Luke
Chapter 19
Home
Chapters
Interlinear View
Parallel View
Grammar View
Search
Luke 19:1
Isopsephy: 4125
και εισελθων διηρχετο την ιερειχω
and ENTER(V) he~was~PASS.THROUGH(V)~ing the JERICHO
Luke 19:2
Isopsephy: 7323
και ιδου ανηρ ονοματι καλουμενος ζακχαιος και αυτος ην αρχιτελωνης και ην πλουσιος
and look! MAN NAME~to be~CALL:.CALL(V)~ed ZACCHAEUS and he/she/it he~was~EXIST(V)~ing CHIEF.TAX.COLLECTOR and he/she/it RICH
Luke 19:3
Isopsephy: 7388
και εζητει ιδειν τον ιησουν τις εστιν και ουκ ηδυνατο απο του οχλου οτι τη ηλικια μικρος ην
and he~was~SEEK(V)~ing PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) the YESHUA which? he~EXIST(V)~s and not he~was~BE.ABLE(V)~ing away.from the~of CROWD~of that the~to AGE~to SMALL he~was~EXIST(V)~ing
Luke 19:4
Isopsephy: 6231
και προδραμων εις το εμπροσθεν ανεβη επι συκομορεαν ινα ιδη αυτον οτι εκεινης ημελλεν διερχεσθαι
and OUTRUN(V) before he~ASCEND(V) upon SYCAMORE.TREE so.that he~PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) he/she/it that that~of he~was~ENSUE(V)~ing PASS.THROUGH(V)~ing
Luke 19:5
Isopsephy: 11150
και ως ηλθεν επι τον τοπον αναβλεψας ο ιησους ειπεν προς αυτον ζακχαιε σπευσας καταβηθι σημερον γαρ εν τω οικω σου δει με μειναι
Luke 19:6
Isopsephy: 4791
και σπευσας κατεβη και υπεδεξατο αυτον χαιρων
and HASTEN(V)~ed he~COME(V) and he~did~RECEIVE(V)~self he/she/it REJOICE(V)~ing
Luke 19:7
Isopsephy: 6673
και ιδοντες παντες διεγογγυζον λεγοντες οτι παρα αμαρτωλω ανδρι εισηλθεν καταλυσαι
and PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) ALL~s they~was~MURMUR(V)~ing SAY(V)~ing~s that beside SINFUL~to MAN~to he~ENTER(V) DESTROY(V)
Luke 19:8
Isopsephy: 17622
σταθεις δε ζακχαιος ειπεν προς τον κυριον ιδου τα ημισεια μου των υπαρχοντων κυριε τοις πτωχοις διδωμι και ει τινος τι εσυκοφαντησα αποδιδωμι τετραπλουν
STAND(V)~ed but ZACCHAEUS he~SAY(V) toward the MASTER look! the HALF~s me~of the~of BE.ALREADY(V)~ing~s~of MASTER! the~to POOR~s~to I~GIVE(V) and IF one?~of one? I~did~EXTORT(V) I~PAY(V) FOURFOLD
Luke 19:9
Isopsephy: 11205
ειπεν δε προς αυτον ο ιησους οτι σημερον σωτηρια τω οικω τουτω εγενετο καθοτι και αυτος υιος αβρααμ
Luke 19:10
Isopsephy: 6663
ηλθεν γαρ ο υιος του ανθρωπου ζητησαι και σωσαι το απολωλος
Luke 19:11
Isopsephy: 13597
ακουοντων δε αυτων ταυτα προσθεις ειπεν παραβολην δια το εγγυς ειναι ιερουσαλημ αυτον και δοκειν αυτους οτι παραχρημα μελλει η βασιλεια του θεου αναφαινεσθαι
HEAR(V)~ing~s~of but he/she/it~of this~s ADD.(TO)(V) he~SAY(V) PARABLE through the near EXIST(V)~ing JERUSALEM~of he/she/it and THINK(V)~ing he/she/it that instantly he~ENSUE(V)~s the KINGDOM the~of GOD~of APPEAR(V)~ing
Luke 19:12
Isopsephy: 9626
ειπεν ουν ανθρωπος τις ευγενης επορευθη εις χωραν μακραν λαβειν εαυτω βασιλειαν και υποστρεψαι
Luke 19:13
Isopsephy: 10060
καλεσας δε δεκα δουλους εαυτου εδωκεν αυτοις δεκα μνας και ειπεν προς αυτους πραγματευσασθε εν ω ερχομαι
Luke 19:14
Isopsephy: 10999
οι δε πολιται αυτου εμισουν αυτον και απεστειλαν πρεσβειαν οπισω αυτου λεγοντες ου θελομεν τουτον βασιλευσαι εφ ημας
