Jeremiah

Chapter 2

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Jeremiah 2:1 Gematria: 575
ויהי דבריהוה אלי לאמר
And existed word the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to me saying.and~he~will~EXIST(V) WORD YHWH TOWARD~me to~SAY(V)The word of GOD came to me, saying,
Jeremiah 2:2 Gematria: 5569
הלך וקראת באזני ירושלם לאמר כה אמר יהוה זכרתי לך חסד נעוריך אהבת כלולתיך לכתך אחרי במדבר בארץ לא זרועה
Walk in yerushalem saying thus/so said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton weapon, walk kindness after/behind in speak land if weapon,WALK(V) and~you~will~CALL.OUT(V) in~EAR~s2 YERUSHALEM to~SAY(V) SO SAY(V) YHWH I~REMEMBER(V) WALK~you(f) KINDNESS YOUTH~s~you(f) LOVE BRIDEHOOD~s~you(f) WALK(V)~you(f) AFTER~me in~the~WILDERNESS in~LAND NOT SEED(V)~ed(fs)Go proclaim to Jerusalem: Thus said GOD:I accounted to your favorThe devotion of your youth,Your love as a bride—How you followed Me in the wilderness,In a land not sown.
Jeremiah 2:3 Gematria: 4161
קדש ישראל ליהוה ראשית תבואתה כלאכליו יאשמו רעה תבא אליהם נאםיהוהפ
Set apart he to, for lord, yahweh beginning like like eat feed these.SET.APART YISRA'EL to~YHWH SUMMIT FILLING~him ALL EAT(V)~ing(p)~him they~will~GUILT(V) BAD she~will~COME(V) TOWARD~them UTTERANCE YHWHIsrael was holy to GOD,The first fruits of God’s harvest.All who ate of it were held guilty;Disaster befell them—declares GOD.
Jeremiah 2:4 Gematria: 3085
שמעו דבריהוה בית יעקב וכלמשפחות בית ישראל
Word the proper name of the god of israel; the tetragrammaton ya'aqov and like to from trap he.HEAR(V)~you(mp) WORD YHWH HOUSE YA'AQOV and~ALL FAMILY~s HOUSE YISRA'ELHear the word of GOD, O House of Jacob,Every clan of the House of Israel!
Jeremiah 2:5 Gematria: 1957
כה אמר יהוה מהמצאו אבותיכם בי עול כי רחקו מעלי וילכו אחרי ההבל ויהבלו
Thus/so said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton from the from side in me given that above of after/behind the.SO SAY(V) YHWH WATER they~did~FIND(V) FATHER~s~you(mp) EXCUSE.ME~me WICKED GIVEN.THAT they~did~FAR(V) from~UPON~me and~they~will~WALK(V) AFTER the~EMPTYNESS and~they~will~EMPTY(V)Thus said GOD:What wrong did your ancestors find in MeThat they abandoned MeAnd went after delusion and were deluded?
Jeremiah 2:6 Gematria: 5973
ולא אמרו איה יהוה המעלה אתנו מארץ מצרים המוליך אתנו במדבר בארץ ערבה ושוחה בארץ ציה וצלמות בארץ לאעבר בה איש ולאישב אדם שם
If the proper name of the god of israel; the tetragrammaton the i plow-point land egypt the from water plow-point in speak land land desert and land to in her/it man if he will swore man breath.and~NOT they~did~SAY(V) WHERE YHWH the~GO.UP(V)~ing AT~us from~LAND AND.EGYPT the~WALK(V)~ing AT~us in~the~WILDERNESS in~LAND DESERT and~PIT in~LAND DESERT and~IMAGE in~LAND NOT CROSS.OVER(V) CRUSH~her MAN and~NOT SIT(V) MAN THEREThey never asked themselves, “Where is GOD,Who brought us up from the land of Egypt,Who led us through the wilderness,A land of deserts and pits,A land of drought and darkness,A land nobody had traversed,Where no human being had dwelt?”
