Genesis

Chapter 41

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Genesis 41:1 Gematria: 2096
ויהי מקץ שנתים ימים ופרעה חלם והנה עמד עלהיאר
And existed teeth, fire, consume seed, fish, sprouting mark, sign, crosss seas and pharaoh and look stand.and~he~will~EXIST(V) from~END YEAR DAY~s and~PHARAOH DREAM(V)~ing and~BEHOLD STAND(V)~ing UPON the~RIVERAfter two years’ time, Pharaoh dreamed that he was standing by the Nile,
Genesis 41:2 Gematria: 4551
והנה מןהיאר עלת שבע פרות יפות מראה ובריאת בשר ותרעינה באחו
And look swear see and in flesh.and~BEHOLD FROM the~RIVER GO.UP(V)~ing(fp) SEVEN HEIFER~s BEAUTY APPEARANCE and~FAT FLESH and~they(f)~will~FEED(V) in~the~MARSH.GRASSwhen out of the Nile there came up seven cows, handsome and sturdy, and they grazed in the reed grass.
Genesis 41:3 Gematria: 7248
והנה שבע פרות אחרות עלות אחריהן מןהיאר רעות מראה ודקות בשר ותעמדנה אצל הפרות עלשפת היאר
And look swear after above after bad see flesh and she stood beside/near the.and~BEHOLD SEVEN HEIFER~s AFTER GO.UP(V)~ing(fp) AFTER~them(f) FROM the~RIVER BAD APPEARANCE and~SMALL FLESH and~they(f)~will~STAND(V) NEAR the~HEIFER~s UPON LIP the~RIVERBut presently, seven other cows came up from the Nile close behind them, ugly and gaunt, and stood beside the cows on the bank of the Nile;
Genesis 41:4 Gematria: 6547
ותאכלנה הפרות רעות המראה ודקת הבשר את שבע הפרות יפת המראה והבריאת וייקץ פרעה
And she ate the bad appearance flesh swear the appearance and the pharaoh.and~they(f)~will~EAT(V) the~HEIFER~s BAD the~APPEARANCE and~SMALL the~FLESH AT SEVEN the~HEIFER~s BEAUTY the~APPEARANCE and~the~FAT and~he~will~AWAKE(V) PHARAOHand the ugly gaunt cows ate up the seven handsome sturdy cows. And Pharaoh awoke.
Genesis 41:5 Gematria: 3768
ויישן ויחלם שנית והנה שבע שבלים עלות בקנה אחד בריאות וטבות
And he sat/dwelt and look swear that in window above possess one.and~he~will~SLEEP(V) and~he~will~DREAM(V) SECOND and~BEHOLD SEVEN HEAD.OF.GRAIN~s GO.UP(V)~ing(fp) in~BRANCH UNIT FAT and~FUNCTIONALHe fell asleep and dreamed a second time: Seven ears of grain, solid and healthy, grew on a single stalk.
Genesis 41:6 Gematria: 3098
והנה שבע שבלים דקות ושדופת קדים צמחות אחריהן
And look swear that in window east after.and~BEHOLD SEVEN HEAD.OF.GRAIN~s SMALL and~BLAST(V)~ed(fp) EAST SPROUT(V)~ing(fp) AFTER~them(f)But close behind them sprouted seven ears, thin and scorched by the east wind.
Genesis 41:7 Gematria: 4458
ותבלענה השבלים הדקות את שבע השבלים הבריאות והמלאות וייקץ פרעה והנה חלום
The that in window the swear the that in window the and the i pharaoh and look dream.and~they(f)~will~SWALLOW(V) the~HEAD.OF.GRAIN~s the~SMALL AT SEVEN the~HEAD.OF.GRAIN~s the~FAT and~the~FULL and~he~will~AWAKE(V) PHARAOH and~BEHOLD DREAMAnd the thin ears swallowed up the seven solid and full ears. Then Pharaoh awoke: it was a dream!
Genesis 41:8 Gematria: 6316
ויהי בבקר ותפעם רוחו וישלח ויקרא אתכלחרטמי מצרים ואתכלחכמיה ויספר פרעה להם אתחלמו ואיןפותר אותם לפרעה
And existed in morning and he sent and called out egypt and pharaoh to them (m.) to, for pharaoh.and~he~will~EXIST(V) in~the~MORNING and~she~will~BEAT(V) WIND~him and~he~will~SEND(V) and~he~will~CALL.OUT(V) AT ALL MAGICIAN~s AND.EGYPT and~AT ALL WISE~her and~he~will~much~RECORD(V) PHARAOH TO.THEY~them AT DREAM~him and~WITHOUT INTERPRET(V)~ing AT~them to~PHARAOHNext morning, his spirit was agitated, and he sent for all the magician-priests of Egypt, and all its sages; and Pharaoh told them his dreams, but none could interpret them for Pharaoh.
