This is the record of Adam’s line.—When God created humankind, it was made in the likeness of God;
Word-by-Word Analysis
זה
12
ספרבספרי
692
תימן
500
ספר
340
בסמך
122
גדולה
48
תולדת
840
אדם
45
ביום
58
ברא
203
אלהים
86
אדם
45
בדמות
452
אלהים
86
עשה
375
אתו
407
Genesis 5:2
Gematria: 2761
זכרונקבהבראםויברךאתםויקראאתשמםאדםביוםהבראם
male and female were they created. And when they were created, [God] blessed them and called them Humankind. Humankind Heb. ’adam; NJPS “Man,” trad. “Adam.” —
Word-by-Word Analysis
זכר
227
ונקבה
163
בראם
243
ויברך
238
אתם
441
ויקרא
317
אתשמם
781
אדם
45
ביום
58
הבראם
248
Genesis 5:3
Gematria: 4025
ויחיאדםשלשיםומאתשנהויולדבדמותוכצלמוויקראאתשמושת
When Adam had lived 130 years, he begot a son in his likeness after his image, and he named him Seth.
Word-by-Word Analysis
ויחי
34
אדם
45
שלשים
680
ומאת
447
שנה
355
ויולד
56
בדמותו
458
כצלמו
186
ויקרא
317
אתשמו
747
שת
700
Genesis 5:4
Gematria: 3336
ויהיוימיאדםאחריהולידואתשתשמנהמאתשנהויולדבניםובנות
After the birth of Seth, Adam lived 800 years and begot sons and daughters.
Word-by-Word Analysis
ויהיו
37
ימיאדם
105
אחרי
219
הולידו
61
אתשת
1101
שמנה
395
מאת
441
שנה
355
ויולד
56
בנים
102
ובנות
464
Genesis 5:5
Gematria: 3840
ויהיוכלימיאדםאשרחיתשעמאותשנהושלשיםשנהוימתס
All the days that Adam lived came to 930 years; then he died.
And he named him Noah, saying, “This one will provide us relief relief Connecting Noah with Heb. niḥam “to comfort”; cf. 9.20ff. from our work and from the toil of our hands, out of the very soil which יהוה placed under a curse.”