Luke 19:15
Isopsephy: 15629
και εγενετο εν τω επανελθειν αυτον λαβοντα την βασιλειαν και ειπεν φωνηθηναι αυτω τους δουλους τουτους οις δεδωκει το αργυριον ινα γνοι τις τι διεπραγματευσαντο
Luke 19:16
Isopsephy: 5894
παρεγενετο δε ο πρωτος λεγων κυριε η μνα σου δεκα προσηργασατο μνας
Luke 19:17
Isopsephy: 10878
και ειπεν αυτω ευγε αγαθε δουλε οτι εν ελαχιστω πιστος εγενου ισθι εξουσιαν εχων επανω δεκα πολεων
Luke 19:18
Isopsephy: 4638
και ηλθεν ο δευτερος λεγων η μνα σου κυριε εποιησεν πεντε μνας
Luke 19:19
Isopsephy: 5635
ειπεν δε και τουτω και συ επανω γινου πεντε πολεων
Luke 19:20
Isopsephy: 6331
και ο ετερος ηλθεν λεγων κυριε ιδου η μνα σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω
Luke 19:21
Isopsephy: 7105
εφοβουμην γαρ σε οτι ανθρωπος αυστηρος ει αιρεις ο ουκ εθηκας και θεριζεις ο ουκ εσπειρας
Luke 19:22
Isopsephy: 13813
λεγει αυτω εκ του στοματος σου κρινω σε πονηρε δουλε ηδεις οτι εγω ανθρωπος αυστηρος ειμι αιρων ο ουκ εθηκα και θεριζων ο ουκ εσπειρα
Luke 19:23
Isopsephy: 8756
και διατι ουκ εδωκας μου το αργυριον επι τραπεζαν καγω ελθων συν τοκω αν αυτο επραξα
Luke 19:24
Isopsephy: 8032
και τοις παρεστωσιν ειπεν αρατε απ αυτου την μναν και δοτε τω τας δεκα μνας εχοντι
Luke 19:25
Isopsephy: 3154
και ειπαν αυτω κυριε εχει δεκα μνας
Luke 19:26
Isopsephy: 8529
λεγω υμιν οτι παντι τω εχοντι δοθησεται απο δε του μη εχοντος και ο εχει αρθησεται
Luke 19:27
Isopsephy: 13941
πλην τους εχθρους μου τουτους τους μη θελησαντας με βασιλευσαι επ αυτους αγαγετε ωδε και κατασφαξατε αυτους εμπροσθεν μου
Luke 19:28
Isopsephy: 5678
και ειπων ταυτα επορευετο εμπροσθεν αναβαινων εις ιεροσολυμα
and SAY(V) this~s he~was~TRAVEL(V)~ing before ASCEND(V)~ing into JERUSALEM~s
Luke 19:29
Isopsephy: 9436
και εγενετο ως ηγγισεν εις βηθφαγη και βηθανιαν προς το ορος το καλουμενον ελαιων απεστειλεν δυο των μαθητων
and he~BE(V) as he~did~COME.NEAR(V) into BETHPHAGE and BETHANY toward the MOUNTAIN the be~CALL:.CALL(V)~ed OLIVET~s~of he~did~SEND(V) TWO the~of DISCIPLE~s~of
Luke 19:30
Isopsephy: 14626
ειπων υπαγετε εις την κατεναντι κωμην εν η εισπορευομενοι ευρησετε πωλον δεδεμενον εφ ον ουδεις πωποτε ανθρωπων εκαθισεν και λυσαντες αυτον αγαγετε
Luke 19:31
Isopsephy: 9511
και εαν τις υμας ερωτα διατι λυετε ουτως ερειτε οτι ο κυριος αυτου χρειαν εχει
Luke 19:32
Isopsephy: 4417
απελθοντες δε οι απεσταλμενοι ευρον καθως ειπεν αυτοις
GO.AWAY(V) but the be~SEND(V)~ed~s they~FIND(V) as he~SAY(V) he/she/it~to
Luke 19:33
Isopsephy: 11038
λυοντων δε αυτων τον πωλον ειπαν οι κυριοι αυτου προς αυτους τι λυετε τον πωλον
LOOSE(V)~ing~s~of but he/she/it~of the COLT they~SAY(V) the MASTER~s he/she/it~of toward he/she/it which? you~all~LOOSE(V) the COLT
Luke 19:34
Isopsephy: 4042
οι δε ειπαν οτι ο κυριος αυτου χρειαν εχει
the but they~SAY(V) the MASTER he/she/it~of NEED he~HAVE(V)~s
Luke 19:35
Isopsephy: 9360
και ηγαγον αυτον προς τον ιησουν και επιριψαντες αυτων τα ιματια επι τον πωλον επεβιβασαν τον ιησουν