Genesis 41:9 Gematria: 3072
וידבר שר המשקים אתפרעה לאמר אתחטאי אני מזכיר היום
And he spoke noble the pharaoh saying miss of i the day.and~he~will~much~SPEAK(V) HEAVY the~DRINK~s AT PHARAOH to~SAY(V) AT SIN~s~me I REMEMBER(V)~ing the~DAYThe chief cupbearer then spoke up and said to Pharaoh, “I must make mention today of my offenses.
Genesis 41:10 Gematria: 4716
פרעה קצף עלעבדיו ויתן אתי במשמר בית שר הטבחים אתי ואת שר האפים
Pharaoh above serve and gave me (object) in guard noble the snake, basket, surround house, family, inside fence, wall, enclosures me (object) and noble the.PHARAOH SNAP(V) UPON SERVANT~s~him and~he~will~GIVE(V) AT~me in~CUSTODY HOUSE HEAVY the~GUARD~s AT~me and~AT HEAVY the~BAKE(V)~ing(p)Once Pharaoh was angry with his servants, and placed me in custody in the house of the prefect, prefect See note at 37.36. together with the chief baker.
Genesis 41:11 Gematria: 1677
ונחלמה חלום בלילה אחד אני והוא איש כפתרון חלמו חלמנו
And no'ahh what dream in night one i and the man.and~we~will~DREAM(V) DREAM in~NIGHT UNIT I and~HE MAN like~INTERPRETATION DREAM~him we~DREAM(V)We had dreams the same night, he and I, each of us a dream with a meaning of its own.
Genesis 41:12 Gematria: 5339
ושם אתנו נער עברי עבד לשר הטבחים ונספרלו ויפתרלנו אתחלמתינו איש כחלמו פתר
Breath plow-point cross of serve noble the snake, basket, surround house, family, inside fence, wall, enclosures man like.and~THERE AT~us YOUNG HEBREW SERVANT to~HEAVY the~GUARD~s and~we~will~much~RECORD(V) ? and~he~will~INTERPRET(V) ? AT DREAM~s~us MAN like~DREAM~him INTERPRET(V)A Hebrew youth was there with us, a servant of the prefect; and when we told him our dreams, he interpreted them for us, telling each of the meaning of his dream.
Genesis 41:13 Gematria: 3164
ויהי כאשר פתרלנו כן היה אתי השיב עלכני ואתו תלה
And existed like i so existed me (object) and.and~he~will~EXIST(V) like~WHICH INTERPRET(V) ? SO EXIST(V) AT~me TURN.BACK(V) UPON BASE~me and~AT~him HANG(V)And as he interpreted for us, so it came to pass: I was restored to my post, and the other was impaled.”
Genesis 41:14 Gematria: 3595
וישלח פרעה ויקרא אתיוסף ויריצהו מןהבור ויגלח ויחלף שמלתיו ויבא אלפרעה
And he sent pharaoh and called out yoseph and he uncovered/exiled these pharaoh.and~he~will~SEND(V) PHARAOH and~he~will~CALL.OUT(V) AT AND.TO.YOSEPH and~they~will~RUN(V)~him FROM the~PIT and~he~will~much~SHAVE(V) and~he~will~much~THROUGH(V) GARMENT~s~him and~he~will~COME(V) TOWARD PHARAOHThereupon Pharaoh sent for Joseph, and he was rushed from the dungeon. He had his hair cut and changed his clothes, and he appeared before Pharaoh.
Genesis 41:15 Gematria: 5824
ויאמר פרעה אליוסף חלום חלמתי ופתר אין אתו ואני שמעתי עליך לאמר תשמע חלום לפתר אתו
And said pharaoh these yoseph dream fence, wall, enclosure staff, goad, control water, sea, waves mark, sign, cross of without him (object) and i that time of above saying dream to him (object).and~he~will~SAY(V) PHARAOH TOWARD AND.TO.YOSEPH DREAM I~DREAM(V) and~INTERPRET(V)~ing WITHOUT AT~him and~I I~HEAR(V) UPON~you to~SAY(V) you~will~HEAR(V) DREAM to~INTERPRET(V) AT~himAnd Pharaoh said to Joseph, “I have had a dream, but no one can interpret it. Now I have heard it said of you that for you to hear a dream is to tell its meaning.”
