Deuteronomy

Chapter 22

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Deuteronomy 22:1 Gematria: 4583
לאתראה אתשור אחיך או אתשיו נדחים והתעלמת מהם השב תשיבם לאחיך
If you see your fellow Israelite’s ox or sheep gone astray, do not ignore it; you must take it back to your peer.

Word-by-Word Analysis

לאתראה
637
אתשור
907
אחיך
39
או
7
אתשיו
717
נדחים
112
והתעלמת
951
מהם
85
השב
307
תשיבם
752
לאחיך
69
Deuteronomy 22:2 Gematria: 4390
ואםלא קרוב אחיך אליך ולא ידעתו ואספתו אלתוך ביתך והיה עמך עד דרש אחיך אתו והשבתו לו
If your fellow Israelite does not live near you or you do not know who [the owner] is, you shall bring it home and it shall remain with you until your peer claims it; then you shall give it back.

Word-by-Word Analysis

ואםלא
78
קרוב
308
אחיך
39
אליך
61
ולא
37
ידעתו
490
ואספתו
553
אלתוך
457
ביתך
432
והיה
26
עמך
130
עד
74
דרש
504
אחיך
39
אתו
407
והשבתו
719
לו
36
Deuteronomy 22:3 Gematria: 6877
וכן תעשה לחמרו וכן תעשה לשמלתו וכן תעשה לכלאבדת אחיך אשרתאבד ממנו ומצאתה לא תוכל להתעלםס
You shall do the same with that person’s ass; you shall do the same with that person’s garment; and so too shall you do with anything that your fellow Israelite loses and you find: you must not remain indifferent.

Word-by-Word Analysis

וכן
76
תעשה
775
לחמרו
284
וכן
76
תעשה
775
לשמלתו
806
וכן
76
תעשה
775
לכלאבדת
487
אחיך
39
אשרתאבד
908
ממנו
136
ומצאתה
542
לא
31
תוכל
456
להתעלםס
635
Deuteronomy 22:4 Gematria: 4193
לאתראה אתחמור אחיך או שורו נפלים בדרך והתעלמת מהם הקם תקים עמוס
If you see your fellow Israelite’s ass or ox fallen on the road, do not ignore it; you must raise it together.

Word-by-Word Analysis

לאתראה
637
אתחמור
655
אחיך
39
או
7
שורו
512
נפלים
210
בדרך
226
והתעלמת
951
מהם
85
הקם
145
תקים
550
עמוס
176
Deuteronomy 22:5 Gematria: 3933
לאיהיה כליגבר עלאשה ולאילבש גבר שמלת אשה כי תועבת יהוה אלהיך כלעשה אלהפ
A woman must not put on man’s apparel, nor shall a man wear woman’s clothing; for whoever does these things is abhorrent to your God יהוה.

Word-by-Word Analysis

לאיהיה
61
כליגבר
265
עלאשה
406
ולאילבש
379
גבר
205
שמלת
770
אשה
306
כי
30
תועבת
878
יהוה
26
אלהיך
66
כלעשה
425
אלהפ
116
Deuteronomy 22:6 Gematria: 5878
כי יקרא בספרי תימן קן בקוף גדולהקןצפורלפניך בדרך בכלעץ או עלהארץ אפרחים או ביצים והאם רבצת עלהאפרחים או עלהביצים לאתקח האם עלהבנים
If, along the road, you chance upon a bird’s nest, in any tree or on the ground, with fledglings or eggs and the mother sitting over the fledglings or on the eggs, do not take the mother together with her young.

Word-by-Word Analysis

כי
30
יקרא
311
בספרי
352
תימן
500
קן
150
בקוף
188
גדולהקןצפורלפניך
764
בדרך
226
בכלעץ
212
או
7
עלהארץ
396
אפרחים
339
או
7
ביצים
152
והאם
52
רבצת
692
עלהאפרחים
444
או
7
עלהביצים
257
לאתקח
539
האם
46
עלהבנים
207
Deuteronomy 22:7 Gematria: 3658
שלח תשלח אתהאם ואתהבנים תקחלך למען ייטב לך והארכת ימיםס
Let the mother go, and take only the young, in order that you may fare well and have a long life.

