Genesis 50:4
Gematria: 4091
ויעברו ימי בכיתו וידבר יוסף אלבית פרעה לאמר אםנא מצאתי חן בעיניכם דברונא באזני פרעה לאמר
And they served and he spoke yoseph these pharaoh saying from side, hunt, catch strength, power, leader mark, sign, cross of beauty in word and in pharaoh saying.and~they~will~CROSS.OVER(V) DAY~s WEEPING~him and~he~will~much~SPEAK(V) AND.TO.YOSEPH TOWARD HOUSE PHARAOH to~SAY(V) IF PLEASE I~FIND(V) BEAUTY in~EYE~s2~you(mp) much~SPEAK(V)~you(mp) PLEASE in~EAR~s2 PHARAOH to~SAY(V)and when the wailing period was over, Joseph spoke to Pharaoh’s court, saying, “Do me this favor, and lay this appeal before Pharaoh:
Genesis 50:5
Gematria: 6083
אבי השביעני לאמר הנה אנכי מת בקברי אשר כריתי לי בארץ כנען שמה תקברני ועתה אעלהנא ואקברה אתאבי ואשובה
Abi (name) saying behold i bury of which palm, open hand, bend head, top, beginning hand, arm, deed mark, sign, cross of to me land kena'an that i now abi (name) and.FATHER~me SWEAR(V)~me to~SAY(V) BEHOLD I DIE(V)~ing in~GRAVE~me WHICH I~PREPARE(V) TO.ME~me in~LAND AND.KENA'AN THERE BURY(V)~me and~NOW I~will~GO.UP(V) PLEASE and~I~will~BURY(V) AT FATHER~me and~I~will~TURN.BACK(V)‘My father made me swear, saying, “I am about to die. Be sure to bury me in the grave which I made ready for myself in the land of Canaan.” Now, therefore, let me go up and bury my father; then I shall return.’”
Genesis 50:6
Gematria: 2387
ויאמר פרעה עלה וקבר אתאביך כאשר השביעך
And said pharaoh rise bury fruit like i.and~he~will~SAY(V) PHARAOH GO.UP(V) and~BURY(V) AT FATHER~you like~WHICH SWEAR(V)~youAnd Pharaoh said, “Go up and bury your father, as he made you promise on oath.”
Genesis 50:7
Gematria: 3523
ויעל יוסף לקבר אתאביו ויעלו אתו כלעבדי פרעה זקני ביתו וכל זקני ארץמצרים
Lift yoseph bury fruit and he went up him (object) like pharaoh weapon, all weapon, land egypt.and~he~will~GO.UP(V) AND.TO.YOSEPH to~BURY(V) AT FATHER~him and~they~will~GO.UP(V) AT~him ALL SERVANT~s PHARAOH BEARD HOUSE~him and~ALL BEARD LAND AND.EGYPTSo Joseph went up to bury his father; and with him went up all the officials of Pharaoh, the senior members of his court, and all of Egypt’s dignitaries,
Genesis 50:8
Gematria: 2787
וכל בית יוסף ואחיו ובית אביו רק טפם וצאנם ובקרם עזבו בארץ גשן
All yoseph and i fruit land camel,and~ALL HOUSE AND.TO.YOSEPH and~BROTHER~s~him and~HOUSE FATHER~him ONLY CHILDREN~them and~FLOCK~them and~CATTLE~them they~did~LEAVE(V) in~LAND COME.NEAR.+.AGAINtogether with all of Joseph’s household, his brothers, and his father’s household; only their children, their flocks, and their herds were left in the region of Goshen.
Genesis 50:9
Gematria: 1380
ויעל עמו גםרכב גםפרשים ויהי המחנה כבד מאד
Lift with him camel, camel, and existed camp heavy very.and~he~will~GO.UP(V) WITH~him ALSO CHARIOT ALSO HORSEMAN~s and~he~will~EXIST(V) the~CAMP LIVER MANYChariots, too, and horsemen went up with him; it was a very large troop.
Genesis 50:10
Gematria: 3565
ויבאו עדגרן האטד אשר בעבר הירדן ויספדושם מספד גדול וכבד מאד ויעש לאביו אבל שבעת ימים
And witness camel, which the yarden magnificent heavy very and made to i that in time seas.and~they~will~COME(V) UNTIL FLOOR THORN WHICH in~SIDE the~THE.YARDEN and~they~will~MOURN(V) THERE MOURNING MAGNIFY and~LIVER MANY and~he~will~DO(V) to~FATHER~him SURELY SEVEN DAY~sWhen they came to Goren Goren Or “the threshing floor of.” ha-Atad, which is beyond the Jordan, they held there a very great and solemn lamentation; and he observed a mourning period of seven days for his father.