Jeremiah 2:7 Gematria: 4878
ואביא אתכם אלארץ הכרמל לאכל פריה וטובה ותבאו ותטמאו אתארצי ונחלתי שמתם לתועבה
And plow-point these land the eat and and that from to.and~I~will~COME(V) AT~you(mp) TOWARD LAND the~GARDEN to~EAT(V) PRODUCE~her and~GOOD~her and~you(mp)~will~COME(V) and~you(mp)~will~much~UNCLEAN(V) AT LAND~me and~INHERITANCE~me you(mp)~PLACE(V) to~DISGUSTINGI brought you to this country of farmlandTo enjoy its fruit and its bounty;But you came and defiled My land,You made My possession abhorrent.
Jeremiah 2:8 Gematria: 3558
הכהנים לא אמרו איה יהוה ותפשי התורה לא ידעוני והרעים פשעו בי והנבאים נבאו בבעל ואחרי לאיועלו הלכו
If the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and teaching if and the i in me and the master and after/behind the to.the~PRIEST~s NOT they~did~SAY(V) WHERE YHWH and~SEIZE(V)~ing(p) the~TEACHING NOT they~did~KNOW(V)~me and~the~FEED(V)~ing(p) they~did~REVOLT(V) EXCUSE.ME~me and~the~PROPHET~s they~did~PROPHECY(V) in~the~THE.MASTER and~AFTER NOT they~will~LIFT(V) they~did~WALK(V)The priests never asked themselves, “Where is GOD?”The guardians of the Teaching ignored Me;The rulersarulers Lit. “shepherds”; cf. 3.15; 23.1ff. rebelled against Me,And the prophets prophesied by BaalAnd followed what can do no good.
Jeremiah 2:9 Gematria: 1769
לכן עד אריב אתכם נאםיהוה ואתבני בניכם אריב
So witness plow-point and in.to~SO AGAIN I~will~STRIVE(V) AT~you(mp) UTTERANCE YHWH and~AT SON~s SON~s~you(mp) I~will~STRIVE(V)Oh, I will go on accusing you—declares GOD—And I will accuse your children’s children!
Jeremiah 2:10 Gematria: 3362
כי עברו איי כתיים וראו וקדר שלחו והתבוננו מאד וראו הן היתה כזאת
Given that and very and they (f.) existed this.GIVEN.THAT CROSS.OVER(V)~you(mp) SHIP~s KITTIM and~SEE(V)~you(mp) and~AND.KEDAR SEND(V)~you(mp) and~self~UNDERSTAND(V)~you(mp) MANY and~SEE(V)~you(mp) THERE she~did~EXIST(V) like~THISJust cross over to the isles of the Kittim and look,Send to Kedar and observe carefully;See if aught like this has ever happened:
Jeremiah 2:11 Gematria: 1132
ההימיר גוי אלהים והמה לא אלהים ועמי המיר כבודו בלוא יועיל
The nation Elohiym and the i if Elohiym and in to window.EXCHANGE NATION POWER~s and~THEY NOT POWER~s and~PEOPLE~me EXCHANGE(V) HONOR~him in~NOT he~will~LIFT(V)Has any nation changed its godsEven though they are no-gods?But My people has exchanged its gloryFor what can do no good.
Jeremiah 2:12 Gematria: 2204
שמו שמים עלזאת ושערו חרבו מאד נאםיהוה
Skies above this very.DESOLATE(V)~you(mp) SKY~s2 UPON THIS and~AFRAID(V)~you(mp) WASTE(V)~you(mp) MANY UTTERANCE YHWHBe appalled, O heavens, at this;Be horrified, utterly dazed!—says GOD.
Jeremiah 2:13 Gematria: 5663
כישתים רעות עשה עמי אתי עזבו מקור מים חיים לחצב להם בארות בארת נשברים אשר לאיכלו המים
Given that teeth, fire, consume mark, sign, crosss bad he had made with me me (object) waters stomach hew to them (m.) in seed, fish, sprouting teeth, fire, consume house, family, inside head, top, beginnings which the waters.GIVEN.THAT TWO BAD~s DO(V) PEOPLE~me AT~me they~did~LEAVE(V) FOUNTAIN WATER~s2 LIVING to~HEW(V) TO.THEY~them PIT~s PIT~s BURST(V)~ed(p) WHICH NOT they~will~SUSTAIN(V) the~WATER~s2For My people have done a twofold wrong:They have forsaken Me, the Fount of living waters,And hewed out for themselves cisterns, broken cisterns,That cannot even hold water.
