Jeremiah

Chapter 35

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Jeremiah 35:1 Gematria: 2519
הדבר אשרהיה אלירמיהו מאת יהוה בימי יהויקים בןיאשיהו מלך יהודה לאמר
Speak which existed these yirmeyahu from ~ the proper name of the god of israel; the tetragrammaton in king yehudah saying.the~WORD WHICH EXIST(V) TOWARD YIRMEYAHU from~AT YHWH in~DAY~s YHVYQYM SON JOSIAH KING AND.FROM.YEHUDAH to~SAY(V)The word that came to Jeremiah from GOD in the days of King Jehoiakim son of Josiah of Judah:
Jeremiah 35:2 Gematria: 5277
הלוך אלבית הרכבים ודברת אותם והבאותם בית יהוה אלאחת הלשכות והשקית אותם יין
These the head, top, beginning palm, open hand, bend house, family, insides and the and the come the proper name of the god of israel; the tetragrammaton the to.WALK(V) TOWARD HOUSE the~SOFT~s and~you~will~much~SPEAK(V) AT~them and~you~will~COME(V)~them HOUSE YHWH TOWARD UNIT the~CHAMBER~s and~you~will~DRINK(V) AT~them WINEGo to the house of the Rechabites and speak to them, and bring them to the House of GOD, to one of the chambers, and give them wine to drink.
Jeremiah 35:3 Gematria: 3242
ואקח אתיאזניה בןירמיהו בןחבצניה ואתאחיו ואתכלבניו ואת כלבית הרכבים
Son yirmeyahu and like to house and like i the head, top, beginning palm, open hand, bend house, family, insides.and~I~will~TAKE(V) AT VY'ZNYHV SON YIRMEYAHU SON ? and~AT BROTHER~s~him and~AT ALL SON~s~him and~AT ALL HOUSE the~SOFT~sSo I took Jaazaniah son of Jeremiah son of Habazziniah, and his brothers, all his sons, and all the men in the household of the Rechabites;
Jeremiah 35:4 Gematria: 7288
ואבא אתם בית יהוה אללשכת בני חנן בןיגדליהו איש האלהים אשראצל לשכת השרים אשר ממעל ללשכת מעשיהו בןשלם שמר הסף
Them the proper name of the god of israel; the tetragrammaton beauty man power which beside/near the that i which from i to son complete guard.and~I~will~COME(V) AT~them HOUSE YHWH TOWARD CHAMBER SON~s BEAUTY SON ? MAN the~POWER~s WHICH NEAR CHAMBER the~HEAVY~s WHICH from~ABOVE to~CHAMBER WORK SON ? GUARD(V)~ing the~BOWLand I brought them to the House of GOD, to the chamber of the sons of Hanan son of Igdaliah, the agent of God, which is next to the chamber of the officials and above the chamber of Maaseiah son of Shallum, the guardian of the threshold.
Jeremiah 35:5 Gematria: 3295
ואתן לפני בני ביתהרכבים גבעים מלאים יין וכסות ואמר אליהם שתויין
And you (f.pl.) to face of the head, top, beginning palm, open hand, bend house, family, insides camel, from i and said these.and~I~will~GIVE(V) to~FACE~s SON~s HOUSE the~SOFT~s BOWL~s FULL WINE and~CUP~s and~I~will~SAY(V) TOWARD~them DRINK(V)~you(mp) WINEI set bowls full of wine and cups before the Rechabites, and said to them, “Have some wine.”
Jeremiah 35:6 Gematria: 4098
ויאמרו לא נשתהיין כי יונדב בןרכב אבינו צוה עלינו לאמר לא תשתויין אתם ובניכם עדעולם
And they said if given that abi (name) command upon us saying if them and in witness ancient.and~they~will~SAY(V) NOT we~will~DRINK(V) WINE GIVEN.THAT JONADAB SON RECHAB FATHER~us much~COMMAND(V) UPON~us to~SAY(V) NOT you(mp)~will~DRINK(V) WINE YOU and~SON~s~you(mp) UNTIL ANCIENTThey replied, “We will not drink wine, for our ancestor, Jonadab son of Rechab, commanded us: ‘You shall never drink wine, either you or your children.