Genesis 41:16 Gematria: 2788
ויען יוסף אתפרעה לאמר בלעדי אלהים יענה אתשלום פרעה
Yoseph pharaoh saying Elohiym completeness pharaoh.and~he~will~ANSWER(V) AND.TO.YOSEPH AT PHARAOH to~SAY(V) WITHOUT~me POWER~s he~will~ANSWER(V) AT COMPLETENESS PHARAOHJoseph answered Pharaoh, saying, “Not I! God will see to Pharaoh’s welfare.”
Genesis 41:17 Gematria: 2179
וידבר פרעה אליוסף בחלמי הנני עמד עלשפת היאר
And he spoke pharaoh these yoseph in who stand.and~he~will~much~SPEAK(V) PHARAOH TOWARD AND.TO.YOSEPH in~DREAM~me THERE~me STAND(V)~ing UPON LIP the~RIVERThen Pharaoh said to Joseph, “In my dream, I was standing on the bank of the Nile,
Genesis 41:18 Gematria: 4906
והנה מןהיאר עלת שבע פרות בריאות בשר ויפת תאר ותרעינה באחו
And look swear flesh.and~BEHOLD FROM the~RIVER GO.UP(V)~ing(fp) SEVEN HEIFER~s FAT FLESH and~BEAUTY FORM and~they(f)~will~FEED(V) in~the~MARSH.GRASSwhen out of the Nile came up seven sturdy and well-formed cows and grazed in the reed grass.
Genesis 41:19 Gematria: 7256
והנה שבעפרות אחרות עלות אחריהן דלות ורעות תאר מאד ורקות בשר לאראיתי כהנה בכלארץ מצרים לרע
And look that in powder after above after and i very and flesh if head, top, beginning strength, power, leader hand, arm, deed mark, sign, cross of behold in like land egypt bad.and~BEHOLD SEVEN HEIFER~s AFTER GO.UP(V)~ing(fp) AFTER~them(f) POOR and~BAD FORM MANY and~THIN FLESH NOT I~SEE(V) like~THEY in~ALL LAND AND.EGYPT to~the~BADPresently there followed them seven other cows, scrawny, ill-formed, and emaciated—never had I seen their likes for ugliness in all the land of Egypt!
Genesis 41:20 Gematria: 5645
ותאכלנה הפרות הרקות והרעות את שבע הפרות הראשנות הבריאת
And she ate the the and the i swear the the.and~they(f)~will~EAT(V) the~HEIFER~s the~THIN and~the~BAD AT SEVEN the~HEIFER~s the~BEGINNING the~FATAnd the seven lean and ugly cows ate up the first seven cows, the sturdy ones;
Genesis 41:21 Gematria: 3201
ותבאנה אלקרבנה ולא נודע כיבאו אלקרבנה ומראיהן רע כאשר בתחלה ואיקץ
If like and water, sea, waves head, top, beginning strength, power, leader of they (f.) bad like i.and~they(f)~will~COME(V) TOWARD INSIDE~them(f) and~NOT KNOW(V) GIVEN.THAT they~did~COME(V) TOWARD INSIDE~them(f) and~APPEARANCE~them(f) BAD like~WHICH in~the~BEGIN and~I~will~AWAKE(V)but when they had consumed them, one could not tell that they had consumed them, for they looked just as bad as before. And I awoke.
Genesis 41:22 Gematria: 2682
וארא בחלמי והנה שבע שבלים עלת בקנה אחד מלאת וטבות
In who and look swear that in window possess one from i.and~I~will~SEE(V) in~DREAM~me and~BEHOLD SEVEN HEAD.OF.GRAIN~s GO.UP(V)~ing(fp) in~BRANCH UNIT FULL and~FUNCTIONALIn my other dream, I saw seven ears of grain, full and healthy, growing on a single stalk;
Genesis 41:23 Gematria: 3668
והנה שבע שבלים צנמות דקות שדפות קדים צמחות אחריהם
And look swear that in window east after.and~BEHOLD SEVEN HEAD.OF.GRAIN~s WITHER(V)~ed(fp) SMALL BLAST(V)~ed(fp) EAST SPROUT(V)~ing(fp) AFTER~thembut right behind them sprouted seven ears, shriveled, thin, and scorched by the east wind.
