Jeremiah

Chapter 21

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Jeremiah 21:1 Gematria: 4820
הדבר אשרהיה אלירמיהו מאת יהוה בשלח אליו המלך צדקיהו אתפשחור בןמלכיה ואתצפניה בןמעשיה הכהן לאמר
Speak which existed these yirmeyahu from ~ the proper name of the god of israel; the tetragrammaton send these king son from the priest saying.the~WORD WHICH EXIST(V) TOWARD YIRMEYAHU from~AT YHWH in~SEND(V) TOWARD~him the~KING AND.STRAIGHT.OF AT PSHCHVR SON MIJAMIN and~AT NORTH SON WORK the~PRIEST to~SAY(V)The word that came to Jeremiah from GOD—when King Zedekiah sent to him Pashhur son of Malchiah and the priest Zephaniah, son of Maaseiah, to say,
Jeremiah 21:2 Gematria: 4030
דרשנא בעדנו אתיהוה כי נבוכדראצר מלךבבל נלחם עלינו אולי יעשה יהוה אותנו ככלנפלאתיו ויעלה מעלינו
In i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton given that king bavel upon us or to me he will made the proper name of the god of israel; the tetragrammaton like like seed and he went up from.SEEK(V) PLEASE WITNESS~us AT YHWH GIVEN.THAT NBKDN'TSR KING BABEL EAT(V)~ing UPON~us IF he~will~DO(V) YHWH AT~us like~ALL PERFORM(V)~ing(fp)~him and~he~will~GO.UP(V) from~UPON~us“Please inquire of GOD on our behalf, for King Nebuchadrezzar of Babylon is attacking us. Perhaps GOD will act for our sake in accordance with all the priorathe prior Lit. “His.” wonders, so that he will withdraw from us.”
Jeremiah 21:3 Gematria: 1636
ויאמר ירמיהו אליהם כה תאמרן אלצדקיהוס
And said yirmeyahu these thus/so.and~he~will~SAY(V) YIRMEYAHU TOWARD~them SO you(mp)~will~SAY(V) TOWARD AND.STRAIGHT.OFJeremiah answered them, “Thus shall you say to Zedekiah:
Jeremiah 21:4 Gematria: 7642
כהאמר יהוה אלהי ישראל הנני מסב אתכלי המלחמה אשר בידכם אשר אתם נלחמים בם אתמלך בבל ואתהכשדים הצרים עליכם מחוץ לחומה ואספתי אותם אלתוך העיר הזאת
Like the speak the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these of he from all of war which in which them in them king bavel and the the side, hunt, catch head, top, beginnings to and city this.SO SAY(V) YHWH POWER~s YISRA'EL THERE~me SURROUND(V)~ing AT VESSEL~s the~WAR WHICH in~HAND~you(mp) WHICH YOU EAT(V)~ing(p) IN.THEM~them AT KING BABEL and~AT the~AS.SIDDIM the~PRESS(V)~ing(p) UPON~you(mp) from~OUTSIDE to~the~WALL and~I~will~GATHER(V) AT~them TOWARD IN.THE.MIDST.OF the~CITY the~THISThus said the ETERNAL, the God of Israel: I am going to turn around the weapons in your hands with which you are battling outside the wall against those who are besieging you—the king of Babylon and the Chaldeans—and I will take them into the midst of this city;
Jeremiah 21:5 Gematria: 2044
ונלחמתי אני אתכם ביד נטויה ובזרוע חזקה ובאף ובחמה ובקצף גדול
I plow-point and in weapon and in i and in sun idol and in magnificent.and~I~will~EAT(V) I AT~you(mp) in~HAND STRETCH.OUT(V)~ed(fs) and~in~ARM STRONG and~in~MOREOVER and~in~FURY and~in~SPLINTER MAGNIFYand I Myself will battle against you with an outstretched mighty arm, with anger and rage and great wrath.
Jeremiah 21:6 Gematria: 3506
והכיתי אתיושבי העיר הזאת ואתהאדם ואתהבהמה בדבר גדול ימתו
And the window, behold, breath palm, open hand, bend hand, arm, deed mark, sign, cross of me (object) and that house city this and the beast speak magnificent.and~I~will~CRUSH(V) AT SIT(V)~ing(p) the~CITY the~THIS and~AT the~MAN and~AT the~BEAST in~PESTILENCE MAGNIFY they~will~DIE(V)I will strike the inhabitants of this city, both human and animal: they shall die by a terrible pestilence.
Jeremiah 21:7 Gematria: 8145
ואחריכן נאםיהוה אתן אתצדקיהו מלךיהודה ואתעבדיוואתהעם ואתהנשארים בעיר הזאת מןהדבר מןהחרב ומןהרעב ביד נבוכדראצר מלךבבל וביד איביהם וביד מבקשי נפשם והכם לפיחרב לאיחוס עליהם ולא יחמל ולא ירחם
And you (f.pl.) king yehudah and people and the city this kind speak kind waste and kind the king bavel and in and in seek of and the to waste above if if.and~AFTER SO UTTERANCE YHWH I~will~GIVE(V) AT AND.STRAIGHT.OF KING AND.FROM.YEHUDAH and~AT SERVANT~s~him and~AT the~PEOPLE and~AT the~REMAIN(V)~ing(p) in~the~CITY the~THIS FROM the~PESTILENCE FROM the~SWORD and~FROM the~HUNGRY in~HAND NBKDN'TSR KING BABEL and~in~HAND ENEMY(V)~ing(p)~them and~in~HAND much~SEEK(V)~ing(p) BEING~them and~he~will~CRUSH(V)~them to~MOUTH SWORD NOT he~will~SPARE(V) UPON~them and~NOT he~will~COMPASSION(V) and~NOT he~will~much~COMPASSION(V)And then—declares GOD—I will deliver King Zedekiah of Judah and his courtiers and the people—those in this city who survive the pestilence, the sword, and the famine—into the hands of King Nebuchadrezzar of Babylon, into the hands of their enemies, into the hands of those who seek their lives. He will put them to the sword without pity, without compassion, without mercy.