Jeremiah 2:14 Gematria: 1320
העבד ישראל אםיליד בית הוא מדוע היה לבז
Serve he he existed.SERVANT YISRA'EL IF CHILDREN HOUSE HE WHY EXIST(V) to~SPOILSIs Israel a bondman?Is he a home-born slave?Then why is he given over to plunder?
Jeremiah 2:15 Gematria: 4643
עליו ישאגו כפרים נתנו קולם וישיתו ארצו לשמה עריו נצתה נצתו מבלי ישב
Above covers and they set to that i from he will swore.UPON~him they~will~ROAR(V) VILLAGE~s they~did~GIVE(V) VOICE~them and~they~will~SIT(V) LAND~him to~DESOLATE CITY~s~him she~did~GO.OUT(V) they~did~GO.OUT(V) from~WITHOUT SIT(V)~ingLions have roared over him,Have raised their cries.They have made his land a waste,His cities desolate, without inhabitants.
Jeremiah 2:16 Gematria: 1965
גםבנינף ותחפנס ותחפנחס ירעוך קדקד
Camel, and.ALSO SON~s NOPH and~VTCHPNS and~VTCHPNS they~will~FEED(V)~you(f) HEADThose, too, in Noph and TahpanhesbNoph and Tahpanhes Cities in Egypt. The Egyptians, like the Assyrians, will prove a disappointment; cf. v. 36. Will lay barecWill lay bare Meaning of Heb. uncertain. your head.
Jeremiah 2:17 Gematria: 2681
הלואזאת תעשהלך עזבך אתיהוה אלהיך בעת מולכך בדרך
The this the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these the time road.NOT THIS you~will~DO(V) ? LEAVE(V)~you(f) AT YHWH POWER~s~you(f) in~TIME WALK(V)~ing~you(f) in~the~ROADSee, that is the price you have paidFor forsaking the ETERNAL your Goddthat is the price you have paid / For forsaking the ETERNAL your God Lit. “that is what your forsaking the ETERNAL your God is doing to you.” Who led you in the way.eWho led you in the way Meaning of Heb. uncertain.
Jeremiah 2:18 Gematria: 5213
ועתה מהלך לדרך מצרים לשתות מי שחור ומהלך לדרך אשור לשתות מי נהר
Now walk road egypt to who and from walk road ashshur to who river.and~NOW WATER ? to~ROAD AND.EGYPT to~DRINK(V) WATER~s2 WHICH.HURAI and~WATER ? to~ROAD ASSYRIA to~DRINK(V) WATER~s2 RIVERWhat, then, is the good of your going to EgyptTo drink the waters of the Nile?And what is the good of your going to AssyriaTo drink the waters of the Euphrates?
Jeremiah 2:19 Gematria: 5344
תיסרך רעתך ומשבותיך תוכחך ודעי וראי כירע ומר עזבך אתיהוה אלהיך ולא פחדתי אליך נאםאדני יהוה צבאות
And door, pathway, entrance eye, see, watch of and like and the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these the if trap door, pathway, entrance mark, sign, cross of these the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army.she~will~much~CORRECT(V)~you(f) BAD~you(f) and~BACKSLIDING~s~you(f) they(f)~will~CHASTISE(V)~you(f) and~KNOW(V)~you(f) and~SEE(V)~you(f) GIVEN.THAT BAD and~BITTER LEAVE(V)~you(f) AT YHWH POWER~s~you(f) and~NOT FEAR~me TOWARD~you(f) UTTERANCE LORD~s~me YHWH ARMY~sLet your misfortune reprove you,Let your afflictions rebuke you;Mark well how bad and bitter it isThat you forsake the ETERNAL your God,That awe for Me is not in you—declares my Sovereign GOD of Hosts.