Jeremiah 35:7 Gematria: 6635
ובית לאתבנו וזרע לאתזרעו וכרם לאתטעו ולא יהיה לכם כי באהלים תשבו כלימיכם למען תחיו ימים רבים עלפני האדמה אשר אתם גרים שם
To and seed to and like window if he will exist to you (m.pl.) given that in tent like for the sake of seas head, top, beginning house, family, insides upon the face of ground which them breath.and~HOUSE NOT you(mp)~will~BUILD(V) and~SEED NOT you(mp)~will~SEED(V) and~VINEYARD NOT you(mp)~will~PLANT(V) and~NOT he~will~EXIST(V) TO.YOU~you(mp) GIVEN.THAT in~TENT~s you(mp)~will~SIT(V) ALL DAY~s~you(mp) THAT you(mp)~will~LIVE(V) DAY~s MASTER UPON FACE~s the~GROUND WHICH YOU SOJOURN(V)~ing(p) THERENor shall you build houses or sow fieldsafields Lit. “seed.” or plant vineyards, nor shall you own such things; but you shall live in tents all your days, so that you may live long upon the land where you sojourn.’
Jeremiah 35:8 Gematria: 4744
ונשמע בקול יהונדב בןרכב אבינו לכל אשר צונו לבלתי שתותיין כלימינו אנחנו נשינו בנינו ובנתינו
And voice abi (name) all which like to hand we in and in.and~we~will~HEAR(V) in~VOICE YAH.+.OFFER SON RECHAB FATHER~us to~ALL WHICH much~COMMAND(V)~us to~EXCEPT DRINK(V) WINE ALL DAY~s~us I WOMAN~s~us SON~s~us and~DAUGHTER~s~usAnd we have obeyed our ancestor Jonadab son of Rechab in all that he commanded us: we never drink wine, neither we nor our wives nor our sons and daughters.
Jeremiah 35:9 Gematria: 3187
ולבלתי בנות בתים לשבתנו וכרם ושדה וזרע לא יהיהלנו
And to in daughter to ceasing and like window and seed if they will exist.and~to~EXCEPT BUILD(V) HOUSE~s to~SIT(V)~us and~VINEYARD and~FIELD and~SEED NOT he~will~EXIST(V) ?Nor do we build houses to live in, and we do not own vineyards or fields for sowing;
Jeremiah 35:10 Gematria: 2202
ונשב באהלים ונשמע ונעש ככל אשרצונו יונדב אבינו
In tent and all abi (name).and~we~will~SIT(V) in~TENT~s and~we~will~HEAR(V) and~we~will~DO(V) like~ALL WHICH much~COMMAND(V)~us JONADAB FATHER~usbut we live in tents. We have obeyed and done all that our ancestor Jonadab commanded us.
Jeremiah 35:11 Gematria: 4628
ויהי בעלות נבוכדראצר מלךבבל אלהארץ ונאמר באו ונבוא ירושלם מפני חיל הכשדים ומפני חיל ארם ונשב בירושלםפ
And existed in i king bavel these the land in or and yerushalem from face of wall the and from wall aram in.and~he~will~EXIST(V) in~GO.UP(V) NBKDN'TSR KING BABEL TOWARD the~LAND and~we~will~SAY(V) COME(V)~you(mp) and~we~will~COME(V) YERUSHALEM from~FACE~s PAIN the~AS.SIDDIM and~from~FACE~s PAIN AND.ARAM and~we~will~SIT(V) in~YERUSHALEMBut when King Nebuchadrezzar of Babylon invaded the country, we said, ‘Come, let us go into Jerusalem because of the army of the Chaldeans and the army of Aram.’ And so we are living in Jerusalem.”