Genesis 50:11
Gematria: 4766
וירא יושב הארץ הכנעני אתהאבל בגרן האטד ויאמרו אבלכבד זה למצרים עלכן קרא שמה אבל מצרים אשר בעבר הירדן
And saw the land the the in camel, and they said fruit heavy this to, for egypt above so call that i egypt which the yarden.and~he~will~SEE(V) SIT(V)~ing the~LAND the~LOWER AT the~SURELY in~FLOOR THORN and~they~will~SAY(V) SURELY LIVER THIS to~MTSRYT UPON SO CALL.OUT(V) TITLE~her MEADOW EGYPT WHICH in~SIDE the~THE.YARDENAnd when the Canaanite inhabitants of the land saw the mourning at Goren ha-Atad, they said, “This is a solemn mourning on the part of the Egyptians.” That is why it was named Abel-mizraim, Abel-mizraim Interpreted as “the mourning of the Egyptians.” which is beyond the Jordan.
Genesis 50:12
Gematria: 1223
ויעשו בניו לו כן כאשר צום
And he made to him so like i.and~they~will~DO(V) SON~s~him ASK~him SO like~WHICH much~COMMAND(V)~themThus his sons did for him as he had instructed them.
Genesis 50:13
Gematria: 7368
וישאו אתו בניו ארצה כנען ויקברו אתו במערת שדה המכפלה אשר קנה אברהם אתהשדה לאחזתקבר מאת עפרן החתי עלפני ממרא
There is or him (object) kena'an and they buried him (object) in which possess father of a multitude to from ~ the hittite upon the face of.and~they~will~LIFT(V) AT~him SON~s~him LAND AND.KENA'AN and~they~will~BURY(V) AT~him in~WEAPON FIELD the~HMKPLH WHICH POSSESS(V) AVRAHAM AT the~FIELD to~HOLDINGS GRAVE from~AT IN.EPHRAIN the~THE.HITTITE UPON FACE~s IMMERHis sons carried him to the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, the field near Mamre, which Abraham had bought for a burial site from Ephron the Hittite.
Genesis 50:14
Gematria: 3219
וישב יוסף מצרימה הוא ואחיו וכלהעלים אתו לקבר אתאביו אחרי קברו אתאביו
And he swore yoseph from side, hunt, catch head, top, beginning of what he and i and like i him (object) bury fruit after/behind fruit.and~he~will~TURN.BACK(V) AND.TO.YOSEPH AND.EGYPT HE and~BROTHER~s~him and~ALL the~GO.UP(V)~ing(p) AT~him to~BURY(V) AT FATHER~him AFTER BURY(V)~him AT FATHER~himAfter burying his father, Joseph returned to Egypt, he and his brothers and all who had gone up with him to bury his father.
Genesis 50:15
Gematria: 4285
ויראו אחייוסף כימת אביהם ויאמרו לו ישטמנו יוסף והשב ישיב לנו את כלהרעה אשר גמלנו אתו
And he saw hearth of yoseph fruit and they said to him yoseph and the he will set to us like feed which yield him (object).and~they~will~SEE(V) BROTHER~s AND.TO.YOSEPH GIVEN.THAT DIE(V) FATHER~them and~they~will~SAY(V) IF he~will~HATE(V)~us AND.TO.YOSEPH and~TURN.BACK(V) he~will~TURN.BACK(V) STAY~us AT ALL the~BAD WHICH we~YIELD(V) AT~himWhen Joseph’s brothers saw that their father was dead, they said, “What if Joseph still bears a grudge against us and pays us back for all the wrong that we did him!”
Genesis 50:16
Gematria: 1603
ויצוו אליוסף לאמר אביך צוה לפני מותו לאמר
And he charged these yoseph saying fruit command to face of saying.and~they~will~much~COMMAND(V) TOWARD AND.TO.YOSEPH to~SAY(V) FATHER~you much~COMMAND(V) to~FACE~s DEATH~him to~SAY(V)So they sent this message to Joseph, “Before his death your father left this instruction:
Genesis 50:17
Gematria: 4586
כהתאמרו ליוסף אנא שא נא פשע אחיך וחטאתם כירעה גמלוך ועתה שא נא לפשע עבדי אלהי אביך ויבך יוסף בדברם אליו
Like the mark to yoseph revolution hearth given that feed camel, now revolution serve of these of fruit yoseph these.SO you(mp)~will~SAY(V) to~AND.TO.YOSEPH PLEASE LIFT(V) PLEASE REVOLUTION BROTHER~s~you and~SIN~them GIVEN.THAT BAD they~did~YIELD(V)~you and~NOW LIFT(V) PLEASE to~REVOLUTION SERVANT~s POWER~s FATHER~you and~he~will~WEEP(V) AND.TO.YOSEPH in~much~SPEAK(V)~them TOWARD~himSo shall you say to Joseph, ‘Forgive, I urge you, the offense and guilt of your brothers who treated you so harshly.’ Therefore, please forgive the offense of the servants of the God of your father’s [house].” And Joseph was in tears as they spoke to him.
