God remembered Noah and all the beasts and all the cattle that were with him in the ark, and God caused a wind to blow across the earth, and the waters subsided.
Word-by-Word Analysis
ויזכר
243
אלהים
86
אתנח
459
ואת
407
כלהחיה
78
ואתכלהבהמה
514
אשר
501
אתו
407
בתבה
409
ויעבר
288
אלהים
86
רוח
214
עלהארץ
396
וישכו
342
המים
95
Genesis 8:2
Gematria: 3227
ויסכרומעינתתהוםוארבתהשמיםויכלאהגשםמןהשמים
The fountains of the deep and the floodgates of the sky were stopped up, and the rain from the sky was held back;
But the dove could not find a resting place for its foot, and returned to him to the ark, for there was water over all the earth. So putting out his hand, he took it into the ark with him.
Word-by-Word Analysis
ולאמצאה
173
היונה
76
מנוח
104
לכףרגלה
368
ותשב
708
אליו
47
אלהתבה
443
כימים
120
עלפני
240
כלהארץ
346
וישלח
354
ידו
20
ויקחה
129
ויבא
19
אתה
406
אליו
47
אלהתבה
443
Genesis 8:10
Gematria: 2738
ויחלעודשבעתימיםאחריםויסףשלחאתהיונהמןהתבה
He waited another seven days, and again sent out the dove from the ark.
The dove came back to him toward evening, and there in its bill was a plucked-off olive leaf! Then Noah knew that the waters had decreased on the earth.
In the six hundred and first year, in the first month, on the first of the month, the waters began to dry from the earth; and when Noah removed the covering of the ark, he saw that the surface of the ground was drying.
Word-by-Word Analysis
ויהי
31
באחת
411
וששמאות
1053
שנה
355
בראשון
559
באחד
15
לחדש
342
חרבו
216
המים
95
מעל
140
הארץ
296
ויסר
276
נח
58
אתמכסה
526
התבה
412
וירא
217
והנה
66
חרבו
216
פני
140
האדמה
55
Genesis 8:14
Gematria: 2761
ובחדשהשניבשבעהועשריםיוםלחדשיבשההארץס
And in the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry.
Word-by-Word Analysis
ובחדש
320
השני
365
בשבעה
379
ועשרים
626
יום
56
לחדש
342
יבשה
317
הארץס
356
Genesis 8:15
Gematria: 668
וידבראלהיםאלנחלאמר
God spoke to Noah, saying,
Word-by-Word Analysis
וידבר
222
אלהים
86
אלנח
89
לאמר
271
Genesis 8:16
Gematria: 2683
צאמןהתבהאתהואשתךובניךונשיבניךאתך
“Come out of the ark, together with your wife, your sons, and your sons’ wives.
Bring out with you every living thing of all flesh that is with you: birds, animals, and everything that creeps on earth; and let them swarm on the earth and be fertile and increase on earth.”
Word-by-Word Analysis
כלהחיה
78
אשראתך
922
מכלבשר
592
בעוף
158
ובבהמה
60
ובכלהרמש
603
הרמש
545
עלהארץ
396
הוצא
102
היצא
106
אתך
421
ושרצו
602
בארץ
293
ופרו
292
ורבו
214
עלהארץ
396
Genesis 8:18
Gematria: 1793
ויצאנחובניוואשתוונשיבניואתו
So Noah came out, together with his sons, his wife, and his sons’ wives.
יהוה smelled the pleasing odor, and יהוה resolved: “Never again will I doom the earth because of humankind, since the devisings of the human mind are evil from youth; nor will I ever again destroy every living being, as I have done.
Word-by-Word Analysis
וירח
224
יהוה
26
אתריח
619
הניחח
81
ויאמר
257
יהוה
26
אללבו
69
לאאסף
172
לקלל
190
עוד
80
אתהאדמה
456
בעבור
280
האדם
50
כי
30
יצר
300
לב
32
האדם
50
רע
270
מנעריו
376
ולאאסף
178
עוד
80
להכות
461
אתכלחי
469
כאשר
521
עשיתי
790
Genesis 8:22
Gematria: 2915
עדכלימיהארץזרעוקצירוקרוחםוקיץוחרףויוםולילהלאישבתו
So long as the earth endures,Seedtime and harvest,Cold and heat,Summer and winter,Day and nightShall not cease.”