Construction of vv. 2–4 is uncertain. As soon as you have crossed the Jordan into the land that your God יהוה is giving you, you shall set up large stones. Coat them with plaster
and inscribe upon them all the words of this Teaching. When you cross over to enter the land that your God יהוה is giving you, a land flowing with milk and honey, as יהוה, the God of your ancestors, promised you—
Construction of vv. 12–13 is uncertain. After you have crossed the Jordan, the following shall stand on Mount Gerizim when the blessing for the people is spoken: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin.
Word-by-Word Analysis
אלה
36
יעמדו
130
לברך
252
אתהעם
516
עלהר
305
גרזים
260
בעברכם
334
אתהירדן
670
שמעון
466
ולוי
52
ויהודה
36
ויששכר
836
ויוסף
162
ובנימן
158
Deuteronomy 27:13
Gematria: 2265
ואלהיעמדועלהקללהבהרעיבלראובןגדואשרוזבולןדןונפתלי
And for the curse, the following shall stand on Mount Ebal: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali.
Word-by-Word Analysis
ואלה
42
יעמדו
130
עלהקללה
270
בהר
207
עיבל
112
ראובן
259
גד
7
ואשר
507
וזבולן
101
דן
54
ונפתלי
576
Deuteronomy 27:14
Gematria: 1845
וענוהלויםואמרואלכלאישישראלקולרםס
The Levites shall then proclaim in a loud voice to all the people of Israel:
Cursed be any party who makes a sculptured or molten image, abhorred by יהוה, a craftsman’s handiwork, and sets it up in secret.—And all the people shall respond, Amen.
Word-by-Word Analysis
ארור
407
האיש
316
אשר
501
יעשה
385
פסל
170
ומסכה
131
תועבת
878
יהוה
26
מעשה
415
ידי
24
חרש
508
ושם
346
בסתר
662
וענו
132
כלהעם
165
ואמרו
253
אמןס
151
Deuteronomy 27:16
Gematria: 1217
ארורמקלהאביוואמוואמרכלהעםאמןס
Cursed be the one who insults father or mother.—And all the people shall say, Amen.
Word-by-Word Analysis
ארור
407
מקלה
175
אביו
19
ואמו
53
ואמר
247
כלהעם
165
אמןס
151
Deuteronomy 27:17
Gematria: 1405
ארורמסיגגבולרעהוואמרכלהעםאמןס
Cursed be the one who moves a neighbor’s landmark.—And all the people shall say, Amen.
Word-by-Word Analysis
ארור
407
מסיג
113
גבול
41
רעהו
281
ואמר
247
כלהעם
165
אמןס
151
Deuteronomy 27:18
Gematria: 1820
ארורמשגהעורבדרךואמרכלהעםאמןס
Cursed be the one who misdirects a blind person who is underway.—And all the people shall say, Amen.
Cursed be the one who subverts the rights of the stranger, the fatherless, and the widow.—And all the people shall say, Amen.
Word-by-Word Analysis
ארור
407
מטה
54
משפט
429
גריתום
659
ואלמנה
132
ואמר
247
כלהעם
165
אמןספק
331
פרשה
585
סתומה
511
בכתר
622
ארם
241
צובה
103
Deuteronomy 27:20
Gematria: 2359
ארורשכבעםאשתאביוכיגלהכנףאביוואמרכלהעםאמןס
Cursed be the [man] who lies with his father’s wife, for he has removed his father’s garment. removed his father’s garment See note at 23.1. —And all the people shall say, Amen.
Word-by-Word Analysis
ארור
407
שכב
322
עםאשת
811
אביו
19
כי
30
גלה
38
כנף
150
אביו
19
ואמר
247
כלהעם
165
אמןס
151
Deuteronomy 27:21
Gematria: 1504
ארורשכבעםכלבהמהואמרכלהעםאמןס
Cursed be the one who lies with any beast.—And all the people shall say, Amen.
Word-by-Word Analysis
ארור
407
שכב
322
עםכלבהמה
212
ואמר
247
כלהעם
165
אמןס
151
Deuteronomy 27:22
Gematria: 2694
ארורשכבעםאחתובתאביואובתאמוואמרכלהעםאמןס
Cursed be the [man] who lies with his sister, whether daughter of his father or of his mother.—And all the people shall say, Amen.
Word-by-Word Analysis
ארור
407
שכב
322
עםאחתו
525
בתאביו
421
או
7
בתאמו
449
ואמר
247
כלהעם
165
אמןס
151
Deuteronomy 27:23
Gematria: 2266
ארורשכבעםחתנתוואמרכלהעםאמןס
Cursed be the [man] who lies with his mother-in-law.—And all the people shall say, Amen.
Word-by-Word Analysis
ארור
407
שכב
322
עםחתנתו
974
ואמר
247
כלהעם
165
אמןס
151
Deuteronomy 27:24
Gematria: 1978
ארורמכהרעהובסתרואמרכלהעםאמןס
Cursed be the one who strikes down a fellow [Israelite] in secret.—And all the people shall say, Amen.
Word-by-Word Analysis
ארור
407
מכה
65
רעהו
281
בסתר
662
ואמר
247
כלהעם
165
אמןס
151
Deuteronomy 27:25
Gematria: 2515
ארורלקחשחדלהכותנפשדםנקיואמרכלהעםאמןס
Cursed be the one who accepts a bribe in the case of the murder of in the case of the murder of I.e., to acquit the murderer of; others “to slay.” an innocent person.—And all the people shall say, Amen.