Genesis 41:24 Gematria: 3790
ותבלען השבלים הדקת את שבע השבלים הטבות ואמר אלהחרטמים ואין מגיד לי
The that in window swear the that in window and said without from to me.and~they(f)~will~SWALLOW(V) the~HEAD.OF.GRAIN~s the~SMALL AT SEVEN the~HEAD.OF.GRAIN~s the~FUNCTIONAL and~I~will~SAY(V) TOWARD the~MAGICIAN~s and~WITHOUT TELL(V)~ing TO.ME~meAnd the thin ears swallowed the seven healthy ears. I have told my magician-priests, but none has an explanation for me.”
Genesis 41:25 Gematria: 3038
ויאמר יוסף אלפרעה חלום פרעה אחד הוא את אשר האלהים עשה הגיד לפרעה
And said yoseph these pharaoh dream pharaoh one he which power he had made to, for pharaoh.and~he~will~SAY(V) AND.TO.YOSEPH TOWARD PHARAOH DREAM PHARAOH UNIT HE AT WHICH the~POWER~s DO(V)~ing TELL(V) to~PHARAOHAnd Joseph said to Pharaoh, “Pharaoh’s dreams are one and the same: Pharaoh has been told what God is about to do.
Genesis 41:26 Gematria: 4422
שבע פרת הטבת שבע שנים הנה ושבע השבלים הטבת שבע שנים הנה חלום אחד הוא
Swear the swear change behold swear the that in window the swear change behold dream one he.SEVEN HEIFER~s the~FUNCTIONAL SEVEN YEAR~s THEY and~SEVEN the~HEAD.OF.GRAIN~s the~FUNCTIONAL SEVEN YEAR~s THEY DREAM UNIT HEThe seven healthy cows are seven years, and the seven healthy ears are seven years; it is the same dream.
Genesis 41:27 Gematria: 7532
ושבע הפרות הרקות והרעת העלת אחריהן שבע שנים הנה ושבע השבלים הרקות שדפות הקדים יהיו שבע שני רעב
Swear the the and the the after swear change behold swear the that in window the east will exist swear second.and~SEVEN the~HEIFER~s the~THIN and~the~BAD the~GO.UP(V)~ing(fp) AFTER~them(f) SEVEN YEAR~s THEY and~SEVEN the~HEAD.OF.GRAIN~s the~EMPTY BLAST(V)~ed(fp) the~EAST they~will~EXIST(V) SEVEN YEAR HUNGRYThe seven lean and ugly cows that followed are seven years, as are also the seven empty ears scorched by the east wind; they are seven years of famine.
Genesis 41:28 Gematria: 3660
הוא הדבר אשר דברתי אלפרעה אשר האלהים עשה הראה אתפרעה
He speak which door, pathway, entrance house, family, inside head, top, beginning mark, sign, cross of these pharaoh which power he had made see pharaoh.HE the~WORD WHICH I~much~SPEAK(V) TOWARD PHARAOH WHICH the~POWER~s DO(V)~ing SEE(V) AT PHARAOHIt is just as I have told Pharaoh: Pharaoh has been shown what God is about to do.
Genesis 41:29 Gematria: 2379
הנה שבע שנים באות שבע גדול בכלארץ מצרים
Behold swear change swear magnificent in like land egypt.BEHOLD SEVEN YEAR~s COME(V)~ing(fp) FULL MAGNIFY in~ALL LAND AND.EGYPTImmediately ahead are seven years of great abundance in all the land of Egypt.
Genesis 41:30 Gematria: 3949
וקמו שבע שני רעב אחריהן ונשכח כלהשבע בארץ מצרים וכלה הרעב אתהארץ
Swear second after like swear land egypt and like staff the the land.and~they~will~RAISE(V) SEVEN YEAR HUNGRY AFTER~them(f) and~he~will~FORGET(V) ALL the~FULL in~LAND AND.EGYPT and~he~will~much~COMPLETE(V) the~HUNGRY AT the~LANDAfter them will come seven years of famine, and all the abundance in the land of Egypt will be forgotten. As the land is ravaged by famine,
Genesis 41:31 Gematria: 1673
ולאיודע השבע בארץ מפני הרעב ההוא אחריכן כיכבד הוא מאד
Swear land from face of the that (m.) after/behind so given that heavy he very.and~NOT he~will~KNOW(V) the~FULL in~the~LAND from~FACE~s the~HUNGRY the~HE AFTER SO GIVEN.THAT LIVER HE MANYno trace of the abundance will be left in the land because of the famine thereafter, for it will be very severe.
