Genesis

Chapter 33

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Genesis 33:1 Gematria: 5169
וישא יעקב עיניו וירא והנה עשו בא ועמו ארבע מאות איש ויחץ אתהילדים עללאה ועלרחל ועל שתי השפחות
Looking up, Jacob saw Esau coming, with a retinue retinue See note at 32.7. of four hundred. He divided the children children Heb. yeladim, referring here only to Jacob’s sons (see 32.23) in anticipation of their becoming the progenitors of Israel’s tribes; and so through v. 14. among Leah, Rachel, and the two maids,

Word-by-Word Analysis

וישא
317
יעקב
182
עיניו
146
וירא
217
והנה
66
עשו
376
בא
3
ועמו
122
ארבע
273
מאות
447
איש
311
ויחץ
114
אתהילדים
500
עללאה
136
ועלרחל
344
ועל
106
שתי
710
השפחות
799
Genesis 33:2 Gematria: 4962
וישם אתהשפחות ואתילדיהן ראשנה ואתלאה וילדיה אחרנים ואתרחל ואתיוסף אחרנים
putting the maids and their children first, Leah and her children next, and Rachel and Joseph last.

Word-by-Word Analysis

וישם
356
אתהשפחות
1200
ואתילדיהן
516
ראשנה
556
ואתלאה
443
וילדיה
65
אחרנים
309
ואתרחל
645
ואתיוסף
563
אחרנים
309
Genesis 33:3 Gematria: 3025
והוא עבר לפניהם וישתחו ארצה שבע פעמים עדגשתו עדאחיו
He himself went on ahead and bowed low to the ground seven times until he was near his brother.

Word-by-Word Analysis

והוא
18
עבר
272
לפניהם
215
וישתחו
730
ארצה
296
שבע
372
פעמים
240
עדגשתו
783
עדאחיו
99
Genesis 33:4 Gematria: 2556
וירץ עשו לקראתו ויחבקהו ויפל עלצוארו וישקהו ויבכו
Esau ran to greet him. He embraced him and, falling on his neck, he kissed him; and they wept.

Word-by-Word Analysis

וירץ
306
עשו
376
לקראתו
737
ויחבקהו
137
ויפל
126
עלצוארו
403
וישקהו
427
ויבכו
44
Genesis 33:5 Gematria: 4334
וישא אתעיניו וירא אתהנשים ואתהילדים ויאמר מיאלה לך ויאמר הילדים אשרחנן אלהים אתעבדך
Looking about, he saw the women and the children. “Who,” he asked, “are these with you?” He answered, “The children with whom God has favored your servant.”

Word-by-Word Analysis

וישא
317
אתעיניו
547
וירא
217
אתהנשים
806
ואתהילדים
506
ויאמר
257
מיאלה
86
לך
50
ויאמר
257
הילדים
99
אשרחנן
609
אלהים
86
אתעבדך
497
Genesis 33:6 Gematria: 2913
ותגשן השפחות הנה וילדיהן ותשתחוין
Then the maids, with their children, came forward and bowed low;

Word-by-Word Analysis

ותגשן
759
השפחות
799
הנה
60
וילדיהן
115
ותשתחוין
1180
Genesis 33:7 Gematria: 3293
ותגש גםלאה וילדיה וישתחוו ואחר נגש יוסף ורחל וישתחוו
next Leah, with her children, came forward and bowed low; and last, Joseph and Rachel came forward and bowed low.

Word-by-Word Analysis

ותגש
709
גםלאה
79
וילדיה
65
וישתחוו
736
ואחר
215
נגש
353
יוסף
156
ורחל
244
וישתחוו
736
Genesis 33:8 Gematria: 2509
ויאמר מי לך כלהמחנה הזה אשר פגשתי ויאמר למצאחן בעיני אדני
And he asked, “What do you mean by all this company which I have met?” He answered, “To gain my lord’s favor.”

Word-by-Word Analysis

ויאמר
257
מי
50
לך
50
כלהמחנה
158
הזה
17
אשר
501
פגשתי
793
ויאמר
257
למצאחן
219
בעיני
142
אדני
65
Genesis 33:9 Gematria: 1830
ויאמר עשו ישלי רב אחי יהי לך אשרלך
Esau said, “I have enough, my brother; let what you have remain yours.”

Word-by-Word Analysis

ויאמר
257
עשו
376
ישלי
350
רב
202
אחי
19
יהי
25
לך
50
אשרלך
551
Genesis 33:10 Gematria: 5074
ויאמר יעקב אלנא אםנא מצאתי חן בעיניך ולקחת מנחתי מידי כי עלכן ראיתי פניך כראת פני אלהים ותרצני
But Jacob said, “No, I pray you; if you would do me this favor, accept from me this gift; for to see your face is like seeing the face of God, and you have received me favorably.

