Jeremiah

Chapter 8

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Jeremiah 8:1 Gematria: 8120
בעת ההיא נאםיהוה ויציאו יוציאו אתעצמות מלכייהודה ואתעצמותשריו ואתעצמות הכהנים ואת עצמות הנביאים ואת עצמות יושביירושלם מקבריהם
At that time—declares GOD—the bones of the kings of Judah, of its officers, of the priests, of the prophets, and of the inhabitants of Jerusalem shall be taken out of their graves

Word-by-Word Analysis

בעת
472
ההיא
21
נאםיהוה
117
ויציאו
123
יוציאו
123
אתעצמות
1007
מלכייהודה
130
ואתעצמותשריו
1529
ואתעצמות
1013
הכהנים
130
ואת
407
עצמות
606
הנביאים
118
ואת
407
עצמות
606
יושביירושלם
914
מקבריהם
397
Jeremiah 8:2 Gematria: 7240
ושטחום לשמש ולירח ולכל צבא השמים אשר אהבום ואשר עבדום ואשר הלכו אחריהם ואשר דרשום ואשר השתחוו להם לא יאספו ולא יקברו לדמן עלפני האדמה יהיו
and exposed to the sun, the moon, and all the host of heaven that they loved and served and followed, to which they turned and bowed down. They shall not be gathered for reburial; they shall become dung upon the face of the earth.

Word-by-Word Analysis

ושטחום
369
לשמש
670
ולירח
254
ולכל
86
צבא
93
השמים
395
אשר
501
אהבום
54
ואשר
507
עבדום
122
ואשר
507
הלכו
61
אחריהם
264
ואשר
507
דרשום
550
ואשר
507
השתחוו
725
להם
75
לא
31
יאספו
157
ולא
37
יקברו
318
לדמן
124
עלפני
240
האדמה
55
יהיו
31
Jeremiah 8:3 Gematria: 6876
ונבחר מות מחיים לכל השארית הנשארים מןהמשפחה הרעה הזאת בכלהמקמות הנשארים אשר הדחתים שם נאם יהוה צבאותס
And death shall be preferable to life for all that are left of this wicked folk, in all the other places to which I shall banish them—declares GOD of Hosts.

Word-by-Word Analysis

ונבחר
266
מות
446
מחיים
108
לכל
80
השארית
916
הנשארים
606
מןהמשפחה
528
הרעה
280
הזאת
413
בכלהמקמות
643
הנשארים
606
אשר
501
הדחתים
467
שם
340
נאם
91
יהוה
26
צבאותס
559
Jeremiah 8:4 Gematria: 2069
ואמרת אליהם כה אמר יהוה היפלו ולא יקומו אםישוב ולא ישוב
Say to them: Thus said GOD:When people fall, do they not get up again?If they turn aside, do they not turn back?

Word-by-Word Analysis

ואמרת
647
אליהם
86
כה
25
אמר
241
יהוה
26
היפלו
131
ולא
37
יקומו
162
אםישוב
359
ולא
37
ישוב
318
Jeremiah 8:5 Gematria: 3661
מדוע שובבה העם הזה ירושלם משבה נצחת החזיקו בתרמת מאנו לשוב
Why is this people—Jerusalem—rebelliousWith a persistent rebellion?They cling to deceit,They refuse to return.

Word-by-Word Analysis

מדוע
120
שובבה
315
העם
115
הזה
17
ירושלם
586
משבה
347
נצחת
548
החזיקו
136
בתרמת
1042
מאנו
97
לשוב
338
Jeremiah 8:6 Gematria: 6494
הקשבתי ואשמע לואכן ידברו אין איש נחם עלרעתו לאמר מה עשיתי כלה שב במרצותם במרוצתם כסוס שוטף במלחמה
I have listened and heard:They do not speak honestly.No one regrets their own wickednessAnd says, “What have I done!”They all persist in their wayward courseLike a steed dashing forward in the fray.

Word-by-Word Analysis

הקשבתי
817
ואשמע
417
לואכן
107
ידברו
222
אין
61
איש
311
נחם
98
עלרעתו
776
לאמר
271
מה
45
עשיתי
790
כלה
55
שב
302
במרצותם
778
במרוצתם
778
כסוס
146
שוטף
395
במלחמה
125
Jeremiah 8:7 Gematria: 4483
גםחסידה בשמים ידעה מועדיה ותר וסוס וסיס ועגור שמרו אתעת באנה ועמי לא ידעו את משפט יהוה
Even the stork in the sky knows its seasons,And the turtledove, swift, and craneKeep the time of their coming;But My people pay no heedTo GOD’s law.