Genesis 41:32 Gematria: 3378
ועל השנות החלום אלפרעה פעמים כינכון הדבר מעם האלהים וממהר האלהים לעשתו
Above dream these pharaoh speak people power and from from window power.and~UPON CHANGE(V) the~DREAM TOWARD PHARAOH TIME~s2 GIVEN.THAT FIRM(V)~ing the~WORD from~WITH the~POWER~s and~much~HURRY(V)~ing the~POWER~s to~DO(V)~himAs for Pharaoh having had the same dream twice, it means that the matter has been determined by God, and that God will soon carry it out.
Genesis 41:33 Gematria: 3048
ועתה ירא פרעה איש נבון וחכם וישיתהו עלארץ מצרים
Now fear pharaoh man wise and they set above land egypt.and~NOW he~will~SEE(V) PHARAOH MAN UNDERSTAND(V)~ing and~WISE and~he~will~SIT(V)~him UPON LAND AND.EGYPT“Accordingly, let Pharaoh find someone ” See the Dictionary under ’ish. who’s discerning and wise, whom you can set over the land of Egypt.

Translation Notes

* someoneLit. “a participant whose involvement defines the (proposed) situation.
Genesis 41:34 Gematria: 4107
יעשה פרעה ויפקד פקדים עלהארץ וחמש אתארץ מצרים בשבע שני השבע
He will made pharaoh and he visited/appointed oversee upon the land and land egypt swear second swear.he~will~DO(V) PHARAOH and~he~will~OVERSEE(V) OVERSEER~s UPON the~LAND and~he~will~much~FIFTH(V) AT LAND AND.EGYPT in~SEVEN YEAR the~FULLAnd let Pharaoh take steps to appoint overseers over the land, and organize . uncertain. the land of Egypt in the seven years of plenty.

Translation Notes

* organizeOthers “take a fifth part of”; meaning of Heb
Genesis 41:35 Gematria: 4610
ויקבצו אתכלאכל השנים הטבות הבאת האלה ויצברובר תחת ידפרעה אכל בערים ושמרו
And they buried like eat change the i these under pharaoh eat in burn.and~they~will~GATHER(V) AT ALL FOOD the~YEAR~s the~FUNCTIONAL the~COME(V)~ing(fp) the~THESE and~they~will~PILE(V) CLEAN UNDER HAND PHARAOH FOOD in~the~CITY~s and~they~will~GUARD(V) ? ? ?Let all the food of these good years that are coming be gathered, and let the grain be collected under Pharaoh’s authority as food to be stored in the cities.
Genesis 41:36 Gematria: 4988
והיה האכל לפקדון לארץ לשבע שני הרעב אשר תהיין בארץ מצרים ולאתכרת הארץ ברעב
And existed eat land swear second the which land egypt and to cut off the land in.and~he~will~EXIST(V) the~FOOD to~DEPOSIT to~the~LAND to~SEVEN YEAR the~HUNGRY WHICH they(f)~will~EXIST(V) in~LAND AND.EGYPT and~NOT she~will~CUT.OFF(V) the~LAND in~the~HUNGRYLet that food be a reserve for the land for the seven years of famine which will come upon the land of Egypt, so that the land may not perish in the famine.”
Genesis 41:37 Gematria: 1035
וייטב הדבר בעיני פרעה ובעיני כלעבדיו
And speak in heap of ruins; a canaanite city near bethel pharaoh and in heap of ruins; a canaanite city near bethel like i.and~he~will~GOOD(V) the~WORD in~EYE~s2 PHARAOH and~in~EYE~s2 ALL SERVANT~s~himThe plan pleased Pharaoh and all his courtiers.
Genesis 41:38 Gematria: 2073
ויאמר פרעה אלעבדיו הנמצא כזה איש אשר רוח אלהים בו
And said pharaoh these serve this man which wind Elohiym in him/it.and~he~will~SAY(V) PHARAOH TOWARD SERVANT~s~him FIND like~THIS MAN WHICH WIND POWER~s REJOICE~himAnd Pharaoh said to his courtiers, “Could we find another like him—a man with the divine spirit?”
