAVE(V) AUTHORITY SHUT(V) the HEAVEN so.that not RAIN he~might~RAIN.DOWN(V) the DAY~s the~of PROPHECY~of he/she/it~of and AUTHORITY they~HAVE(V) upon the~of WATER~s~of TURN(V)~ing he/she/it into BLOOD and STRIKE(V) the EARTH:.PLANET in ALL~to PLAGUE~to whenever IF they~might~WILL(V)
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and when(-ever) they~might~FINISH(V) the TESTIMONY he/she/it~of the WILD.ANIMAL the ASCEND(V)~ing from the~of ABYSS~of he~will~DO(V) with he/she/it~of WAR and he~will~CONQUER(V) he/she/it and he~will~KILL(V) he/she/it
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and the CORPSE he/she/it~of upon the~of STREET~of the~of CITY~of the~of GREAT~of who he~is~CALL:.CALL(V)~ed spiritually SODOM~s and EGYPT where(-ever) and the MASTER he/she/it~of he~was~CRUCIFY(V)~ed
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and they~SEE(V) from the~of A.PEOPLE~s~of and TRIBE~s~of and TONGUE~s~of and GENTILES~s~of the CORPSE he/she/it~of DAY~s THREE~s and HALF and the CORPSE~s he/she/it~of not they~RELEASE:.LEAVE(V) be~PLACE(V)~ed into TOMB
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and the DWELL(V)~ing~s upon the~of EARTH:.PLANET~of they~REJOICE(V) upon he/she/it~to and they~is~CELEBRATE(V)~ed and GIFT~s they~will~SEND(V) one.another~to that this~s the TWO PROPHET~s they~did~TORTURE:.TORTURE(V) the DWELL(V)~ing~s upon the~of EARTH:.PLANET~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and with the THREE~s DAY~s and HALF SPIRIT LIFE~of from the~of GOD~of he~ENTER(V) in he/she/it~to and they~STAND(V) upon the FOOT~s he/she/it~of and FEAR GREAT he~FALL(V) upon the SEE(V)~ing~s he/she/it
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and they~did~HEAR(V) VOICE~of GREAT~of from the~of HEAVEN~of SAY(V)~ing~of he/she/it~to you~all~ASCEND(V) here and they~ASCEND(V) into the HEAVEN in the~to CLOUD~to and they~did~SEE(V) he/she/it the ENEMY~s he/she/it~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and in that~to the~to HOUR~to he~BE(V) EARTHQUAKE GREAT and the TENTH the~of CITY~of he~COLLAPSE(V) and they~was~KILL(V)~ed in the~to EARTHQUAKE~to NAME~s HUMAN~s~of THOUSAND~s SEVEN and the REMAINING~s AFRAID~s they~BE(V) and they~did~GIVE(V) WEIGHT the~to GOD~to the~of HEAVEN~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
Revelation 11:14
Isopsephy: 5516
ηουαιηδευτερααπηλθενιδουηουαιητριτηερχεταιταχυ
the woe! the SECONDLY he~GO.AWAY(V) look! the woe! the THIRD he~COME(V)~s quickly
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and the SEVENTH MESSENGER he~did~SOUND.A.TRUMPET(V) and they~BE(V) VOICE~s GREAT~s in the~to HEAVEN~to SAY(V)~ing~s he~BE(V) the KINGDOM the~of WORLD~of the~of MASTER~of us~of and the~of ANOINTED~of he/she/it~of and he~will~REIGN(V) into the AN.AGE:.AGE~s the~of AN.AGE:.AGE~s~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and the TWENTY FOUR~s ELDER:.ELDER~s the before the~of GOD~of SIT(V)~ing~s upon the THRONE~s he/she/it~of they~COLLAPSE(V) upon the FACE~s he/she/it~of and they~did~WORSHIP(V) the~to GOD~to
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
SAY(V)~ing~s we~THANK(V) you~to MASTER! the! GOD! the! ALMIGHTY! the! EXIST(V)~ing! and the! he~was~EXIST(V)~ing and the COME(V)~ing that you~TAKE(V) the POWER you~of the GREAT and you~did~REIGN(V)
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and the GENTILES~s they~was~ANGER(V)~ed and he~COME(V) the WRATH you~of and the TIME the~of DEAD~s~of be~JUDGE(V)~ed and GIVE(V) the WAGE the~to SLAVE~s~to you~of the~to PROPHET~s~to and the~to HOLY~s~to and the~to FEAR(V)~ing~s~to the NAME you~of the SMALL~s and the GREAT~s and DESTROY(V) the DESTROY(V)~ing~s the EARTH:.PLANET
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and OPEN(V)~ing the TEMPLE the~of GOD~of in the~to HEAVEN~to and he~was~APPEAR(V)~ed the ARK:.COVENANT the~of COVENANT~of he/she/it~of in the~to TEMPLE~to he/she/it~of and they~BE(V) LIGHTNING~s and VOICE~s and THUNDER~s and EARTHQUAKE and HAIL GREAT
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.