Word-by-Word Analysis

גםחסידה
130
בשמים
392
ידעה
89
מועדיה
135
ותר
606
וסוס
132
וסיס
136
ועגור
285
שמרו
546
אתעת
871
באנה
58
ועמי
126
לא
31
ידעו
90
את
401
משפט
429
יהוה
26
Jeremiah 8:8 Gematria: 4616
איכה תאמרו חכמים אנחנו ותורת יהוה אתנו אכן הנה לשקר עשה עט שקר ספרים
How can you say, “We are wise,And we possess GOD’s Instruction”? Assuredly, for naught has the pen labored,For naught the scribes!

Word-by-Word Analysis

איכה
36
תאמרו
647
חכמים
118
אנחנו
115
ותורת
1012
יהוה
26
אתנו
457
אכן
71
הנה
60
לשקר
630
עשה
375
עט
79
שקר
600
ספרים
390
Jeremiah 8:9 Gematria: 1916
הבשו חכמים חתו וילכדו הנה בדבריהוה מאסו וחכמת מה להם
The wise men shall be put to shame,Shall be dismayed and caught;See, they reject the word of GOD,So their wisdom amounts to nothing.

Word-by-Word Analysis

הבשו
313
חכמים
118
חתו
414
וילכדו
76
הנה
60
בדבריהוה
234
מאסו
107
וחכמת
474
מה
45
להם
75
Jeremiah 8:10 Gematria: 5026
לכן אתן אתנשיהם לאחרים שדותיהם ליורשים כי מקטן ועדגדול כלה בצע בצע מנביא ועדכהן כלה עשה שקר
Assuredly, I will give their wives to others,And their fields to dispossessors;For from the smallest to the greatest,They are all greedy for gain;Priest and prophet alike,They all act falsely.

Word-by-Word Analysis

לכן
100
אתן
451
אתנשיהם
806
לאחרים
289
שדותיהם
765
ליורשים
596
כי
30
מקטן
199
ועדגדול
123
כלה
55
בצע
162
בצע
162
מנביא
103
ועדכהן
155
כלה
55
עשה
375
שקר
600
Jeremiah 8:11 Gematria: 3478
וירפו אתשבר בתעמי עלנקלה לאמר שלוםשלום ואין שלום
They offer healing offhandFor the wounds of My poor people,Saying, “All is well, all is well,”When nothing is well.

Word-by-Word Analysis

וירפו
302
אתשבר
903
בתעמי
522
עלנקלה
285
לאמר
271
שלוםשלום
752
ואין
67
שלום
376
Jeremiah 8:12 Gematria: 4371
הבשו כי תועבה עשו גםבוש לאיבשו והכלם לא ידעו לכן יפלו בנפלים בעת פקדתם יכשלו אמר יהוהפ
They have acted shamefully;They have done abhorrent things—Yet they do not feel shame,They cannot be made to blush.Assuredly, they shall fall among the falling,They shall stumble at the time of their doom—said GOD.

Word-by-Word Analysis

הבשו
313
כי
30
תועבה
483
עשו
376
גםבוש
351
לאיבשו
349
והכלם
101
לא
31
ידעו
90
לכן
100
יפלו
126
בנפלים
212
בעת
472
פקדתם
624
יכשלו
366
אמר
241
יהוהפ
106
Jeremiah 8:13 Gematria: 2901
אסף אסיפם נאםיהוה אין ענבים בגפן ואין תאנים בתאנה והעלה נבל ואתן להם יעברום
I will make an end of themaI will make an end of them Meaning of Heb. uncertain; change of vocalization yields “Their fruit harvest has been gathered in.” —declares GOD:No grapes left on the vine,No figs on the fig tree,The leaves all withered;Whatever I have given them is gone.bWhatever I have given them is gone Meaning of Heb. uncertain.

Word-by-Word Analysis

אסף
141
אסיפם
191
נאםיהוה
117
אין
61
ענבים
172
בגפן
135
ואין
67
תאנים
501
בתאנה
458
והעלה
116
נבל
82
ואתן
457
להם
75
יעברום
328
Jeremiah 8:14 Gematria: 3378
עלמה אנחנו ישבים האספו ונבוא אלערי המבצר ונדמהשם כי יהוה אלהינו הדמנו וישקנו מיראש כי חטאנו ליהוה
Why are we sitting by?Let us gather into the fortified citiesAnd meet our doom there.For the ETERNAL our God has doomed us—And has made us drink a bitter draft,Because we sinned against GOD.