Word-by-Word Analysis

שלח
338
תשלח
738
אתהאם
447
ואתהבנים
514
תקחלך
558
למען
190
ייטב
31
לך
50
והארכת
632
ימיםס
160
Deuteronomy 22:8 Gematria: 4034
כי תבנה בית חדש ועשית מעקה לגגך ולאתשים דמים בביתך כייפל הנפל ממנו
When you build a new house, you shall make a parapet for your roof, so that you do not bring bloodguilt on your house if anyone should fall from it.

Word-by-Word Analysis

כי
30
תבנה
457
בית
412
חדש
312
ועשית
786
מעקה
215
לגגך
56
ולאתשים
787
דמים
94
בביתך
434
כייפל
150
הנפל
165
ממנו
136
Deuteronomy 22:9 Gematria: 4704
לאתזרע כרמך כלאים פןתקדש המלאה הזרע אשר תזרע ותבואת הכרםס
You shall not sow your vineyard with a second kind of seed, else the crop—from the seed you have sown—and the yield of the vineyard may not be used.

Word-by-Word Analysis

לאתזרע
708
כרמך
280
כלאים
101
פןתקדש
934
המלאה
81
הזרע
282
אשר
501
תזרע
677
ותבואת
815
הכרםס
325
Deuteronomy 22:10 Gematria: 1731
לאתחרש בשורובחמר יחדו
You shall not plow with an ox and an ass together.

Word-by-Word Analysis

לאתחרש
939
בשורובחמר
764
יחדו
28
Deuteronomy 22:11 Gematria: 2453
לא תלבש שעטנז צמר ופשתים יחדוס
You shall not wear cloth combining wool and linen.

Word-by-Word Analysis

לא
31
תלבש
732
שעטנז
436
צמר
330
ופשתים
836
יחדוס
88
Deuteronomy 22:12 Gematria: 3400
גדלים תעשהלך עלארבע כנפות כסותך אשר תכסהבהס
You shall make tassels on the four corners of the garment with which you cover yourself.

Word-by-Word Analysis

גדלים
87
תעשהלך
825
עלארבע
373
כנפות
556
כסותך
506
אשר
501
תכסהבהס
552
Deuteronomy 22:13 Gematria: 1182
כייקח איש אשה ובא אליה ושנאה
A householder householder See the first note at 1.31. takes a woman [as his wife] and cohabits with her. Then he takes an aversion to her

Word-by-Word Analysis

כייקח
148
איש
311
אשה
306
ובא
9
אליה
46
ושנאה
362
Deuteronomy 22:14 Gematria: 5386
ושם לה עלילת דברים והוצא עליה שם רע ואמר אתהאשה הזאת לקחתי ואקרב אליה ולאמצאתי לה בתולים
and makes up charges against her and defames her, saying, “This is the party I took [to wife]; but when I approached her, I found that she was not a virgin.”

Word-by-Word Analysis

ושם
346
לה
35
עלילת
540
דברים
256
והוצא
108
עליה
115
שם
340
רע
270
ואמר
247
אתהאשה
712
הזאת
413
לקחתי
548
ואקרב
309
אליה
46
ולאמצאתי
578
לה
35
בתולים
488
Deuteronomy 22:15 Gematria: 2895
ולקח אבי הנער ואמה והוציאו אתבתולי הנער אלזקני העיר השערה
In such a case, the girl’s father and mother shall produce the evidence of the girl’s virginity before the elders of the town at the gate.