Jeremiah 35:12 Gematria: 836
ויהי דבריהוה אלירמיהו לאמר
And existed word the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these yirmeyahu saying.and~he~will~EXIST(V) WORD YHWH TOWARD YIRMEYAHU to~SAY(V)Then the word of GOD came to Jeremiah:
Jeremiah 35:13 Gematria: 5067
כהאמר יהוה צבאות אלהי ישראל הלך ואמרת לאיש יהודה וליושבי ירושלם הלוא תקחו מוסר לשמע אלדברי נאםיהוה
Like the speak the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army these of he walk and man yehudah and to yerushalem the from and window hear these word of.SO SAY(V) YHWH ARMY~s POWER~s YISRA'EL WALK(V) and~you~will~SAY(V) to~MAN AND.FROM.YEHUDAH and~to~SIT(V)~ing(p) YERUSHALEM NOT you(mp)~will~TAKE(V) INSTRUCTION to~HEAR(V) TOWARD WORD~s~me UTTERANCE YHWHThus said GOD of Hosts, the God of Israel: Go say to the citizenry of Judah and the inhabitants of Jerusalem: “You can learn a lesson [here] about obeying My commands—declares GOD.
Jeremiah 35:14 Gematria: 8483
הוקם אתדברי יהונדב בןרכב אשרצוה אתבניו לבלתי שתותיין ולא שתו עדהיום הזה כי שמעו את מצות אביהם ואנכי דברתי אליכם השכם ודבר ולא שמעתם אלי
The word of which command if witness the day this given that fruit and i door, pathway, entrance house, family, inside head, top, beginning mark, sign, cross of the shekhem speak if to me.RAISE(V) AT WORD~s YAH.+.OFFER SON RECHAB WHICH much~COMMAND(V) AT SON~s~him to~EXCEPT DRINK(V) WINE and~NOT they~did~DRINK(V) UNTIL the~DAY the~THIS GIVEN.THAT they~did~HEAR(V) AT COMMAND FATHER~them and~I I~much~SPEAK(V) TOWARD~you(mp) SHOULDER(V) and~much~SPEAK(V) and~NOT you(mp)~HEAR(V) TOWARD~meThe commands of Jonadab son of Rechab have been fulfilled: he charged his children not to drink wine, and to this day they have not drunk, in obedience to the charge of their ancestor. But I spoke to you persistently, and you did not listen to Me.
Jeremiah 35:15 Gematria: 9090
ואשלח אליכם אתכלעבדי הנבאיםהשכם ושלחלאמר שבונא איש מדרכו הרעה והיטיבו מעלליכם ואלתלכו אחרי אלהים אחרים לעבדם ושבו אלהאדמה אשרנתתי לכם ולאבתיכם ולא הטיתם אתאזנכם ולא שמעתם אלי
And like the seed, fish, sprouting house, family, inside strength, power, leaders the shekhem send saying that in seed man from feed and the and after/behind Elohiym after and that house these ground which seed, fish, sprouting mark, sign, cross mark, sign, cross of to you (m.pl.) and to if if to me.and~I~will~SEND(V) TOWARD~you(mp) AT ALL SERVANT~s~me the~PROPHET~s SHOULDER(V) and~SEND(V) to~SAY(V) TURN.BACK(V)~you(mp) PLEASE MAN from~ROAD~him the~BAD and~GOOD(V)~you(mp) WORKS~s~you(mp) and~NOTHING you(mp)~will~WALK(V) AFTER POWER~s AFTER to~SERVE(V)~them and~SIT(V)~you(mp) TOWARD the~GROUND WHICH I~GIVE(V) TO.YOU~you(mp) and~to~FATHER~s~you(mp) and~NOT you(mp)~STRETCH.OUT(V) AT EAR~you(mp) and~NOT you(mp)~HEAR(V) TOWARD~meI persistently sent you all My servants, the prophets, to say: ‘Turn back, every one of you, from your wicked ways and mend your deeds; do not follow other gods or serve them. Then you may remain on the land that I gave to you and your ancestors.’ But you did not give ear or listen to Me.