Genesis 50:18
Gematria: 1028
וילכו גםאחיו ויפלו לפניו ויאמרו הננו לך לעבדים
Camel, to and they said walk to i.and~they~will~WALK(V) ALSO BROTHER~s~him and~they~will~FALL(V) to~FACE~s~him and~they~will~SAY(V) BEHOLD~us WALK~you to~SERVANT~sHis brothers went to him themselves, flung themselves before him, and said, “We are prepared to be your slaves.”
Genesis 50:19
Gematria: 2127
ויאמר אלהם יוסף אלתיראו כי התחת אלהים אני
And said these yoseph given that under Elohiym i.and~he~will~SAY(V) TOWARD~them AND.TO.YOSEPH NOTHING you(mp)~will~FEAR(V) GIVEN.THAT UNDER POWER~s IBut Joseph said to them, “Have no fear! Am I a substitute for God?
Genesis 50:20
Gematria: 3452
ואתם חשבתם עלי רעה אלהים חשבה לטבה למען עשה כיום הזה להחית עםרב
And you (m.pl.) upon me feed Elohiym for the sake of he had made like day this to the.and~YOU you(mp)~DESIGN(V) UPON~me BAD POWER~s DESIGN(V)~her to~FUNCTIONAL THAT DO(V) like~the~DAY the~THIS to~LIVE(V) PEOPLE MASTERBesides, although you intended me harm, God intended it for good, so as to bring about the present result—the survival of many people.
Genesis 50:21
Gematria: 3283
ועתה אלתיראו אנכי אכלכל אתכם ואתטפכם וינחם אותם וידבר עללבם
Now i eat every plow-point and he spoke above.and~NOW NOTHING you(mp)~will~FEAR(V) I I~will~SUSTAIN(V) AT~you(mp) and~AT CHILDREN~you(mp) and~he~will~much~COMFORT(V) AT~them and~he~will~much~SPEAK(V) UPON HEART~themAnd so, fear not. I will sustain you and your dependents.” dependents NJPS “children,” trad. “little ones.” See the Dictionary under ṭaph. Thus he reassured them, speaking kindly to them.
Genesis 50:22
Gematria: 2517
וישב יוסף במצרים הוא ובית אביו ויחי יוסף מאה ועשר שנים
And he swore yoseph in, with, by egypt he fruit and he lived yoseph hundred and change.and~he~will~SIT(V) AND.TO.YOSEPH in~AND.EGYPT HE and~HOUSE FATHER~him and~he~will~LIVE(V) AND.TO.YOSEPH HUNDRED and~TEN YEAR~sSo Joseph and his father’s household remained in Egypt. Joseph lived one hundred and ten years.
Genesis 50:23
Gematria: 2836
וירא יוסף לאפרים בני שלשים גם בני מכיר בןמנשה ילדו עלברכי יוסף
And saw yoseph to ephrayim that to window also son menashsheh yoseph.and~he~will~SEE(V) AND.TO.YOSEPH to~EPHRAYIM SON~s THIRD~s ALSO SON~s MACHIR SON MENASHSHEH they~did~much~BEAR(V) UPON KNEE~s2 AND.TO.YOSEPHJoseph lived to see children of the third generation of Ephraim; the children of Machir son of Manasseh were likewise born upon Joseph’s knees.
Genesis 50:24
Gematria: 5281
ויאמר יוסף אלאחיו אנכי מת ואלהים פקד יפקד אתכם והעלה אתכם מןהארץ הזאת אלהארץ אשר נשבע לאברהם ליצחק וליעקב
And said yoseph these hearth i power oversee he will visit/appoint plow-point and the i plow-point kind the land this these the land which to father of a multitude to yits'hhaq and to.and~he~will~SAY(V) AND.TO.YOSEPH TOWARD BROTHER~s~him I DIE(V)~ing and~POWER~s OVERSEE(V) he~will~OVERSEE(V) AT~you(mp) and~he~will~GO.UP(V) AT~you(mp) FROM the~LAND the~THIS TOWARD the~LAND WHICH SWEAR(V) to~AVRAHAM to~YITS'HHAQ and~to~YA'AQOVAt length, Joseph said to his brothers, “I am about to die. God will surely take notice of you and bring you up from this land to the land promised on oath to Abraham, to Isaac, and to Jacob.”