Jeremiah 2:20 Gematria: 6297
כי מעולם שברתי עלך נתקתי מוסרותיך ותאמרי לא אעבוד אעבור כי עלכלגבעה גבהה ותחת כלעץ רענן את צעה זנה
Given that ancient teeth, fire, consume house, family, inside head, top, beginning mark, sign, cross of and she said if given that above like to window camel, under every tree weapon,GIVEN.THAT from~ANCIENT I~BURST(V) YOKE~you(f) I~much~DRAW(V) BOND~s~you(f) and~you(f)~will~SAY(V) NOT I~will~SERVE(V) I~will~CROSS.OVER(V) GIVEN.THAT UPON ALL HILL HIGH and~UNDER ALL TREE FLOURISHING YOU WANDER(V)~ing(fs) WHORE(V)~ing(fs) ? ? ? ? ?For long ago youfyou For the form, cf. shaqqamti, Judg. 5.7; in contrast to others “I.” broke your yoke,Tore off your yoke-bands,And said, “I will not work!”gwork Following the kethib; qere “transgress.” On every high hill and under every verdant tree,You recline as a whore.
Jeremiah 2:21 Gematria: 3356
ואנכי נטעתיך שורק כלה זרע אמת ואיך נהפכת לי סורי הגפן נכריה
And i that and head like seed truth to me remove of grapevine.and~I I~PLANT(V)~you(f) CHOICE.VINE ALL~him SEED TRUTH and~WHERE you(f)~OVERTURN(V) ? DEGENERATE the~GRAPEVINE FOREIGNER ? ?I planted you with noble vines,All with choicest seed;Alas, I find you changedInto a base, an alien vine!
Jeremiah 2:22 Gematria: 3503
כי אםתכבסי בנתר ותרבילך ברית נכתם עונך לפני נאם אדני יהוה
Given that covenant to face of lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.GIVEN.THAT IF you(f)~will~much~WASH(V) in~the~SODA and~you(f)~will~INCREASE(V) ? SOAP STAIN(V)~ed GUILT~you(f) to~FACE~s~me UTTERANCE LORD~s~me YHWHThough you wash with natronAnd use much lye,Your guilt is ingrained before Me—declares my Sovereign GOD.
Jeremiah 2:23 Gematria: 5036
איך תאמרי לא נטמאתי אחרי הבעלים לא הלכתי ראי דרכך בגיא דעי מה עשית בכרה קלה משרכת דרכיה
If seed, fish, sprouting snake, basket, surround water, sea, waves strength, power, leader mark, sign, cross of after/behind the master if the to in door, pathway, entrance eye, see, watch of what in.WHERE you(f)~will~SAY(V) NOT I~UNCLEAN(V) AFTER the~THE.MASTER NOT I~WALK(V) SEE(V)~you(f) ROAD~you(f) in~the~VALLEY KNOW(V)~you(f) WATER you(f)~DO(V) CAMEL SWIFT much~TWIST(V)~ing(fs) ROAD~s~herHow can you say, “I am not defiled,I have not gone after the Baalim”?Look at your deeds in the Valley,hValley Of Hinnom; cf. 7.31–32; 32.35. Consider what you have done!Like a lustful she-camel,Restlessly running about,iRestlessly running about Meaning of Heb. uncertain.
Jeremiah 2:24 Gematria: 5003
פרה למד מדבר באות נפשו נפשה שאפה רוח תאנתה מי ישיבנה כלמבקשיה לא ייעפו בחדשה ימצאונה
Fruitful speak that wind who he will set if in he will found.WILD-ASS STUDENT WILDERNESS in~DESIRE BEING~him BEING~her she~did~DRAW(V) WIND OCCASION~her WHO he~will~TURN.BACK(V)~her ALL much~SEEK(V)~ing(p)~her NOT they~will~FATIGUE(V) in~NEW.MOON~her they~will~FIND(V)~herOr like a wild ass used to the desert,Snuffing the wind in her eagerness,Whose passion none can restrain,None that seek her need grow weary—In her season, they’ll find her!
