Jeremiah

Chapter 47

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Jeremiah 47:1 Gematria: 3138
אשר היה דבריהוה אלירמיהו הנביא אלפלשתים בטרם יכה פרעה אתעזה
Which existed word the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these yirmeyahu prophet these pelishtim in pharaoh.WHICH EXIST(V) WORD YHWH TOWARD YIRMEYAHU the~PROPHET TOWARD PELISHTIM~s in~BEFORE he~will~CRUSH(V) PHARAOH AT 'ZTHThe word of GOD that came to the prophet Jeremiah concerning the Philistines, before Pharaoh conquered Gaza.
Jeremiah 47:2 Gematria: 3787
כה אמר יהוה הנהמים עלים מצפון והיו לנחל שוטף וישטפו ארץ ומלואה עיר וישבי בה וזעקו האדם והילל כל יושב הארץ
Thus/so said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton behold waters above from and they existed to that land city and he swore in her/it and weapon, man and the every the land.SO SAY(V) YHWH BEHOLD WATER~s2 GO.UP(V)~ing(p) from~NORTH and~they~will~EXIST(V) to~RIVER FLUSH(V)~ing and~they~will~FLUSH(V) LAND and~FILLING~her CITY and~SIT(V)~ing(p) CRUSH~her and~they~will~CALL.OUT(V) the~MAN and~he~will~HOWL(V) ALL SIT(V)~ing the~LANDThus said GOD:See, waters are rising from the north,They shall become a raging torrent,They shall flood the land and its creatures,The towns and their inhabitants.People shall cry out,All the inhabitants of the land shall howl,
Jeremiah 47:3 Gematria: 4145
מקול שעטת פרסות אביריו מרעש לרכבו המון גלגליו לאהפנו אבות אלבנים מרפיון ידים
Voice from to if the fruit.from~VOICE STOMPING HOOF~s STRONG~him from~QUAKE to~CHARIOT~him MULTITUDE WHEEL~s~him NOT they~did~TURN(V) FATHER~s TOWARD SON~s from~FEEBLE HAND~s2At the clatter of the stamping hoofs of Pharaoh’saPharaoh’s Heb. “his”; cf. v. 1. stallions,At the noise of his chariots,The rumbling of their wheels,Parents shall not look to their childrenOut of sheer helplessnessbsheer helplessness Lit. “weakness of hands.”
Jeremiah 47:4 Gematria: 7099
עלהיום הבא לשדוד אתכלפלשתים להכרית לצר ולצידון כל שריד עזר כישדד יהוה אתפלשתים שארית אי כפתור
Above the day the come to that david - beloved like to mouth to and to every noble given that that the proper name of the god of israel; the tetragrammaton pelishtim.UPON the~DAY the~COME(V)~ing to~SPOIL(V) AT ALL PELISHTIM~s to~CUT.OFF(V) to~FROM.TYRE and~to~HUNTER ALL REMNANT HELP(V)~ing GIVEN.THAT SPOIL(V)~ing YHWH AT PELISHTIM~s REMNANT SHIP FROM.KNOBBecause of the day that is comingFor ravaging all the Philistines,For cutting off every last allyOf Tyre and Sidon.For GOD will ravage the Philistines,The remnant from the island of Caphtor.
Jeremiah 47:5 Gematria: 3932
באה קרחה אלעזה נדמתה אשקלון שארית עמקם עדמתי תתגודדי
Witness water, sea, waves mark, sign, cross of.she~did~COME(V) BALDNESS TOWARD 'ZTH she~did~SILENCE(V) ASHKELON REMNANT VALLEY~them UNTIL WHEN you(f)~will~self~BAND(V)BaldnesscBaldness Shaving the head and gashing the body were expressions of mourning; cf. Deut. 14.1. has come upon Gaza,Ashkelon is destroyed.O remnant of their valley,dtheir valley Septuagint reads “the Anakites”; cf. Josh. 11.22. How long will you gash yourself?egash yourself Meaning of Heb. uncertain.
Jeremiah 47:6 Gematria: 2492
הוי חרב ליהוה עדאנה לא תשקטי האספי אלתערך הרגעי ודמי
Waste to, for lord, yahweh if the kill heap and.AH SWORD to~YHWH UNTIL WHERE NOT you(f)~will~TRANQUIL(V) GATHER(V)~you(f) TOWARD RAZOR~you(f) STIR(V)~you(f) and~SILENT(V)~you(f)“O sword of GOD,When will you be quiet at last?Withdraw into your sheath,Rest and be still!”
Jeremiah 47:7 Gematria: 2231
איך תשקטי ויהוה צוהלה אלאשקלון ואלחוף הים שם יעדהפ
And lord, yahweh command to her breath.WHERE you(f)~will~TRANQUIL(V) and~YHWH much~COMMAND(V) ? TOWARD ASHKELON and~TOWARD SHORE the~SEA THERE MEET(V)~herHow can itfit Heb. “you.” be quietWhen GOD has given it ordersAgainst Ashkelon and the seacoast,Given it assignment there?