Word-by-Word Analysis

ולקח
144
אבי
13
הנער
325
ואמה
52
והוציאו
124
אתבתולי
849
הנער
325
אלזקני
198
העיר
285
השערה
580
Deuteronomy 22:16 Gematria: 3567
ואמר אבי הנער אלהזקנים אתבתי נתתי לאיש הזה לאשה וישנאה
And the girl’s father shall say to the elders, “To this party I gave my own daughter to wife, but he has taken an aversion to her;

Word-by-Word Analysis

ואמר
247
אבי
13
הנער
325
אלהזקנים
243
אתבתי
813
נתתי
860
לאיש
341
הזה
17
לאשה
336
וישנאה
372
Deuteronomy 22:17 Gematria: 5493
והנההוא שם עלילת דברים לאמר לאמצאתי לבתך בתולים ואלה בתולי בתי ופרשו השמלה לפני זקני העיר
so he has made up charges, saying, ‘I did not find your daughter a virgin.’ But here is the evidence of my daughter’s virginity!” And they shall spread out the cloth before the elders of the town.

Word-by-Word Analysis

והנההוא
78
שם
340
עלילת
540
דברים
256
לאמר
271
לאמצאתי
572
לבתך
452
בתולים
488
ואלה
42
בתולי
448
בתי
412
ופרשו
592
השמלה
380
לפני
170
זקני
167
העיר
285
Deuteronomy 22:18 Gematria: 2025
ולקחו זקני העירההוא אתהאיש ויסרו אתו
The elders of that town shall then take that party and flog him,

Word-by-Word Analysis

ולקחו
150
זקני
167
העירההוא
302
אתהאיש
717
ויסרו
282
אתו
407
Deuteronomy 22:19 Gematria: 5605
וענשו אתו מאה כסף ונתנו לאבי הנערה כי הוציא שם רע על בתולת ישראל ולותהיה לאשה לאיוכל לשלחה כלימיוס
and they shall fine him a hundred [shekels of] silver and give it to the girl’s father; for [that householder] has defamed a virgin in Israel. Moreover, she shall remain his wife; he shall never have the right to divorce her.

Word-by-Word Analysis

וענשו
432
אתו
407
מאה
46
כסף
160
ונתנו
512
לאבי
43
הנערה
330
כי
30
הוציא
112
שם
340
רע
270
על
100
בתולת
838
ישראל
541
ולותהיה
462
לאשה
336
לאיוכל
97
לשלחה
373
כלימיוס
176
Deuteronomy 22:20 Gematria: 1792
ואםאמת היה הדבר הזה לאנמצאו בתולים לנער
But if the charge proves true, the girl was found not to have been a virgin,

Word-by-Word Analysis

ואםאמת
488
היה
20
הדבר
211
הזה
17
לאנמצאו
218
בתולים
488
לנער
350
Deuteronomy 22:21 Gematria: 6941
והוציאו אתהנער אלפתח ביתאביה וסקלוה אנשי עירה באבנים ומתה כיעשתה נבלה בישראל לזנות בית אביה ובערת הרע מקרבךס
then the girl shall be brought out to the entrance of her father’s house, and her town’s council town’s council See note at 21.21. shall stone her to death; for she did a shameful thing in Israel, committing fornication while under her father’s authority. Thus you will sweep away evil from your midst.

Word-by-Word Analysis

והוציאו
124
אתהנער
726
אלפתח
519
ביתאביה
430
וסקלוה
207
אנשי
361
עירה
285
באבנים
105
ומתה
451
כיעשתה
805
נבלה
87
בישראל
543
לזנות
493
בית
412
אביה
18
ובערת
678
הרע
275
מקרבךס
422
Deuteronomy 22:22 Gematria: 5699
כיימצא איש שכב עםאשה בעלתבעל ומתו גםשניהם האיש השכב עםהאשה והאשה ובערת הרע מישראלס
If a man is found lying with another man’s wife, both of them—the man and the woman with whom he lay—shall die. Thus you will sweep away evil from Israel.