Jeremiah 2:25 Gematria: 3384
מנעי רגלך מיחף וגורנך וגרונך מצמאה ותאמרי נואש לוא כיאהבתי זרים ואחריהם אלך
From seed, fish, sprouting eye, see, watch of from and and she said to palm, open hand, bend hand, arm, deed strength, power, leader window, behold, breath house, family, inside mark, sign, cross of weapon, and i.WITHHOLD(V)~you(f) FESTIVAL~you(f) from~BAREFOOT and~FLOOR~you(f) and~THROAT~you(f) from~THIRST and~you(f)~will~SAY(V) DESPAIR(V)~ing NOT GIVEN.THAT I~LOVE(V) STRANGE and~AFTER~them I~will~WALK(V)Save your foot from going bare,And your throat from thirst.But you say, “It is no use.No, I love the strangers,jstrangers I.e., other gods. And after them I must go.”
Jeremiah 2:26 Gematria: 3304
כבשת גנב כי ימצא כן הבישו בית ישראל המה מלכיהם שריהם וכהניהם ונביאיהם
Like given that he will found so he what from like i that i and like the palm they (m.) and prophet.like~FILL THIEF GIVEN.THAT he~will~FIND(V) SO they~did~ASHAMED(V) HOUSE YISRA'EL THEY KING~s~them HEAVY~s~them and~PRIEST~s~them and~PROPHET~s~themLike a thief chagrined when caught,So is the House of Israel chagrined—They, their kings, their officers,And their priests and prophets.
Jeremiah 2:27 Gematria: 5217
אמרים לעץ אבי אתה ולאבן את ילדתני ילדתנו כיפנו אלי ערף ולא פנים ובעת רעתם יאמרו קומה והושיענו
Speak to tree abi (name) you (m.sg.) and to like to me if face and in time they will said and the.SAY(V)~ing(p) to~the~TREE FATHER~me YOU and~to~the~STONE YOU you(f)~BEAR(V)~me you(f)~BEAR(V)~us GIVEN.THAT they~did~TURN(V) TOWARD~me NECK and~NOT FACE~s and~in~TIME BAD~them they~will~SAY(V) RAISE(V) and~RESCUE(V)~usThey said to wood, “You are my father,”To stone, “You gave birth to me,”While to Me they turned their backsAnd not their faces.But in their hour of calamity they cry,“Arise and save us!”
Jeremiah 2:28 Gematria: 4093
ואיה אלהיך אשר עשית לך יקומו אםיושיעוך בעת רעתך כי מספר עריך היו אלהיך יהודהס
And these the which walk they will rose time given that number these the.and~WHERE POWER~s~you WHICH you~DO(V) WALK~you(f) they~will~RAISE(V) IF they~will~RESCUE(V)~you in~TIME BAD~you GIVEN.THAT NUMBER CITY~s~you they~did~EXIST(V) POWER~s~you AND.FROM.YEHUDAHAnd where are those godsYou made for yourself?Let them arise and save you, if they can,In your hour of calamity.For your gods have become, O Judah,As many as your towns!
Jeremiah 2:29 Gematria: 1863
למה תריבו אלי כלכם פשעתם בי נאםיהוה
What to me like in me.to~WATER you(mp)~will~STRIVE(V) TOWARD~me ALL~you(mp) you(mp)~REVOLT(V) EXCUSE.ME~me UTTERANCE YHWHWhy do you call Me to account?You have all rebelled against Me—declares GOD.
Jeremiah 2:30 Gematria: 3239
לשוא הכיתי אתבניכם מוסר לא לקחו אכלה חרבכם נביאיכם כאריה משחית
To in from and window if waste like from.to~the~EMPTY I~CRUSH(V) AT SON~s~you(mp) INSTRUCTION NOT they~did~TAKE(V) she~did~EAT(V) SWORD~you(mp) PROPHET~s~you(mp) like~LION CORRUPT(V)~ingTo no purpose did I smite your children;They would not accept correction.Your sword has devoured your prophetsLike a ravening lion.
Jeremiah 2:31 Gematria: 3834
הדור אתם ראו דבריהוה המדבר הייתי לישראל אם ארץ מאפליה מדוע אמרו עמי רדנו לואנבוא עוד אליך
Them word the proper name of the god of israel; the tetragrammaton the speak to, for israel mother land with me again these.the~BALL YOU SEE(V)~you(mp) WORD YHWH WILDERNESS I~EXIST(V) to~YISRA'EL IF LAND DARKNESS WHY they~did~SAY(V) PEOPLE~me we~RULE(V) NOT we~will~COME(V) AGAIN TOWARD~youO generation, beholdkO generation, behold Meaning of Heb. uncertain. the word of GOD!Have I been like a desert to Israel,Or like a land of deep gloom?Then why do My people say, “We have broken loose,We will not come to You anymore?”
