and I~PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) when he~OPEN(V) the LAMB ONE from the~of SEVEN SEAL~s~of and I~did~HEAR(V) ONE~of from the~of FOUR~s~of LIVING.THING~s~of SAY(V)~ing~of as VOICE~to THUNDER~of COME(V)! and SEE(V)!
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and I~PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) and look! HORSE WHITE and the SIT(V)~ing upon he/she/it HAVE(V)~ing BOW and he~was~GIVE(V)~ed he/she/it~to CROWN and he~GO.OUT(V) CONQUER(V)~ing and so.that he~might~CONQUER(V)
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and he~GO.OUT(V) ANOTHER HORSE FIERY.RED and the~to SIT(V)~ing~to upon he/she/it he~was~GIVE(V)~ed he/she/it~to TAKE(V) the PEACE from the~of EARTH:.PLANET~of and so.that one.another they~will~SLAUGHTER(V) and he~was~GIVE(V)~ed he/she/it~to SWORD GREAT
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and when he~OPEN(V) the SEAL the THIRD I~did~HEAR(V) the~of THIRD~of LIVING.THING~of SAY(V)~ing~of COME(V)! and SEE(V)! and I~PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) and look! HORSE BLACK and the SIT(V)~ing upon he/she/it HAVE(V)~ing YOKE in the~to HAND~to he/she/it~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and I~did~HEAR(V) as VOICE in MIDST~to the~of FOUR~s~of LIVING.THING~s~of SAY(V)~ing QUART GRAIN~of DENARIUS~of and THREE~s QUART~s BARLEY~s~of DENARIUS~of and the OLIVE.OIL and the WINE not you~might~HARM(V)
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and I~PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) and look! HORSE GREEN and the SIT(V)~ing above he/she/it~of NAME he/she/it~to the DEATH and the HELL:.HADES he~was~FOLLOW(V)~ing with he/she/it~of and he~was~GIVE(V)~ed he/she/it~to AUTHORITY upon the FOURTH the~of EARTH:.PLANET~of KILL(V) in SWORD~to and in HUNGER~to and in DEATH~to and under the~of WILD.ANIMAL~s~of the~of EARTH:.PLANET~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and when he~OPEN(V) the FIFTH SEAL I~PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) under the~of ALTAR~of the SOUL~s the~of be~SLAUGHTER(V)~ed~s~of through the WORD the~of GOD~of and through the TESTIMONY which they~was~HAVE(V)~ing
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and they~did~CRY(V) VOICE~to GREAT~to SAY(V)~ing~s until when? the! MASTER! the! HOLY! and TRUE! not you~JUDGE(V) and you~AVENGE(V) the BLOOD us~of from the~of DWELL(V)~ing~s~of upon the~of EARTH:.PLANET~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and he~was~GIVE(V)~ed he/she/it~to EACH~to ROBE WHITE and he~was~SAY(V)~ed he/she/it~to so.that they~will~GIVE.REST(V)~self still TIME SMALL until they~might~be~FULFILL(V)~ed and the FELLOW.SLAVE~s he/she/it~of and the BROTHER~s he/she/it~of the ENSUE(V)~ing~s KILL(V)~ing as and he/she/it
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and I~PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) when he~OPEN(V) the SEAL the SIXTH and look! EARTHQUAKE GREAT he~BE(V) and the SUN he~BE(V) BLACK as SACKCLOTH OF.HAIR and the MOON ALL he~BE(V) as BLOOD
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and the STAR~s the~of HEAVEN~of they~COLLAPSE(V) into the EARTH:.PLANET as FIG.TREE he~THROW:.THROW(V)~s the LATE.FIG~s he/she/it~of under WIND~of GREAT~of be~SHAKE(V)~ed
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and the HEAVEN he~was~SEPARATE.FROM(V)~ed as SCROLL be~ROLL.UP(V)~ed and ALL MOUNTAIN and ISLAND from the~of PLACE~s~of he/she/it~of they~was~MOVE(V)~ed
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and the KING~s the~of EARTH:.PLANET~of and the GREAT.MAN~s and the MILITARY.OFFICER~s and the RICH~s and the STRONG~s and ALL SLAVE and ALL FREE they~HIDE(V) themself into the CAVE~s and into the ROCK~s the~of MOUNTAIN~s~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and they~SAY(V) the~to MOUNTAIN~s~to and the~to ROCK~s~to you~all~COLLAPSE(V) upon us and HIDE(V)! us away.from FACE~of the~of SIT(V)~ing~of upon the~of THRONE~of and away.from the~of WRATH~of the~of LAMB~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.