This verse constitutes 22.30 in some editions, so that chapter 23 starts with the next verse. No householder householder See the first note at 1.31. shall take his father’s former wife [as his own wife], so as to remove his father’s garment. remove his father’s garment I.e., lay claim to what his father had possessed. Cf. Lev. 18.8; 20.11; Ezek. 16.8; Ruth 3.9.
No man whose testes are crushed or whose member is cut off shall be admitted into the congregation congregation Heb. qahal; whether women are in view is uncertain, here and in vv. 3–9; cf. Deut. 5.19; 31.30; Josh. 8.35. of יהוה.
Word-by-Word Analysis
לאיבא
44
פצועדכאבספרי
623
ספרד
344
ורוב
214
ספרי
350
אשכנז
378
דכה
29
וכרות
632
שפכה
405
בקהל
137
יהוהס
86
Deuteronomy 23:3
Gematria: 1640
לאיבאממזרבקהליהוהגםדורעשירילאיבאלובקהליהוהס
No one misbegotten misbegotten Meaning of Heb. mamzer uncertain; in Jewish law, the offspring of adultery or incest between Jews. Social-gender force uncertain. shall be admitted into the congregation of יהוה; no descendant of such, even in the tenth generation, shall be admitted into the congregation of יהוה.
No Ammonite or Moabite No Ammonite or Moabite Whether women are included in this prohibition is uncertain; cf. 1 Kings 11.1–2. shall be admitted into the congregation of יהוה; no descendants of such, even in the tenth generation, shall ever be admitted into the congregation of יהוה,
because they did not meet you with food and water on your journey after you left Egypt, and because they hired Balaam son of Beor, from Pethor of Aram-naharaim, to curse you.—
But your God יהוה refused to heed Balaam; instead, your God יהוה turned the curse into a blessing for you, for your God יהוה loves you.—
Word-by-Word Analysis
ולאאבה
45
יהוה
26
אלהיך
66
לשמע
440
אלבלעם
173
ויהפך
121
יהוה
26
אלהיך
66
לך
50
אתהקללה
571
לברכה
257
כי
30
אהבך
28
יהוה
26
אלהיך
66
Deuteronomy 23:7
Gematria: 2168
לאתדרששלמםוטבתםכלימיךלעולםס
You shall never concern yourself with their welfare or benefit as long as you live.
Word-by-Word Analysis
לאתדרש
935
שלמם
410
וטבתם
457
כלימיך
130
לעולםס
236
Deuteronomy 23:8
Gematria: 3239
לאתתעבאדמיכיאחיךהואלאתתעבמצריכיגרהייתבארצו
You shall not abhor an Edomite, for such is your kin. You shall not abhor an Egyptian, for you were a stranger in that land.
Word-by-Word Analysis
לאתתעב
903
אדמי
55
כי
30
אחיך
39
הוא
12
לאתתעב
903
מצרי
340
כיגר
233
היית
425
בארצו
299
Deuteronomy 23:9
Gematria: 1905
בניםאשריולדולהםדורשלישייבאלהםבקהליהוהס
Children born to them may be admitted into the congregation of יהוה in the third generation. in the third generation I.e., of residence in Israel’s territory.
Word-by-Word Analysis
בנים
102
אשריולדו
557
להם
75
דור
210
שלישי
650
יבא
13
להם
75
בקהל
137
יהוהס
86
Deuteronomy 23:10
Gematria: 2329
כיתצאמחנהעלאיביךונשמרתמכלדבררע
When you [men] go out as a troop against your enemies, be on your guard against anything untoward.
Since your God יהוה moves about in your camp to protect you and to deliver your enemies to you, let your camp be holy; let [God] not find anything unseemly among you and turn away from you.
Word-by-Word Analysis
כי
30
יהוה
26
אלהיך
66
מתהלך
495
בקרב
304
מחנך
118
להצילך
185
ולתת
836
איביך
43
לפניך
190
והיה
26
מחניך
128
קדוש
410
ולאיראה
253
בך
22
ערות
676
דבר
206
ושב
308
מאחריךס
339
Deuteronomy 23:16
Gematria: 1845
לאתסגירעבדאלאדניואשרינצלאליךמעםאדניו
You shall not turn over to the master a slave who seeks refuge with you from that master.
Word-by-Word Analysis
לאתסגיר
704
עבד
76
אלאדניו
102
אשרינצל
681
אליך
61
מעם
150
אדניו
71
Deuteronomy 23:17
Gematria: 2948
עמךישבבקרבךבמקוםאשריבחרבאחדשעריךבטובלולאתוננוס
Such individuals shall live with you in any place they may choose among the settlements in your midst, wherever they please; you must not ill-treat them.
Word-by-Word Analysis
עמך
130
ישב
312
בקרבך
324
במקום
188
אשריבחר
721
באחד
15
שעריך
600
בטוב
19
לו
36
לא
31
תוננוס
572
Deuteronomy 23:18
Gematria: 3013
לאתהיהקדשהמבנותישראלולאיהיהקדשמבניישראל
No Israelite woman shall be a prostitute, prostitute Meaning of Heb. qedeshah uncertain. Perhaps a type of female functionary at a religious site. NJPS “sacred prostitute,” but the notion that ancient Near Eastern religions included prostitution as a religious act has since been discredited. nor shall any Israelite man be a prostitute. prostitute Meaning of Heb. qadesh uncertain. Although it is simply the masculine counterpart of qedeshah (see previous note), it is mentioned as if it refers to a
You shall not bring the fee of a whore or the pay of a dog dog I.e., a male prostitute. into the house of your God יהוה in fulfillment of any vow, for both are abhorrent to your God יהוה.
Word-by-Word Analysis
לאתביא
444
אתנן
501
זונה
68
ומחיר
264
כלב
52
בית
412
יהוה
26
אלהיך
66
לכלנדר
334
כי
30
תועבת
878
יהוה
26
אלהיך
66
גםשניהםס
508
Deuteronomy 23:20
Gematria: 3238
לאתשיךלאחיךנשךכסףנשךאכלנשךכלדבראשרישך
You shall not deduct interest from loans to your fellow Israelites, whether in money or food or anything else that can be deducted as interest;
but you may deduct interest from loans to foreigners. Do not deduct interest from loans to your fellow Israelites, so that your God יהוה may bless you in all your undertakings in the land that you are about to enter and possess.
You must fulfill what has crossed your lips and perform what you have voluntarily vowed to your God יהוה, having made the promise with your own mouth.
Word-by-Word Analysis
מוצא
137
שפתיך
810
תשמר
940
ועשית
786
כאשר
521
נדרת
654
ליהוה
56
אלהיך
66
נדבה
61
אשר
501
דברת
606
בפיךס
172
Deuteronomy 23:25
Gematria: 3534
כיתבאבכרםרעךואכלתענביםכנפשךשבעךואלכליךלאתתןס
When you enter a fellow [Israelite]’s vineyard, you may eat as many grapes as you want, until you are full, but you must not put any in your vessel.
Word-by-Word Analysis
כי
30
תבא
403
בכרם
262
רעך
290
ואכלת
457
ענבים
172
כנפשך
470
שבעך
392
ואלכליך
117
לא
31
תתןס
910
Deuteronomy 23:26
Gematria: 4521
כיתבאבקמתרעךוקטפתמלילתבידךוחרמשלאתניףעלקמתרעךס
When you enter a fellow [Israelite]’s field of standing grain, you may pluck ears with your hand; but you must not put a sickle to your neighbor’s grain.