Jeremiah 2:32 Gematria: 2996
התשכח בתולה עדיה כלה קשריה ועמי שכחוני ימים אין מספר
The daughter and like and that seas without number.FORGET VIRGIN TRAPPINGS~her BRIDE SASH~s~her and~PEOPLE~me they~did~FORGET(V)~me DAY~s WITHOUT NUMBERCan a maiden forget her jewels,A bride her adornments?Yet My people have forgotten Me—Days without number.
Jeremiah 2:33 Gematria: 4003
מהתיטבי דרכך לבקש אהבה לכן גם אתהרעות למדתי למדת אתדרכיך
Seek so also the i to door, pathway, entrance mark, sign, cross of to.WATER you(f)~will~GOOD(V) ROAD~you(f) to~much~SEEK(V) LOVE to~SO ALSO AT the~BAD~s I~much~LEARN(V) I~much~LEARN(V) AT ROAD~s~you(f)How skillfully you plan your wayTo seek out love!Why, you have even taughtThe worst of women your ways.
Jeremiah 2:34 Gematria: 3499
גם בכנפיך נמצאו דם נפשות אביונים נקיים לאבמחתרת מצאתים כי עלכלאלה
Also soul seed, fish, sprouting sun, horizon, circle hand, arm, deeds from from side given that above like.ALSO in~WING~s2~you(f) they~did~FIND(V) BLOOD BEING~s POOR INNOCENT NOT in~the~SEARCHING you(f)~FIND(V)~them GIVEN.THAT UPON ALL THESEMoreover, on your garments is foundThe lifeblood of the innocent poor—You did not catch them breaking in.lbreaking in In which case there might have been an excuse for killing them; cf. Exod. 22.1. Yet, despite all these things,mYet, despite all these things Meaning of Heb. uncertain.
Jeremiah 2:35 Gematria: 3608
ותאמרי כי נקיתי אך שב אפו ממני הנני נשפט אותך עלאמרך לא חטאתי
And she said given that surely from me if sin of.and~you(f)~will~SAY(V) GIVEN.THAT I~INNOCENT(V) SURELY TURN.BACK(V) MOREOVER~him FROM~me THERE~me JUDGE(V)~ing AT~you(f) UPON SAY(V)~you(f) NOT I~MISS(V)You say, “I have been acquitted;Surely, God’s anger has turned away from me.”Lo, I will bring you to judgmentFor saying, “I have not sinned.”
Jeremiah 2:36 Gematria: 4913
מהתזלי מאד לשנות אתדרכך גם ממצרים תבשי כאשרבשת מאשור
Very to also from egypt like i in from ashshur.WATER you(f)~will~WAVER(V) MANY to~much~CHANGE(V) AT ROAD~you(f) ALSO from~AND.EGYPT you(f)~will~ASHAMED(V) like~WHICH you(f)~ASHAMED(V) from~ASSYRIAHow you cheapen yourself,By changing your course!You shall be put to shame through Egypt,Just as you were put to shame through Assyria.
Jeremiah 2:37 Gematria: 2576
גם מאת זה תצאי וידיך עלראשך כימאס יהוה במבטחיך ולא תצליחי להם
Also from ~ this and the proper name of the god of israel; the tetragrammaton in cling if to them (m.).ALSO from~AT THIS you(f)~will~GO.OUT(V) and~HAND~s2~you(f) UPON HEAD~you(f) GIVEN.THAT DISSOLVE(V) YHWH in~CONFIDENCE~s~you(f) and~NOT you(f)~will~ADVANCE(V) TO.THEY~themFrom this way, too, you will come outWith your hands on your head;nWith your hands on your head A gesture of wild grief; cf. 2 Sam. 13.19. For GOD has rejected those you trust,You will not prosper with them.