Exodus 5 - Mathematical Bible

Exodus 5:1 Gematria: 3539

ואחר באו משה ואהרן ויאמרו אלפרעה כהאמר יהוה אלהי ישראל שלח אתעמי ויחגו לי במדבר

After in or moses - drawing out (of water) and aharon and they said these pharaoh like the speak the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these of he send with me to me in speak.and~AFTER they~did~COME(V) MOSHEH and~AHARON and~they~will~SAY(V) TOWARD PHARAOH SO SAY(V) YHWH POWER~s YISRA'EL much~SEND(V) AT PEOPLE~me and~they~will~FEAST(V) TO.ME~me in~the~WILDERNESSAfterward Moses and Aaron went and said to Pharaoh, “Thus says יהוה, the God of Israel: Let My people go that they may celebrate a festival for Me in the wilderness.”

Exodus 5:2 Gematria: 5361

ויאמר פרעה מי יהוה אשר אשמע בקלו לשלח אתישראל לא ידעתי אתיהוה וגם אתישראל לא אשלח

And said pharaoh who the proper name of the god of israel; the tetragrammaton which in send he if time of the proper name of the god of israel; the tetragrammaton also he if.and~he~will~SAY(V) PHARAOH WHO YHWH WHICH I~will~HEAR(V) in~VOICE~him to~much~SEND(V) AT YISRA'EL NOT I~KNOW(V) AT YHWH and~ALSO AT YISRA'EL NOT I~will~much~SEND(V)But Pharaoh said, “Who is יהוה that I should heed him and let Israel go? I do not know יהוה, nor will I let Israel go.”

Exodus 5:3 Gematria: 3923

ויאמרו אלהי העברים נקרא עלינו נלכה נא דרך שלשת ימים במדבר ונזבחה ליהוה אלהינו פןיפגענו בדבר או בחרב

And they said these of the upon us road that to teeth seas in speak to, for lord, yahweh speak or waste.and~they~will~SAY(V) POWER~s the~HEBREW~s MEET(V) UPON~us we~will~WALK(V) PLEASE ROAD THREE DAY~s in~the~WILDERNESS and~we~will~SACRIFICE(V) to~YHWH POWER~s~us LEST he~will~MEET(V)~us in~the~PESTILENCE OR in~the~SWORDThey answered, “The God of the Hebrews has become manifest to us. Let us go, we pray, a distance of three days into the wilderness to sacrifice to our God יהוה, lest [God] strike us with pestilence or sword.”

Exodus 5:4 Gematria: 3881

ויאמר אלהם מלך מצרים למה משה ואהרן תפריעו אתהעם ממעשיו לכו לסבלתיכם

And said these king egypt what moses - drawing out (of water) and aharon people to.and~he~will~SAY(V) TOWARD~them KING AND.EGYPT to~WATER MOSHEH and~AHARON you(mp)~will~LOOSE(V) AT the~PEOPLE from~WORK~s~him WALK(V)~you(mp) to~BURDEN~s~you(mp)But the king of Egypt said to them, “Moses and Aaron, why do you distract the people from their tasks? Get to your labors!”

Exodus 5:5 Gematria: 3566

ויאמר פרעה הןרבים עתה עם הארץ והשבתם אתם מסבלתם

And said pharaoh they (f.) head, top, beginning house, family, insides now people the land and the them from to.and~he~will~SAY(V) PHARAOH THERE MASTER NOW PEOPLE the~LAND and~you(mp)~CEASE(V) AT~them from~BURDEN~s~themAnd Pharaoh continued, “The people of the land are already so numerous, The people of the land are already so numerous Samaritan “Even now they are more numerous than the people of the land,” i.e., than the native population (cf. Gen. 23.7). and you would have them cease from their labors!” from their labors See 1.5–11.

Exodus 5:6 Gematria: 2666

ויצו פרעה ביום ההוא אתהנגשים בעם ואתשטריו לאמר

And he charged pharaoh in day that (m.) the come near people saying.and~he~will~much~COMMAND(V) PHARAOH in~the~DAY the~HE AT the~DRIVE(V)~ing(p) in~the~PEOPLE and~AT RULE(V)~ing(p)~him to~SAY(V)That same day Pharaoh charged the taskmasters and overseers of the people, saying,

Exodus 5:7 Gematria: 4815

לא תאספון לתת תבן לעם ללבן הלבנים כתמול שלשם הם ילכו וקששו להם תבן

If people to son the to house before that to i they (m.) to them (m.).NOT you(mp)~will~ADD(V) to~GIVE(V) STRAW to~the~PEOPLE to~WHITE(V) the~BRICK~s like~BEFORE BEFORE THEY they~will~WALK(V) and~they~will~GATHER(V) TO.THEY~them STRAW“You shall no longer provide the people with straw for making bricks as heretofore; let them go and gather straw for themselves.

