with this~s I~PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) and look! DOOR be~OPEN(V)~ed in the~to HEAVEN~to and the VOICE the FIRST which I~did~HEAR(V) as TRUMPET~of SPEAK(V)~ing~of with i SAY(V)~ing you~ASCEND(V) here and I~will~SHOW(V) you~to which he~BE.NECESSARY(V)~s BE(V) with this~s
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and around the~of THRONE~of THRONE~s TWENTY FOUR~s and upon the THRONE~s I~PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) TWENTY FOUR~s ELDER:.ELDER~s SIT(V)~ing~s have~CLOTHE(V)~ed~s in CLOTHING~s~to WHITE~s~to and upon the HEAD~s he/she/it~of CROWN~s GOLDEN~s
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and from the~of THRONE~of they~DEPART(V) LIGHTNING~s and VOICE~s and THUNDER~s and SEVEN WINDOW~s FIRE~of be~KINDLE(V)~ed~s before the~of THRONE~of which they~EXIST(V) the SEVEN SPIRIT~s the~of GOD~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and before the~of THRONE~of as SEA GLASS LIKE CRYSTAL~to and in MIDST~to the~of THRONE~of and surrounding the~of THRONE~of FOUR~s LIVING.THING~s BE.FULL(V)~ing~s EYE~s~of before and after
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and the LIVING.THING the FIRST LIKE LION~to and the SECONDLY LIVING.THING LIKE CALF~to and the THIRD LIVING.THING HAVE(V)~ing the FACE as HUMAN~of and the FOURTH LIVING.THING LIKE EAGLE~to FLY(V)~ing~to
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and the FOUR~s LIVING.THING~s ONE according.to he/she/it~of HAVE(V)~ing each WING~s SIX around and inwardly they~BE.FULL(V) EYE~s~of and REST not they~HAVE(V) DAY~of and NIGHT~of SAY(V)~ing~s HOLY HOLY HOLY MASTER the GOD the ALMIGHTY the he~was~EXIST(V)~ing and the EXIST(V)~ing and the COME(V)~ing
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and when(-ever) they~will~GIVE(V) the LIVING.THING~s WEIGHT and HONOR and THANKFULNESS the~to SIT(V)~ing~to upon the~to THRONE~to the~to LIVE(V)~ing~to into the AN.AGE:.AGE~s the~of AN.AGE:.AGE~s~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
they~will~COLLAPSE(V) the TWENTY FOUR~s ELDER:.ELDER~s before the~of SIT(V)~ing~of upon the~of THRONE~of and they~will~WORSHIP(V) the~to LIVE(V)~ing~to into the AN.AGE:.AGE~s the~of AN.AGE:.AGE~s~of and they~will~THROW:.THROW(V) the CROWN~s he/she/it~of before the~of THRONE~of SAY(V)~ing~s
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
WORTHY you~EXIST(V) the! MASTER! and the! GOD! us~of TAKE(V) the WEIGHT and the HONOR and the POWER that you you~did~CREATE(V) the ALL~s and through the WILL you~of they~was~EXIST(V)~ing and they~was~CREATE(V)~ed
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.