Genesis 41:39 Gematria: 2814
ויאמר פרעה אליוסף אחרי הודיע אלהים אותך אתכלזאת איןנבון וחכם כמוך
And said pharaoh these yoseph after/behind Elohiym like this wise like you.and~he~will~SAY(V) PHARAOH TOWARD AND.TO.YOSEPH AFTER KNOW(V) POWER~s AT~you AT ALL THIS WITHOUT UNDERSTAND(V)~ing and~WISE LIKE~youSo Pharaoh said to Joseph, “Since God has made all this known to you, there is none so discerning and wise as you.
Genesis 41:40 Gematria: 2668
אתה תהיה עלביתי ועלפיך ישק כלעמי רק הכסא אגדל ממך
You (m.sg.) eye, see, watch staff, goad, control house, family, inside hand, arm, deed mark, sign, cross of like from you.YOU you~will~EXIST(V) UPON HOUSE~me and~UPON MOUTH~you he~will~TOUCH(V) ALL PEOPLE~me ONLY the~SEAT I~will~MAGNIFY(V) FROM~youYou shall be in charge of my court, and by your command shall all my people be directed; . yishshaq uncertain. only with respect to the throne shall I be superior to you.”

Translation Notes

* be directedOthers “order themselves” or “pay homage”; meaning of Heb
Genesis 41:41 Gematria: 3107
ויאמר פרעה אליוסף ראה נתתי אתך על כלארץ מצרים
And said pharaoh these yoseph see seed, fish, sprouting mark, sign, cross mark, sign, cross of you (object) above like land egypt.and~he~will~SAY(V) PHARAOH TOWARD AND.TO.YOSEPH SEE(V) I~GIVE(V) AT~you UPON ALL LAND AND.EGYPTPharaoh further said to Joseph, “See, I put you in charge of all the land of Egypt.”
Genesis 41:42 Gematria: 5179
ויסר פרעה אתטבעתו מעל ידו ויתן אתה עליד יוסף וילבש אתו בגדישש וישם רבד הזהב עלצוארו
Pharaoh above and gave you (m.sg.) above yoseph him (object) in gad of linen.and~he~will~REMOVE(V) PHARAOH AT RING~him from~UPON HAND~him and~he~will~GIVE(V) AT~her UPON HAND AND.TO.YOSEPH and~he~will~CLOTHE(V) AT~him CLOTHING~s LINEN and~he~will~PLACE(V) CHAIN the~GOLD UPON NECK~himAnd removing his signet ring from his hand, Pharaoh put it on Joseph’s hand; and he had him dressed in robes of fine linen, and put a gold chain about his neck.
Genesis 41:43 Gematria: 4708
וירכב אתו במרכבת המשנה אשרלו ויקראו לפניו אברך ונתון אתו על כלארץ מצרים
Him (object) in daughter the i which to him and they called to him (object) above like land egypt.and~he~will~RIDE(V) AT~him in~CHARIOT the~DOUBLE WHICH ? and~they~will~CALL.OUT(V) to~FACE~s~him KNEELING and~GIVE(V) AT~him UPON ALL LAND AND.EGYPTHe had him ride in the chariot of his second-in-command, and they cried before him, “Abrek!” . barakh “to kneel”; perhaps from an Egyptian word of unknown meaning. Thus he placed him over all the land of Egypt.

Translation Notes

* AbrekOthers “Bow the knee,” as though from Heb
Genesis 41:44 Gematria: 3749
ויאמר פרעה אליוסף אני פרעה ובלעדיך לאירים איש אתידו ואתרגלו בכלארץ מצרים
And said pharaoh these yoseph i pharaoh and in i man in like land egypt.and~he~will~SAY(V) PHARAOH TOWARD AND.TO.YOSEPH I PHARAOH and~WITHOUT~you NOT he~will~LIFT(V) MAN AT HAND~him and~AT FESTIVAL~him in~ALL LAND AND.EGYPTPharaoh said to Joseph, “I am Pharaoh; yet without you, no one shall lift up hand or foot in all the land of Egypt.”