Exodus 5:8 Gematria: 6883

ואתמתכנת הלבנים אשר הם עשים תמול שלשם תשימו עליהם לא תגרעו ממנו כינרפים הם עלכן הם צעקים לאמר נלכה נזבחה לאלהינו

The to house which they (m.) eye, see, watch teeth, fire, consumes before that to i above if from him/it they (m.) above so they (m.) cry out saying to.and~AT MEASURE the~BRICK~s WHICH THEY DO(V)~ing(p) BEFORE BEFORE you(mp)~will~PLACE(V) UPON~them NOT you(mp)~will~DIMINISH(V) FROM~us GIVEN.THAT WEAK(V)~ing(p) THEY UPON SO THEY CRY.OUT(V)~ing(p) to~SAY(V) we~will~WALK(V) we~will~SACRIFICE(V) to~POWER~s~usBut impose upon them the same quota of bricks as they have been making heretofore; do not reduce it, for they are shirkers; that is why they cry, ‘Let us go and sacrifice to our God!’

Exodus 5:9 Gematria: 2658

תכבד העבדה עלהאנשים ויעשובה ואלישעו בדברישקר

Above the and he made.she~will~HEAVY(V) the~SERVICE UPON the~MAN~s and~they~will~DO(V) ? and~NOTHING they~will~WATCH(V) in~WORD~s LIELet heavier work be laid upon those involved; ” Trad. “the men.” See the Dictionary under ’ish. let them keep at it and not pay attention to deceitful promises.”

Translation Notes

* those involved — Lit. “the [salient] participants.

Exodus 5:10 Gematria: 3586

ויצאו נגשי העם ושטריו ויאמרו אלהעם לאמר כה אמר פרעה אינני נתן לכם תבן

And come near of people and they said these people saying thus/so said pharaoh give to you (m.pl.).and~they~will~GO.OUT(V) DRIVE(V)~ing(p) the~PEOPLE and~RULE(V)~ing(p)~him and~they~will~SAY(V) TOWARD the~PEOPLE to~SAY(V) SO SAY(V) PHARAOH WITHOUT~me GIVE(V)~ing TO.YOU~you(mp) STRAWSo the taskmasters and overseers of the people went out and said to the people, “Thus says Pharaoh: I will not give you any straw.

Exodus 5:11 Gematria: 3427

אתם לכו קחו לכם תבן מאשר תמצאו כי אין נגרע מעבדתכם דבר

Them to to you (m.pl.) from i given that without word.YOU WALK(V)~you(mp) TAKE(V)~you(mp) TO.YOU~you(mp) STRAW from~WHICH you(mp)~will~FIND(V) GIVEN.THAT WITHOUT DIMINISH(V)~ing from~SERVICE~you(mp) WORDYou must go and get the straw yourselves wherever you can find it; but there shall be no decrease whatever in your work.”

Exodus 5:12 Gematria: 2636

ויפץ העם בכלארץ מצרים לקשש קש לתבן

People in like land egypt to.and~he~will~SCATTER(V) the~PEOPLE in~ALL LAND AND.EGYPT to~GATHER(V) STUBBLE to~the~STRAWThen the people scattered throughout the land of Egypt to gather stubble for straw.

Exodus 5:13 Gematria: 3089

והנגשים אצים לאמר כלו מעשיכם דבריום ביומו כאשר בהיות התבן

And the come near saying like word day like i in the the.and~the~DRIVE(V)~ing(p) PRESS(V)~ing(p) to~SAY(V) much~COMPLETE(V)~you(mp) WORK~s~you(mp) WORD DAY in~DAY~him like~WHICH in~EXIST(V) the~STRAWAnd the taskmasters pressed them, saying, “You must complete the same work assignment each day as when you had straw.”

Exodus 5:14 Gematria: 5865

ויכו שטרי בני ישראל אשרשמו עלהם נגשי פרעה לאמר מדוע לא כליתם חקכם ללבן כתמול שלשם גםתמול גםהיום

Teeth, fire, consume snake, basket, surround head, top, beginning of he above come near of pharaoh saying if to son before that to i camel, camel,and~they~will~CRUSH(V) RULE(V)~ing(p) SON~s YISRA'EL WHICH they~did~PLACE(V) UPON~them DRIVE(V)~ing(p) PHARAOH to~SAY(V) WHY NOT you(mp)~much~COMPLETE(V) CUSTOM~you(mp) to~WHITE(V) like~BEFORE BEFORE ALSO BEFORE ALSO the~DAYAnd the overseers of the Israelites, whom Pharaoh’s taskmasters had set over them, were beaten. “Why,” they were asked, “did you not complete the prescribed amount of bricks, either yesterday or today, as you did before?”

Exodus 5:15 Gematria: 3097

ויבאו שטרי בני ישראל ויצעקו אלפרעה לאמר למה תעשה כה לעבדיך

And teeth, fire, consume snake, basket, surround head, top, beginning of he these pharaoh saying what thus/so to i.and~they~will~COME(V) RULE(V)~ing(p) SON~s YISRA'EL and~they~will~CRY.OUT(V) TOWARD PHARAOH to~SAY(V) to~WATER you~will~DO(V) SO to~SERVANT~s~youThen the overseers of the Israelites came to Pharaoh and cried: “Why do you deal thus with your servants?