Jeremiah 35:16 Gematria: 2862
כי הקימו בני יהונדב בןרכב אתמצות אביהם אשר צום והעם הזה לא שמעו אלי
Given that fruit which and the people this if to me.GIVEN.THAT they~did~RAISE(V) SON~s YAH.+.OFFER SON RECHAB AT COMMAND FATHER~them WHICH much~COMMAND(V)~them and~the~PEOPLE the~THIS NOT they~did~HEAR(V) TOWARD~meThe family of Jonadab son of Rechab have indeed fulfilled the charge that their ancestor gave them; but this people has not listened to Me.
Jeremiah 35:17 Gematria: 6588
לכן כהאמר יהוה אלהי צבאות אלהי ישראל הנני מביא אליהודה ואל כליושבי ירושלם את כלהרעה אשר דברתי עליהם יען דברתי אליהם ולא שמעו ואקרא להם ולא ענו
So like the speak the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these of army these of he from these yehudah these like to hand yerushalem like feed which door, pathway, entrance house, family, inside head, top, beginning mark, sign, cross of above door, pathway, entrance house, family, inside head, top, beginning mark, sign, cross of these if to them (m.) if.to~SO SO SAY(V) YHWH POWER~s ARMY~s POWER~s YISRA'EL THERE~me COME(V)~ing TOWARD AND.FROM.YEHUDAH and~TOWARD ALL SIT(V)~ing(p) YERUSHALEM AT ALL the~BAD WHICH I~much~SPEAK(V) UPON~them BECAUSE I~much~SPEAK(V) TOWARD~them and~NOT they~did~HEAR(V) and~I~will~CALL.OUT(V) TO.THEY~them and~NOT they~did~ANSWER(V)Assuredly, thus said the ETERNAL, the God of Hosts, the God of Israel: I am going to bring upon Judah and upon all the inhabitants of Jerusalem all the disaster with which I have threatened them; for I spoke to them, but they would not listen; I called to them, but they would not respond.”
Jeremiah 35:18 Gematria: 8752
ולבית הרכבים אמר ירמיהו כהאמר יהוה צבאות אלהי ישראל יען אשר שמעתם עלמצות יהונדב אביכם ותשמרו אתכלמצותיו ותעשו ככל אשרצוה אתכם
And to i the head, top, beginning palm, open hand, bend house, family, insides said yirmeyahu like the speak the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army these of he which abi (name) and she heard like to water and she made all which command plow-point.and~to~HOUSE the~SOFT SAY(V) YIRMEYAHU SO SAY(V) YHWH ARMY~s POWER~s YISRA'EL BECAUSE WHICH you(mp)~HEAR(V) UPON COMMAND YAH.+.OFFER FATHER~you(mp) and~you(mp)~will~GUARD(V) AT ALL COMMAND~s~him and~you(mp)~will~DO(V) like~ALL WHICH much~COMMAND(V) AT~you(mp)And to the family of the Rechabites Jeremiah said: “Thus said GOD of Hosts, the God of Israel: Because you have obeyed the charge of your ancestor Jonadab and kept all his commandments, and done all that he enjoined upon you,
Jeremiah 35:19 Gematria: 3345
לכן כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל לאיכרת איש ליונדב בןרכב עמד לפני כלהימיםפ
So thus/so said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army these of he if he will cut man to stand to face of every the.to~SO SO SAY(V) YHWH ARMY~s POWER~s YISRA'EL NOT he~will~CUT.OFF(V) MAN to~JONADAB SON RECHAB STAND(V)~ing to~FACE~s~me ALL the~DAY~sassuredly, thus said GOD of Hosts, the God of Israel: There shall never cease to be someone from the line of Jonadab son of Rechab standing before Me.”