DAY~s FORTY be~TEST(V)~ed under the~of DEVILISH~of and not he~did~EAT(V) NONE in the~to DAY~s~to that~s~to and COMPLETE(V)~ed~s~of he/she/it~of LATER he~did~HUNGER(V)
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and he~SAY(V) he/she/it~to the DEVILISH you~to I~will~GIVE(V) the AUTHORITY this ALL and the WEIGHT he/she/it~of that me~to he~has~been~DELIVER(V)~ed and which~to IF I~might~WILL(V) I~GIVE(V) he/she/it
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
Luke 4:7
Isopsephy: 5560
συουνεανπροσκυνησηςενωπιονεμουεσταισουπασα
you therefore IF you~might~WORSHIP(V) before i he~will~EXIST(V)~self you~of ALL
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
he~BRING(V) he/she/it into JERUSALEM and he~STAND(V) upon the PINNACLE the~of TEMPLE~of and he~SAY(V) he/she/it~to IF SON you~EXIST(V) the~of GOD~of you~THROW:.THROW(V) you from.here under
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and he~did~RETURN(V) the YESHUA in the~to POWER~to the~of SPIRIT~of into the GALILEE and NEWS he~GO.OUT(V) according.to ALL~of the~of REGION~of about he/she/it~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and he~COME(V) into NAZARETH whither he~was~EXIST(V)~ing be~FEED(V)~ed and he~ENTER(V) according.to the HAVE.A.CUSTOM(V) he/she/it~to in the~to DAY~to the~of SABBATH~s~of into the SYNAGOGUE and he~ARISE(V) READ(V)
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and he~was~GIVE(V)~ed he/she/it~to SCROLL the~of PROPHET~of ISAIAH~of and UNROLL(V)~ed the SCROLL he~FIND(V) the PLACE whither he~was~EXIST(V)~ing be~WRITE(V)~ed
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and ROLL.UP(V)~ed the SCROLL PAY(V) the~to SERVANT~to he~did~SEAT(V) and ALL~s~of the EYE~s in the~to SYNAGOGUE~to they~was~EXIST(V)~ing GAZE(V)~ing~s he/she/it~to
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and ALL~s they~was~TESTIFY(V)~ing he/she/it~to and they~was~MARVEL(V)~ing upon the~to WORD~s~to the~of FAVOR~of the~to DEPART(V)~ing~s~to from the~of MOUTH~of he/she/it~of and they~was~SAY(V)~ing not! SON he~EXIST(V)~s JOSEPH~of this
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and ARISE(V) they~EXPEL(V) he/she/it out the~of CITY~of and they~BRING(V) he/she/it until BROW~of the~of MOUNTAIN~of upon which~of the CITY he~had~BUILD(V)~ed he/she/it~of so CAST.DOWN(V) he/she/it
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
Luke 4:30
Isopsephy: 5204
αυτοςδεδιελθωνδιαμεσουαυτωνεπορευετο
he/she/it but PASS.THROUGH(V) through MIDST~of he/she/it~of he~was~TRAVEL(V)~ing
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and he~BE(V) AMAZEMENT upon ALL~s and they~was~TALK.WITH(V)~ing toward one.another SAY(V)~ing~s which? the WORD this that in AUTHORITY~to and POWER~to he~COMMAND(V)~s the~to UNCLEAN~s~to SPIRIT~s~to and they~GO.OUT(V)
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
ARISE(V) but away.from the~of SYNAGOGUE~of he~ENTER(V) into the HOME SIMON~of MOTHER-IN-LAW but the~of SIMON~of he~was~EXIST(V)~ing be~HOLD(V)~ed FEVER~to GREAT~to and they~did~ASK(V) he/she/it about he/she/it~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
and APPROACH(V) above he/she/it~of he~did~REBUKE(V) the~to FEVER~to and he~did~RELEASE:.LEAVE(V) he/she/it instantly but ARISE(V) he~was~SERVE(V)~ing he/she/it~to
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
he~was~GO.OUT(V)~ing but and DEMON~s away.from MUCH~s~of SHOUT(V)~ing~s and SAY(V)~ing~s that you you~EXIST(V) the ANOINTED the SON the~of GOD~of and REBUKE(V)~ing not he~was~ALLOW(V)~ing he/she/it SPEAK(V)~ing that they~PERCEIVE:.UNDERSTAND(V) the ANOINTED he/she/it EXIST(V)~ing
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.
BE(V) but DAY~of GO.OUT(V) he~did~TRAVEL(V) into DESERTED PLACE and the CROWD~s they~was~SEEK.AFTER(V)~ing he/she/it and they~COME(V) until he/she/it~of and they~was~HOLD.BACK(V)~ing he/she/it the~of not TRAVEL(V)~ing away.from he/she/it~of
Translation Note
Word-by-word translation from Greek lexicon. Words in [brackets] lack dictionary entries.