Genesis 41:45 Gematria: 7898
ויקרא פרעה שםיוסף צפנת פענח ויתןלו אתאסנת בתפוטי פרעבספרי תימן פוטיפרע בתיבה אחת כהן אן לאשה ויצא יוסף עלארץ מצרים
And called out pharaoh breath yoseph and gave to him daughter of in her/it priest woman go out yoseph above land egypt.and~he~will~CALL.OUT(V) PHARAOH TITLE AND.TO.YOSEPH TSPNT TSPNT and~he~will~GIVE(V) ? AT 'SNT DAUGHTER ? ? PRIEST ? to~WOMAN and~he~will~GO.OUT(V) AND.TO.YOSEPH UPON LAND AND.EGYPT ? ? ? ? ? ? ?Pharaoh then gave Joseph the name Zaphenath-paneah; Zaphenath-paneah Egyptian for “God speaks; he lives,” or “creator of life.” and he gave him for a wife Asenath daughter of Poti-phera, priest of On. Thus Joseph emerged in charge of the land of Egypt.—
Genesis 41:46 Gematria: 4205
ויוסף בןשלשים שנה בעמדו לפני פרעה מלךמצרים ויצא יוסף מלפני פרעה ויעבר בכלארץ מצרים
And yoseph house, family, inside seed, fish teeth, fire, consume staff, goad, control teeth, fire, consumes year to face of pharaoh king egypt go out yoseph from before/in front of pharaoh and he served in like land egypt.and~AND.TO.YOSEPH SON THIRTY YEAR in~STAND(V)~him to~FACE~s PHARAOH KING AND.EGYPT and~he~will~GO.OUT(V) AND.TO.YOSEPH from~to~FACE~s PHARAOH and~he~will~CROSS.OVER(V) in~ALL LAND AND.EGYPTJoseph was thirty years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt.—Leaving Pharaoh’s presence, Joseph traveled through all the land of Egypt.
Genesis 41:47 Gematria: 2493
ותעש הארץ בשבע שני השבע לקמצים
And she made the land swear second swear.and~she~will~DO(V) the~LAND in~SEVEN YEAR the~FULL to~GRASP~sDuring the seven years of plenty, the land produced in abundance.
Genesis 41:48 Gematria: 6084
ויקבץ אתכלאכל שבע שנים אשר היו בארץ מצרים ויתןאכל בערים אכל שדההעיר אשר סביבתיה נתן בתוכה
And he buried like eat swear change which land egypt and he ate in burn eat which give daughter and thus/so.and~he~will~GATHER(V) AT ALL FOOD SEVEN YEAR~s WHICH they~did~EXIST(V) in~LAND AND.EGYPT and~he~will~GIVE(V) FOOD in~the~CITY~s FOOD FIELD the~CITY WHICH AROUND~s~her GIVE(V) in~IN.THE.MIDST.OF~herAnd he gathered all the grain of the seven years that the land of Egypt was enjoying, ” and stored the grain in the cities; he put in each city the grain of the fields around it.

Translation Notes

* the seven years that the land of Egypt was enjoyingLit. “the seven years that were in the land of Egypt.
Genesis 41:49 Gematria: 2029
ויצבר יוסף בר כחול הים הרבה מאד עד כיחדל לספר כיאין מספר
Yoseph increase very witness scroll given that without number.and~he~will~PILE(V) AND.TO.YOSEPH CLEAN like~SAND the~SEA INCREASE(V) MANY UNTIL GIVEN.THAT CEASE(V) to~RECORD(V) GIVEN.THAT WITHOUT NUMBERSo Joseph collected produce in very large quantity, like the sands of the sea, until he ceased to measure it, for it could not be measured.
Genesis 41:50 Gematria: 6606
וליוסף ילד שני בנים בטרם תבוא שנת הרעב אשר ילדהלו אסנת בתפוטי פרעבספרי תימן פוטיפרע בתיבה אחת כהן און
And to bear second in the which bear to him daughter of in her/it priest.and~to~AND.TO.YOSEPH much~BEAR(V) TWO SON~s in~BEFORE she~will~COME(V) YEAR the~HUNGRY WHICH she~did~BEAR(V) ? 'SNT DAUGHTER ? ? PRIEST ? ? ? ? ? ? ?Before the years of famine came, Joseph became the father of two sons, whom Asenath daughter of Poti-phera, priest of On, bore to him.