Word-by-Word Analysis

ויאמר
257
יעקב
182
אלנא
82
אםנא
92
מצאתי
541
חן
58
בעיניך
162
ולקחת
544
מנחתי
508
מידי
64
כי
30
עלכן
170
ראיתי
621
פניך
160
כראת
621
פני
140
אלהים
86
ותרצני
756
Genesis 33:11 Gematria: 3339
קחנא אתברכתי אשר הבאת לך כיחנני אלהים וכי ישליכל ויפצרבו ויקח
Please accept my present which has been brought to you, for God has favored me and I have plenty.” And when he urged him, he accepted.

Word-by-Word Analysis

קחנא
159
אתברכתי
1033
אשר
501
הבאת
408
לך
50
כיחנני
148
אלהים
86
וכי
36
ישליכל
400
ויפצרבו
394
ויקח
124
Genesis 33:12 Gematria: 722
ויאמר נסעה ונלכה ואלכה לנגדך
And [Esau] said, “Let us start on our journey, and I will proceed at your pace.”

Word-by-Word Analysis

ויאמר
257
נסעה
185
ונלכה
111
ואלכה
62
לנגדך
107
Genesis 33:13 Gematria: 2886
ויאמר אליו אדני ידע כיהילדים רכים והצאן והבקר עלות עלי ודפקום יום אחד ומתו כלהצאן
But he said to him, “My lord knows that the children are frail and that the flocks and herds, which are nursing, are a care to me; if they are driven hard a single day, all the flocks will die.

Word-by-Word Analysis

ויאמר
257
אליו
47
אדני
65
ידע
84
כיהילדים
129
רכים
270
והצאן
152
והבקר
313
עלות
506
עלי
110
ודפקום
236
יום
56
אחד
13
ומתו
452
כלהצאן
196
Genesis 33:14 Gematria: 3921
יעברנא אדני לפני עבדו ואני אתנהלה לאטי לרגל המלאכה אשרלפני ולרגל הילדים עד אשראבא אלאדני שעירה
Let my lord go on ahead of his servant, while I travel slowly, at the pace of the cattle before me and at the pace of the children, until I come to my lord in Seir.”

Word-by-Word Analysis

יעברנא
333
אדני
65
לפני
170
עבדו
82
ואני
67
אתנהלה
491
לאטי
50
לרגל
263
המלאכה
101
אשרלפני
671
ולרגל
269
הילדים
99
עד
74
אשראבא
505
אלאדני
96
שעירה
585
Genesis 33:15 Gematria: 2781
ויאמר עשו אציגהנא עמך מןהעם אשר אתי ויאמר למה זה אמצאחן בעיני אדני
Then Esau said, “Let me assign to you some of the people who are with me.” But he said, “Oh no, my lord is too kind to me!”

Word-by-Word Analysis

ויאמר
257
עשו
376
אציגהנא
160
עמך
130
מןהעם
205
אשר
501
אתי
411
ויאמר
257
למה
75
זה
12
אמצאחן
190
בעיני
142
אדני
65
Genesis 33:16 Gematria: 1614
וישב ביום ההוא עשו לדרכו שעירה
So Esau started back that day on his way to Seir.

Word-by-Word Analysis

וישב
318
ביום
58
ההוא
17
עשו
376
לדרכו
260
שעירה
585
Genesis 33:17 Gematria: 4009
ויעקב נסע סכתה ויבן לו בית ולמקנהו עשה סכת עלכן קרא שםהמקום סכותס
But Jacob journeyed on to Succoth, and built a house for himself and made stalls for his cattle; that is why the place was called Succoth. Succoth Meaning “stalls,” “huts,” “booths.”

Word-by-Word Analysis

ויעקב
188
נסע
180
סכתה
485
ויבן
68
לו
36
בית
412
ולמקנהו
237
עשה
375
סכת
480
עלכן
170
קרא
301
שםהמקום
531
סכותס
546
Genesis 33:18 Gematria: 3521
ויבא יעקב שלם עיר שכם אשר בארץ כנען בבאו מפדן ארם ויחן אתפני העיר
Jacob arrived safe in the city of Shechem which is in the land of Canaan—having come thus from Paddan-aram—and he encamped before the city.

Word-by-Word Analysis

ויבא
19
יעקב
182
שלם
370
עיר
280
שכם
360
אשר
501
בארץ
293
כנען
190
בבאו
11
מפדן
174
ארם
241
ויחן
74
אתפני
541
העיר
285
Genesis 33:19 Gematria: 3581
ויקן אתחלקת השדה אשר נטהשם אהלו מיד בניחמור אבי שכם במאה קשיטה
The parcel of land where he pitched his tent he purchased from the kin of Hamor, Shechem’s father, for a hundred kesitahs. kesitahs Heb. qesiṭah, a unit of unknown value.

Word-by-Word Analysis

ויקן
166
אתחלקת
939
השדה
314
אשר
501
נטהשם
404
אהלו
42
מיד
54
בניחמור
316
אבי
13
שכם
360
במאה
48
קשיטה
424
Genesis 33:20 Gematria: 1536
ויצבשם מזבח ויקראלו אל אלהי ישראלס
He set up an altar there, and called it El-elohe-yisrael. El-elohe-yisrael “El, God of Israel.”

Word-by-Word Analysis

ויצבשם
448
מזבח
57
ויקראלו
353
אל
31
אלהי
46
ישראלס
601