and I~PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) and look! the LAMB STAND(V) upon the MOUNTAIN ZION~of and with he/she/it~of HUNDRED FORTY FOUR~s THOUSAND~s HAVE(V)~ing~s the NAME he/she/it~of and the NAME the~of FATHER~of he/she/it~of be~WRITE(V)~ed upon the~of FOREHEAD~s~of he/she/it~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and I~did~HEAR(V) VOICE from the~of HEAVEN~of as VOICE WATER~s~of MUCH~s~of and as VOICE THUNDER~of GREAT~of and the VOICE which I~did~HEAR(V) as HARPIST~s~of PLAY.THE.HARP(V)~ing~s~of in the~to HARP~s~to he/she/it~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and they~SING(V) as SONG NEW before the~of THRONE~of and before the~of FOUR~s~of LIVING.THING~s~of and the~of ELDER:.ELDER~s~of and NONE he~was~BE.ABLE(V)~ing LEARN(V) the SONG IF not the HUNDRED FORTY FOUR THOUSAND~s the be~BUY(V)~ed~s away.from the~of EARTH:.PLANET~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
this~s they~EXIST(V) which with WOMAN~s~of not they~was~DEFILE(V)~ed VIRGIN~s for they~EXIST(V) this~s the FOLLOW(V)~ing~s the~to LAMB~to where(-ever) if he~might~GO(V) this~s they~was~BUY(V)~ed away.from the~of HUMAN~s~of FIRSTFRUITS the~to GOD~to and the~to LAMB~to
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
Revelation 14:5
Isopsephy: 7974
καιεντωστοματιαυτωνουχευρεθηψευδοςαμωμοιγαρεισιν
and in the~to MOUTH~to he/she/it~of not he~was~FIND(V)~ed LIE BLAMELESS~s they~EXIST(V) before the~of THRONE~of the~of GOD~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and I~PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) ANOTHER MESSENGER FLY(V)~ing in MIDAIR~to HAVE(V)~ing GOSPEL ETERNAL SPEAK.GOOD.NEWS(V) the SIT(V)~ing~s upon the~of EARTH:.PLANET~of and upon ALL GENTILES and TRIBE and TONGUE and A.PEOPLE
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
SAY(V)~ing in VOICE~to GREAT~to FEAR(V)! the GOD and you~all~GIVE(V) he/she/it~to WEIGHT that he~COME(V) the HOUR the~of JUDGMENT~of he/she/it~of and WORSHIP(V)! the~to DO(V)~ed~to the HEAVEN and the EARTH:.PLANET and SEA and FLOW~s WATER~s~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and ANOTHER MESSENGER SECONDLY he~did~FOLLOW(V) SAY(V)~ing he~COLLAPSE(V) he~COLLAPSE(V) BABYLON the CITY the GREAT which from the~of WINE~of the~of WRATH~of the~of SEXUAL.SIN~of he/she/it~of he~has~WATER(V)~ed ALL~s the GENTILES~s
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and MESSENGER THIRD he~did~FOLLOW(V) he/she/it~to SAY(V)~ing in VOICE~to GREAT~to IF one? he~WORSHIP(V)~s the WILD.ANIMAL and the IMAGE he/she/it~of and he~TAKE(V)~s IMAGE upon the~of FOREHEAD~of he/she/it~of or upon the HAND he/she/it~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and he/she/it he~will~DRINK(V)~self from the~of WINE~of the~of WRATH~of the~of GOD~of the~of be~MIX(V)~ed~of UNDILUTED~of in the~to CUP~to the~of WRATH~of he/she/it~of and he~will~be~TORTURE:.TORTURE(V)~ed in FIRE~to and SULFUR~to before MESSENGER~s~of HOLY~s~of and before the~of LAMB~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and the SMOKE the~of TORMENT~of he/she/it~of into AN.AGE:.AGE~s AN.AGE:.AGE~s~of he~ASCEND(V)~s and not they~HAVE(V) REST DAY~of and NIGHT~of the WORSHIP(V)~ing~s the WILD.ANIMAL and the IMAGE he/she/it~of and IF one? he~TAKE(V)~s the IMAGE the~of NAME~of he/she/it~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and I~did~HEAR(V) VOICE~of from the~of HEAVEN~of SAY(V)~ing~of me~to WRITE(V)! BLESSED~s the DEAD~s the in MASTER~to DIE(V)~ing~s away.from now yes he~SAY(V)~s the SPIRIT so.that GIVE.REST(V)~ing~s from the~of LABOR~s~of he/she/it~of the for WORK~s he/she/it~of he~FOLLOW(V)~s with he/she/it~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and I~PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) and look! CLOUD WHITE and upon the CLOUD SIT(V)~ing LIKE SON HUMAN~of HAVE(V)~ing upon the~of HEAD~of he/she/it~of CROWN GOLDEN and in the~to HAND~to he/she/it~of SICKLE SHARP
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and ANOTHER MESSENGER he~GO.OUT(V) from the~of TEMPLE~of CRY(V)~ing in VOICE~to GREAT~to the~to SIT(V)~ing~to upon the~of CLOUD~of SEND(V)! the SICKLE you~of and REAP(V)! that he~COME(V) you~to the HOUR REAP(V) that he~was~DRY(V)~ed the HARVEST the~of EARTH:.PLANET~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and ANOTHER MESSENGER he~GO.OUT(V) from the~of ALTAR~of the HAVE(V)~ing AUTHORITY upon the~of FIRE~of and he~did~CALL(V) VOICE~to GREAT~to the~to HAVE(V)~ing~to the SICKLE the SHARP SAY(V)~ing SEND(V)! you~of the SICKLE the SHARP and HARVEST(V)! the BUNCH.OF.GRAPES~s the~of VINE~of the~of EARTH:.PLANET~of that they~did~RIPEN(V) the GRAPES~s he/she/it~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and he~THROW:.THROW(V) the MESSENGER the SICKLE he/she/it~of into the EARTH:.PLANET and he~did~HARVEST(V) the VINE the~of EARTH:.PLANET~of and he~THROW:.THROW(V) into the WINEPRESS the~of WRATH~of the~of GOD~of the GREAT
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and he~was~TRAMPLE(V)~ed the WINEPRESS outside the~of CITY~of and he~GO.OUT(V) BLOOD from the~of WINEPRESS~of until the~of BRIDLE~s~of the~of HORSE~s~of away.from STADIUM~s~of THOUSAND~s~of SIX.HUNDRED~s~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.