Word-by-Word Analysis

כיימצא
171
איש
311
שכב
322
עםאשה
416
בעלתבעל
604
ומתו
452
גםשניהם
448
האיש
316
השכב
327
עםהאשה
421
והאשה
317
ובערת
678
הרע
275
מישראלס
641
Deuteronomy 22:23 Gematria: 2888
כי יהיה נער בתולה מארשה לאיש ומצאה איש בעיר ושכב עמה
In the case of a virgin who is engaged to someone who is engaged to someone I.e., for whom a bride-price has been paid; see 20.7. —if another man comes upon her in town and lies with her,

Word-by-Word Analysis

כי
30
יהיה
30
נער
320
בתולה
443
מארשה
546
לאיש
341
ומצאה
142
איש
311
בעיר
282
ושכב
328
עמה
115
Deuteronomy 22:24 Gematria: 10415
והוצאתם אתשניהם אלשער העיר ההוא וסקלתם אתם באבנים ומתו אתהנער עלדבר אשר לאצעקה בעיר ואתהאיש עלדבר אשרענה אתאשת רעהו ובערת הרע מקרבךס
you shall take the two of them out to the gate of that town and stone them to death: the girl because she did not cry for help in the town, and the man because he violated his neighbor’s wife. Thus you will sweep away evil from your midst.

Word-by-Word Analysis

והוצאתם
548
אתשניהם
806
אלשער
601
העיר
285
ההוא
17
וסקלתם
636
אתם
441
באבנים
105
ומתו
452
אתהנער
726
עלדבר
306
אשר
501
לאצעקה
296
בעיר
282
ואתהאיש
723
עלדבר
306
אשרענה
626
אתאשת
1102
רעהו
281
ובערת
678
הרע
275
מקרבךס
422
Deuteronomy 22:25 Gematria: 4736
ואםבשדה ימצא האיש אתהנער המארשה והחזיקבה האיש ושכב עמה ומת האיש אשרשכב עמה לבדו
But if the man comes upon the engaged girl in the open country, and the man lies with her by force, only the party who lay with her shall die,

Word-by-Word Analysis

ואםבשדה
358
ימצא
141
האיש
316
אתהנער
726
המארשה
551
והחזיקבה
143
האיש
316
ושכב
328
עמה
115
ומת
446
האיש
316
אשרשכב
823
עמה
115
לבדו
42
Deuteronomy 22:26 Gematria: 4680
ולנער לאתעשה דבר אין לנער חטא מות כי כאשר יקום איש עלרעהו ורצחו נפש כן הדבר הזה
but you shall do nothing to the girl. The girl did not incur the death penalty, for this case is like that of one party attacking and murdering another.

Word-by-Word Analysis

ולנער
356
לאתעשה
806
דבר
206
אין
61
לנער
350
חטא
18
מות
446
כי
30
כאשר
521
יקום
156
איש
311
עלרעהו
381
ורצחו
310
נפש
430
כן
70
הדבר
211
הזה
17
Deuteronomy 22:27 Gematria: 2206
כי בשדה מצאה צעקה הנער המארשה ואין מושיע להס
He came upon her in the open; though the engaged girl cried for help, there was no one to save her.

Word-by-Word Analysis

כי
30
בשדה
311
מצאה
136
צעקה
265
הנער
325
המארשה
551
ואין
67
מושיע
426
להס
95
Deuteronomy 22:28 Gematria: 3710
כיימצא איש נער בתולה אשר לאארשה ותפשה ושכב עמה ונמצאו
If a man comes upon a virgin who is not engaged and he seizes her and lies with her, and they are discovered,

Word-by-Word Analysis

כיימצא
171
איש
311
נער
320
בתולה
443
אשר
501
לאארשה
537
ותפשה
791
ושכב
328
עמה
115
ונמצאו
193
Deuteronomy 22:29 Gematria: 5038
ונתן האיש השכב עמה לאבי הנער חמשים כסף ולותהיה לאשה תחת אשר ענה לאיוכל שלחה כלימיוס
the party who lay with her shall pay the girl’s father fifty [shekels of] silver, and she shall be his wife. Because he has violated her, he can never have the right to divorce her.

Word-by-Word Analysis

ונתן
506
האיש
316
השכב
327
עמה
115
לאבי
43
הנער
325
חמשים
398
כסף
160
ולותהיה
462
לאשה
336
תחת
808
אשר
501
ענה
125
לאיוכל
97
שלחה
343
כלימיוס
176