Jeremiah 21:8 Gematria: 3727
ואלהעם הזה תאמר כה אמר יהוה הנני נתן לפניכם אתדרך החיים ואתדרך המות
And this thus/so said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton give to to mouth road the stomach and die.and~TOWARD the~PEOPLE the~THIS you~will~SAY(V) SO SAY(V) YHWH THERE~me GIVE(V)~ing to~FACE~s~you(mp) AT ROAD the~LIVING~s and~AT ROAD the~DEATH“And to this people you shall say: Thus said GOD: I set before you the way of life and the way of death.
Jeremiah 21:9 Gematria: 4802
הישב בעיר הזאת ימות בחרב וברעב ובדבר והיוצא ונפל עלהכשדים הצרים עליכם יחיה וחיה והיתהלו נפשו לשלל
The city this he will di waste and in and in i and the fall above the the side, hunt, catch head, top, beginnings he will liv and living and existed to him to.the~SIT(V)~ing in~the~CITY the~THIS he~will~DIE(V) in~the~SWORD and~in~the~HUNGRY and~in~the~PESTILENCE and~the~GO.OUT(V)~ing and~he~will~FALL(V) UPON the~AS.SIDDIM the~PRESS(V)~ing(p) UPON~you(mp) he~will~LIVE(V) and~he~will~LIVE(V) and~she~will~EXIST(V) ? BEING~him to~SPOILWhoever remains in this city shall die by the sword, by famine, and by pestilence; but whoever leaves and goes over to the Chaldeans who are besieging you shall live; he shall at least gain his life.bhe shall at least gain his life Lit. “he shall have his life as booty.”
Jeremiah 21:10 Gematria: 4120
כי שמתי פני בעיר הזאת לרעה ולא לטובה נאםיהוה בידמלך בבל תנתן ושרפה באשס
Given that that water, sea, waves mark, sign, cross of face of city this feed if to king bavel and that window.GIVEN.THAT I~PLACE(V) FACE~s~me in~the~CITY the~THIS to~BAD and~NOT to~FUNCTIONAL UTTERANCE YHWH in~HAND KING BABEL she~will~GIVE(V) and~he~will~BURN(V)~her in~the~FIREFor I have set My face against this city for evil and not for good—declares GOD. It shall be delivered into the hands of the king of Babylon, who will destroy it by fire.”
Jeremiah 21:11 Gematria: 1216
ולבית מלך יהודה שמעו דבריהוה
And to i king yehudah word the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~to~HOUSE KING AND.FROM.YEHUDAH HEAR(V)~you(mp) WORD YHWHTo the House of the king of Judah: Hear the word of GOD!
Jeremiah 21:12 Gematria: 5004
בית דוד כה אמר יהוה דינו לבקר משפט והצילו גזול מיד עושק פןתצא כאש חמתי ובערה ואין מכבה מפני רע מעלליהם מעלליכם
David - beloved thus/so said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to morning judgment and the camel, fire fence, wall, enclosure water, sea, waves mark, sign, cross of and in without from from face of bad from.HOUSE DAVID SO SAY(V) YHWH JUDGE(V)~you(mp) to~the~MORNING JUDGMENT and~DELIVER(V)~you(mp) PLUCK(V)~ed from~HAND OPPRESS(V)~ing LEST she~will~GO.OUT(V) like~the~FIRE FURY~me and~she~will~BURN(V) and~WITHOUT much~QUENCH(V)~ing from~FACE~s BAD WORKS~s~them WORKS~s~you(mp)O House of David, thus said GOD:Render just verdictsMorning by morning;Rescue from the defrauderAnyone who is robbed.Else My wrath will break forth like fireAnd burn, with none to quench it,Because of your wicked acts.
Jeremiah 21:13 Gematria: 3716
הנני אליך ישבת העמק צור המישר נאםיהוה האמרים מייחת עלינו ומי יבוא במעונותינו
These he will swore the press the from the speak upon us who he will came.THERE~me TOWARD~you(f) SIT(V)~ing(fs) the~VALLEY FLINT the~PLAIN UTTERANCE YHWH the~SAY(V)~ing(p) WHO he~will~DESCEND(V) UPON~us and~WHO he~will~COME(V) in~ABODE~s~usI will deal with you, O inhabitants of the valley,O rock of the plaincO inhabitants of the valley, / O rock of the plain Force of Heb. uncertain.—declares GOD—You who say, “Who can come down against us?Who can get into our lairs?”
Jeremiah 21:14 Gematria: 2737
ופקדתי עליכם כפרי מעלליכם נאםיהוה והצתי אש ביערה ואכלה כלסביביה
And mouth, speak, blow sun, horizon, circle door, pathway, entrance mark, sign, cross of like produce fire in and every thorn, prop, support house, family, inside of in.and~I~will~OVERSEE(V) UPON~you(mp) like~PRODUCE WORKS~s~you(mp) UTTERANCE YHWH and~I~will~GO.OUT(V) FIRE in~FOREST~her and~she~will~EAT(V) ALL AROUND~herI will punish you according to your deeds—declares GOD.I will set fire to its forest;dforest Perhaps a reference to the royal palace; cf. 1 Kings 7.2. It shall consume all that is around it.