Word-by-Word Analysis

עלמה
145
אנחנו
115
ישבים
362
האספו
152
ונבוא
65
אלערי
311
המבצר
337
ונדמהשם
445
כי
30
יהוה
26
אלהינו
102
הדמנו
105
וישקנו
472
מיראש
551
כי
30
חטאנו
74
ליהוה
56
Jeremiah 8:15 Gematria: 1969
קוה לשלום ואין טוב לעת מרפה והנה בעתה
We hoped for good fortune, but no happiness came;For a time of relief—instead there is terror!

Word-by-Word Analysis

קוה
111
לשלום
406
ואין
67
טוב
17
לעת
500
מרפה
325
והנה
66
בעתה
477
Jeremiah 8:16 Gematria: 4429
מדן נשמע נחרת סוסיו מקול מצהלות אביריו רעשה כלהארץ ויבואו ויאכלו ארץ ומלואה עיר וישבי בהפ
The snorting of their horses was heard from Dan;At the loud neighing of their steedsThe whole land quaked.They came and devoured the land and what was in it,The towns and those who dwelt in them.

Word-by-Word Analysis

מדן
94
נשמע
460
נחרת
658
סוסיו
142
מקול
176
מצהלות
571
אביריו
229
רעשה
575
כלהארץ
346
ויבואו
31
ויאכלו
73
ארץ
291
ומלואה
88
עיר
280
וישבי
328
בהפ
87
Jeremiah 8:17 Gematria: 3328
כי הנני משלח בכם נחשים צפענים אשר איןלהם לחש ונשכו אתכם נאםיהוהס
Lo, I will send serpents against you,Adders that cannot be charmed,And they shall bite you—declares GOD.

Word-by-Word Analysis

כי
30
הנני
115
משלח
378
בכם
62
נחשים
408
צפענים
340
אשר
501
איןלהם
136
לחש
338
ונשכו
382
אתכם
461
נאםיהוהס
177
Jeremiah 8:18 Gematria: 856
מבליגיתי עלי יגון עלי לבי דוי
When in grief I would seek comfort,cWhen in grief I would seek comfort Meaning of Heb. uncertain. My heart is sick within me.

Word-by-Word Analysis

מבליגיתי
505
עלי
110
יגון
69
עלי
110
לבי
42
דוי
20
Jeremiah 8:19 Gematria: 3564
הנהקול שועת בתעמי מארץ מרחקים היהוה אין בציון אםמלכה אין בה מדוע הכעסוני בפסליהם בהבלי נכר
dHere God is speaking. “Is not GOD in Zion?Is not her Sovereign in her midst?Why then did they anger Me with their images,With alien futilities?”Hark! The outcry of my poor peopleFrom the land far and wide:

Word-by-Word Analysis

הנהקול
196
שועת
776
בתעמי
522
מארץ
331
מרחקים
398
היהוה
31
אין
61
בציון
158
אםמלכה
136
אין
61
בה
7
מדוע
120
הכעסוני
221
בפסליהם
227
בהבלי
49
נכר
270
Jeremiah 8:20 Gematria: 1567
עבר קציר כלה קיץ ואנחנו לוא נושענו
“Harvest is past,Summer is gone,But we have not been saved.”

Word-by-Word Analysis

עבר
272
קציר
400
כלה
55
קיץ
200
ואנחנו
121
לוא
37
נושענו
482
Jeremiah 8:21 Gematria: 3680
עלשבר בתעמי השברתי קדרתי שמה החזקתני
Because my people is shattered I am shattered;I am dejected, seized by desolation.

Word-by-Word Analysis

עלשבר
602
בתעמי
522
השברתי
917
קדרתי
714
שמה
345
החזקתני
580
Jeremiah 8:22 Gematria: 3087
הצרי אין בגלעד אםרפא אין שם כי מדוע לא עלתה ארכת בתעמיס
Is there no balm in Gilead?Can no physician be found?Why has healing not yetCome to my poor people?

Word-by-Word Analysis

הצרי
305
אין
61
בגלעד
109
אםרפא
322
אין
61
שם
340
כי
30
מדוע
120
לא
31
עלתה
505
ארכת
621
בתעמיס
582
Jeremiah 8:23 Gematria: 2994
מייתן ראשי מים ועיני מקור דמעה ואבכה יומם ולילה את חללי בתעמיס
Oh, that my head were water,My eyes a fount of tears!Then would I weep day and nightFor the slain of my poor people.

Word-by-Word Analysis

מייתן
510
ראשי
511
מים
90
ועיני
146
מקור
346
דמעה
119
ואבכה
34
יומם
96
ולילה
81
את
401
חללי
78
בתעמיס
582