Genesis

Chapter 12

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Genesis 12:1 Gematria: 3095
ויאמר יהוה אלאברם לךלך מארצך וממולדתך ומבית אביך אלהארץ אשר אראך
יהוה said to Abram, “Go forth from your native land and from your father’s house to the land that I will show you.

Word-by-Word Analysis

ויאמר
257
יהוה
26
אלאברם
274
לךלך
100
מארצך
351
וממולדתך
546
ומבית
458
אביך
33
אלהארץ
327
אשר
501
אראך
222
Genesis 12:2 Gematria: 1400
ואעשך לגוי גדול ואברכך ואגדלה שמך והיה ברכה
I will make of you a great nation,And I will bless you;I will make your name great,And you shall be a blessing. a blessing I.e., a standard by which blessing is invoked; cf. v. 3 end.

Word-by-Word Analysis

ואעשך
397
לגוי
49
גדול
43
ואברכך
249
ואגדלה
49
שמך
360
והיה
26
ברכה
227
Genesis 12:3 Gematria: 2193
ואברכה מברכיך ומקללך אאר ונברכו בך כל משפחת האדמה
I will bless those who bless youAnd curse the one who curses you;And all the families of the earthShall bless themselves by you.”

Word-by-Word Analysis

ואברכה
234
מברכיך
292
ומקללך
226
אאר
202
ונברכו
284
בך
22
כל
50
משפחת
828
האדמה
55
Genesis 12:4 Gematria: 4256
וילך אברם כאשר דבר אליו יהוה וילך אתו לוט ואברם בןחמש שנים ושבעים שנה בצאתו מחרן
Abram went forth as יהוה had commanded him, and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he left Haran.

Word-by-Word Analysis

וילך
66
אברם
243
כאשר
521
דבר
206
אליו
47
יהוה
26
וילך
66
אתו
407
לוט
45
ואברם
249
בןחמש
400
שנים
400
ושבעים
428
שנה
355
בצאתו
499
מחרן
298
Genesis 12:5 Gematria: 8133
ויקח אברם אתשרי אשתו ואתלוט בןאחיו ואתכלרכושם אשר רכשו ואתהנפש אשרעשו בחרן ויצאו ללכת ארצה כנען ויבאו ארצה כנען
Abram took his wife Sarai and his brother’s son Lot, and all the wealth that they had amassed, and the persons that they had acquired in Haran; and they set out for the land of Canaan. When they arrived in the land of Canaan,

Word-by-Word Analysis

ויקח
124
אברם
243
אתשרי
911
אשתו
707
ואתלוט
452
בןאחיו
77
ואתכלרכושם
1023
אשר
501
רכשו
526
ואתהנפש
842
אשרעשו
877
בחרן
260
ויצאו
113
ללכת
480
ארצה
296
כנען
190
ויבאו
25
ארצה
296
כנען
190
Genesis 12:6 Gematria: 2368
ויעבר אברם בארץ עד מקום שכם עד אלון מורה והכנעני אז בארץ
Abram passed through the land as far as the site of Shechem, at the terebinth of Moreh. The Canaanites were then in the land.

Word-by-Word Analysis

ויעבר
288
אברם
243
בארץ
293
עד
74
מקום
186
שכם
360
עד
74
אלון
87
מורה
251
והכנעני
211
אז
8
בארץ
293
Genesis 12:7 Gematria: 3491
וירא יהוה אלאברם ויאמר לזרעך אתן אתהארץ הזאת ויבן שם מזבח ליהוה הנראה אליו
יהוה appeared to Abram and said, “I will assign this land to your offspring.” And he built an altar there to יהוה who had appeared to him.

Word-by-Word Analysis

וירא
217
יהוה
26
אלאברם
274
ויאמר
257
לזרעך
327
אתן
451
אתהארץ
697
הזאת
413
ויבן
68
שם
340
מזבח
57
ליהוה
56
הנראה
261
אליו
47
Genesis 12:8 Gematria: 3918
ויעתק משם ההרה מקדם לביתאל ויט אהלה ביתאל מים והעי מקדם ויבןשם מזבח ליהוה ויקרא בשם יהוה
From there he moved on to the hill country east of Bethel and pitched his tent, with Bethel on the west and Ai on the east; and he built there an altar to יהוה and invoked יהוה by name.

Word-by-Word Analysis

ויעתק
586
משם
380
ההרה
215
מקדם
184
לביתאל
473
ויט
25
אהלה
41
ביתאל
443
מים
90
והעי
91
מקדם
184
ויבןשם
408
מזבח
57
ליהוה
56
ויקרא
317
בשם
342
יהוה
26
Genesis 12:9 Gematria: 787
ויסע אברם הלוך ונסוע הנגבהפ
Then Abram journeyed by stages toward the Negeb.

Word-by-Word Analysis

ויסע
146
אברם
243
הלוך
61
ונסוע
192
הנגבהפ
145
Genesis 12:10 Gematria: 2649
ויהי רעב בארץ וירד אברם מצרימה לגור שם כיכבד הרעב בארץ
There was a famine in the land, and Abram went down to Egypt to sojourn there, for the famine was severe in the land.