Exodus 5:16 Gematria: 2876

תבן אין נתן לעבדיך ולבנים אמרים לנו עשו והנה עבדיך מכים וחטאת עמך

Without give to i and to speak to us and look serve from sin with you.STRAW WITHOUT GIVE(V)~ing to~SERVANT~s~you and~BRICK~s SAY(V)~ing(p) STAY~us DO(V)~you(mp) and~BEHOLD SERVANT~s~you CRUSH(V)~ed(p) and~you~will~MISS(V) PEOPLE~youNo straw is issued to your servants, yet they demand of us: Make bricks! Thus your servants are being beaten, when the fault is with your own people.”

Exodus 5:17 Gematria: 2593

ויאמר נרפים אתם נרפים עלכן אתם אמרים נלכה נזבחה ליהוה

And said them above so them speak to, for lord, yahweh.and~he~will~SAY(V) WEAK(V)~ing(p) YOU WEAK(V)~ing(p) UPON SO YOU SAY(V)~ing(p) we~will~WALK(V) we~will~SACRIFICE(V) to~YHWHHe replied, “You are shirkers, shirkers! That is why you say, ‘Let us go and sacrifice to יהוה.’

Exodus 5:18 Gematria: 3172

ועתה לכו עבדו ותבן לאינתן לכם ותכן לבנים תתנו

Now to and if he will gave to you (m.pl.) to.and~NOW WALK(V)~you(mp) SERVE(V)~you(mp) and~STRAW NOT he~will~GIVE(V) TO.YOU~you(mp) and~MEASURE BRICK~s you(mp)~will~GIVE(V)Be off now to your work! No straw shall be issued to you, but you must produce your quota of bricks!”

Exodus 5:19 Gematria: 3557

ויראו שטרי בניישראל אתם ברע לאמר לאתגרעו מלבניכם דבריום ביומו

And he saw teeth, fire, consume snake, basket, surround head, top, beginning of them bad saying from to house word day.and~they~will~SEE(V) RULE(V)~ing(p) SON~s YISRA'EL AT~them in~BAD to~SAY(V) NOT you(mp)~will~DIMINISH(V) from~BRICK~s~you(mp) WORD DAY in~DAY~himNow the overseers of the Israelites found themselves in trouble because of the order, “You must not reduce your daily quantity of bricks.”

Exodus 5:20 Gematria: 3876

ויפגעו אתמשה ואתאהרן נצבים לקראתם בצאתם מאת פרעה

Moses - drawing out (of water) and aharon seed, fish, sprouting side, hunt, catch house, family, insides from ~ pharaoh.and~they~will~MEET(V) AT MOSHEH and~AT AHARON STAND(V)~ing(p) to~CALL(V)~them in~GO.OUT(V)~them from~AT PHARAOHAs they left Pharaoh’s presence, they came upon Moses and Aaron standing in their path,

Exodus 5:21 Gematria: 5202

ויאמרו אלהם ירא יהוה עליכם וישפט אשר הבאשתם אתריחנו בעיני פרעה ובעיני עבדיו לתתחרב בידם להרגנו

And they said these fear the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and he judged which the come that in heap of ruins; a canaanite city near bethel pharaoh and in heap of ruins; a canaanite city near bethel serve to the kill.and~they~will~SAY(V) TOWARD~them he~will~SEE(V) YHWH UPON~you(mp) and~he~will~JUDGE(V) WHICH you(mp)~STINK(V) AT AROMA~us in~EYE~s2 PHARAOH and~in~EYE~s2 SERVANT~s~him to~GIVE(V) SWORD in~HAND~them to~KILL(V)~usand they said to them, “May יהוה look upon you and punish you for making us loathsome to Pharaoh and his courtiers—putting a sword in their hands to slay us.”

Exodus 5:22 Gematria: 2839

וישב משה אליהוה ויאמר אדני למה הרעתה לעם הזה למה זה שלחתני

And he swore moses - drawing out (of water) these the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and said lord what people this what this that to fence.and~he~will~TURN.BACK(V) MOSHEH TOWARD YHWH and~he~will~SAY(V) LORD~s~me to~WATER you~BAD(V) to~the~PEOPLE the~THIS to~WATER THIS you~SEND(V)~meThen Moses returned to יהוה and said, “O my lord, why did You bring harm upon this people? Why did You send me?

Exodus 5:23 Gematria: 3101

ומאז באתי אלפרעה לדבר בשמך הרע לעם הזה והצל לאהצלת אתעמך

And from plow-point of these pharaoh speak in bad people this and the shadow with you.and~from~AT.THAT.TIME I~COME(V) TOWARD PHARAOH to~much~SPEAK(V) in~TITLE~you BAD(V) to~the~PEOPLE the~THIS and~DELIVER(V) NOT you~DELIVER(V) AT PEOPLE~youEver since I came to Pharaoh to speak in Your name, he has dealt worse with this people; and still You have not delivered Your people.”