Genesis 41:51 Gematria: 3851
ויקרא יוסף אתשם הבכור מנשה כינשני אלהים אתכלעמלי ואת כלבית אבי
And called out yoseph breath firstfruit menashsheh Elohiym and like i abi (name).and~he~will~CALL.OUT(V) AND.TO.YOSEPH AT TITLE the~FIRSTFRUIT MENASHSHEH GIVEN.THAT much~FORGET(V)~me POWER~s AT ALL LABOR~me and~AT ALL HOUSE FATHER~meJoseph named the first-born Manasseh, meaning, “God has made me forget has made me forget Heb. nashshani, connected with “Manasseh” (Menashsheh). completely my hardship and my parental home.”
Genesis 41:52 Gematria: 2638
ואת שם השני קרא אפרים כיהפרני אלהים בארץ עניי
And breath the second call ephrayim Elohiym land eye, see, watch seed, fish, sprouting hand, arm, deed of.and~AT TITLE the~SECOND CALL.OUT(V) EPHRAYIM GIVEN.THAT PRODUCE(V)~me POWER~s in~LAND AFFLICTION~meAnd the second he named Ephraim, meaning, “God has made me fertile has made me fertile Heb. hiphrani, connected with “Ephraim.” in the land of my affliction.”
Genesis 41:53 Gematria: 2824
ותכלינה שבע שני השבע אשר היה בארץ מצרים
Swear second swear which existed land egypt.and~they(f)~will~COMPLETE(V) SEVEN YEAR the~FULL WHICH EXIST(V) in~LAND AND.EGYPTThe seven years of abundance that the land of Egypt enjoyed came to an end,
Genesis 41:54 Gematria: 4359
ותחלינה שבע שני הרעב לבוא כאשר אמר יוסף ויהי רעב בכלהארצות ובכלארץ מצרים היה לחם
Swear second the come like i said yoseph and existed and in like land egypt existed eat.and~they(f)~will~PIERCE(V) SEVEN YEAR the~HUNGRY to~COME(V) like~WHICH SAY(V) AND.TO.YOSEPH and~he~will~EXIST(V) HUNGRY in~ALL the~LAND~s and~in~ALL LAND AND.EGYPT EXIST(V) BREADand the seven years of famine set in, just as Joseph had foretold. There was famine in all lands, but throughout the land of Egypt there was bread.
Genesis 41:55 Gematria: 5217
ותרעב כלארץ מצרים ויצעק העם אלפרעה ללחם ויאמר פרעה לכלמצרים לכו אליוסף אשריאמר לכם תעשו
Like land egypt people these pharaoh eat and said pharaoh to to to these yoseph which he will said to you (m.pl.).and~she~will~HUNGER(V) ALL LAND AND.EGYPT and~he~will~CRY.OUT(V) the~PEOPLE TOWARD PHARAOH to~the~BREAD and~he~will~SAY(V) PHARAOH to~ALL MTSRYT WALK(V)~you(mp) TOWARD AND.TO.YOSEPH WHICH he~will~SAY(V) TO.YOU~you(mp) you(mp)~will~DO(V)And when all the land of Egypt felt the hunger, the people cried out to Pharaoh for bread; and Pharaoh said to all the Egyptians, “Go to Joseph; whatever he tells you, you shall do.”—
Genesis 41:56 Gematria: 4557
והרעב היה על כלפני הארץ ויפתח יוסף אתכלאשר בהם וישבר למצרים ויחזק הרעב בארץ מצרים
And the existed above like to mouth the land yoseph all which in they (m.) and he swore to, for egypt the land egypt.and~the~HUNGRY EXIST(V) UPON ALL FACE~s the~LAND and~he~will~OPEN(V) AND.TO.YOSEPH AT ALL WHICH IN.THEM~them and~he~will~EXCHANGE(V) to~MTSRYT and~he~will~SEIZE(V) the~HUNGRY in~LAND AND.EGYPTAccordingly, when the famine became severe in the land of Egypt, Joseph laid open all that was within, and rationed out grain to the Egyptians. The famine, however, spread over the whole world.
Genesis 41:57 Gematria: 2235
וכלהארץ באו מצרימה לשבר אליוסף כיחזק הרעב בכלהארץ
And like land in or from side, hunt, catch head, top, beginning of what burst these yoseph the in like land.and~ALL the~LAND they~did~COME(V) AND.EGYPT to~EXCHANGE(V) TOWARD AND.TO.YOSEPH GIVEN.THAT SEIZE(V) the~HUNGRY in~ALL the~LANDSo all the world came to Joseph in Egypt to procure rations, for the famine had become severe throughout the world.