Word-by-Word Analysis

ויהי
31
רעב
272
בארץ
293
וירד
220
אברם
243
מצרימה
385
לגור
239
שם
340
כיכבד
56
הרעב
277
בארץ
293
Genesis 12:11 Gematria: 4876
ויהי כאשר הקריב לבוא מצרימה ויאמר אלשרי אשתו הנהנא ידעתי כי אשה יפתמראה את
As he was about to enter Egypt, he said to his wife Sarai, “I I Or “You”; cf. the second-person feminine form -ti in Judg. 5.7; Jer. 2.20; Mic. 4.13, etc. know what a beautiful woman you are.

Word-by-Word Analysis

ויהי
31
כאשר
521
הקריב
317
לבוא
39
מצרימה
385
ויאמר
257
אלשרי
541
אשתו
707
הנהנא
111
ידעתי
494
כי
30
אשה
306
יפתמראה
736
את
401
Genesis 12:12 Gematria: 3539
והיה כייראו אתך המצרים ואמרו אשתו זאת והרגו אתי ואתך יחיו
If the Egyptians see you, and think, ‘She is his wife,’ they will kill me and let you live.

Word-by-Word Analysis

והיה
26
כייראו
247
אתך
421
המצרים
385
ואמרו
253
אשתו
707
זאת
408
והרגו
220
אתי
411
ואתך
427
יחיו
34
Genesis 12:13 Gematria: 2637
אמרינא אחתי את למען ייטבלי בעבורך וחיתה נפשי בגללך
Please say that you are my sister, that it may go well with me because of you, and that I may remain alive thanks to you.”

Word-by-Word Analysis

אמרינא
302
אחתי
419
את
401
למען
190
ייטבלי
71
בעבורך
300
וחיתה
429
נפשי
440
בגללך
85
Genesis 12:14 Gematria: 2190
ויהי כבוא אברם מצרימה ויראו המצרים אתהאשה כייפה הוא מאד
When Abram entered Egypt, the Egyptians saw how very beautiful the woman was.

Word-by-Word Analysis

ויהי
31
כבוא
29
אברם
243
מצרימה
385
ויראו
223
המצרים
385
אתהאשה
712
כייפה
125
הוא
12
מאד
45
Genesis 12:15 Gematria: 3965
ויראו אתה שרי פרעה ויהללו אתה אלפרעה ותקח האשה בית פרעה
Pharaoh’s courtiers saw her and praised her to Pharaoh, and the woman was taken into Pharaoh’s palace.

Word-by-Word Analysis

ויראו
223
אתה
406
שרי
510
פרעה
355
ויהללו
87
אתה
406
אלפרעה
386
ותקח
514
האשה
311
בית
412
פרעה
355
Genesis 12:16 Gematria: 3332
ולאברם היטיב בעבורה ויהילו צאןובקר וחמרים ועבדים ושפחת ואתנת וגמלים
And because of her, it went well with Abram; he acquired sheep, oxen, asses, male and female slaves, she-asses, and camels.

Word-by-Word Analysis

ולאברם
279
היטיב
36
בעבורה
285
ויהילו
67
צאןובקר
449
וחמרים
304
ועבדים
132
ושפחת
794
ואתנת
857
וגמלים
129
Genesis 12:17 Gematria: 3766
וינגע יהוהאתפרעה נגעים גדלים ואתביתו עלדבר שרי אשת אברם
But יהוה afflicted Pharaoh and his household with mighty plagues on account of Sarai, the wife of Abram.

Word-by-Word Analysis

וינגע
139
יהוהאתפרעה
782
נגעים
173
גדלים
87
ואתביתו
825
עלדבר
306
שרי
510
אשת
701
אברם
243
Genesis 12:18 Gematria: 3796
ויקרא פרעה לאברם ויאמר מהזאת עשית לי למה לאהגדת לי כי אשתך הוא
Pharaoh sent for Abram and said, “What is this you have done to me! Why did you not tell me that she was your wife?

Word-by-Word Analysis

ויקרא
317
פרעה
355
לאברם
273
ויאמר
257
מהזאת
453
עשית
780
לי
40
למה
75
לאהגדת
443
לי
40
כי
30
אשתך
721
הוא
12
Genesis 12:19 Gematria: 3470
למה אמרת אחתי הוא ואקח אתה לי לאשה ועתה הנה אשתך קח ולך
Why did you say, ‘She is my sister,’ so that I took her as my wife? Now, here is your wife; take her and begone!”

Word-by-Word Analysis

למה
75
אמרת
641
אחתי
419
הוא
12
ואקח
115
אתה
406
לי
40
לאשה
336
ועתה
481
הנה
60
אשתך
721
קח
108
ולך
56
Genesis 12:20 Gematria: 3859
ויצו עליו פרעה אנשים וישלחו אתו ואתאשתו ואתכלאשרלו
And Pharaoh put agents “men.” Cf. Josh. 10.18. See the Dictionary under ’ish; Agent. in charge of him, and they sent him off with his wife and all that he possessed.

Translation Notes

* agentsLit. “participants whose involvement defines the depicted situation”; trad.

Word-by-Word Analysis

ויצו
112
עליו
116
פרעה
355
אנשים
401
וישלחו
360
אתו
407
ואתאשתו
1114
ואתכלאשרלו
994