and they~BRING(V) he/she/it toward the YESHUA and THROW.ON(V)~ed~s he/she/it~of the CLOTHING~s upon the COLT they~did~MOUNT(V) the YESHUA
Luke 19:36
Isopsephy: 8426
πορευομενου δε αυτου υπεστρωννυον τα ιματια αυτων εν τη οδω
TRAVEL(V)~ing~of but he/she/it~of they~was~SPREAD(V)~ing the CLOTHING~s he/she/it~of in the~to ROAD~to
Luke 19:37
Isopsephy: 17844
εγγιζοντος δε αυτου ηδη προς τη καταβασει του ορους των ελαιων ηρξαντο απαν το πληθος των μαθητων χαιροντες αινειν τον θεον φωνη μεγαλη περι πασων ων ειδον δυναμεων
COME.NEAR(V)~ing~of but he/she/it~of already toward the~to DESCENT~to the~of MOUNTAIN~of the~of OLIVET~s~of they~did~BE.FIRST(V)~self ALL the MULTITUDE the~of DISCIPLE~s~of REJOICE(V)~ing~s PRAISE(V)~ing the GOD VOICE~to GREAT~to about ALL~s~of which~of they~PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) POWER~s~of
Luke 19:38
Isopsephy: 7826
λεγοντες ευλογημενος ο βασιλευς εν ονοματι κυριου εν ουρανω ειρηνη και δοξα εν υψιστοις
SAY(V)~ing~s be~PRAISE(V)~ed the COME(V)~ing the KING in NAME~to MASTER~of in HEAVEN~to PEACE and WEIGHT in HIGHEST~s~to
Luke 19:39
Isopsephy: 9793
και τινες των φαρισαιων απο του οχλου ειπαν προς αυτον διδασκαλε επιτιμησον τοις μαθηταις σου
and one? the~of PHARISEE~s~of away.from the~of CROWD~of they~SAY(V) toward he/she/it TEACHER! REBUKE(V)! the~to DISCIPLE~s~to you~of
Luke 19:40
Isopsephy: 6458
και αποκριθεις ειπεν λεγω υμιν οτι εαν ουτοι σιωπησουσιν οι λιθοι κραξουσιν
Luke 19:41
Isopsephy: 5215
και ως ηγγισεν ιδων την πολιν εκλαυσεν επ αυτην λεγων
and as he~did~COME.NEAR(V) PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) the CITY he~did~WEEP(V) upon he/she/it
Luke 19:42
Isopsephy: 9336
οτι ει εγνως και συ καιγε εν τη ημερα σου ταυτη τα προς ειρηνην σου νυν δε εκρυβη απο οφθαλμων σου
Luke 19:43
Isopsephy: 10086
οτι ηξουσιν ημεραι επι σε και παρεμβαλουσιν οι εχθροι σου χαρακα σοι και περικυκλωσουσιν σε και συνεξουσιν σε παντοθεν
Luke 19:44
Isopsephy: 10907
και εδαφιουσιν σε και τα τεκνα σου εν σοι και ουκ αφησουσιν λιθον επι λιθον εν σοι ανθ ων ουκ εγνως τον καιρον της επισκοπης σου
Luke 19:45
Isopsephy: 5553
και εισελθων εις το ιερον ηρξατο εκβαλλειν τους πωλουντας
and ENTER(V) into the TEMPLE he~did~BE.FIRST(V)~self EXPEL(V)~ing the SELL(V)~ing~s and BUY(V)~ing~s
Luke 19:46
Isopsephy: 9903
λεγων αυτοις γεγραπται και εσται ο οικος μου οικος προσευχης υμεις δε αυτον εποιησατε σπηλαιον ληστων
Luke 19:47
Isopsephy: 10583
και ην διδασκων το καθ ημεραν εν τω ιερω οι δε αρχιερεις και οι γραμματεις εζητουν αυτον απολεσαι και οι πρωτοι του λαου
and he~was~EXIST(V)~ing TEACH(V)~ing the according.to DAY in the~to TEMPLE~to the but HIGH-PRIEST~s and the SCRIBE~s they~was~SEEK(V)~ing he/she/it DESTROY(V) and the FIRST~s the~of A.PEOPLE~of
Luke 19:48
Isopsephy: 7943
και ουχ ευρισκον το τι ποιησωσιν ο λαος γαρ απας εξεκρεμετο αυτου ακουων
and not they~was~FIND(V)~ing the which? they~might~DO(V) the A.PEOPLE for ALL he~was~HANG.UPON(V)~ing~self he/she/it~of HEAR(V)~ing